[IDOL FEVER]
Mouila dari Gabon..
..dan Mutal-li dari Korea.
Ini adalah dari dimana kita menjadi satu.
Nggak bagus kalau pesannya terlalu panjang, kan?
Aku tahu apa yang orang inginkan.
Jangan pegang aku! Aku capek!
Aku akan mengakhirinya sekarang.
Bintang hari ini adalah Gapyeong.. aku malah bilang Gapyeong.
Orang-orang yang datang dari Gabon.
Lagian aku bakal jadi Gubernur Gapyeong juga.
Kita akan dengar “Lagu Warga Desa Hwapyeong” yang dinyanyikan oleh grup idol.
Aku cinta kalian.
Terima kasih.
Gubernur Hwapyeong punya pikiran yang praktis.
Maka, aku akan singkat juga..
..dan sekarang untuk acara utama kita.
Penampilan grup idol..
Tolong ulur sampai 10 menit.
Kalian harus menontonnya..
Tapi sebelum itu, apa itu idol bagi orang Korea?
Aku perwakilan kepala daerah..
Bisakah kita hubungi taksi Kakao?
Kita nggak bisa karena NAVER akan mengaktifkannya.
Hasil yang kudapat ketika memburu jiwa-jiwa muda untuk administrasi dan komunikasi..
Grup idol bagi orang Korea..
- Lagu yang punya.. - 10 menit.
Semangat dan kemarahan Korea..
Aku nggak bisa lihat mereka. Kayaknya mereka nggak bakal datang.
Nggak, Kepala-mu sedang melakukan dengan baik sekarang jadi tunggulah sedikit lagi.
Harapanku terlalu tinggi..
Kenapa aku bilang aku bakal rekrut grup idol..
Selaraskan bahumu dan tegakkan kepalamu!
Gapapa, kamu sudah melakukannya jadi semuanya akan baik-baik saja.
Kurasa aku nggak pernah berhasil.
Rekam momen ini sebagai “Kegagalan pegawai magang Yoojung”.
Rekam ini, kurasa ini bisa jadi dokumenter.
Sungguh.
Ada sesuatu yang bisa kita lakukan.
Trot adalah K-POP tapi K-POP bukanlah trot.
Dan..
Dan demikian..
- Sejujurnya.. - Pak Kepala!
- Pertunjukkan pembukaan ada disini! - Kami!
Kita punya pertunjukkan pembukaan..
..sebelum acara perayaannya.
Mari kita keluarkan duet indah Mutal-li kita.
Mari berikan tepuk tangan yang meriah.
Satu, dua, tiga, empat.
Kalian lari kesini?
Kami kayak gini nih, harus gimana?
Kalian terlihat bagus.
Sekarang, kurasa ini bener-bener saatnya untuk mengeluarkan grup idolnya.
Tamu spesial kami untuk hari ini, grup pendatang baru, Surprise!
Lakukanlah kayak apa yang sudah kita latih.
- Semangat! - Ayo kita lakukan.
Kenapa nggak ada yang melakukannya?
- Lakukanlah setelah kita bilang satu, dua tiga! - Oke. Satu, dua, tiga.
Satu, dua, tiga.
Ini gila. Kita bakal lakukan dengan bener kali ini.
Satu, dua, tiga.
- Pak, kenapa Anda tidak tinggal? - Gubernur akan pergi ke tempat lain.
Kami menyiapkan ini khusus untuk Anda..
Ini nggak terbuka.
Astaga, aku belum pernah melihat grup idol ini sebelumnya.
- Apa mereka bener-bener grup idol? - Bener.
Mereka debut hari ini.
Mereka ini..
Rasanya kayak mereka lagi akting untuk menjadi grup idol..
Apa kamu orang yang bersangkutan?
Ya? Haruskah aku bilang kalau mereka itu grup idol yang nggak punya perusahaan?
- Siapa Anda.. - Aku..
Aku perwakilan Gu Hee Von dari Hee Entertainment. Aku punya perusahaan kecil..
Ini perusahaan hiburan?
Alih-alih yang artis yang sempurna dalam sinkronisasi..
Aku mencari orang yang kekurangan dan ada yang kosong untuk diisi.
Mereka sempurna. Aku pengen mulai dari bawah..
..dan mengangkat mereka ke atas.
Inilah kemampuan pemasaran. Mereka manis.
Aku tahu karena aku pernah menari sebelumnya.
Aku tahu kapan mereka nggak bisa menari.
Setelah itu, dengan herannya itu adalah akhir yang bahagia.
Meskipun Gubernur pergi ke upacara terobosan resort..
Upacara perjanjiannya sukses.
Ini semua berkat teman-teman Gabon.
Pegawai magang Yoojung menemukan spesies terancam punah..
..bunga Cypripedium di tempat dimana aku BAB.
Kontribusinya dilihat dan dia diterima oleh Departemen Pertanian di universitas manapun.
Junghyuk menemukan bakatnya dan kembali ke dunia fashion.
Saat ini dia bekerja sebagai desainer termuda dalam program topeng bernyanyi dan bekerja 36 jam sehari.
Haesung menjadi DJ klub di Gabon.
Setelah dia menjadi nomor satu pada situs portal Gabon..
Karena dia meraih semua yang dia mau, dia bilang akan tinggalkan bumi dengan alat pertukaran molekul.
Apa sih maksudnya..
Hyunseo memulai baseball lagi.
Dia bukan pemain baseball.
Dia menjadi model topi baseball.
Tinggi dan ototnya diakui..
..dan dia sekarang bepengaruh dalam peragaan busana.
Dia LDR-an dengan Kim Jangmi.
Manajer sedang bersiap-siap untuk teater di Daehangno.
Tentang bertemu 4 pria secara kebetulan, sang pria penipu membuat keputusan..
..untuk memulai tantangan baru dalam hidup..
..tapi putus dengan pacarnya. Ini semacam autobiografi.
Judulnya adalah "Pemulihan dengan Tanda Seru".
Setiap minggunya ada tiga bagian di Daehangno...
Cut. Cut.
Itu nggak ada di naskah..
Manajer memintaku untuk ngomong begitu..
Itu cukup. Lagi.
Kamu ngapain?
Kamu bilang jangan main-main, jadi.. maaf ya.
Apa dia salah satu sepupumu yang pengangguran?
Iya.
Seperti yang dikira, gen keluargamu ini..
Tidakkah kamu harus menjaganya dalam freezer..
..biar kita melestarikan warisan dari umat manusia?
Kita nggak punya banyak waktu jadi ulangi lagi.
Tolong katakan kalau kamu masuk perusahaan.
Sekarang aku bersiap-siap untuk menjadi aktor setelah aku dapat penawaran dari perusahaan hiburan.
Aku mengikuti audisi untuk sebuah drama belum lama ini.
Judulnya adalah "Idol Fever".
Ini tentang berpura-pura menjadi grup idol..
- Kalian penasaran kan? - Minumlah segelas minuman bersoda..
KAMU NGAPAIN SIH?!
Aku minta maaf banget. Aku akan membersihkannya.
KENAPA KAMU MENYEMPROTKAN ITU!
Kamu harus menyemprotkan pelembut kain atau ini bakal jadi lengket.
Kamu mem-backup datanya kan?
Kenapa kamu menyemprotkan pelembut kain disitu?
Ini gapapa kok. Nggak buruk bagimu.
Permisi..
Haruskah kulanjutkan?
Lakukanlah dengan ceria.
Lakukan kayak kamu punya masa depan yang cerah.
Tersenyumlah ketika kamu melakukannya.
Ini adalah akhir bagi lima pria yang berpura-pura sebagai grup idol.
Ini nampak kayak kebohongan..
..betapa mudahnya kehidupan seseorang terbentang.
Tapi bukankah harus ada hari dalam kehidupan dimana kita memulihkan dengan tanda seru!
English Sub by: V LIVE Subscene @mimavania5