﻿1
Sebelumnya di Masalah Baik ,,,
- Saya salah membaca semua sinyal, - Apa yang kamu lakukan?
Serius, Mariana, Anda mengomel ke Angela?
- Saya tidak mengatakan sepatah kata pun, - aku bilang,
Mariana memiliki ide-ide besar,
Aku berlari ke Jennifer,
Istri Dennis, Maaf, mantan istrinya,
Kami sudah melihat satu sama lain,
DENNIS: Jadi, Jeff di kota,
Tak seorang pun di sini merasa menyesal
bahwa pacar menikah Anda tidak akan meninggalkan istrinya,
Paul, diam dan membawa saya,
Yang kedua Anda selesai bermain keluar fantasi kekasih Latino Anda,
Anda punya waktu untuk baik ol' semua-Amerika Jamie,
Saya pikir saya bisa melakukan hal ini kasual dengan Anda,
Tapi aku tidak ingin berbagi Anda dengan siapa pun,
Callie: Eliza dan Brandon,
Apa yang Anda dan adikku bicarakan?
Aku ingin kau melakukan apa yang Anda sukai,
- Benarkah? - Nah, semua adil dalam cinta dan basket,
Jika saya membantunya merencanakan pernikahan ini,
maka saya akan mati rasa pada fakta bahwa dia tidak menikah saya,
(KETUKAN)
- Siapa ,,, Siapa itu? - Sumi,
Aku masuk bertengkar besar dengan Meera,
Bisakah saya mendapatkan kencan kedua?
_
(OPERA PLAYING Drama)
♪ ♪
(OPERA CONTINUING)
- Partai lebih! - (ALL berteriak)
Oh, sialan, Mereka benar-benar melakukannya,
GROUP: ♪ Selamat ulang tahun Anda ♪
♪ Selamat ulang tahun untuk Anda ♪
♪ Selamat ulang tahun, sayang Davia ♪
♪ Selamat ulang tahun untuk Anda ♪
- Cinta Anda, - Oke, selamat ulang tahun, queen,
Selamat pagi,
Ini hari ulang tahunku,
Kau tahu, ini akan menjadi lebih dari sekedar ulang tahun saya,
Ini akan menjadi saya re-ulang,
Karena saya sedang membuat perubahan besar,
Kau tahu, sekarang bahwa itu sudah berakhir dengan Jeff,
Saya akan mulai menghormati diri sendiri,
Maksudku, aku layak pacar yang belum menikah,
- Benar? - (WOLF lolongan PADA KOMPUTER)
Aku akan menjadi seperempat abad tua,
Ini akan menjadi tahun dari saya,
Dan tahun saya menemukan gairah sejati dalam hidup,
Dan menemukan cinta sejati saya,
Kau tahu, seseorang yang membuat saya merasa ,,,
seperti aku istimewa,
Kau tahu, bukan hanya panggilan rampasan ketika dia di kota,
Jika dia bahkan memberitahu saya dia di kota,
Dan meskipun semua ulang tahun saya yang penting,
ini re-ulang akan menjadi yang terbesar dan terbaik dari semua,
- (menggeram KOMPUTER) - (WANITA JERITAN PADA KOMPUTER)
Tapi aku tidak gonna membuat sepenuhnya tentang saya,
yang mengapa semua orang mendapat ditambah satu,
Eh, bukan,
Jangan tersinggung, saya hanya tidak ingin siapa pun di ulang tahun saya
yang membutuhkan ID palsu,
(Cekikikan)
Dan ditambah satu ini adalah wajib
karena kita membutuhkan lima pemain untuk setiap tim,
Oke, aku harus pergi,
Saya memiliki banyak "Drivia" pertanyaan untuk datang dengan,
Mendapatkan? Trivia dengan "D,"
untuk Davia,
(Cekikikan) Oh, Tuhan, aku sangat bersemangat untuk ulang tahun saya,
Dapatkah saya harap ditambah satu Anda?
Meera keluar dari kota dan Anda tahu betapa aku suka bermain game,
Ya tentu,
Hai teman-teman,
Guys!
Diam!
Oke, jadi karena semua orang mengeluh tahun lalu
karena harus memakai Davia T-shirt,
tahun ini, saya mendapat tombol,
Wow, Apakah kita benar-benar harus memakai itu?
Uh, yeah,
Bersyukurlah, oke? Satu tahun kami harus memakai masker Davia,
Ya, saya harus menghabiskan sepanjang malam di wajah putih,
- Uh-uh, - Yeah,
Saat itulah aku tahu aku alergi terhadap lateks, Hives mana-mana,
MARIANA: Oke, itu hanya ,,, Kau tahu, ini adalah blazer baru,
dan saya tidak ingin menyodok lubang di dalamnya dan merusaknya,
Oh, ya, itu baik-baik saja,
Maksudku, kau tahu apakah blazer baru Anda
lebih penting daripada saya 25 ulang-ulang,
di mana saya baru tunggal dan patah hati ,,,
Oke, oke, oke, aku akan memakainya,
Ya, sialan langsung Anda akan,
Oke, jadi karena Mariana sudah disematkan,
dia kapten Tim Kiwi,
Sisa Anda, datang ke sini dan memilih tombol Anda,
Ada merah muda dan hijau,
Jika Anda memilih satu hijau, Anda Tim Kiwi,
Merah muda, maka Anda seorang Strawberry,
Saya Team Nobody,
Yah, itu karena kau bukan orang yang sangat menyenangkan,
Ooh, ini sangat menyenangkan, saya berharap kami berada di tim yang sama,
Ya saya juga,
Apa yang terjadi dengan Joey?
Tidak ada, itu tidak terjadi,
- Aku stroberi! - Yay,
Oke, pertama pertanyaan Drivia:
Mengapa saya memilih kiwi dan stroberi?
- Karena mereka buah-buahan favorit Anda, - (MENIRU BUZZER)
Karena mereka rasa daiquiri favorit Anda,
Ding-ding-ding-ding-ding!
BRYAN: Aku tahu bahwa,
Aku ,,, aku ,,, aku ,,,
Terlalu lambat,
MALIKA: Maaf tentang semua ini,
Nah, itu menyenangkan melihat Anda dengan teman-teman Anda,
Jangan meminta mereka tentang saya,
Ah, Itu sebabnya Anda membuat saya pergi dari sini begitu lama,
Kau takut aku akan belajar sesuatu yang nyata tentang Anda,
Iya nih! Yang akan menghancurkan Kiwi!
Apa pendapat Anda tentang pacar baru Callie?
Um, saya tidak tahu bahwa dia pacarnya
tapi dia pria yang baik,
Mereka tampak sempurna untuk satu sama lain,
Oh tidak!
Tunggu, bisa kita perdagangan tombol dengan orang-orang?
Anda bisa,
Apakah itu ulang tahun Anda,
Tapi itu tidak,
Ini milikku!
Sepertinya Anda berada di tim Callie,
Oke, semua orang, Dapatkan bersama-sama dengan tim Anda,
- Ooh, Kiwi! - Strawberry!
Mari kita lakukan,
- Kiwi! - Pergi pergi pergi,
Oh, menyambut Jamie,
Oke, oke, oke, Hey!
Jawaban atas pertanyaan Drivia ini
adalah bar pertama pada penjaringan kami,
Apapun tim sampai di sana pertama, mendapat 10 poin,
Apakah ada hadiah untuk tim pemenang?
Pertanyaan bagus,
Tidak merayakan hadiah ulang tahun saya cukup?
(Terkekeh AWKWARD)
Ya, tentu saja ada hadiah,
Apa itu?
hadiah adalah ,,,
(Bergumam): Kita bisa kehilangan tombol ini?
- Apa itu tadi? - Tidak ada,
hadiah adalah rahasia,
- Hmm, - Jadi,
- Tidak ada hadiah, - Tidak,
Oke, semua orang siap? Memesan mobil Anda,
- Oh, tunggu, - Oke,
Oke oke oke,
Oke, yang bar berfungsi pembakar pantat favorit saya?
- (Terengah-engah) Saya tahu ini, saya tahu ini, - Pergi, pergi, pergi, pergi!
- Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya! - Pergi pergi pergi!
- Dia tahu! - Pergi! Pergi! Pergi!
ALICE: Aah! Mereka mendapat Lift cepat!
_
Saya tidak berharap bahwa itu adalah teks dari Jeff
jika itu yang Anda pikirkan,
Mengapa aku harus berpikir itu?
Karena kau sinis dan Anda tidak berpikir saya benar-benar lebih Jeff,
tapi kau sebagai salah sebagai baju yang Anda kenakan,
Saya suka baju saya,
(Bantingan ELEVATOR)
Ha! Kami mengalahkan lift mereka, Mari kita pergi!
(Cekikikan)
Oh, ada mobil kami!
Tunggu, tunggu, tunggu, saya harus menunggu Isaac,
Apa? Dia tidak bahkan pada tim kami,
Dia hanya bisa mengambil empat orang pula, Jadi aku akan menyusul,
(Terengah-engah) Oh! Di sini, mereka datang, Ayo!
- Di sini, masuk, - (mobil membunyikan klakson)
- Allah! - Kemari,
Las Perlas pada 3 dan Main,
DRIVER: Hei, kau tidak "Alice K,"
- KEDUA: Brandon? - ALICE: Hey!
Ini adalah mobil kami!
- Ini adalah Coche saya! - Pergi! Brandon, pergi!
- Serius? - Langkah di atasnya!
Oh, Eco-tidak begitu ramah!
♪ Pa-pa-pa ♪
♪ Pa-pa-pa, pa, pa ♪
♪ Pa-pa-pa pa-pa-pa, pa, pa ♪
♪ Dan kemudian kita akan menemukan kedamaian pikiran kita ♪
♪ Kau dan aku, Bel Ami ♪
♪ Pa-pa-pa, pa, pa ♪
- Disinkronkan & dikoreksi oleh MementMori - akumenang, com
Callie: Kapan Anda mulai mengemudi untuk Coche?
MARIANA: Dan mengapa Anda mengemudi untuk Coche?
Bagaimana Anda mengenal satu sama lain?
Callie / MARIANA: Dia saudara kita,
Maaf, ini Raj dan Gael,
- Hei, - Senang bertemu denganmu, manusia,
Begitu?
Aku ,,, Aku baru saja mulai mengemudi, sebenarnya,
Aku hanya ingin membuat sedikit uang ekstra dan ,,,
Ya, itu bukan masalah besar,
- Apa yang sedang kalian lakukan? - Oh,
Kami berada di re-ulang bar merangkak,
menakjubkan ras, trivia tantangan semacam kesepakatan,
Seperti yang Anda tahu, Miss Thang sangat ke dalamnya,
Hei, aku membutuhkan kemenangan,
Bagaimana tiga bajingan di tempat kerja?
Jadi, apa yang Anda pikir mereka nama kapal sedang harus?
Uh, Rajiana atau Maraj?
Hm, Anda tahu, itu yang sulit,
Kau tahu, keduanya begitu menggemaskan,
- Benar? - Sulit,
Sekarang hanya ada dua bajingan,
Saya adalah bajingan ketiga,
Tapi aku direformasi,
- (CAR klakson) - (berteriak)
Hei, bisa tolong berhenti mengemudi seperti orang tua
dan melangkah di atasnya?
Lihat! Itulah yang mereka dapatkan untuk mencuri mobil kami, Nice mengemudi, Joe,
Ya, menarik keluar beberapa bergerak Fast and Furious,
Ya, aku belum pernah melihat film Fast and Furious,
Jangan khawatir, aku hanya melihat yang pertama,
Dan bahkan kemudian, saya hanya ingat
Michelle Rodriguez di tank top,
Bagus,
Hei, kita menyaksikan bahwa ketika kami bersama-sama,
Saya pikir kami diizinkan selebriti meremukkan,
JAMIE: Jadi, apakah Anda tinggal di Coterie itu?
Tidak, pacar saya tidak,
Oh, siapa pacar Anda?
Gael,
Gael?
Seperti, resmi? Kapan itu terjadi?
Seperti tiga minggu yang lalu,
Aku bilang aku ingin menjadi eksklusif dan ia memilih saya,
langkah berani,
Saya tidak berpikir saya akan punya nyali untuk memberitahu seseorang untuk memilih saya,
Dalam hal mereka tidak ,,,
Siapa yang tidak akan memilih Anda?
Kamu! Bila Anda mencampakkanku untuk Meera!
Siapa yang tidak akan memilih Anda?
Tidak ada ide,
Oh! Ada di sini, Sir, di sudut,
Masih belum memeriksa untuk melihat apakah Jeff mengirim sms?
Iya nih,
Anda tahu, bahkan jika saya,
itu bukan karena aku tidak benar-benar di atasnya,
Tapi dia bisa menyukai ulang tahun saya Insta,
Kita dulu teman,
Yah, mungkin dia tidak dalam suasana hati seperti ramah
karena Anda mengirimnya sebuah selfie setelah seks dengan beberapa dude acak,
Nah, itu karena ia berbohong tentang menjadi di kota,
Tepat, Dia berbohong,
Dia berbohong kepada istrinya, dia berbohong kepada Anda, Dia pembohong,
Dan dia bukan teman Anda,
(Bantingan ELEVATOR)
Oh, hey! Saya Jeff,
Aku teman dari Davia ini,
Aku terbang hanya untuk memberikan kejutan untuk ulang tahunnya,
Aku tahu dia masih di tempat kerja, tetapi apakah Anda pikir
tidak apa-apa jika saya hanya menunggu dia di loteng nya?
Tidak,
Apa?
Kamu benar,
Kau benar, Dia tahu berapa banyak ulang tahun saya berarti bagi saya,
Fakta bahwa saya belum mendengar dari dia sepanjang hari
menegaskan bahwa dia tidak mencintai saya,
Mungkin tidak pernah melakukannya,
♪ ♪
Oke, saya tidak membenci pada Nicki,
tapi, maksudku, Cardi B, Putri Nokia,
mereka membawa feminisme ke rap perempuan,
Mereka tidak perlu perhatian pria
untuk membuat diri mereka merasa layak,
Oh, ya, oke,
Ya, itu masuk akal,
Apa yang masuk akal?
Anda berada sedikit di pertahanan ketika datang ke pacaran,
Pacaran?
Apakah Anda pacaran-ing saya?
wanita sialan, aku berusaha untuk,
Tapi Anda tidak membuatnya mudah,
Aku membawa Anda ke pesta ulang tahun terbesar dan terbaik yang pernah,
Nah, hal yang baik itu bukan permainan trivia Malika
karena saya akan gagal total,
Anda tahu hal tentang saya,
Maksudku, aku tahu film favorit Anda,
rapper wanita favorit Anda,
Apa yang saya tahu tentang Anda, intim,
Oh, Anda tidak tahu saya intim?
Hah?
Aku tahu tubuh Anda,
Bagaimana pikiran Anda?
Oke, apa yang manusia ingin tahu pikiran wanita?
Pria ini,
Saya punya ide,
Mari kita membuat ini sebuah kompetisi antara kau dan aku,
Jika saya yang paling mendapatkan
Drivia poin, saya bisa meminta Anda
tiga pertanyaan pribadi memilih saya,
Oh, Dan, um ,,,
Jika saya menang, apa yang saya dapatkan?
Anda bisa tidak menjawab pertanyaan-pertanyaan,
Ya, saya tidak tahu,
Dan Anda tahu Anda menyukai kompetisi yang baik, sehingga ,,,
Ya, Anda tahu, saya lakukan, saya lakukan,
Uh huh,
- Apa ini? - (SCOOTER BERBUNYI)
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Pertama satu ada mendapat 10 poin,
Sangat?
MARIANA: Saya tidak melihat tim lain,
Mungkin mereka mengambil giliran salah?
Oh, tidak, Ada Jamie, Mereka mengalahkan kami,
Oke, eh ,,, Semua orang keluar,
- Apa yang terburu-buru? - saya bekerja, Mariana,
Oh, benar, Yah ,,, oh, hey!
Mungkin kita bisa terus meminta Anda sepanjang malam?
- Itu akan menyenangkan, - Sebuah ledakan,
Ya,
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya, Jadi Anda bergaul dengan Jamie, ya?
- Ya, adalah bahwa keren? - Ya,
Dapatkah Anda hanya mungkin tidak memberitahunya aku mengemudi untuk Coche?
Mengapa?
MARIANA: Callie, ayolah!
Hanya tidak memberitahu dia, oke? Silahkan,
Callie, ayolah, Kami akan merindukan tantangan berikutnya,
Ayolah!
- Kamu baik-baik saja? - Ya,
Kenapa Anda tidak dalam mencetak poin?
Sulit poin cukup mencetak gol dengan Anda,
♪ Go, satu, dua, tiga! ♪
Terima kasih,
(Ranchera MUSIC PLAYING LEBIH SPEAKERS)
Bagaimana perjalanan Anda?
- Menyenangkan, - aku punya kamu minum,
Anda menyenangkan,
Saya berharap kami berada di tim yang sama,
Tapi sekali lagi, Anda selalu bermain untuk kedua tim,
Sumi: Oh, lihat! Ada cacing di bagian bawah botol itu,
Ingat ketika Anda makan cacing di Meksiko?
- Ya, ayahuasca cacing? - Oke, itu tidak apa-apa,
Pohon itu berbicara kepada saya, dalam bahasa Mandarin,
Kau begitu mabuk,
Kami tertawa pantat kita off,
Ya, itu menyenangkan,
Kami selalu bersenang-senang,
DAVIA: Permisi,
Hi, Aku akan membutuhkan kalian untuk menghapus itu,
Ini ulang tahun saya dan nenek saya meninggal,
Ini hal yang utuh,
Wow, Jadi Anda mencuri mobil kami dan kami masih mengalahkan Anda,
Karma menyebalkan,
Oke, Anda tahu apa? Ini adalah kesalahan yang jujur,
Dan tidak melaporkan sopir kami karena dia benar-benar ,,,
Seorang pria yang baik,
Seorang pria yang sangat bagus bernama Carl,
Ya, Carl, The Coche driver,
Oke, guys, duduk, duduk, duduk,
Oke, hi, Dapatkah semua orang memperhatikan please?
Jadi, adalah pesta ulang tahun terbaik ini pernah?
- Iya nih! - (bersorak)
Aku tahu, kau selamat datang,
Oke, jadi untuk tantangan berikutnya,
karena itu ulang tahun saya ke-25, siapa pun bisa makan 25
sayap jalapeño Antonio terkenal pantat-burner dalam tiga menit
akan menerima 25 poin untuk tim mereka,
(Cekikikan)
Ya, Saya suka ini, tantangan ini dibuat untuk saya,
- Saya suka makanan pedas, - Aku juga,
Aku punya kari Phall untuk sarapan,
Oh, yang benar itu? Yah, aku punya saus panas di tas saya, barang curian,
Oke, Nah apakah Anda pernah melakukan tantangan dinamit di Jitlada?
Tidak,
Yah, aku harus membawa Anda keluar sana kadang-kadang,
Di mana saya mengambil semua teman-teman saya,
DAVIA: Di sini mereka datang!
Bau panas,
(TEPUK TANGAN)
MALIKA: Saya merokok pantat Anda, dan saya masih terlihat bagus,
Anda tidak, dan keringat adalah seksi,
Siapa yang bilang begitu? Karena kau ,,, sedikit
Sebuah titik sayap?
- Anda berada di, - Ayo,
Oh, Anda melakukan ini?
Saya suka tantangan, Jelas,
Baiklah, aku juga,
- Terima kasih, Dennis, - Terima kasih, Callie,
Aku pikir aku akan membiarkan Jamie mengambil satu ini untuk tim,
Saya tidak perlu mulas,
Saya pikir saya lakukan,
Oh, saya kira kita berada dalam untuk malam mengandung gas,
Ya, kamu,
ALICE: Gael, duduk saya,
Saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini,
Anda tahu bagaimana makanan pedas memberikan flush Asia,
Jangan khawatir, saya punya ini,
- Ya? - Mmm-hmm,
Oke, Tim Strawberry!
Baik!
- Apakah semua orang siap? - SEMUA: Ya!
Baiklah, berbalik, mengambil tempat duduk Anda,
Ayo, Mari kita lakukan ini,
- Baiklah, - Hey!
Tiga,,,
DAVIA / DENNIS: Dua ,,, Satu!
- Iya nih! - Stuff wajah Anda!
Pergi pergi pergi!
- (Screaming) - (Tertawa)
Pergi, buru-buru! Rush, buru-buru! Ayo ayo!
Pergi pergi pergi! Lebih cepat! Lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat!
- Pergi pergi pergi! - Sepuluh detik!
- Pergi! - DENNIS: Lima ,,,
DAVIA / DENNIS: Empat!
Tiga dua satu!
- DAVIA: Waktu! - DENNIS: Masukan ayam turun!
- Iya nih! - Dan pemenang ,,,
Sumi dan Gael!
(Bersorak)
Amazing!
Tim Kiwi, bayi, Ayo, memberi saya beberapa,
Whoo!
Hei, berapa banyak poin yang saya dapatkan jika saya makan cacing ini?
Dua puluh, Tapi Anda harus mengunyahnya,
Baiklah, aku melakukannya,
- (jeritan): Tidak ada! - Whoo,
Ugh!
- (Screaming) - (tersedak)
- Oh! Aah! - (TERTAWA)
Oh, Tuhan, aku sangat mencintaimu!
Aah!
Hey bagaimana kabarmu?
Brandon, kenapa tidak Anda ingin Jamie tahu Anda seorang sopir Coche?
MARIANA: Dia tidak hanya mulai mengemudi,
Dia memiliki ratusan ulasan,
Dan dia tidak ingin Jamie tahu,
Apakah Anda berpikir ada masalah antara dia dan Eliza?
Mengapa Anda berbohong kepada kami?
Apa yang sedang terjadi?
Hei, Apakah Anda keberatan jika kami menangkap tumpangan dengan Anda?
Yah, kita tidak mendengar Drivia petunjuk selanjutnya,
The Reserve, musim semi antara 6 dan 7,
Bukankah kecurangan itu?
Sebuah pukulan keluar tidak menyenangkan, The Kiwi perlu untuk mengejar ketinggalan,
Oke, baik, Anda mendengar wanita itu,
Mendorong,
Oh, kotor, Butt-burner,
(PERCAKAPAN tidak jelas)
Um, aku akan menyusul dengan kalian,
Baik,
(Terengah-engah) Oh!
Jamie di sini,
Callie: Oke, bye!
Hai!
Lewat sini,
♪ ♪
Berapa banyak untuk mendorong saya di sekitar blok beberapa kali?
Butuh nafas,
(HOUSE MUSIC PLAYING)
Jadi, Anda dingin berada di tempat seperti ini?
Ya, mengapa tidak akan saya?
- Oh, - (Terkekeh)
- Salah satu saudara saya adalah gay, - Oh,
Dan aku tidak "masih" menerima dia,
'Karena aku tidak mengharapkan dia untuk 'menerima' saya untuk menjadi hetero,
dan aku benci lurus panjang,
Hanya mengasumsikan segala sesuatu yang lain dibengkokkan,
Uh, apakah Anda berbicara dengan adik Anda baru-baru ini?
Eh, mungkin beberapa minggu yang lalu,
Ya, dia di jalan banyak,
- Dia baik? - Ya, sejauh yang saya tahu,
Mengapa?
Hanya memeriksa dalam pada mertuaku,
Nah, karena kita sedang memeriksa ,,,
Kenapa kau tidak bilang kau tidak melihat Gael lagi?
Baik! murid ulang tahun Davia,
Terima kasih, gadis!
Tantangan selanjutnya:
Setiap anggota tim akan mendapatkan 10 poin
untuk mencium orang asing,
Atau seseorang yang Anda belum pernah mencium sebelumnya,
Apakah harus menjadi anggota lawan jenis?
Halo! Kami berada di sebuah bar gay,
(Bersorak)
- (Tertawa) - (bersorak)
Baiklah! Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah!
Ini ulang tahun saya, tapi tampaknya Anda punya sekarang,
Ini mahal juga,
USC School of Music, yang mengesankan,
Ya, sayangnya, master komposisi film di
tidak menjamin Anda pekerjaan,
Ya, itu sulit di luar sana,
Bukan untuk istri saya,
Dia mendapat tawaran dari LA Phil sebelum dia bahkan lulus,
- Wow, - Yeah,
Dia gila-gilaan berbakat,
Aku benar-benar bangga padanya,
Aku yakin dia bangga padamu juga,
Dia tidak tahu aku mengemudi,
Kenapa tidak?
Dia tidak ingin saya untuk bekerja,
Dia hanya ingin aku ,,, fokus pada menulis musik,
Tapi ,,, saya tidak tahu, saya hanya ingin membuat uang saya sendiri, kau tahu?
Ya aku tahu,
Dan ada ini kelas master dengan Hans Zimmer yang
Aku ingin mengambil, tetapi biaya $ 2.500 dolar
dan saya hanya, saya tidak merasa benar meminta istri saya untuk ,,,
uang nya?
Saya mengerti,
JENNIFER: Saya berharap Anda akan kembali,
Saya baik,
Setengah aset kami secara hukum milik Anda,
Bukan saya,,,
Saya tidak ingin apa-apa,
(Mendesah)
Anda tinggal di asrama dimuliakan
dengan sekelompok milenium berjudul,
Apa yang terjadi saat Anda kehabisan uang?
Yah, aku hanya harus membuat beberapa lagi,
Melakukan apa, Dennis?
Bermain musik di menyelam bar untuk minuman gratis?
(Terkekeh) Aku akan baik-baik saja, Jen,
Mari saya menanyakan ini,
Jika Anda membawa semua daging,
dan istri Anda ingin mengambil kelas,
Anda akan berpikir dia perlu meminta izin?
- Well, tidak, Kami akan membicarakannya, - Sebagai sama,
Seperti, "Apa yang milikku adalah milikmu dan milikmu adalah milikku,"
Itu akan jika Anda adalah salah satu yang menyediakan,
Anda tahu apa yang membuat Anda?
Keledai,
(POP MUSIC PLAYING)
- (Tertawa) - (Terengah-engah)
- Uh oh! - Tidak,
- Aku datang, - Tidak ada!
- Tidak! Tidak, Bahkan tidak berpikir tentang hal itu, - (bersorak)
(Bersorak TERUS)
Ya ampun! Sekarang aku butuh sesuatu untuk membersihkan palet saya silahkan,
GAEL: Oh, terima kasih banyak!
- (Terengah-engah) - Oh,
- Um ,,, - Ada, Semua jelas,
Aku berpikir lebih seperti bir atau sesuatu,
Oke, aku akan pergi mendapatkan satu,
Kesini,
Apa sih yang kamu lakukan?
Apa yang saya lakukan? Dia salah satu yang seperti ,,,
Merangkai Anda bersama seperti yang selalu dilakukannya,
Apa yang bukan terjadi dengan Joey? Anda ke dalam dirinya,
Saya tidak tahu, oke?
Aku takut bahwa dia akan mencari tahu
Aku tidak keluar untuk orang tua saya, dan dia tidak akan ke saya lagi,
Anda tidak tahu itu,
Anda harus membiarkan dia dan kemudian membiarkan dia memilih untuk dirinya sendiri,
Aku ,,, aku hanya tidak ingin ditolak, oke? Lagi!
Aku tahu, Tapi jika Anda tidak mengambil risiko terluka,
kau akan sendirian seluruh hidup Anda,
- Saya tahu saya tahu! - Baik,
Aku mengawasi kamu,
- Diam! - (Tertawa) Saya tidak mengatakan apa-apa,
DAVIA: Oke, jadi itu saja?
Tidak ada lagi pengambil?
Kau tahu, kita sudah benar-benar tidak pernah mencium sebelumnya,
Benar,
Dan kita perlu poin,
Juga benar,
Tapi kita tidak ingin membuat hal-hal aneh lagi,
Sama-sama benar,
Oh, apa sih?
Bisakah aku menciummu?
- (bersorak) - (Screaming)
ALICE: Apa yang terjadi malam ini?
Hei, apakah ada cara lain untuk mendapatkan poin?
uh ,,,
Ooh! Saya akan memberikan 20 poin jika Anda menari dengan aa go-go boy,
Lakukan!
Lakukan! Kami membutuhkan nya,
Saya pikir saya bisa melakukan itu,
- (bersorak) - Oke,
Iya nih! Kami menang,
- Oh, oh! - (bersorak)
- Kami menang, - Kami menang,
Oh! Uh, Dengan kemeja Anda,
- Serius? - Ulang tahun saya, aturan saya,
(POP MUSIC PLAYING)
- (Screaming) - (bersorak)
DAVIA: Yeah!
♪ Boy hanya untuk malam ini ♪
♪ Hanya untuk malam ini ♪
♪ Jangan berpikir terlalu banyak ♪
Whoo!
(Bersorak)
Whoo!
♪ Boy untuk malam ini ♪
♪ Hanya untuk malam ini ♪
Dia adalah panas! Siapa yang tahu?
Oh, saya tahu,
Iya nih!
♪ Saya hanya ingin memiliki waktu yang baik ♪
♪ Apakah Anda ingin menjadi anak saya untuk malam ini? ♪
♪ Hanya untuk malam ini ♪
Bagaimana kalau itu?
Yakin,
♪ Hanya untuk malam ini ♪
♪ Saya hanya ingin memiliki waktu yang baik ♪
♪ Mari kita memiliki waktu yang baik ♪
♪ Apakah Anda ingin menjadi anak saya untuk malam ini? ♪
♪ Hanya untuk malam ini ♪
(POP MUSIC PLAYING)
(Bersorak)
- Bersenang-senang? - Ya,
Terbaik ulang tahun pernah,
- Di mana Gael? - Aku tidak tahu,
Saya pikir dia pergi,
Mengapa?
'Karena kau mencium Callie?
Itu tadi menyenangkan!
Jujur, sekarang aku sudah menciumnya,
Aku benar-benar tidak tahu apa yang diributkan adalah tentang,
Jangan tidak aman,
Dia memilih Anda,
GAEL: siapa kau datang ke sini, Callie?
Anda ingat mengapa Anda putus hal off?
Anda terus datang ke sini karena saya gangguan tersebut,
Apakah Anda merasa ditinggalkan?
Nah, yang ingin bergaul dengan AuggieDaBomb?
Siapa?
Hanya satu dari gamer peringkat teratas di dunia,
Kamu tahu apa?
Kita perlu menang ini,
Ya, baik, menurut perhitungan saya,
Kiwi dan stroberi saat ini terikat,
Apa yang mereka lakukan?
Ayolah,
Kita membutuhkan tantangan baru,
Sesuatu yang tidak melibatkan penyebaran penyakit,
Oke, Um ,,, Apa yang harus kita lakukan?
Saya tidak tahu, Sesuatu yang mudah,
Um ,,,
Oke, saya akan memberikan 50 poin kepada orang yang mencuri bola disko,
- Kami punya ini, - Benar-benar,
Ya!
Kita tidak bisa semua pergi untuk bola disko,
Tepat, saya punya ide,
Kamu siapa? Siapa yang mengundang kamu? Tidak,
Tidak ada tombol, tidak ada booth,
Keluar! Ini adalah rumah saya,
Pergi!
Hei, kau mengejutkan saya di sana,
Ya, Anda tidak tahu semua bergerak saya,
Saya berharap untuk melihat lebih banyak,
- Anda lakukan? Hm, - Mm-hmm,
Oke, saya tidak memberitahu Anda tentang Gael karena ,,,
itu tidak relevan,
Untuk apa?
Untuk kita,
Apa yang kita?
Apa yang kita butuhkan adalah tangga, atau ,,,
KEDUA: Isaac!
Permisi, hi,
Saya pikir saya harus membiarkan Anda tahu
bahwa gadis-gadis di sana oleh bar,
Aku mendengar mereka mengatakan bahwa mereka berusaha untuk mencuri bola disko,
Dan kau tahu apa yang mereka katakan?
Melihat sesuatu, mengatakan sesuatu,
Oke, sekarang apa?
Oke, eh ,,, Bisakah Anda mendapatkan saya di bahu Anda?
- Eh ,,, Aku pernah ke Coachella, - besar!
Tunggu, benar-benar?
(Terkekeh) Yeah,
Ini pertanyaan sederhana,
pertanyaan sederhana selalu yang paling sulit,
Dengar, jika Anda ingin nasihat hukum saya,
dan kepercayaan, mari kita menjadi teman,
Baik? 'Penyebab berteman dengan manfaat kadang-kadang
pada istilah Anda, bila Anda ingin ,,,
itu tidak bekerja untuk saya,
Saya tidak tahu siapa bilang kami setelah bola disko Anda,
Maksudku, itu akan menjadi seperti mencuri Natal,
Kamu tahu? Yang kita tidak pernah akan melakukan,
- Saya suka Natal, - Yeah, bahkan lebih Tahun Baru Cina dari,
Saya suka Tahun Baru Cina,
(Memalsukan ACCENT): Tidak bicara-y Inggris,
Pertama kalinya di Amerika,
- Coachella! Coachella! - Tidak tidak Tidak,
- kaki lain, Mari kita coba kaki yang lain, - Oke,
- Whoa, - Oke, oke ,,,
- Oke, oke, - Pada bahu saya, maaf,
- Aku hanya ,,, Oke, - Pergi ke kanan, pergi ke kanan,
- Tunggu, tunggu, - Dapatkan bola ,,,
- Itu di sana! - Maaf, saya hanya ,,, saya hanya ,,,
Sangat mengesankan, Pak,
_
(PHONE RINGING)
Halo?
Berapa lama Anda menikah?
Hampir 10 tahun,
Dengar, aku tidak tahu bagaimana membuat sebuah karya perkawinan, jelas,
Tapi aku tahu bagaimana mengacaukan satu,
The menjaga rahasia ,,,
Tidak berbicara,,,
Mundur ke sudut Anda sendiri
ketika hal-hal yang kasar ,,,
Membiarkan semua kebencian sedikit membangun,
Ini semua ,,,
(Meniru LEDAKAN)
Aku lebih baik masuk ke sana sebelum Davia datang mencari saya,
Baik berbicara dengan Anda,
Ya, Anda juga, pria,
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?
Aku butuh istirahat re-ulang,
Bagaimana bisa Anda tidak memberitahu saya Jeff berada di kota?
Apa katamu?
Tidak, apa yang Anda katakan untuk membuat dia pergi?
Tidak banyak,
Bagaimana Anda bisa membiarkan aku menderita sepanjang hari?
Dan membuat saya berpikir dia tidak peduli tentang saya?
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?
- Bagaimana Anda bisa merusak ulang tahun saya? - Baiklah baiklah,
- (bersorak) - MARIANA: lebih Partai!
(ALL TERTAWA)
Oh, sialan, mereka benar-benar melakukannya,
BRANDON: Hey, hey, hey, Apa yang kamu lakukan?
- Aku ,,, saya ,,, - Seat belt, semua orang!
Saya hanya dapat memiliki empat penumpang,
Berhenti menjadi seperti pengikut aturan, pergi!
(TERIAKAN)
Anda ingin tahu apa yang saya katakan kepadanya setelah saya memukulnya?
Anda memukulnya?
Saya mengatakan kepadanya bahwa Anda sedang berusaha untuk pindah,
Saya mengatakan kepadanya Anda mencoba untuk belajar mencintai diri sendiri, menghormati diri sendiri,
Percaya bahwa Anda layak cinta, penuh dan eksklusif,
Davia, karena Anda,
Allah!
Saya mengatakan kepadanya kalau dia tidak bisa orang itu
jika ia tidak bisa memberikan semua yang Anda butuhkan,
maka ia harus pergi,
Yang ia lakukan,
(Terkekeh)
Dan apa yang Anda tahu tentang cinta dan harga diri?
Anda membenci diri sendiri, Dennis,
Bagaimana saya mulai memperlakukan diri dengan hormat ketika Anda lakukan?
Jadi, aku ingin kau memiliki ini,
Mengapa?
Untuk menjadi saya ditambah satu malam ini,
Nah, itu wajib, kan?
Dan jika mereka mengajukan laporan polisi, Anda memiliki properti yang dicuri,
- Oh, - (cekikikan)
Juga untuk mencuat bagi saya dengan Alex dan Sam,
Dan kehilangan mereka sebagai teman,
Aku lebih suka menjadi teman Anda,
Aku senang malam ini,
Saya juga,
Lebih menyenangkan daripada saya yakin mereka memiliki,
Haruskah kita memberi mereka sesuatu untuk dibicarakan?
Ya, (Terkekeh)
(CAMERA CLICK)
(KEDUA TERTAWA)
Secara pribadi, saya suka Maraj untuk nama shipper kami,
Maraj itu,
mmm,
Siapa yang menemukan es krim?
Raja Tang dari Shang,
Itu benar,
Es krim pertama dimakan di Cina,
Yah, tentu saja, Semua hal baik yang dibuat di Cina,
Malam ini mengingatkan saya betapa menyenangkan kami digunakan untuk memiliki,
Ya,
Um ,,, Nah, selamat malam,
Kenapa tidak Anda hanya memberitahu Eliza Anda ingin bekerja?
Mengemudi untuk Coche?
Callie, dia akan berpikir saya tidak percaya padanya
atau bahwa saya tidak berkomitmen penuh
jika saya tidak merasa seperti apa yang miliknya adalah milik kita,
Nah, dia memiliki titik,
Brandon, aku tahu bahwa ,,,
Anda memiliki waktu yang sulit tidak menjadi pengasuh,
tapi aku yakin Anda merawatnya
cara yang jauh lebih penting daripada membuat uang,
Ya,
Jamie memberitahu saya dia di jalan cukup sedikit?
Ya, saya terutama mengemudi ketika dia bekerja atau pergi,
Jadi Anda sendirian banyak?
Ya, saya ingin berkendara, Anda tahu, itu bagus untuk memiliki orang-orang untuk diajak bicara,
Jadi, katakan padanya bahwa,
Katakan padanya Anda ingin mengarahkan karena Anda merasa kesepian,
Dan Anda memiliki saya dan Mariana,
Yeah, tapi kalian sibuk dengan karier Anda,
Dan aku tidak ingin bug Anda,
Brandon, kami adalah keluarga,
Ini tidak bug sama sekali,
Dan Anda dipersilakan untuk nongkrong di sini,
Selalu ada seseorang untuk diajak bicara dan banyak drama,
Seperti yang Anda lihat malam ini,
Setiap drama yang melibatkan bahwa manusia setengah dewa Latin,
di kursi belakang?
- Siapa namanya? - Gael,
Mungkin sedikit,
Harus tangguh, yang tinggal di tempat yang sama bersama-sama,
Maksudku, itu tidak seperti yang kita hanya bisa menghindari berjalan ke satu sama lain,
Tapi ,,, pembicaraan ini adalah tentang Anda dan Eliza,
- Bicaralah padanya, - saya akan,
Berbicara tentang, saya lebih baik segera pergi,
- Terima kasih, - Mm-hmm,
(DOOR BUKA)
Oh, hey,
Hei,
Aku tahu jalan keluar, aku akan mengatakan malam yang baik untuk Mariana,
- Lihat ya, - Lihat ya,
Maafkan saya,
Aku tidak pernah dimaksudkan untuk membuat Anda merasa bekas,
Anda tidak hanya selingan,
Dan itu bukan hanya tentang seks,
Yang mungkin membuatku takut,
Dan aku minta maaf aku membuat semuanya tentang saya,
Yang merupakan sesuatu yang saya kira saya harus bekerja pada,
Yeah, well, kita bisa tidak semua sempurna,
Kami tidak pernah benar-benar harus mengenal satu sama lain,
Seks dapat menjadi bagian yang mudah,
Mungkin kita bisa saling mengenal satu sama lain sebagai teman,
Ya, saya akan seperti itu,
Malam,
pekerjaan yang baik pada orang-orang sayap,
Saya mendengar Anda dan Callie berdebat malam itu,
Aku tahu dia putus dengan Anda,
Jadi apa yang saya perlu tahu, jika dia tidak ,,,
akan Anda telah memilih saya?
Baiklah, meskipun saya menang,
Anda bisa bertanya kepada saya tiga pertanyaan pribadi,
- Hm? - Mm-hm,
Baik,
Anda menutup dengan saudara Anda?
Mmm, tidak,
Aku ingin menjadi, tapi dia tidak,
Bagaimana dengan ibu mu?
Dia adalah seorang pecandu alkohol,
Dan ,,, pecandu narkoba,
Mantan pecandu narkoba,
Saya tidak tahu,
Ayah?
Saya tidak tahu di mana dia,
- Tapi Anda ,,, - Dan itu ,,, Itulah tiga,
Satu lagi?
yang terakhir untuk malam,
Baik,
Bolehkah aku mencium kamu?
mmm ,,,
Baik,
Lihatlah, aku tidak ingin memainkan "apa-jika" permainan,
Aku telah memilih Anda, Brian,
Dan aku tidak menyesal,
Dengar, jika Anda ,,,
tidak bisa percaya itu, maka ,,,
ini tidak akan bekerja,
Baik,
Hei! Joey, itu Alice,
Meninggalkan pesan,
Jelas, jadi ,,,
VOICE MAIL: Jika Anda telah selesai rekaman Anda, silakan ,,,
Maaf, pesan suara Anda memotong saya,
Alasan mengapa saya tidak bisa melakukan Anda menunjukkan teman komedi ,,,
VOICE MAIL: Jika Anda telah selesai rekaman Anda, silakan menggantung atau ,,,
Saya lagi, saya tidak yakin berapa banyak yang Anda punya,
tapi itu bukan karena aku tidak lebih dari Sumi, oke?
Saya 100% benar-benar di atasnya,
Tapi aku tidak lebih menginginkan bahwa kencan kedua dengan Anda,
VOICE MAIL: Jika Anda telah selesai rekaman Anda ,,,
- Harap menggantung atau tekan satu, - Sialan,
Mungkin aku harus teks ini,
tetapi alasan mengapa saya tidak bisa melakukan acara teman Anda
adalah karena aku tidak keluar untuk orang tua saya
dan saya berharap itu bukan deal breaker,
VOICE MAIL: Jika Anda telah selesai rekaman Anda,
silakan menggantung atau tekan satu untuk pilihan lainnya,
_
♪ Semua saya inginkan ♪
_
♪ Kebenaran dan ♪ cahaya
_
♪ Semua aku bisa merasa perlu ♪
♪ Kekuatan untuk menjadi saya ♪
♪ Percayalah pada saya ♪
_
♪ Ini semua di sekitar ♪
Saya sangat merindukanmu,
Oh, sayang, itu setelah tengah malam,
ulang tahun Anda berakhir,
Bagaimana 25 sejauh ini?
Sepertinya 24,
Aku tidak bisa melakukan ini lagi,
Saya tidak bisa berada dalam hubungan yang ke mana-mana dari tahun ke tahun,
(Gagap): Anda harus pergi,
Bagaimana jika saya mengatakan kepada Anda saya meninggalkan istri saya?