Kekuatan fisik adalah kunci bagi idol.
Bukankah ini cuman bikin kita capek besok?
Hiddink menghadapi kritik yang sama.
Tapi hasilnya bagus!
Tapi kenapa Haeseong dikecualikan?
- Dia adalah penyanyi-penulis lagu. - Bener, kamu perlu punya bakat.
Ini baru aja semenit, kan?
Aku sudah capek, gimana nih?
Aneh, rasanya kayak aku berlari 100 kali dalam semenit.
Aku rasa aku berlari dalam rute yang sama terus-menerus.
Tentu saja, kita berlari dalam lingkaran.
Apa ini lagu lain yang akan kita nyanyikan?
Ini bagus.
Apa judulnya?
"Tidak Puas".
Aku tahu penampilan kami nggak memuaskan, tapi aku nanya judul lagunya.
"Tidak Puas".
Judulnya “Tidak Puas”.
Dia membuat lagunya dengan melihat kita, kan?
Apa maksudmu kamu nggak puas?
Lima, enam, tujuh, delapan.
- Apa ini.. - Apa? - Apa yang terjadi?
Ini terasa berbeda.
- Aku menari. - Aku terinspirasi.
Aku nggak bisa nari?
Terkunci dalam ruang waktu dan gravitasi.
[Mereka mempelajari koreografi yang sama selama 12 jam tanpa mengetahuinya]
[Kalian butuh menderita lebih banyak]
[IDOL FEVER]
Ada suatu hal yang disebut ‘pengucapan idol’.
Kalau fokus, kalian bakal denger kalau mereka menggulung lidah mereka saat ngomong.
Bener, aku mendengar lagu idol kemarin dan hasilnya terdengar kayak lagu pop.
Itu lagu pop dalam Bahasa Inggris.
Kalau ini terlalu sulit, coba kayak kamu ngomong Bahasa Inggris.
Ambil contoh dari lagu kita.
Itu memalukan banget. Kamu bisa lakukan dengan cara biasa?
Nggak mungkin. Ini adiktif.
Nggak, ini..
Ayo coba satu persatu.
Mulai dari Haeseong?
Tepat sekali.
Ikuti dia.
Itu memang pengucapan dia yang normal.
Kalian semua lihat gimana cara Haeseong? Semuanya sama-sama.
Lakukan dengan serius.
Bayangkan kalian di atas panggung di depan orang-orang besok.
Kayak idol beneran.
Agak berbeda tuh.
Aku nggak tahu, tapi dia punya gayanya.
Kayak gini. Yang berpengaruh. Lagi.
Satu, dua, tiga!
Bukankah ini berlebihan?
Tentunya, ini bikin rapi.
Masih jauh. Kaki yang satunya.
- Mari lepas sama-sama setelah hitungan tiga. - Oke.
Sama-sama.
Satu, dua, tiga!
Kenapa kamu nggak melakukannya, Jeonghyeok? Apa-apaan?
Aku terlalu suka rambutku..
Kamu gapapa?
Kayaknya.
Mestikah kita lanjutkan?
Waxing?
Waxing, iya, dan..
Gimana dengan melanjutkan sebagai grup idol?
Itu bukan untuk semua orang.
Kita me-waxing kaki kita. Bakalan sia-sia kalau berhenti setelah mencoba sekali.
- Bener. - Itu dugaan yang jauh.
Kalian perlu mendapat pekerjaan.
Kami akan dapat pekerjaan, dan melakukan ini waktu weekend.
Idol bukanlah kegiatan ekstrakurikuler.
Itu nggak mudah.
Aku tahu. Yang nggak resmi aja.
Kayak.. lingkungan idol.
Jadi, bertingkah kayak idol yang pergi ketika dibutuhkan?
- Itu kedengaran kayak kalimat yang bagus pada CV. - Iyakan?
Jeonghyeok berguna kali ini, nggak nyangka.
Berguna.
Jadi, idol weekend?
- Idol weekend apaan.. - Singkatannya, WI.
- Aku suka. - Aku juga.
Setuju.
Katakanlah.
[Musim Panas 2015, Nagoya]
Sialan!
Permainan memegang boneka itu populer di Seoul?
Kamu nggak pernah bisa memegang bonekanya.
Kamu bisa bertahan disana?
Apa kamu idiot?
Kenapa kamu nggak bisa memilih hidup sederhana?
Bos menyukai bentukmu.
Sebelum bahumu terluka. Bentuk S-nya.
Aku mau melihatnya terakhir kali, bentuk S-nya.
Sialan!
Pergilah ke Korea dan dapatkan pekerjaan yang bagus.
Yang disini jangan diingat.
Tinjumu, perang darahmu.
Semua kenangan dari game arcade.
Terima kasih, Siro!
Pemain baseball nggak pernah bisa memenangkan seorang musisi!
Apa? Konstruksi Jinseong?
Ya, itu perusahaan Ayahku.
Lalu upacara terobosan yang ada grup Myeongjin diundang itu..
Itu sebenarnya karena keadaan darurat.
Aku membatalkan penampilan mereka.
Tapi tim idol juga dibatalkan.
Oh, begitu.
Hei, Gunwoo.
Tentang itu..
Ya?
Apakah mungkin bagi tim-mu untuk datang tampil?
Tim kami?
Ya. Kalau tim Surprise bisa menampilkan lagu acapella..
Dan lagu debut kalian juga.. maka perusahaan kami bisa membantu kalian juga.
Sebenarnya..
Debut itu..
Bener sih, kalian belum debut.
Biaya pertunjukannya nggak akan sedikit.
Gimana kalau sekitar 20 juta Won?
20 juta?
Aku tahu ini grup, pasti terlalu kecil.
Untuk setiap orang pasti bakal kecil banget.
Nggak, aku nggak bilang begitu..
Tapi kami punya kriteria untuk biaya pertunjukan.
Oke, 25 juta Won. Setuju?
25 juta Won?
Nggak lebih ya.
25 juta Won..
Tapi kalau kami pilih Jinseong sekarang, kami bener-bener sombong.
Lagian, aku nggak tahu kalau Haerim adalah anak dari perusahaan besar.
Kami nggak bisa kehilangan kesempatan yang sempurna di desa kecil ini.
Tapi.. semua orang baik banget.
Tapi gimana kalau keadaan antara aku dan Haerim berhasil?
Apa aku bakal mampu menangani mertua pemilik bisnis ini?
Apa yang kupikirkan..
Tunggu, pada awalnya aku datang kesini untuk mendapat pekerjaan, bukan untuk tampil, Gunwoo.
Ayo selesaikan.
Aku sedang bekerja, Bung.
Ini seharusnya nggak masuk ke publik.
Kamu bilang kita bukan idol profesional, tapi mereka bilang gapapa.
Isi aja posisinya, itu yang kamu denger?
Ya.
Jadi mereka beri kita 25 juta meskipun kita cuman berdiri disana?
Dia itu putri keluarga konglomerat.
25.000 mangkuk mie?
Penampilan ini akan jadi catatan terkait dengan grup Jinseong.
Ada beberapa hubungan..
Hyunseo, grup Jinseong adalah salah satu perusahaan yang ingin kamu masuki?
Kamu bekerja sangat keras di reff biar nggak kalah dari alumni Gunwoo?
Itu penawaranku, biar kalian tahu..
Aku sedikit telat, ya?
Aku bikin kimbab untuk sarapan.
Ambillah masing-masing satu gulung.
Kalian nggak siap-siap untuk kostum dan makeup?
Kami..
Kita bisa melakukannya di mobil, jadi bawa kostum kalian.
Aku akan bawa kostumnya. Aku pengen banget lihat versi yang diubah.
Ibu Petugas.
Maaf, kami nggak bisa tampil hari ini.
Apa? Kamu bilang apa?
Ada apa?
Kami akan pergi ke upacara terobosan Grup Jinseong.
Apa?
English Sub by: V LIVE Subscene @mimavania5