INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
Teks oleh explosiveskull
[Musik ringan pertengahan tempo]
21 Agustus 1996.
Namanya adalah Cecil Stevens.
Ya, itu dia.
Dia suka basket, Ninja Penyu, Perayap Menyeramkan,
dan semua ini adalah jenis tentang dia.
Maksudku, jika tidak hitung bintang aslinya.
Tim, ini menjijikkan, tidak higienis.
Belum lagi, saya melangkah pada satu hari yang lain.
Saya harus menggali keluar dari ...
Lorrie, mungkin jika kamu menghabiskan lebih sedikit waktu untuk mengkhawatirkan
tentang kuku kaki saya dan lebih banyak waktu,
apakah kamu berdiri di sana dengan pintu kulkas terbuka?
Apakah saya satu-satunya di sini yang peduli tentang tagihan listrik?
Mereka, um, bagaimana saya menempatkan ini, gila.
Apakah Anda menaruh kuku?
[Lorrie] Bagaimana perasaan itu, sayang?
[lelucon]
Kuku kaki dalam makanan,
itu terlalu jauh. [muntah]
[kecelakaan mobil]
Tapi lampu sudah sudah selama 20 menit,
tagihan listrik!
Sangat dewasa, Lorrie, sangat dewasa.
Saya pikir sudah waktunya Cecil dan aku pergi
dengan nenek Peggy sebentar.
[Tim Dan Cecil] Apa?
Tapi Cecil memulai sekolah seperti dua hari.
Saya memindahkannya.
Jadi, Anda tahu caranya ketika hal-hal buruk terjadi
orang berkata, Anda tidak pernah tahu,
ini mungkin yang terbaik itu pernah terjadi padamu?
Ya, ya ini bukan salah satu dari waktu-waktu itu.
[musik rock ringan]
Api!
Ah!
Apakah Anda bercanda sekarang?
Mundur!
[musik ringan]
Kacamata saya!
Saya tidak bisa melihat, saya tidak bisa melihat.
Oh tidak!
Hanya bercanda.
Halo.
Yah aku melihatmu dua sudah bertemu.
Hai Nenek!
Oh, demi Pete, oh.
Anda telah menjadi raksasa, Cecil.
Monster raksasa rawa basah!
Hai ibu.
Terima kasih telah membiarkan kami tinggal.
Jangan tanya.
Hai yang disana.
Nama itu Abby.
Permukiman rugrat dan pasangan saya dalam kejahatan.
[peluru berdesis]
Oke, halo di sana Abby.
Dan Cecil, aku sangat,
Aku sangat bangga padamu.
Untuk apa?
Mengira dia sakit parah kasus orang dewasa.
[terkikik]
Yah, aku baru saja pergi.
Senang bertemu denganmu, Cecil.
Sampai jumpa.
Aku melihatmu memeriksanya.
Apa, tidak, mmm-mmm.
[tertawa] aku melihatmu, Cecil.
[musik blues ringan]
Tujuh malam, tenang.
Ibu Lorrie terlihat berantakan.
Bisa jadi menderita sembelit. [tertawa]
[musik ringan]
Ah, itu mengenai mataku!
Oh sial.
Hanya bercanda.
Anda belajar dengan cepat, belalang.
Ya ampun, ini George.
Siapa George?
Siswa kelas lima.
Masih naik bus, kacamata?
Apa yang kamu inginkan, George?
Tidak bisakah kita mengobrol ringan saja?
Siapa pria baru itu?
Saya Theethil Thtevens.
Apa?
Thethil Thtevens?
Hei, aku salah dengar.
Katakan itu lagi di telinga saya yang baik.
Thethil
Ini adalah Thethil Apakah itu?
Bagaimana dengan weefle weefens?
Tom Stupidface!
Charlie, itu tidak berhasil.
Pelajari cara ...
Mengapa kamu tidak menutupnya?
Whoah, whoah, tidak hanya apakah ini merek saya baru
pakaian sekolah, tapi mencabik-cabik semak itu
buruk bagi lingkungan.
Apalagi nilai properti.
[boinging]
Charlie, keluar saja dari sini.
Nanti, kacamata.
Kemudian baju ungu di atas sepeda.
Jika itu run-in dengan George dari hutan
dan gorila-gorilanya apakah ada indikasi,
Anda harus bekerja Anda faktor kesejukan.
Itu anak-anak makan anak dunia di luar sana.
Jangan pernah duduk di kursi depan bus.
Mengapa? Nah semakin jauh Anda duduk,
semakin kurang populer Anda.
Semakin jauh ke belakang Anda duduk, pendingin kamu.
Saya duduk sepanjang baris 13.
Anda melihat anak itu, itu Chandler.
Dia duduk di tengah bus
sampai suatu hari, Zach menembak ludah di telinganya.
[peluru berdesis]
Dia tidak bisa mendengar selama seminggu.
Bel berbunyi dan dia hanya akan duduk di sana.
Semua orang berpikir itu lucu.
Sekarang dia duduk di depan.
Dang, siapa Zach?
Oh
Saya pikir ayahnya seorang petinju profesional atau sesuatu.
Hei, dia terlihat akrab.
Hei, siapa namamu?
Uh, aku, aku
Saya mengalami hari yang baik.
Oke, bagus untukmu.
Dengarkan Cecil, jika Anda mau bertahan di kelas empat,
kamu tidak bisa menyebutkan namamu.
Sampai kapan?
Selama-lamanya.
[bel berbunyi]
[musik rock]
Jadi, Anda harus pergi ke loker Anda sekali sehari
kecuali jika Anda menjalankan penuh kecepatan di sana dan kembali.
Jangan terjebak dalam aula tanpa aula lulus
kecuali itu Pak Finnegan.
Dia akan membiarkannya kecuali hari Jumat.
Dia harus mengambilnya anak-anaknya pada hari Jumat
dan terkadang dia mendapat sedikit tegang.
Oh, jika kamu terlambat ke sekolah,
itu tidak dihitung sebagai lambat jika Anda berbicara
untuk Ms. Lewis di admin.
Membuang batuk dengan alasanmu,
dia akan membiarkanmu meluncur setiap saat.
Anaknya menderita asma.
[kentut]
Oh, jangan pernah makan kejutan brownies.
Kenapa, saya suka brownies.
Uh-uh.
Anda akan buang air besar di celana Anda dalam 10 detik rata.
[rem memekik]
Percayalah, mereka mulai melayani mereka akhir tahun lalu
dan makanannya tidak pernah sama sejak itu.
Kamar mandi baik.
Jadi, bagaimana Anda tahu semua ini?
Saya adalah kepala penulis koran sekolah.
Adalah tugas saya untuk mengetahui semuanya.
Ab!
Maksudku, Miss Abby, berita besar.
Saya tidak percaya, perubahan, anggaran.
[Abby] Anda tercatat.
Mereka melakukan pemotongan anggaran.
Lintas negara, matematika klub, tim debat,
bahkan maskot kami Little Hercules, semuanya hilang!
Koran?
Apakah korannya hilang?
Belum.
Jadi apa yang salah?
Makalah ini, ini mata pencaharian kita.
Apakah kamu sudah hidup? di bawah batu atau sesuatu?
Setelah pemotongan anggaran yang drastis,
hanya landasan dari jurnalisme bisa bertahan.
Tapi pertanyaannya adalah, untuk berapa lama?
Jadi, siapa kamu?
Cowok lelaki lelaki?
Dia baru dan dia menuntut privasinya, Martha.
Ayo pergi.
Dengarkan Cecil.
Ini adalah ceritanya tahun ini, maksud saya.
Bahkan maskotnya?
Dan pertanyaannya adalah mengapa,
bahkan tidak bisa telah menyelamatkan sebanyak itu.
Hanya membayangkan Little Hercules
membuang pound.
Hai anak baru, saya Joel, ada apa?
Hei, aku ...
Tinggalkan dia sendiri!
Cecil, berbaring rendah.
Baik.
Jika ada yang bertanya siapa Anda,
Anda mengatakan um,
[terengah] Katakan dengan aksen Inggris.
Ini akan menutupi kelemahan.
Baik.
Ello di sana, saya Cecil Stevens ...
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Eh, rencana baru.
Jangan katakan apapun.
[zip]
Sempurna.
[musik aneh]
Perhatian!
Anak laki-laki dan perempuan, selamat datang ke kelas empat!
Kelas saya telah dipilih untuk gunakan rencana pembelajaran baru
berdasarkan hit TV tampilkan "The Magic Boxcar"!
[bermunculan]
Anda akan bisa membiarkannya imajinasi Anda menjadi liar!
Menuruni hutan Afrika. [cawing]
[gemuruh]
Sepanjang jalan sampai teluk bercahaya
dari Puerto Riko!
[musik Latin]
Ole, semuanya!
[bersenandung]
Semua naik!
Apa yang kita lakukan hari ini, Nona Sibuk Biz?
Oh, kamu tahu.
Karyawisata!
Â¬ Goyang di gerbong
Â¬ Sibuk Biz sedang dalam perjalanan
[tertawa]
Â¬ Belajar di gerbong
Ya, membuat sekolah baik-baik saja
Jangan mengemudi di sana!
Â¬ Peledakan ke bulan
Â¬ Peledakan ke matahari
¬ Pendidikan di TV benar-benar menyenangkan
Â¬ Gerbong ajaib
Nona Busy Biz, tolong, perlambat!
Â¬ Gerbong ajaib
Tidak, berhenti!
Â¬ Gerbong ajaib
Apakah kamu sudah minum?
Tidak mungkin!
Â¬ Gerbong ajaib
[Penyiar] Yo nak, ambil temanmu dan naiklah!
Kemasi makan siangmu!
Sebuah catatan dari kantor!
Ada yang terjadi!
Dalam pekerjaan saya, kamu harus proaktif.
Baik, baik, baik.
Anda pasti Abby.
Oh, aku sudah mendengar tentangmu.
Sepertinya, kita punya penjaga gawang muda di tangan kita.
[bertepuk tangan]
Kekuatan perempuan!
Oh, itu aula lulus untuk Anda dan Cleo.
Rupanya kamu memiliki kelas bicara.
Ingat.
[zip]
[berdenting]
Kelinci.
Wabbit.
Tidak.
Rah, rah, kelinci.
Wah-bit.
Baik.
Di sini, dapatkan hadiah.
Cecil Stevens, apakah Anda siap?
[musik kooky]
Oke Cecil.
Anda harus berbicara.
Kita akan belajar untuk berbicara dengan benar.
Sasquatch.
Oh, kita punya pelari!
[anjing menggonggong]
Apa?
Apa yang kamu dengar?!
Apa yang kamu dengar?
Ke kantor.
Masuk ke kantor.
Dapatkan di kantor!
Principal Bloom!
Saya melihat Anda telah menemukan bisu kami.
Bisu?
Yah, mari kita pertahankan.
Oh, kurasa tidak.
Ayo, anak muda.
Apakah kamu sedang berusaha membuat diri Anda dikeluarkan?
Apa yang saya katakan?
Berbaring rendah.
Dan apakah saya melihat berbaring rendah dan lihat di pintu kepala sekolah?
Mungkin kita bisa menggunakan semua ini bisu
untuk keuntungan kita.
Koran saya berikutnya artikel disebut
"Jika Anda Bisa Menjadi Siapa Pun".
Begitu?
Jadi, jika Anda bisa siapa saja, siapa kamu?
Uh, kura-kura ninja!
Atau,
[whooshing]
Power ranger!
Saya agak berpikir seseorang yang tidak berbicara.
Seperti Pink Panther.
[bersenandung]
Eh, er.
[Pria] Bola Basket ujicoba, ayo pergi.
Saya tidak tahu
Saya pikir saya suka kura-kura ninja.
Sampai jumpa setelah latihan.
Sini?
Peggy menjemputku juga.
Saya memiliki klub surat kabar.
Keren.
Saya suka koran itu.
Terima kasih.
[musik yang mendesak]
Tuan-tuan, ini dia.
Hari perhitungan.
Di sinilah kami berpisah laki-laki dari anak laki-laki.
Burung Larry dari Harry Nerds.
Dennis Rodmans dari Masalah Bercela.
The Kareem Abdul Jabbar dari,
baik Anda mendapatkan gambarnya.
[peluit bertiup]
Satu atau dua dari kalian bajingan mungkin bermain bola kampus.
Tak satu pun dari Anda akan bermain di Liga Bola Basket Nasional.
Tetapi jika Anda mau untuk menjadi pesaing,
kamu harus memiliki permainan kamu.
Dunk it baby, Dunk it!
Bawa ke pelek atau ambil rumah pantat praremaja Anda!
Beberapa dari Anda akan dipotong hari ini.
Tapi jangan terhalang.
Michael Jordan sebenarnya dipotong.
Benar, saya berbicara tentang MJ.
[peluit bertiup]
Di telepon!
Kamu.
Zach Jones.
Berhasil!
Woo, yeah!
Kamu.
Stuart Spears.
Memotong!
[Dallas] Anda.
Max McCourty.
[Dallas] Max McCourty, berhasil!
Iya!
Kau memotong!
Kamu.
Eh, aku.
Aku, aku,
Saya Michael Jordan!
[musik yang menegangkan]
[bersorak]
Merayu!
Jordan!
Oh, dia mengunyahnya!
Merayu!
Hei tunggu, kemana dia pergi?
Anda pria itu, Mike.
Ya, itu ada apa!
MJ di rumah!
Berharap Anda menunjukkan kepada kami beberapa itu dalam game, MJ!
Jiminy Christmas, Cecil, kamu melakukan apa?
Abby berkata, jika aku bisa siapa saja.
Tapi kenapa kamu ingin mengubahnya?
Itu adalah Paman Cecil mu yang hebat.
Dia tidak bisa menyebutkan namanya sendiri.
Ini adalah bunuh diri sosial.
Jadi Anda suka nama baru saya?
Sebenarnya saya lakukan.
Senang bertemu denganmu, Tn. Jordan.
Sayang kamu tidak bisa katakan saja namamu
adalah sesuatu yang bukan.
Benarkah?
Sial, tapi Candace ibu mengubah nama belakangnya
sepanjang waktu.
Anda benar-benar menginginkannya untuk mengubah nama Anda?
Untuk selamanya?
Karena aku mungkin tahu a tempat di mana kita bisa pergi.
Anda dapat mengubah nama di Horsey Orsey?
Luar biasa!
Oh ya.
Ini adalah pusat perubahan nama.
Anda akan membutuhkan ini.
Sekarang lebih baik berdiri dalam antrean,
Aku akan bicara dengan Sarah.
Terkadang saat Peggy biarkan aku membantunya di tempat kerja
dan hanya aku dan dia,
kami makan semua es krim!
Uh oh.
Nah, yang mana Anda adalah Cecil?
Anda ingin berubah nama kamu sayang
Iya.
Benar juga.
Jika Anda hanya menulis nama baru di sini
pada baris ini.
Oke, biarkan aku saja ketik ini ke dalam
superkomputer super rahasia.
[Tertawa] Demi Pete.
Dimana kamu belajar mengeja?
Dan Anda tidak bisa memasukkan angka dalam nama Anda.
Bukankah itu berharga?
[musik ringan]
Jadi sekolah itu gila.
Saya punya guru yang keren mencintai Magic Boxcar.
Ayam ini cukup bagus
untuk sesuatu di luar kotak.
Anda tahu, saya pikir kita mengambil waktu terpisah.
Ini hari pertamanya sekolah, Lorrie.
Saya ingin berada di sini kamu, kamu baik-baik saja dengan itu?
Anda membingungkan Cecil.
Bingung?
[Lorrie] Lalu kamu membingungkan putra Anda.
Bingung?
Bingung, dia bingung!
Saya sebenarnya, Michael Jordan.
Apa?
Lihat, anakmu sangat bingung.
Bagus, ini dia waterworks, bagus.
Kau monster!
Baiklah, Michael.
Apa yang kamu katakan, kamu memikirkan apa yang aku pikirkan?
Oh ya.
Semua naik!
Apa yang kita lakukan hari ini, Nona Sibuk Biz?
Oh, kamu tahu.
[Anak-anak] Field trip!
Â¬ Goyang di gerbong
Â¬ Sibuk Biz sedang dalam perjalanan
Â¬ Belajar di gerbong
Ya, membuat sekolah baik-baik saja
Jangan mengemudi di sana!
Â¬ Peledakan ke bulan
[keruh]
¬ Pendidikan di TV benar-benar menyenangkan
Â¬ Gerbong ajaib
[Kid] Miss Busy Biz, tolong pelan-pelan!
[musik rock]
Kelas!
Coba tebak jam berapa sekarang!
[Anak-anak] Field trip!
[Cecil] Di mana kita pergi, Nona Baker?
[Nona Baker] Di dalam tubuh Anda!
[Cecil] Tetapi jika saya di sini, bagaimana kita bisa masuk ke dalam diriku?
[Nona Baker] Fiksi ilmiah!
Mari kita selesaikan masalah ini sehingga Anda dapat berbicara dan bernyanyi.
Saya tahu apa yang bisa dia nyanyikan.
Cecil menjual kerang di tepi pantai.
Apa, teman, tidak, tidak, Itu bukan nama saya.
[Anak-anak] Cecil, Cecil.
Tidak, kawan, kawan!
Tidak, tidak, tidak!
Teman-teman!
[Anak-anak] Cecil, Cecil, Cecil, Cecil!
Rodriguez, jangan dimasukkan tulang-tulang di mulutmu,
Itu menjijikkan.
Kau menjijikan!
Anda sangat baik dengan mereka.
Yah, itu saja tentang disiplin.
[Joel] Yo Mike, kamu harus tunjukkan padaku bahwa tembakan kait nanti.
Kabar!
Yo MJ.
Anda baru saja, itu Zach!
Seluruh hal popularitas ini benar-benar dapat membantu kami.
Maksud saya sponsorship, wawancara, bantuan?
Kita bisa memiliki sekolah ini!
Itu akan seperti biaya seribu dolar.
Diam, Martha, itu sebuah ekspresi.
Hei Michael, aku tidak pernah harus memperkenalkan diri.
Saya Chelsea.
Oh, hei.
Saya Abby dan ini Martha.
Dia adalah asisten dan Saya lebih dari kepala ...
Apakah Anda ingin duduk bersama saya saat makan siang hari ini, Michael?
Baik.
Senang bertemu dengan Anda.
Sampai jumpa.
Moly suci, seorang Chelsea Tanggal makan siang Walters?
Dia benar-benar betty.
Anda bergabung dengan Chelsea Walters, dan Zach,
dan kami bertiga, kami menjadi populer seketika.
Kami punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
Cecil Stevens?
Uh oh, bergerak, kita harus bergerak!
Kode Merah, Martha Saya bilang kode merah!
Cecil Stevens?
Saya akan memposting anak-anak kedua sisi slide.
Cecil Stevens!
Hai Nona Reichart.
Saya pikir dia pulang sakit hari ini.
Apa?
Baik!
Kawan, apa itu tadi?
Cecil, ayo pergi!
[musik aneh]
Nona Baker, Anda tampak hancur hari ini.
Adakah yang memberitahumu?
Wah terima kasih.
Dan apa yang bisa saya lakukan untukmu hari ini, Abby?
Tidak bisa menjadi wanita yang berkelas hanya berbicara dengan yang lain
jenis wanita gila?
Ya saya kira.
Jadi pada dasarnya temanku telah mengubah namanya
ke Michael Jordan.
Apa?
Jordan, Woohoo!
Ya.
Bagaimanapun, beberapa guru,
dan aku tidak berusaha untuk menunjuk jari.
[batuk] Reichart.
Tampaknya masih menelepon dia dengan nama lamanya yang jelek.
Saya melihat.
Masalahnya adalah semua nama resmi
dijalankan melalui database komputer siswa.
Dan itu dijalankan melalui kantor kepala sekolah.
Jadi saya takut kalau itu siapa namamu di sana,
itulah yang harus kami hubungi Anda.
Terima kasih, Nona Baker.
Anda tahu saya benar-benar telah menikmati kelas Anda.
Benarkah?
Terima kasih, karena saya sangat senang bisa mengajarkannya.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Saat semuanya berjalan dengan baik.
Kami akan menanganinya nanti.
Kami harus menjemputmu siap untuk kencan makan siang Anda.
Katakan padanya dia penulis yang baik.
[Cecil] Penulis yang baik.
Oh, dan katakan itu padanya dia benar-benar betty.
Dan tidak seperti betty seakan,
seperti seorang gadis di sebelah betty.
Dan pastikan untuk memberi tahu Anda yang Anda cintai Full House.
Rumah Penuh.
Hasil positif.
[musik pop intens]
Anda seorang penulis yang baik.
Apa?
Um, tulisanmu bagus?
Oke, saya tidak sangat suka menulis.
Saya suka majalah.
Saya pikir Anda seorang betty tapi bukan seakan betty,
tetapi lebih seperti gadis Betty sebelah.
[terkikik]
Saya bilang itu nama saya Chelsea, bukan Betty.
Oh ya tentu saja.
Apakah kamu menyukai Full House?
Saya suka Full House!
Anda benar-benar mengingatkan saya pada Jessie.
Booyah!
Kamu hebat!
Fenomenal!
Diam, Martha.
Hei, kita akan pergi ke loker kami.
Kami akan menyusul Anda nanti.
Mengerti.
Saya pikir kamu berkata kami tidak punya waktu
untuk pergi ke loker kami.
Kami tidak akan pergi ke loker kami.
Kita akan pergi ke kantor kepala sekolah.
Apa?
Tidak mungkin.
Anda sangat dekat, Cecil.
Lain kali pidato guru masuk ke ruang kelas
dan memanggil nama Anda, Anda akan dilakukan, kaput, finito!
Kita harus melakukan ini.
Hei, apa itu, seseorang merobek koran sekolah!
[peluit bertiup]
Silakan jalankan permainan!
Oh apa?
Apa, hei, hancurkan!
Saya katakan putus!
[menabrak]
Semuanya, bawa masuk, bawa masuk!
Tuan-tuan, Anda sudah harus menjalankan drama.
Seperti terkadang dalam hidup
kamu harus melakukan sesuatu Anda tidak terbiasa
dan Anda harus melakukannya dengan baik.
Meskipun hal ini mungkin sesuatu
itu dipertimbangkan melawan aturan.
Taruh keyakinan Anda di dalamnya
dan kamu melakukannya.
Dan Anda akan belajar itu indah
dan itu bisa berubah hidupmu selamanya!
Ya, mari kita mulai!
Ya!
Wah, ya benar.
Ya, ayo pergi, ayo pergi.
B bekerjasama, B bekerjasama.
[peluit bertiup]
[musik energik]
Oh, apa yang kita lakukan ?!
Artikel, dan kami butuh orang lain
untuk menulis artikel lain.
[terengah]
[batuk]
Uh huh?
Saya masuk
Iya!
Maaf teman-teman, rapat sudah berakhir.
[Cecil] Terkunci!
Saya menerobos masuk
[menabrak]
Mari kita buat ini cepat.
[musik tegang]
[kunci menderak]
Jadi, kita hanya perlu akses ke basis data kata sandi
dan kemudian kita seharusnya mampu melakukan sisanya
di komputer mana pun di gedung.
Ooh, Minesweeper, ayo main game!
Baik.
Oh
[tertawa]
Baik.
Jadi kita hanya perlu memotong mainframe
dan kata sandi harus muncul dalam waktu singkat.
Cepat!
[pintu berdebar dan kunci berdenting]
Kita harus pergi, ayo!
Ayo, ayo!
ExtraStuffing adalah kata sandi?
Principal Bloom.
Sekarang Jimmy I,
Anda banyak memberi tahu saya banyak hal, Bloom.
Sudah kubilang butuh waktu.
Itu harus santai.
Hanya perlu sedikit waktu.
Oh lihat.
Vermint yang buruk ini.
Apakah Anda memberinya waktu, Bloom?
Tetap serius!
Sst, sst, apa itu, ya?
Uang, Jumat, hmm?
[Kepala Sekolah] Ini tidak akan cukup.
Tidak cukup?
Tidak cukup waktu?
[Kepala Sekolah] Tidak!
Tidak!
[mengunyah]
Tuan Chomp Chomp!
[terisak]
Jumat.
Saya Bloom rentenir, dan kamu berenang
di perairan dalam dengan itu 20.000 Anda pinjam.
Anda membayar saya kembali atau Tn. Chippity Chomp Chomp
Chip Chomp Chomp Chomp di sini
tidak akan menjadi satu-satunya hal itu mengunyahnya.
Apa yang kamu beli, Bloom?
Aku akan membayarmu kembali, tinggalkan kami sendiri!
[menggeram]
Kita akan urus ini.
Ayo pulang, sobat kecil.
Mari kita pulang.
Aku akan memperbaikimu.
[bergumam]
Kita harus keluar dari sini!
Tunggu, ini, ini lebih buruk dari yang saya kira.
Ayo pergi, ayo!
Kita harus pergi!
Mainan favorit Hercules.
Siapa yang peduli dengan maskot?
Ayolah!
[dering telepon]
Michael Jordan berbicara.
Koran dibatalkan, mengapa?
Ini berita besar, Michael.
Tetapi tidak akan ada koran untuk melaporkannya!
Kepala sekolah, dia di beberapa doodoo yang mendalam.
Dan itu bau.
Dari apa yang saya dengar.
Dengar, sudah jelas itu kepala sekolah mencuri dana
tetapi pertanyaannya adalah, untuk apa?
Mungkin dia butuh nama baru.
Tidak semua orang membutuhkan nama baru seperti kamu, MJ.
Kecuali Martha.
Dan Paul Karkowski, dia membutuhkan yang baru.
Bagaimanapun, keamanan koran sekolah kami
Beresiko di sini.
Aku memahaminya!
Bagaimana jika kami menjual nama?
Kamu jenius, Michael.
Bukan jenius itu.
Kita bisa menggunakan kata sandi kepala sekolah
untuk mengakses database siswa
dan jual semua orang nama baru!
Saya ingin menjadi Kelly Kapowski.
Terjual. [kasir dinging]
Uang yang kita hasilkan, kita bisa mulai koran kita sendiri!
Tapi saya pikir kamu harus mengubahnya
di Horsey Orsey!
Saya bisa mentransfer nama ketika saya pergi bekerja dengan Peggy.
Oke, ayo kita lakukan!
[berbunyi]
[musik hip hop dingin]
[tertawa]
Bergulir ke bawah jalan di roda besar saya¬¬
Â¬ Beri tahu saya bahwa Anda memiliki gantungan kunci
Â¬ Hanya menjaganya agar tetap nyata
Â¬ Posting di blok jual limun ¬
Â¬ Tidak ada perubahan dengan pesanan Anda Karena aku mencoba untuk mendapat bayaran
Walkman di kepala saya, Anda dapat mengatakan bahwa saya dibuat Â¬
Â¬ Headphone duduk manis nomor tiga itu memudar
Â¬ Koin seperti Mario Saya lompat ¬ terbaik
Â¬ Aku cepat dan kamu lambat seperti VHS
Saya tidak keberatan menonton Tanah Sebelum Waktu ¬
Â¬ Bawa soda jeruk di, kita akan merasa baik-baik saja
Â¬ Guru dalam kasus saya Jangan menjatuhkan uang receh
Â¬ Tidak ada penahanan mereka percaya tapi saya tidak keberatan ¬
Â¬ Sekarang saya naik bus
Â¬ Sekarang saya mengendarai sepeda saya
Â¬ Punya seorang gadis di pasak saya dan dia tergantung erat
Dan dia sudah tahu bahwa aku laki-laki Â¬
Â¬ Jika dia tidak datang bertanya siapa saya
Â¬ Siapa namamu, siapa kamu dengan Â¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Â¬ Di mana Anda naik dan di mana Anda duduk?
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Di mana Anda benang dan di mana Anda mencelupkan ¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
[tertawa]
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Hei, aku tidak pernah tertangkap nama Anda
Tidak cukup, Bloom.
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Â¬ Siapa namamu, siapa kamu dengan Â¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Â¬ Di mana Anda naik dan di mana Anda duduk?
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Di mana Anda benang dan di mana Anda mencelupkan ¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Haha
Saya tidak akan mengepel lantai, saya seorang pengusaha Â¬
Â¬ Saat pasti muncul, Anda bisa berhenti di pintu
Â¬ Ketika Anda bertanya kepada saya judul saya
Aku akan memainkannya di vinyl
Â¬ Tidak, saya lancar di alur
Â¬ Karena ini bukan resital
Â¬ Menghabiskan 10 dolar, menghasilkan 50 lebih
Â¬ Tiga teman datang lebih dari bermain 64Â¬
Â¬ Empat pengendali bermain Goldeneye¬¬
Â¬ Tidak pernah bertambah tua, menabrak lakukan atau mati
Dan ketika saya dewasa Anda akan tahu nama saya
Â¬ Tidak ada kucing yang punya lidah, tidak ada novocaine
Â¬ Tidak ada tantangan untuk mengalahkan, selalu teratasi ¬
Â¬ Tidak ada rasa sakit yang tumbuh sampai kita membuat untung
Â¬ Siapa namamu, kamu tidak harus memberitahuku ¬
Anda bisa menjadi siapa saja Anda ingin menjadi
Jadi apa yang akan terjadi menjadi, apakah Anda akan melarikan diri
Â¬ Hidup di sisi, dan katakan padaku apa yang kau lihat?
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
[tertawa]
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Bill Clinton.
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Hanson!
[berdenting]
Tupac!
Dan Michael Jordan!
[bel berbunyi]
[musik kooky]
Apa?
Aku bisa bersumpah aku membatalkan koran.
Harus ada orang lain telah membayar untuk ini.
Kamu bicara dengan siapa?
Uh, tidak ada, aku hanya, uh,
Saya hanya berpikir keras.
Mengancam.
[man cackling]
Jadi sepertinya kita punya Abby Jennings
dan Cecil Stevens.
Kalian berdua sudah sibuk.
Saya akan ...
Anda tidak hanya berhasil akses kata sandi pribadi saya,
tapi saya pikir Anda sudah berhasil memulai dengan cukup
sebuah usaha bisnis kecil.
Itu benar, makanan penjualan menurun.
Jadi, di mana semua uang makan siangnya?
Maafkan saya!
Ah, ah, ah, muda go-getter seperti Anda,
Anda benar-benar mengesankan saya.
Hukuman seharusnya tidak menjadi satu-satunya jawaban
untuk masalah seperti ini.
Tidak.
Cara saya melihatnya, ada tidak ada aturan yang dilanggar di sini.
Selama kita bisa datang hingga kesepakatan.
Sebuah perjanjian?
Saya akan membiarkan Anda menjual nama di sekolah saya
dan sebagai gantinya aku berterima kasih
80% dari keuntungan.
80%, itu konyol!
Anda konyol jika Anda pikir kamu punya pilihan!
Saya akan memberi Anda begitu banyak penahanan
Anda akan memikirkan sarapan klub seperti tempat penitipan anak!
80% dan tidak kurang.
Mulai besok, kita akan memperluas bisnis
ke kelas satu,
kelas dua,
kelas tiga,
seluruh sekolah!
Sekarang keluarlah dan jual aku beberapa nama!
Dengar, pertemuan ini Nama Namamu
telah dipanggil di bawah keadaan yang mengerikan.
Saya mengisi Martha dalam perjalanan
Pertanyaan.
Saya mendapat kesan itu kami akan memiliki popcorn.
Dapatkan kepala Anda dalam permainan!
Kami akan memilikinya nanti.
Baik.
Jadi dengarkan.
Kami tidak punya pilihan selain untuk memberikan Principal Bloom
potongan uang kita!
Tapi selama kita bisnis berkembang dengan baik,
kita akan punya banyak uang untuk menjaga koran tetap berjalan.
Jadi, kalau kita ikuti instruksi ini,
koran terus berlanjut, kepala sekolah tetap senang
dan kami akan, kami tetap tenang.
Seperti es, Es Vanilla.
Tapi teman-teman, kepala sekolah.
Bagaimana kalau itu Jimmy pria datang untuk kita?
Berhenti menakuti Martha!
Kami hanya perlu bermain bola dan teruskan koran.
Kami belum setenang ini sejak,
Tidak pernah.
Kami sudah keren, Martha.
Kami hanya, dengarkan,
Saya pikir saya akan ke cerita saya berikutnya.
Saya pikir kepala sekolah melakukannya sesuatu yang mengerikan bagi Hercules!
Tidak, maskot anjing kecil kami!
Apa, dari mana Anda mendapatkan itu?
Dengar, kita tidak bisa membiarkan itu terjadi kepala sekolah tahu kita ke dia.
Kita tidak bisa memberi tahu siapa pun!
Mari kita membuat cheddar.
[Anak-anak] Ching cha-ching!
Cha-ching, cha-ching, ching ching ching!
[musik hip hop]
[berbunyi]
[bersorak]
[Anak-Anak] Pergi Zach, pergi Zach, pergi Zach, pergi Zach,
pergi Zach, pergi Zach, pergi Zach, pergi Zach.
Ooh!
Tentu saja dia luar biasa, dia adalah Michael Jordan!
Maksudku, jika memang begitu Michael Jordan, benar,
Aku akan seperti bantingan!
Baik?
[Martha] Kami kehabisan nama.
[Zach] Saya ingin nama itu.
[Abby] Tidak mungkin.
Bahkan untuk 500 dolar?
Uh.
Tidak mungkin, saya tidak bisa melakukannya, tidak.
Saya Michael Jordan.
Tapi dia menawarkan 500 tulang!
Koran kami membutuhkan ini.
Ya.
Michael, jalan dengan saya ke kelas.
Hai sayang, satu detik.
Halo sayang?
Dengarkan, segera, Anda akan sangat populer
Anda bahkan tidak perlu ...
Anda tidak menjual nama saya ke Zach.
Chelsea mungkin akan putus denganku.
Ya, tapi ada banyak nama lain.
Tentu, Chelsea suka nama Michael
tapi ada banyak gadis-gadis lain.
Ya, seperti Abby.
Ya, tunggu.
Martha!
Bukan apa-apa, maksud saya, Maafkan aku Abby, ow.
Saya bisa memperbaikinya!
MJ, ayo pergi.
Maafkan aku Abby.
Aku harus pergi.
Samurai akan melakukannya melatih dan belajar
berlatih seni disiplin yang ekstrim.
Jadi kapan waktunya mereka pergi berperang, wah!
Mereka sudah siap.
[tertawa]
Hey apa yang kau lakukan?
Mereka mendengar itu Abby menyukaimu.
Dia benar-benar aneh.
Dan tidak ada dari kita yang benar-benar menyukainya.
Dia tidak aneh.
Apakah Anda suka padanya atau semacamnya?
Iya.
Maksud saya tidak.
Dia adalah temanku.
[musik tegang]
Oh!
Kepala Sekolah Bloom yang terhormat,
bagaimana kami dapat melayani Anda?
Saya perlu melihat Tuan Michael Jordan
dan Abby.
Yah, mungkin kalian berdua harus pergi keluar saja.
Apa tidak
Aku...
Sekarang!
[musik kooky]
Martha kecil juga demikian mohon informasikan saya
bahwa kami memiliki tawaran 500 dolar untuk nama Michael Jordan.
Tetapi seseorang tidak akan melakukannya berikan namanya!
Saya tidak bisa.
Saya Michael Jordan.
Tidak, bukan kau.
Ya, benar.
Tidak, bukan kau.
[Cecil] Ya saya.
Uh uh.
- Uhuh. - Uh-uh
- Uhuh. - Uh-uh!
[teriakan]
Kamu masih bisa populer dengan nama lain.
Sudahkah Anda kebetulan bertemu Chandler?
Dia populer sekali.
Sampai dia menyilangkan saya.
Kamu pikir siapa yang mendapatkan Zach untuk menembak gumpalan meludah
di telinganya, ya?
Apa?
Kamu tidak bisa ...
Diam, Martha!
Sekarang Cecil, berikan nama
atau aku akan menjalankanmu selamanya.
Bagaimana itu terdengar?
Beri aku uangku!
[orang banyak bersorak]
[rintihan]
[teriakan]
[kerumunan mencemooh]
Oh, itu tergelincir, itu tergelincir, waktu habis, waktu habis.
Kawan, mari masuk di sini, mari masuk ke sini.
Ayo ayo.
Dengar anak laki-laki, kamu tidak memainkan permainan bola
kamu datang ke sini untuk bermain.
Anda harus membuat keputusan saat Anda keluar
di pengadilan itu.
Apakah saya akan menjadi pemenang yang membutuhkan kemenangan ini?
Apakah saya siap menjadi orangnya bahwa saya selalu ingin menjadi?
Atau apakah Anda ingin duduk-duduk seperti bibimu yang tua
yang tidak bisa berjalan lagi, yang tidak bisa memainkan game,
siapa yang menderita radang sendi, siapa pada dasarnya menyerah?
Apakah itu yang Anda inginkan?
Sekarang keluar dan tunjukkan bajingan ini siapa kamu!
Menjadi siapa Anda di sini!
Dapatkan di sini!
[Semua] Satu, dua, tiga, Anjing Gila!
Bawa turun dan berikan bola padaku
Aku tidak memberimu apa-apa!
[bersorak]
[berdengung]
[musik muram]
Terima kasih banyak.
Itu sebabnya saya harus jadilah Michael Jordan.
Anda memalukan!
Michael!
Kita perlu bicara.
Aku harus pergi.
Michael, aku tidak pikir Martha akan!
Ini tidak akan pernah terjadi terjadi jika kita tidak punya
untuk menyelamatkan koran bodoh Anda!
Bodoh?
Michael, aku hanya ingin
kamu menyukaiku.
[musik muram]
Hei.
Bagaimana hasilnya?
Kami kalah.
Kalah?
Yah, tidak apa-apa.
Malam anak laki-laki, kita akan Selamat bersenang-senang.
Di mana ibu?
Oh, dia bersikap tidak adil.
Dia bertingkah seperti dia hanya satu yang membangkitkan Anda.
Ayah?
[dering telepon]
Ada gadis ini di sekolah
dan saya pikir saya menyukainya.
Apa?
Ya Lorrie, ingat saya katakan Anda tentang permainan pada tanggal 15.
Ini tanggal 15. Tanggal 15, ini tanggal 15.
Ya, hari ini tanggal 15, ya.
Tidak, saya tidak mengemudi semua jalan kembali ke sana, tidak.
Kami akan pergi ke hotel.
Ibu
Maaf, Cecil.
Apa?
Ini Michael.
Ya, kamu pikir Saya senang tentang ini?
Saya tidak senang ini juga, Lorrie.
Kamu pikir aku bahagia yang harus saya kendarai
datang menemui anak saya?
Halo teman, siapa namamu?
Michael Jordan.
Jadi ada apa dengan wajah panjang?
Yah, jangan bilang siapa-siapa
tapi namaku tidak selalu Michael Jordan.
Lanjutkan.
Nama lama saya adalah Thethil Thtevens.
Kamu terdengar seperti kamu berbicara dengan mulut
penuh dengan toffee.
Sekali lagi.
Thethil Thtevens.
Bagaimanapun.
Orang ini menginginkan milikku nama sulit didapat
tetapi jika aku memberikannya padanya Saya mungkin kehilangan gadis ini
bahwa aku pacaran dengan.
Tetapi jika saya tidak melakukannya, saya mungkin kehilangan segalanya.
Saya memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan.
Dapatkan kaus kaki bau.
Salah satu yang kamu kenakan selama sekitar tiga minggu,
kaus kaki yang benar-benar bau.
Dan Anda menerimanya, benar,
dan kamu mengisinya ...
Apakah Anda mengatakan kaus kaki bau?
Nak, saran saya untuk Anda adalah untuk mendengarkan orang Amerika.
Saya pernah ke sini untuk tiga tahun!
Oh, tapi dia berkata untuk tiga tahun!
Setiap malam, itu cara ini sepanjang waktu.
Aku berbicara bahasa Inggris, Anda berbicara bahasa Inggris.
Setidaknya saya lakukan, itu apa yang saya lakukan di sini.
Kaulah yang bahkan tidak berbicara dengan benar.
saya mencoba untuk jadilah ayah yang baik.
[saling berteriak]
[Cecil] Nona Baker, dimana kita?
[Nona Baker] Mengalahkan saya.
Tapi mari kita coba expresstine usus!
Vroom, vroom!
[Cecil] Lambat!
Sepertinya kita mendapatkan diri kita sendiri menjadi acar.
Mari kita nilai kerusakannya.
Sepertinya Kecelakaan menyebabkan kebocoran
di tangki oksigen, anak-anak.
[teriakan]
Cara untuk pergi Cecil.
Ini yang terburuk kunjungan lapangan.
Dan saya bisa membuatnya lebih buruk! [tertawa]
Saya bisa membuatnya jauh, jauh lebih buruk.
Jual nama, Cecil, jual namanya!
Beri aku uangku!
Jual namanya
dan berikan aku uangku.
[bel berbunyi]
[tertawa]
Sudah kubilang, yang terakhir waktu, jual nama!
Maka Anda sudah menyegel nasib Anda!
Tunggu.
Sebenarnya orang tuanya secara legal mengubah namanya
ke Michael Jordan dan jika dia menjual namanya
maka orang mungkin datang menyodok
dan saya pikir kita berdua tahu itu
mereka tidak akan menyukai apa yang mereka temukan.
Anda menggertak.
Panggil orang tuanya jika kamu tidak percaya padaku.
Baik.
Halo, ini Kepala Sekolah Bloom.
[Peggy] Halo?
Apakah ibu Cecil ada di sana?
Oh, Anda pasti melihat untuk ibu Michael.
Apakah kamu bercanda?
Maaf, siapa ini?
Apakah ini pengumpul tagihan?
Karena aku bisa memberitahumu dengan tepat di mana menempatkan tagihan Anda.
[membanting]
Apakah Anda pikir saya bercanda?
Tinggalkan aku sendiri.
Kami butuh uang.
Anda menjual namanya.
Kamu tidak bisa membuatnya!
Saya bisa melakukan apa pun yang saya mau!
Saya kepala sekolah.
Sekarang kamu, keluar!
Duduklah di sana satu detik lebih lama, nona muda,
dan aku akan melarang koran dari sekolah ini selamanya!
Keluar!
Sekarang.
Cecil Stevens.
Kamu pikir namamu akan menyelamatkan Anda dari menjadi tidak populer?
Baik.
Biarkan saya melihat apakah saya bisa goyangkan pendapat Anda.
[berbunyi]
Halo, para siswa Smith Elementary.
Hari ini, kita akan memilikinya siswa utama Michael Jordan,
baca apa yang kami akan makan siang.
Bersiaplah, karena kedengarannya enak.
Katakan.
[musik tegang]
[berbunyi]
[Cecil] Hari ini adalah Rabu.
Dan untuk makan siang kita punya super spethal spektakuler
therving in dream untuk Anda.
[tertawa di latar belakang]
Keberanian pertama adalah exthra delithious.
Itu adalah thautory thavory thavory
dengan thide thalad.
Dan jangan terima brownies kami kejutan untuk hidangan penutup.
[musik tegang]
Api!
Tahan tembakanmu.
[Tertawa] Bagus, teman.
Tenangkan senapan Anda.
Target belum mundur.
Kawan, ini aku.
Ini Michael.
Dia mundur!
Kemenangan adalah milik kita!
Apa itu?
Tembak dia!
[tembakan senjata]
[Cecil] Apa yang kamu lakukan?
Kami tidak akan pernah keren lagi!
Apa yang saya lakukan?
Aku menyelamatkanmu!
Anda masih menginginkan ini idiot menyukaimu?
Bagian belakang bus tidak bisa menjadi milik mereka selamanya.
[musik yang intens]
[mengklik senjata]
Dia menyukaimu karena kamu adalah seseorang yang bukan kamu.
Itu anak-anak makan anak dunia di luar sana, Cecil.
Ah, saya tertabrak.
Aah.
Dan jika Anda ingin digantung masih dengan mereka,
mungkin Anda seharusnya tinggalkan aku dan Marta sendirian.
[senjata menembak]
Saya pergi keluar.
Jangan lakukan itu.
Tidak!
[tembakan senjata]
[tertawa]
Bunuh diri sosial.
[Lorrie] Anda tidak menerima dia ke beberapa hotel busuk, Tim.
Tapi di mana aku seharusnya untuk membawanya, Lorrie?
Dan untuk informasi Anda,
Lonely Heart Inn kebetulan menjadi pilar
dari komunitas.
Oh, sekarang aku sudah mendengar semuanya.
Tidak, dia tinggal di sini.
[Tim] Dia ikut dengan saya.
Tidak, dia adalah putraku.
Apa dia, produknya konsepsi tak bernoda?
Oke baiklah, jika kamu mau bertindak seperti itu, bawa dia!
Bawa dia!
Pergi dengan ayahmu, Cecil.
Tidak, saya tidak jatuh untuk drama Anda.
Tidak, tidak, kamu simpan dia.
Tetap bersama ibumu.
Pergi dengan ayahmu, Cecil!
[menghela nafas]
[berdenting]
Abby ke MJ, saya ulangi, Abby ke MJ, selesai!
Ini MJ, selesai.
Maaf, sudah lewat.
Saya juga minta maaf.
Kamu satu-satunya yang dulu benar-benar bersikap baik padaku.
Apakah kamu mau membantu saya? selesaikan kisah terakhirku, berakhir.
Duh, selesai.
Lalu temui aku di luar dalam lima menit.
Saya mendapat top misi rahasia, berakhir.
Apa misinya, berakhir.
Kepala sekolah, 20.000 dolar, maskot kami Hercules,
Saya akan mengisi Anda di jalan, berakhir.
Apakah Anda selesai, selesai.
Ya aku bilang aku akan mengisi Anda dalam perjalanan, berakhir.
Dalam perjalanan, berakhir?
Sial, Michael, apa kamu siap untuk misi atau tidak?
Lebih.
Ya, berulang-ulang!
[musik yang intens]
[kentut]
[bashing]
[musik yang menegangkan]
Anda yakin sudah siap?
Percepat!
Ini harus membawa kita ke sistem ventilasi.
[musik tegang]
Sangat luas.
Ya ampun.
Dia pasti menggunakan uang itu untuk memulai bisnis taksidermi!
Dia binatang!
Stuffer binatang!
[Cecil] Ya ampun, apakah itu Hercules?
[teriakan]
Sst!
[musik tegang]
Ini waktu pengembalian.
Yang ini berumur dua hari.
Hanya butuh satu gigitan.
Dan kemudian, [kentut] Anda akan buang air besar di celana Anda.
Jimmy, tidak, aku mulai kesal.
Tidak apa-apa, dia hanya tidur saja.
[musik militer]
Oh bu, kamu membuat brownies.
[mendengus]
Manis, tarik ke atas.
Menarik!
[batuk]
Pesan itu!
[musik cepat]
[mengerang dan kentut]
[teriakan]
[Kepala Sekolah] I mendengarmu di sana!
[dengkur]
[Abby] Pergi, pergi, pergi, ke sini!
[Cecil] Tidak, lewat sini!
[berdenting]
[kentut]
Apa?
Tidak, tidak tentu saja saya tidak di kamar mandi.
Maksud saya siapa yang berbicara tentang telepon di kamar mandi?
Tunggu, saya tahu, Tim, saya tahu.
Katakan saja pada Cecil I kata selamat malam, oke?
Tidak.
Tidak, dia pasti bersamamu.
Aku menyuruhnya pergi bersamamu.
Dia mungkin bingung!
Yah, mungkin memang begitu.
Oh, Peggy!
[dengkur]
[kentut dan mengerang]
[dengkur]
[Abby] Michael!
[merintih]
[musik heroik]
Saya mungkin berharap darimu, Abby.
Tapi Cecil dan kalian berdua!
Aku senang kamu baik-baik saja.
Saya juga.
Dan jangan pikirkan itu karena kamu belum mati,
bahwa Anda tidak dalam kesulitan.
Ya Tuhan, kamu bisa telah meninggal, sayangku!
Tepat sekali.
Dan salah siapa apakah itu akan terjadi?
Saya pikir beberapa orang harus pergi ke kamar mereka
dan pikirkan apa yang telah mereka lakukan.
Iya.
Nggak.
Apa?
Kalian berdua perlu berpikir panjang dan keras
tentang prioritas Anda.
[musik dramatis]
Beberapa dari Anda telah lalai
untuk memberi kesempatan belajar.
Anda lebih suka menjadi keren daripada belajar di sekolahmu.
Tetapi jika Anda mau mencapai bintang-bintang,
kamu harus tidak peduli apa yang temanmu pikirkan
nama kamu.
[terengah]
Oksigen asing! [tersedak]
Tidak bisa bernafas.
Ah, Houston, kami punya pesan dari bentuk kehidupan asing.
Berlaku tenang.
Tidak, tidak, bukan kamu.
Hanya dia.
[terengah]
Martha.
Silahkan masuk.
Selesai.
Anda menjual nama ke Zach?
Bagaimana mungkin?
Dia membuatku, dia memaksaku.
Dia juga memberi saya banyak permen.
Anda bisa pergi sekarang.
Sekarang Zach adalah Michael Jordan baru,
dan well, itu pergi kamu. [tertawa]
Anda akan duduk di depan bus
dan Anda akan menundukkan kepala
dan itu tidak akan seburuk itu kecuali kamu harus membaca
pagi pengumuman setiap hari.
Atau, ya, atau jika semua orang tahu
Anda menjual mereka nama-nama palsu.
Anda melihat uang ini, uang ini,
Saya bertaruh permainanmu malam ini.
Saya bertaruh bahwa Anda akan kalah dan aku tahu itu.
Dan Anda tahu mengapa saya tahu itu, Cecil?
Saya tahu itu karena Anda akan membuat mereka kalah
atau hal-hal akan menjadi nyata, sangat buruk bagimu, Cecil.
Tidak.
Kalah gamenya, Cecil.
Dan mungkin, mungkin saja,
Saya akan membiarkan Anda memilih nama baru.
Heck, aku bahkan akan membawamu ke Horsey Orsey sendiri!
[tertawa]
Menurutmu mengapa ibu dan ayah memanggilku Cecil?
Karena mereka menyukainya, saya kira.
Apa yang disukai?
Anda tahu, banyak orang yang sangat keren
telah diberi nama Cecil.
Ya benar.
Seperti siapa?
Ya, ada Cecil Cooper, pemain baseball all star.
Dan Cecil B. Demille, pembuat film terkenal.
Dan uh, Cecil Schwartzenegger, pria terkuat yang masih hidup.
Benarkah?
Ya.
Saya yakin mereka tidak suka nama mereka pada awalnya juga.
Tapi mereka menemukan jawabannya.
Saya yakin mereka bisa ucapkan nama mereka.
[bell dinging]
Oh, sepertinya Anda punya pengunjung.
[musik ringan]
Whoah.
Bagaimana kamu tahu aku ada di sini?
Ya, Peggy memberitahuku.
Saya harus datang bekerja dengannya.
Kedengarannya seperti liburan
dari pada hukuman bagiku.
Ya saya kira.
Saya ingin menunjukkan sesuatu padamu.
[musik ringan]
Whoah!
Terima kasih!
Peggy memberitahuku bahwa kamu mungkin perlu dihibur.
Mac dan keju, favorit saya!
Mmmm
Cecil?
Apakah kamu tahu itu
selain Martha, kau juga satu-satunya teman yang pernah kumiliki
sejak kelas dua?
Saya dulu berteman dengan semua orang
sampai suatu hari mereka semua mulai benar-benar jahat terhadap Martha.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan melakukannya selalu menjadi temannya
karena aku tahu dia tidak punya.
Lalu Chelsea dan Zach dan semuanya
mulai memanggilku Kacamata.
Tetapi ketika saya bertemu kamu, aku tidak peduli
jika saya punya teman lain.
Um
Anda tahu saya sedang menonton Mekar lebih awal dan,
Saya berpikir,
Sial!
Anda seharusnya untuk menutup mata Anda.
Keren.
[Keduanya] Eww!
Menjijikkan!
Oh, semua ada di sekitarku!
Oh, itu menjijikkan!
Oooh!
[berdeguk]
Oh, demi Pete, tidak seburuk itu!
Saya kira itu tidak seburuk itu.
Ya.
Yah, sudahlah Selesaikan ceritamu?
Hampir.
Mungkin yang terakhir tapi pasti akan
menjadi pembalik halaman.
Dan membuat kita populer?
Mungkin tidak.
[musik muram]
[Nona Baker] Oh anak-anak, kemungkinan kita berhasil
perjalanan ini tipis.
Tangki oksigen hampir habis.
Ini semua salah Cecil!
Oh man!
Aku memahaminya!
Jika Cecil belajar mengatakan gerakan mulut kanan,
maka angin akan datang mendorong kami keluar dalam sekejap!
Saya harap tidak memiliki suara S di dalamnya.
Dia harus melakukannya ucapkan nama aslinya.
[terengah]
Uh, Michael Jordan?
Saya tahu Anda namanya bukan Michael.
[batuk] Cepat, Cecil.
Katakan saja.
Silahkan. [batuk]
Tidak, saya tidak bisa.
[Abby] Cepat, Cecil.
[terengah]
[Nona Baker] Beberapa Anda telah diabaikan
untuk memberi kesempatan belajar.
Samurai akan melakukannya melatih dan belajar.
Jadi kapan waktunya mereka pergi ke medan perang,
mereka sudah siap.
Thecil.
[Dallas] Seperti terkadang dalam hidup kamu harus melakukan sesuatu
Anda tidak terbiasa dan Anda harus melakukannya dengan baik.
Anda akan belajar itu itu indah dan,
Si-cil.
[Dallas] Itu bisa berubah hidupmu selamanya.
Thecil!
[ketukan]
[musik dansa]
Anda lebih baik benar, Bloom,
atau Anda mendapatkan sandwich buku jari.
Buku-buku jari ekstra.
Dia kehilangan game ini, Anda gandakan uang Anda
dan kami persegi.
Anda tergelincir, Bloom, Anda terpeleset.
[musik tegang]
[tertawa]
Apa yang kita lakukan?
Oh!
Waktu habis!
Semua orang masuk
Lihatlah anak laki-laki, kadang-kadang Anda sampai di ujung tali.
Mulailah menyadari itu hal-hal yang mungkin tidak tepat
apa yang kamu pikir mereka.
Tapi coba tebak?
Kita harus melupakan itu.
Kita harus melupakannya.
Ada banyak tali di laut!
Dan ketika Anda menemukannya dari tali baru itu,
apakah kamu tahu apa yang harus kamu lakukan?
Kamu harus dunk omong kosong dari itu.
[tertawa]
Michael.
Ya?
Tidak, tidak tunggu, Michael.
Saya Michael.
Nama saya adalah Michael.
Saya membelinya dengan adil dan jujur.
Hentikan omong kosongnya, Zach.
MJ, kamu dapat ini.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Saya membicarakannya setiap satu hari dalam latihan.
Saya bukan Michael Jordan, aku tidak bisa.
Hei, jangan seperti bibiku yang sakit.
Keluar saja dan lakukan itu, kami mendukungmu.
Tidak peduli siapa Anda.
[Tim] Satu, dua, tiga!
Anjing Gila!
[musik yang intens]
Kita harus pergi, kita harus pergi.
[musik ceria]
Iya!
[bersorak]
Itu anak saya!
Itu bayi saya!
[bertepuk tangan]
[berdengung]
Itu dia, Bloom.
Anda ikut dengan saya!
Tidak tidak Tidak.
Mekar, mekar!
Baby Bloom!
[Joel] Woo, MJ!
Cukup!
Duduk, duduk!
Anda akan membayar, Cecil.
Pemain bintang kami memiliki sesuatu untuk dikatakan.
Dia dan pacar kecilnya,
mereka meretas ke dalam sistem komputer sekolah.
Anda semua punya nama yang sama Anda lakukan
pada awalnya tahun sekolah.
Apa tidak!
Tidak, Michael Jordan tidak akan melakukan itu kepada kami.
Tidak, saya Michael, bukan orang bodoh itu!
Saya bingung.
Beritahu semua orang.
Lihat teman-teman
Semua nama yang kami jual Anda, mereka tidak nyata.
Mereka tidak masuk hitungan.
Dan?
Saya terpaksa melakukannya menjual semua nama
oleh pria itu, Jimmy McCracken.
Saya tidak bisa mempercayainya!
Jaga, tangkap dia.
Baik.
Tapi kamu juga ikut.
[musik rock]
Mudah, jagoan.
Dia membuatku melakukannya!
Dia berutang saya 20 besar!
[dengkur]
Oh, saya mengerti.
[bashing]
Ledakan!
Iya!
[Nona Baker] Pahlawanku.
- Kerja bagus, Dallas. - Terima kasih.
Saya kakaknya, John.
Saudara?
Oh
Hei!
Baik.
Hercules, Hercules!
[Abby] Hercules, saya pikir kamu sudah diisi!
Tidak, saya menemukannya rumah kepala sekolah.
Dia baru saja akan mengisinya.
Dia akan membuatnya sepotong meja yang lebih baik.
Mutt itu pantas untuk diisi!
Bagaimana itu untuk isian?
[musik ringan]
Ya.
Ya, baik.
Oke, gencatan senjata.
Untuk sekarang.
Baik jelas.
Bung, jika kita bisa, aku akan benar-benar biarkan kamu menjadi Michael Jordan.
Dia tidak perlu melakukannya jadilah Michael Jordan.
Dia sudah keren
karena kita akan keluar.
Er, salah, dia bukan pacarmu
dan dia keren pada umumnya.
Seolah-olah.
Diam, Chelsea.
Membakar!
Oooh. [tertawa]
Lihat teman-teman
Saya pikir kita semua perlu untuk berhenti khawatir
tentang menjadi lebih dingin dari satu sama lain.
Saya pikir kita semua sedikit aneh.
Tapi saya pikir kita juga semua agak keren.
[bertepuk tangan]
[Kid] Bravo.
Oh, oh Jimmy.
Tunggu aku
Oh
Pertemuan Smith ini Tim Berita Dasar
telah dipanggil di bawah,
Saya tidak sabar.
[menghela nafas]
Apakah kalian tahu apa yang dilakukan newsteam
setelah mereka selesai meliput berita besar?
Merayakan!
Makanlah popcorn!
Tag laser!
Kami melanjutkan.
Kami punya standar di sini, orang-orang.
Sekarang saatnya untuk cerita kita selanjutnya.
Bagaimana dengan Hercules maskot lolos dari perbudakan?
Menyembuhkan kanker!
Bagaimana dengan anak laki-laki? memainkan video game
selama 40 jam berturut-turut?
Bagaimana kalau itu benar-benar terjadi?
Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa
guru pidato kami, yang bertanggung jawab
membantu kami berbicara lebih baik,
memiliki aksen bahasa Inggris?
Oh, kurasa aku tidak pernah memikirkannya.
Begitu juga dengan saya.
Saya pikir kita semua memperhatikan Nona Reichart
semakin segar dengan Jimmy di pertandingan.
Dan ternyata, mereka telah bersekongkol
selama ini.
Seluruh staf tahu Kepala Sekolah Bloom itu
akan dipecat dan selanjutnya di garis senioritas adalah dia.
Tapi bagaimana dengan Nona Baker dan Pelatih Dallas?
Itu bagian terburuk.
Mereka tampaknya hanya dua
siapa yang tidak di dalamnya.
Yang artinya mereka akan menyingkirkan mereka.
Mereka akan membunuh mereka?
Tidak, mereka akan melakukannya membuat mereka berdua dipecat.
Dan kemudian mereka tidak akan memiliki apa-apa berdiri di jalan mereka.
Sekolah kami, koran kami, itu semua akan dilakukan untuk.
Kecuali kalau...
Saya tidak suka kemana ini pergi
Saya lakukan.
Kecuali apa?
Kecuali kita menghentikan mereka.
Mereka semua?
Kami akan membutuhkan brownies yang lebih besar.
[musik rock]
Teks oleh explosiveskull
[mengerang] Tidak.
Ini penulis senior Abby Jennings [batuk]
keluar.
Selamat malam dan semoga beruntung.
Theecil.
Cecil.
Cecil!
[orang banyak bersorak]
Cecil!
[musik hip hop]
[tertawa]
Bergulir ke bawah jalan di roda besar saya¬¬
Â¬ Beri tahu saya bahwa Anda memiliki gantungan kunci
Â¬ Hanya menjaganya agar tetap nyata
Â¬ Posting di blok jual limun ¬
Â¬ Tidak ada perubahan dengan pesanan Anda Karena aku mencoba untuk mendapat bayaran
Walkman di kepala saya, Anda dapat mengatakan bahwa saya dibuat Â¬
Â¬ Headphone duduk manis nomor tiga itu memudar
Â¬ Koin seperti Mario Saya lompat ¬ terbaik
Â¬ Aku cepat dan kamu lambat seperti VHS
Saya tidak keberatan menonton Tanah Sebelum Waktu ¬
Â¬ Bawa soda jeruk di, kita akan merasa baik-baik saja
Â¬ Guru dalam kasus saya Jangan menjatuhkan uang receh
Â¬ Tidak ada penahanan mereka percaya tapi saya tidak keberatan ¬
Â¬ Sekarang saya naik bus
Â¬ Sekarang saya mengendarai sepeda saya
Â¬ Punya seorang gadis di pasak saya dan dia tergantung erat
Dan dia sudah tahu bahwa aku laki-laki Â¬
Â¬ Jika dia tidak datang bertanya siapa saya
Â¬ Siapa namamu, siapa kamu dengan Â¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Â¬ Di mana Anda naik dan di mana Anda duduk?
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Di mana Anda benang dan di mana Anda mencelupkan ¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Hei, aku tidak pernah menangkap namamu
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Â¬ Siapa namamu, siapa kamu dengan Â¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Â¬ Di mana Anda naik dan di mana Anda duduk?
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Di mana Anda benang dan di mana Anda mencelupkan ¬
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
Haha
Saya tidak akan mengepel lantai, saya seorang pengusaha Â¬
Â¬ Saat pasti akan muncul Anda bisa berhenti di pintu
Â¬ Ketika Anda bertanya kepada saya judul saya
Aku akan memainkannya di vinyl
Â¬ Tidak, saya lancar di alur
Â¬ Karena ini bukan resital
Â¬ Menghabiskan 10 dolar menghasilkan 50 lebih banyak
Â¬ Tiga teman datang lebih dari bermain 64Â¬
Â¬ Empat pengendali bermain Goldeneye¬¬
Â¬ Tidak pernah bertambah tua, menabrak lakukan atau mati
Dan ketika saya dewasa Anda akan tahu nama saya
Â¬ Tidak ada kucing yang punya lidah, tidak ada novocaine
Â¬ Tidak ada tantangan untuk mengalahkan, selalu teratasi ¬
Â¬ Tidak ada rasa sakit yang tumbuh sampai kita membuat untung
Â¬ Siapa namamu, kamu tidak harus memberitahuku ¬
Anda bisa menjadi siapa saja Anda ingin menjadi
Jadi apa yang akan terjadi menjadi, apakah Anda akan melarikan diri
Â¬ Hidup di sisi, katakan padaku apa yang kau lihat?
Â¬ Siapa namamu, apa, siapa namamu?
[Pria] dan aksi Christa, aksi Sark.
Dan Sark di, dan di sana Sark ada di motor, oke.
[menabrak]
[teriakan]
[tertawa] 1635 011943374011944799 [merintih