Sebelumnya di "Ghost Wars".../ Dimana dia?
Dia bermain bersama Marcus.
Sayang, Marcus sudah tiada.
Abigail!
Abby!/ Aku tahu dimana Abigail berada.
Ayo./ Billy, hati-hati.
Jika ini bukan soal supranatural aku tak tahu pasti ini apa.
Mereka berusaha melindunginya.
Lari! Semuanya keluar sekarang juga!
Aku akan membunuhmu dan seluruh keluargamu.
Dia bukan adikku.
Mengapa kau berkata begitu?
Karena akulah Abigail.
Apa yang kalian inginkan?
Ini tidak bagus.
Benar-benar tidak bagus.
Alih Bahasa oleh: ExtraCreamy90
Kunjungi agen SBOBET terpercaya di BCABOLA.COM
Pasti ada penjelasan logis untuk ini.
Tentu saja ada,
masalahnya kita tidak tahu apa yang tidak kita ketahui.
Astaga, bagaimana aku tidak tahu itu?
Kau ingin tahu mengapa Roman menolak semua hal ini?
Kita perlu mencari tahu apa yang pertama.
Atau kita perlu mencari tahu siapa sebenarnya Roman Mercer.
Karla bilang dia melihat hantu di hutan?
Selama pencarian Abigail. Semua orang melihat hantu.
Bagaimana dia tahu kalau itu bukanlah halusinasi?
Kurasa dia tidak halusinasi.
Tapi mereka terlihat mirip
dengan apa yang dideskripsikan Roman.
Kita tahu Roman mengusir mereka,
kurasa itu cukup baik untuk saat ini.
Kita tahu mereka dipengaruhi
oleh medan elektromagnetik, bukan?
Jadi...
bagaimana jika tubuh Roman menghasilkan sesuatu yang unik?
Apa dia seorang slider?
Serial pada realitas alternatif?
Tidak, itu istilah untuk orang-orang yang mengalami fenomena aneh
seputar peralatan listrik seperti komputer yang dimatikan,
jam tangan tidak bekerja...
Kita belum pernah melihat kejadian itu.
Bukan berarti itu tidak terjadi.
Hanya saja, kita belum mendokumentasikannya.
Kau ingin menjadikannya sebagai teori bersatu besar.
Sejauh yang kutahu mereka bukan hantu biasa.
Wow. Kuyakin dia akan menyukai penjelasanmu.
Boleh aku meminta cuti?
Silakan.
Selamat malam.
Malam juga.
Baiklah, Landis, jangan tertidur disini, oke?
Tetap terjaga, dan kembali ke rumah.
Oke, Landis.
Hanya lima menit saja, janji.
Itu tidak bagus.
Ryan!
Kau.
Kau bukan halusinasi, bukan?
Ryan, jangan.
Ryan... Ryan, tolong!
Benda apa itu?!
Teman baruku.
Ya.
Kau melihat mereka juga?
Ya. Kurasa tanpa ada nya listrik
membuat mereka lebih kuat.
Jika seluruh listrik mati maka kota tidak aman.
St. Martin tetap aman.
Paolo, teori ilmiah tidak untuk mendukung
keyakinan agama...
Sudah kupasang generator darurat untuk Pastor Dan
beberapa hari yang lalu.
Bagus. Ayo pergi.
Aku akan menyusul./ Kau mau kemana?
Aku mau menolong Karla dulu.
Paolo./ Aku tahu itu berbahaya.
Bukan, bisa kau tinggalkan senjata itu?
Abigail.
Apa yang kau lakukan disini?
Paman Billy?/ Apa?
Aku melihat hantu di kamarku. Aku takut.
Jangan takut, ada Paman Billy disini, oke?
Oke?
Ayo! Semuanya masuk!
Lari!/ Tidak, tidak!
Cepat masuk!
Cepat!
Ya Tuhan.
Kau bebas sekarang.
Ya, aku tahu.
Ayo, semua orang pergi ke gereja.
Kau membiarkanku keluar?
Ya, dengan satu syarat.
Kau mau diborgol atau tetap berada disini.
Tidak mungkin kau memborgolku.
Ayolah, Doug. Ini untukmu sendiri.
Dan juga orang lain.
Norm?
Oh, sial!
Kau tak apa?
Kau baik-baik saja?
Apa itu tadi?
Aku tidak tahu.
Jika dia melakukannya lagi,
akan kubalas dia.
Baiklah.
Baik.
Aku berutang budi padamu.
Karla?
Sayang?
Apa yang kau lakukan?!
Kau hampir membunuhku!
Tunggu. Bagaimana aku tahu kau bukan salah satu dari...mereka?
Kau tak perlu menyebutnya sebagai halusinasi.
Kau bisa menyebutnya halusinasi.
Oke, kau bukan.
Tak ada dari mereka yang terlalu sopan.
Terlalu sopan?
Tenanglah.
Aku suka saat kau begitu.
Kita harus keluar dari sini.
Diluar sana kacau.
Abby!
Ya Tuhan!/ Ibu!
Dimana kau menemukannya? Eagle Ridge Road. Dia baik-baik saja.
Dimana Marilyn?
Dia merawat pasiennya. Dia akan baik-baik saja.
Bisa bantu aku menjaga Izzy?/ Ya, tentu.
Masih ada anak-anak lagi disana./ Terima kasih.
Sayang. Mau kemana lagi?
Kami ingin pergi bersama anak-anak lain.
Kenapa tidak disini saja?
Kau pikir kami berbahaya./ Tidak.
Kami tidak berbahaya./ Aku tahu.
Itu tadi Jed Tucker.
Dia berdiri di atas sambil menatap kita.
Pastor Dan?
Apa penyebabnya?
Aku tidak tahu.
Tapi kita aman disini.
Tidak.
Tidak, kita tidak... aman.
Tidak akan aman selama tidak ada listrik.
Dr. Barker. Para warga mengandalkan kita.
Sikap nihilistikmu tidak membantu.
Ini bukan nihilisme.
Perwujudan mereka,
semacam bentuk kehidupan berbasis energi.
Jaringan listrik kota sebagai medan kekuatan.
Disana kekuatan mereka.
Selama ada listrik, kita akan aman.
Pastor, jangan tersinggung. Aku tidak ingin berada disini.
Yah, kita bisa jika perlu. Kita harus tinggal di sini.
Paolo dan Roman, mereka bisa...
membuat tempat ini menjadi aman.
Tempat untuk kita semua.
Sampai generator kehabisan bensin.
Kita perlu mengisi ulang daya.
Siapa orang bodoh yang mau ke bendungan
dengan apa yang terjadi saat ini?
Aku butuh trukmu.
Berkendara ke gerbang.
Tapi kau harus masuk dari sana.
Jika beruntung itu akan menjadi pemutus masalah.
Itu mudah.
Tapi jika turbinnya kacau, begitu juga kau.
Kita sudah berjam-jam.
Mungkin berhari-hari.
Kau akan membutuhkanku.
Kau mungkin benar. Tapi itu takkan terjadi.
Norm, kau tahu.
Val takkan membiarkanku pergi.
Omong kosong.
Aku akan pergi.
Kupikir kau dibutuhkan di sini...
Jangan berdebat!
Kurasa sudah diputuskan.
Ini, kau memerlukan ini.
Dan ini./ Ya, Tesla coil gun, bagus.
Tidak, simpan saja./ Kami punya generator.
Kau punya generator.
Kami akan baik-baik saja.
Ayo. Ambil ini.
Seorang fisikawan, pastor, dan bajak laut pergi ke sebuah bendungan.
Jangan membuat lelucon.
Yang kita butuhkan hanyalah dukun.
Ibuku memiliki bakat yang dramatis.
Kau seharusnya tidak keluar sekarang, Dr. Barker.
Roman, tolong. Panggil aku Landis.
Itu sebabnya kami di sini. Kami akan pergi ke bendungan,
mengisi ulang daya.
Dan kalian membutuhkanku.
Paolo memanggilmu "penangkal hantu".
Ya, ada yang lebih buruk dari itu..
Aku tahu. Maaf.
Lupakan saja./ Ya.
Aku akan mengambil barang-barangku.
Siapa itu?
Oh, itu... ibuku.
Kliennya melukis dirinya.
Cantiknya.
Huh.
Sudah berbicara dengannya?
Tidak... sejak dia meninggalkanku.
Meninggalkanmu? Dia kabur?
Aku pulang suatu sore dan eh,
Pastor Dan ada di sini dan dia tidak.
Kemana Ibumu pergi?
Dia pergi ke Seattle.
Bertemu pria online-nya.
Dia menginginkan Ibuku
tapi tidak menginginkanku.
Aku... tak mengapa.
Pengampunan, benar, Pastor?
Ya.
Kau tak bisa menghentikan seseorang melakukan keinginan
yang akan membuat mereka bahagia.
Aku hanya... mengira dia sudah meninggal dunia.
Mengapa kau beranggapan begitu?
Itu memang... terasa seperti itu kadang kala.
Sesuatu terjadi karena suatu alasan.
Kita harus pergi.
Ya.
Pada dasarnya ini adalah mesin petir portabel.
Jessie mati karenamu!
Bagaimana bisa salahku?/ Kau menyebabkan gempa, bukan?
Tidak, itu hanya kebetulan.
Tak ada bukti untuk tuduhanmu itu.
Kalian jangan berisik!
Kita ada hal yang lebih penting.
Val... bahasamu.
Tingginya lebih dari delapan kaki, kulit seputih salju.
Dia tidak memiliki hidung, mata, atau telinga.
Hanya mulut menganga besar penuh dengan gigi tajam
yang pernah kau lihat.
Jika kau berada dalam kegelapan, sendirian di hutan,
saat itulah dia memanggilmu.
Itu tidak lucu.
Kau dengar ada yang tertawa, Carol?
Siapapun itu tolong hentikan.
Itu datangnya dari luar.
Kau mencoba melawannya tapi kau tidak kuasa.
Kau akan tertarik pada suara panggilan.
Ketika kau cukup dekat, saat itulah dia...
Kena kau!
Paolo, kau lihat sesuatu?
Jangan khawatir, ini tempat suci.
Setelah semua yang kita alami, aku jadi tidak yakin.
Diamlah, Norm.
Selama generator menyala, kita aman.
Bagaimana kau tahu itu?
Bisakah kau diam?
Oh, Ya Tuhan...
Katamu kita aman!
Mereka mencoba melakukan padaku seperti di hutan.
Listrik padam membuat mereka lebih kuat.
Lebih terlihat.
Mereka bisa menakut-nakuti kita sampai mati?
Itu... hebat sekali.
Semakin dekat sumber listrik semakin aman kita.
Kita perlu membangun perimeter.
Kau akan membutuhkan ini.
Ada cukup banyak ruang bawah tanah untuk membuat kita aman.
Dan jika kau mau melepas borgolku
akan kuantar kalian kesana./ Akan kucari yang lainnya.
Terima kasih, Carol. Cepat buka borgolku, Norm.
Cari yang lainnya.
Sekarang!
Cowok-cowok sedang menunggu. Ayo sayang.
Tunggu.
Apa yang kau ketahui tentang Ibunya Roman?
Nadine?/ Ya.
Apa yang ingin kau ketahui tentangnya?
Aku melihat kehadirannya di Lambda.
Kehadirannya? Seperti hantu?
Ya.
Aku tidak tahu. Dia pergi enam tahun yang lalu.
Bagaimana kau yakin kalau itu dia?
Karena aku memastikan dia pergi.
Kami mengusirnya.
Tunggu, kau apa?/ Kami mengusirnya.
Nadine Mercer, dia seorang penipu.
Dia meyakinkan kami kalau dia seorang cenayang.
Dia memainkan emosi kami.
Bahkan aku juga ikut terkena.
Itu Ibunya Roman./ Tidak, dia masih hidup.
Jadi siapa yang berkeliaran Lambda?
Aku tak tahu. Mungkin itu halusinasi
yang sering kau alami, bisa jadi.
Setiap satu halusinasi itu ada artinya bagiku.
Entah kenangan masa lalu, kejadian pribadi,
tapi Ibunya Roman tidak berarti apa-apa.
Bagus. Kita harus tetap seperti itu.
Aku pergi.
Seseorang harus memberitahunya.
Kunjungi agen SBOBET terpercaya di BCABOLA.COM
Siapa disana?
Abigail! Apa yang kau lakukan disini?
Aku mencoba mencari lampu. Aku hanya ingin membantu.
Ini daerah terlarang.
Lekas kembali ke Ibumu.
Astaga.
Kenapa ada lampu di sini?
Karena itu lampu cadangan
yang memakai baterai
yang artinya kita harus buru-buru.
Jangan sentuh itu.
Bagaimana keadaannya?
Turbin penuh dengan bangkai hewan.
Sedang dibersihkan Billy dan Roman.
Dan mengatur ulang pembongkar, tapi...
akan memakan waktu lama.
Berapa lama?
Tergantung pada berapa banyaknya sukarelawan.
Ya.
Semoga beruntung kawan.
Kurasa takkan ada sukarelawan lagi.
Baiklah.
Takkan ada bantuan lagi.
Ya, mengapa aku tidak terkejut?
Hei, Landis, bisa... senter sebelah sini?
Senter./ Sebelah sini.
Senter disebelah sana. Macet... kurasa dia induknya.
Astaga./ Ugh.
Sialan.
Hei, Roman.
Ya?/ Aku, um...
Aku bertanya-tanya, bertahun-tahun
ibumu meninggalkanmu...
Ada kabar darinya?
Dia mengirimiku surat aneh sesekali.
Aku suka surat aneh sesekali.
Pernah berpikir untuk mencarinya?
Tidak, dia pergi karena suatu alasan.
Itu menyedihkan.
Tidak, maksudku. Aku dapat uang... disaat aku butuh
dan aku ada Pastor Dan, jadi...
Aku baik-baik saja.
Setiap orang membutuhkan seorang Ibu.
Kau tahu, Roman?
Disini panas, bukan?
Roman, coba cari bantuan.
Bagaimana tidak kau, uh, pergi ke Dan?
Kau yakin? Kalian.../ Ya.
Baiklah.
Mengecek keadaannya.
Baik.
Apa yang kau lakukan?
Mengapa kau membicarakan Ibunya?
Ada yang lebih penting. Tutup mulutmu.
Ya, ini akan terjadi.
Ini akan terjadi?
Apa?
Melakukan yang terbaik dengan barang seadanya.
"Dengan barang seadanya"?
Aku tidak menghakimimu.
Aku menang tidak punya gelar sepertimu tapi setidaknya aku berkontribusi.
Apa kau menyalahkanku?
Bukan kau, tapi aku belum pernah melihat rekanmu
membantu sejak dia disini.
Kau bercanda?
Orang-orangmu tak memberinya kesempatan untuk bicara.
Aku bosan dengan omong kosong kalian.
Kami berhasil melewati segalanya.
Bertahan dari api, banjir, dan badai salju
apapun itu.
Perusahaanmu tidak melakukan apapun
dan malah mencoba mengatur kami.
Jangan berpikir bahwa kau yang pertama mengalaminya.
Kota ini penuh dengan korban selamat.
Kami gotong royong.
Kau mengerti?
Ibu?
Marcus?
Ibu?
Aku disini.
Ibu disini, Marcus!
Ibu disini!
Jangan, Sophia./ Lepaskan aku!
Sophia./ Jangan!
Marcus, Ibu datang!/ Sophia, sial!
Tetap disini!/ Randeen?
Jesse?/ Randeen. Jangan...
Jangan./ Ibu?
Tunggu Ibu, sayang!/ Randeen!
Ternyata kau disini.
Kau butuh bantuan?
Aku sudah selesai./ Oh.
Aku... heran kau ada di sini.
Kau menyembunyikan apa?
Sudah ketahuan, ya?
Gerejamu penuh dengan orang-orang yang ketakutan
dan kau malah disini.
Yah,
Bisa dibilang bahwa ada banyak cara
bagi seorang gembala untuk melindungi kawanan domba.
Aku tidak berbohong. Aku berkata jujur.
Kurasa aku akan banyak membantu.
Pastor, soal Marcus.
Kau tidak... melakukan yang terbaik.
Oh, tidak.
Kau tak bisa mengembalikan yang sudah terjadi.
Kau tak bisa lari dari masalahmu.
Mereka selalu kembali.
Lihat aku. Lihatlah Ibuku.
Maksudku... aku bukti nyata.
Roman,
kau tahu... itu...
tidak ada hubungannya dia tidak menyayangimu.
Kau tahu itu.
Terima kasih.
Kau disini dan dia tidak.
Jadi... terima kasih.
Kita harus pergi.
Ya.
Ada apa?
Aku, uh... kau duluan saja.
Jangan mengkhawatirkanku.
Kau yakin?/ Ya.
Ya... duluanlah.
Billy membutuhkanmu.
Maggie?
Kau bukan halusinasi.
Aku bisa melihat melalui halusinasi mereka.
Dan disinilah aku.
Apa kau terjebak?
Kau terjebak seperti mereka?/ Aku tidak seperti mereka.
Bahkan dengan segala bakatmu
kau masih belum tahu apa yang terjadi disini.
Aku tahu apa yang terjadi di sini, Maggie.
Orang-orang sekarat.
Bagaimana semua orang membicarakan hidup dan mati
seperti sesuatu yang terbatas?
Aku terjebak dalam drama yang...
Aku tak bisa memahami diriku sendiri.
Aku tidak sendiri lagi, Roman.
Aku terkoneksi.
Kita semua terkoneksi.
Jangan matikan ulang dayanya.
Itu akan membuat sulit berkomunikasi.
Kita sedang bicara sekarang.
Tidak bicara.
Tapi berkomunikasi.
Mari ku tunjukkan.
Ini keren sekali.
Taruh kembali!
Kau tak berhak melakukan ini!/ Mundur!
Setelah semua yang kau lakukan pada kota ini, pada Pastor?
Kami punya hak.
Aku memberinya ketenangan pikiran!
Kau menyebutnya perampok buta.
Dari yang Trevor katakan, Ayahmu ahli dalam hal itu.
Jangan membantah perkataan adikku.
Kenapa menurutmu dia memberitahuku hal itu?
Dia ingin Ayahmu mengubah jalannya.
Menebus kejahatannya di sini sehingga dia tidak perlu
menjawabnya di kehidupan berikutnya!
Jalang!
Pikirmu kau pahlawan./ Tenanglah.
Kau munafik.
Pencuri, kalian semua!/ Kau bisa pergi sekarang.
Bagaimana dengan Roman?
Bagaimana dengan anakku?
Dia akan lebih baik tanpamu.
Kau tidak layak menjadi ibunya.
Apa... itu sungguhan?
Bagaimana kau tahu itu terjadi?
Aku ada disana./ Kau tidak memberitahuku?
Seperti yang sudah kukatakan, ayahku
membantu Ibumu pergi.
Karena aku satu-satunya orang yang bisa kau ajak bicara.
Ibuku, dimana dia?
Dimana dia?
Dia sudah meninggal.
Apa yang terjadi padanya?
Aku tidak tahu./ Apa yang terjadi selanjutnya?
Aku tak tahu. Aku tidak disana.
Ibu, aku kedinginan?/ Tunggu Ibu, Marcus!
Randeen? Dimana kau?/ Aku datang, sayang.
- Winston, please... - Honey?
Come on, baby!
Aku... datang sayang./ Aku ingin bersamanya!
Randeen! Randeen!/ Hei.
Itu bukan Jesse yang kau kenal.
Tetap bersamaku.
Aku terus berpikir aku mendengar suaranya.
Marilyn?
Percayalah kepadaku.
Kau tak bisa menolak hal baik.
Mazmur 51.
Ini belum terlalu buruk.
Ibu Mary.
Tarik itu. Yang kuat.
Apa yang kau lakukan kepadanya?/ Sial!
Roman... Apa yang terjadi padanya? Apa yang kau lakukan terhadap ibuku?
Apa yang kau lakukan padanya? Apa yang kau lakukan pada ibuku?
Apa yang kau lakukan?
Menjauhlah./ Hentikan!
Dengarkan aku.
Dia sudah meninggal, bukan?
Benar, bukan?
Ya, benar.
Dia sudah meninggal.
Kau ada disana.
Aku melihatmu./ Aku minta maaf.
Roman, aku minta maaf.
Pembohong!
Tunggu, Roman. Tunggu sebentar.
Ini bukan saatnya membicarakan dia.
Nadine, dia sudah pergi.
Kami... mengusirnya dari kota
tapi dia masih hidup saat itu.
Dia berkata jujur./ Sial.
Aku melihat hantunya.
Di Lambda.
Yang di foto.
Ya.
Dan... itu sebabnya kau tidak mengatakan apapun
karena kau membutuhkanku, kan?
Kalian membutuhkanku!
Aku minta maaf, Roman.
Astaga./ Tolong jangan pergi.
Tolong, Roman, jangan pergi./ Persetan kau!
Persetan kalian semua.
Kuharap kalian masuk neraka. Kalian semua.
Ayolah./ Biarkan saja.
Dengar, Dan.
Apa yang terjadi pada Nadine?
Tersisa sedikit.
Kita harus memindahkan semua orang ke bawah
saat ada kesempatan./ Terdengar seperti jebakan.
Ayolah, sedikit rasional, seperti.../ Apa?
Oke, kita dalam mode eco sekarang.
Jika beruntung, hanya sebentar./ Tunggu, ada mode eco?
Ya. Ada mode eco./ Ayo pergi.
Sungguh?/ Ya, sungguh.
Ini gila!/ Cukup! Kalian berdua!
Ibu.
Sial.
Ada apa?/ Dia melakukannya.
Aku melihatnya memotong kabel listriknya.
Bukan aku.
Kau membahayakan anakku, idiot!/ Bukan aku yang melakukannya!
Aku bicara dengan Kematian. Dia takkan menyakitiku.
Tembak dia!
Kita harus bergegas.
Roman sudah pergi. Kita dalam bahaya.
Lihat./ Lihat kemari.
Astaga. Lihatlah./ Danny. Danny!
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Tapi sekarang kita harus berkonsentrasi
untuk keluar dari sini.
Paolo?
Dan Tuhan menyesal
telah membuat manusia di Bumi
dan itu membuatnya sedih.
Danny, kita butuh lebih dari doa.
Teriakan itu berasal dari gereja. Mereka butuh bantuan kita.
Mereka membutuhkan kita. Ayolah.
Daya-nya hampir habis.
Ya, benar begitu.
Seseorang memperbaiki kabel listrik itu!
Astaga.
Disebelah sana!
Astaga.
Tidak!/ Ada apa?
Ibu?
Aku disini, Ibu!/ Marcus?
Ibu!
Marcus?
Sayang?
Kembalilah padaku.
Petak umpet, Ibu.
Cari aku.
Sentuh itu, Bu.
Lalu kita bisa bersama.
Dan bermain petak umpet.
Kena! Ibu jaga!
Ya. Ya./ Siap? Sekarang!
Ayolah./ Kembali ke atas.
Keras sekali./ Sial.
Masih macet. Mengapa tidak bergerak?
Ada tanduk.
Apa yang kita lakukan? Membesihkan turbin yang lain?
Tidak, jangan. Tidak ada waktu lagi.
Hei, Pendeta. Ada lagi yang ingin kau akui?
Sial.
Tetap disini. Dia menginginkanku.
Dorong terus./ Danny, ayolah.
Akan kuurus dia./ Danny, ayolah.
Oh, sial.
Senter yang dalam. Lebih dalam lagi.
Apa kau siap menghadapi kematian?
Apa kau siap mengahadapi apa yang telah kau lakukan?
Kami tidak melawan daging dan darah,
tapi melawan kekuatan yang mengendalikan kegelapan.
Melawan kekuatan spiritual dari kejahatan.
Apa kau siap mengahadapi apa yang telah kau lakukan?
Marcus. Tetap disini.
Tetap.
Ayo, sayang.
Yes!
Tidak terjadi apa-apa.
Itu... hanya membangun tekanan.
Astaga.
Dengar, Billy.
Kau harus lari.
Kau lebih cepat dariku, kan?
Selamatkan dirimu.
Itulah yang mereka inginkan.
Kita akan mati, bukan?
Mungkin.
Tuhan, bisakah kau olesi sedikit gula?
Apa maksudnya?
Tapi aku akan terkutuk...
jika aku akan membuang beberapa detik terakhirku
memikirkan mereka bajingan.
Aku kedinginan.
- Awe. Aku kedinginan.
Tutup matamu, sayang.
Jangan melihat. Tutup matamu.
Billy.
Billy...
Aku...
Aku mencintaimu juga./ Aku mencintaimu.
Sayang.
Ini berhasil./ Kita melakukannya.
Astaga, itu berhasil.
Bendungan menyala lagi.
Kita melakukannya./ Kita melakukannya.
Astaga.
Ah!/ Ya!
Semuanya, dengar. Kita tak punya banyak waktu.
Kumpulkan semua kabelnya
dan turun ke ruang bawah tanah.
Kita bisa berlindung di tempat yang lebih kecil.
Kita sudah kehilangan terlalu banyak.
Kita?
Berapa banyak orang-orangmu yang mati malam ini?
Bagaimana dengan Jesse?
Tunggu. Kalian menghitungnya?
Kalian bertindak seperti hidup kalian lebih penting daripada kami.
Val, kau perlu melakukan sesuatu.
Tidak, jangan.
Aku menjaga anak-anakku.
Banyak yang mati malam ini.
Tidak masalah itu siapa.
Selama kalian masih menghitung
dan tidak membuat rencana,
akan lebih banyak lagi yang mati.
Baiklah.
Pindahkan semua orang ke depan,
masukkan kabel ke semua jendela,
ambil semua listrik yang tidak dipaku.
Apa lagi yang kalian tunggu?
Doa?
Ya. Yesaya 41:10 mengatakan...
Jangan takut...
Billy, apa yang kau katakan sebelumnya?
Apa?
Apa yang terjadi?/ Oh, wow, kau tahu?
Kau tahu, sayang? Kota...
kota membutuhkan daya yang terlalu banyak.
Kita tidak bisa mengesampingkan sistem./ Ini tuntutan besar.
Itu akan membakar turbin./ Tak apa. Aku mengerti.
Aku mengerti.
Aku akan mematikan dua grid kecil.
Paolo? kau harus memberitahuku kapan...
Billy! Billy!
Bertahanlah, Billy.
Alih Bahasa oleh: ExtraCreamy90
Kunjungi agen SBOBET terpercaya di BCABOLA.COM