Sebelumnya di Genius...
Candu.
aku ingin membuatmu bahagia.
Aku memujamu, Fernande.
Henri Matisse.
Tidak, seniman ini memiliki lebih dari sekedar bakat.
Dia punya visi.
Dia membongkar semua aturan, dan aku ingin menghancurkannya.
Kami telah melakukannya, Pablo.
Ketika Salon musim semi di gelar kalian berdua akan menjadi sensasi.
Matisse. aku tidak jadi mengirimkannya.
Tapi kenapa?
Ini tidak cukup bagus.
Inilah hasil dari kamu membesarkanku.
Untuk membela diri.
aku ingin kamu menjauh dari Picasso.
kamu tidak benar-benar jatuh cinta padanya, kan?
Topeng Afrika yang kupunya dapat melindungiku dari semua roh jahat.
Kami menemukan dia berkeliaran di sepanjang sungai,
tetapi tidak ada bukti adanya serangan.
Mungkin kamu harus membawanya ke rumah sakit.
aku pikir dia tidak waras.
kamu pikir dia tidak terkena gangguan jiwa karena dia adalah surealis sejati,
tapi dia benar-benar sakit jiwa .
aku minta maaf, aku pikir aku bisa melakukan banyak hal dengan metodemu, tetapi aku tidak bisa.
aku akan menjaga diriku sendiri, dan aku harap kamu menjaga Dora.
Di terjemahkan oleh Bapogot akumenang.com
Support dengan share & like :)
Sync and corrections by awaqeded akumenang.com
Lompat, Françoise.
Tidak, Papa. Aku tidak bisa.
Lompatlah!.
Papa, tolong jangan suruh aku lompat.
Dunia tidak bersahabat untuk wanita, Françoise.
kamu harus belajar menjadi sekuat pria.
Ayo sekarang.
Maaf.
Bagaimana kamu bisa terluka?
Mataku tiba-tiba gelap. Aku tidak bisa
melihat sesuatu. aku tergelincir di tangga.
Apakah kamu merasa sangat kesakitan?
aku pernah melalui yang lebih buruk.
Uh
Apakah ini untukku?
Iya .
Aku mencintai ini.
Mengapa?
Karena ini benar-benar tidak masuk akal.
Ya, ya, baiklah.
Bagaimana keadaan Dora?
Oh, dia jauh lebih baik sekarang.
Apakah dia pulang dari rumah sakit?
Iya. Dia sedang menjalani psikoterapi.
Bahkan pergi ke gereja.
Menakjubkan sekali, seorang surealis sejati percaya pada Tuhan.
Tapi jangan khawatir, aku akan merawatnya.
Sekarang biarkan aku menjagamu.
aku mencoba arahanmu, Pablo.
Itu tidak berhasil untukku.
Beberapa bulan terakhir ini, uh, aku sangat merindukanmu.
kamu menginspirasi aku dan dan menantangku.
Bagaimana dengan Dora?
Dora dan aku pisah.
Dan bagaimana dengan Marie-Thérèse?
Yah, dia adalah ibu dari anakku.
Tapi kami belum menjadi kekasih selama bertahun-tahun.
Aku hanya menginginkanmu, Françoise.
Sepanjang waktu.
Hmm kamu pernah...
bilang kita tidak boleh bertemu satu sama lain, juga
sering terjadi, bahwa gairah yang besar bisa membakar dirinya sendiri.
Tetapi kamu tidak berpikir aku selalu berkata jujur, kan.
Banyak yang harus dipikirkan.
aku butuh waktu.
Tentu saja.
aku memiliki fasilitas rumah di tepi laut.
Di Golfe-Juan. Kesanalah, pulihkan dirimu.
Bawa teman.
Gunakan waktumu.
Pikirkan tentang apa yang kamu inginkan, tetapi jangan membuat aku menunggu terlalu lama.
Pada akhirnya, para kritikus telah berbicara.
Dengarkan ini.
Mauclair menyebut Matisse dan band penirunya
"Panci cat terlempar di wajah publik."
Dan, uh, "Donatello di antara binatang buas."
Matisse? Seekor binatang buas? Sangat buruk.
Apakah kamu tidak tertawa, Pablo?
Apakah lukisanmu sudah diserahkan ke Salon Musim Gugur,
jika sudah, yang di kritik mereka itu bisa saja kau.
Siapa kamu?
Pablo, aku memperkenalkanmu minggu lalu.
Ini Géry Pieret, sekretaris aku.
kamu adalah seorang penyair, Guillaume.
Mengapa demi nama Tuhan kamu membutuhkan seorang sekretaris?
kamu semua bodoh. Tidak bisakah kamu lihat?
Matisse berhasil.
Kritik mereka busuk seperti bangkai yang masih berpikir Impresionisme
adalah gaya modern, demi Tuhan.
Fakta bahwa mereka membenci Matisse hanya membuktikan betapa hebatnya dia.
"Binatang buas."
Itu adalah lencana kehormatan.
Lukisanku tidak akan pernah di kritik seperti itu.
aku harus lebih ofensif.
Lebih maju.
aku perlu lukisan yang bisa mengoyak kritikus.
Ini adalah pemberontakan positif.
Lihatlah, dia memiliki kaki monyet.
Seniman bermain dengan proporsi.
Atau mungkin dia tidak bisa menggambar kaki.
Jika kamu ingin menjadi kolektor nyata, Gertrude, pelajari istilahnya:
Garis, bentuk, bentuk, cahaya...
Ah, Monsieur dan Mademoiselle Stein.
Selamat datang kembali.
Bagian yang menakjubkan, bukan?
Hmm, menurutku itu menarik.
Dia akan membuat banyak lagi lukisan yang indah
untuk kau miliki dan, uh, koleksi kakakmu.
Dan dia hanya di bayar 200 franc.
Untuk itu? Kamu pasti bercanda.
Oh, dia akan bernilai dua kali lipat tahun depan.
Uh, apakah aku mendengarmu menyebutkan monyet, Mademoiselle Stein?
aku memiliki Picasso lain yang mungkin kau sukai.
Jika aku mengambil keduanya, apakah kamu akan menurunkan beberapa franc dari harganya?
Ya Tuhan, Leo, jangan...
aku akan memberimu 2 pasang picasso dengan 350 franc.
Setuju. Sekarang katakan padaku, ini... Picasso.
Apakah kamu tahu di mana aku dapat menemukan studionya?
Oh! Iya.
Tapi, eh, aku harus memperingatkanmu, uh, Pablo adalah... karakter kecil yang rumit.
Selamat sore. aku mencari Picasso.
Siapa?
Picasso? aku diberitahu dia tinggal di sini.
Tidak ada Picasso di sini. Selamat tinggal...
Jika kamu melihatnya, tolong katakan padanya bahwa kolektor
Leo dan Gertrude Stein baru saja membeli dua lukisannya?
Kami ingin mengundangnya ke Salon saturday (sabtu) kami.
Oh harus hadir dengan Jaket makan malam.
Tapi katakan padanya dia bisa pakai celana bila mau.
Pablo Picasso, perkenalkan Henri Matisse.
Senang berkenelan denganmu, Monsieur Picasso.
Dan kamu juga, Mademoiselle?
Fernande Olivier.
Ah, Enchanté.
Cukup spektakuler, bukan? Benar-benar orisinal.
Kritikus membencinya.
aku pikir itu indah, Tuan Matisse.
Dan aku suka jaket makan malammu. Apakah itu impor?
Ini adalah, eh, Scottish tweed dari Aberdeen.
kamu memiliki mata tajam.
Monsieur Stein, ruangan ini, kuil ini untuk seni...
Itu menakjubkan. Kamu punya selera seperti itu.
Mm
Yah, itu bisa diperdebatkan.
Gertrude Stein, saudara perempuan Leo.
Tidak ada yang berasumsi kamu adalah istriku.
Leo, haruskah aku memberi tahu Henri apa yang kamu katakan tentang "Wanita bertopi,"
pertama kali kamu melihatnya?
Eh, Monsieur Picasso, aku mendengar
Steins telah membeli dua karyamu, ya?
Ada satu di sebelah sini.
Gertrude, haruskah aku memberi tahu Mr. Picasso
apa yang kamu katakan tentang lukisannya
pertama kali kamu melihatnya?
aku bilang aku benci kaki.
aku masih melakukannya, jadi aku menutupinya.
Mm, aku cukup suka ini.
Ini mengingatkan aku, dengan konsep, patung primitif.
Yah, ini mengingatkan aku pada gout.
aku pikir lukisan itu akan jauh lebih unggul dari mereka.
Apakah kamu keberatan jika kita eh, potong saja pembicaraan mereka, Pak Picasso?
aku kira itu adalah 'tidak.'
kamu tidak bisa pergi begitu saja.
Apakah kamu pikir aku akan berdiri di sana dan dihina saat kamu
main mata dengan setiap pria yang ada disana?
Apa yang kamu bicarakan?
aku melihat tingkahmu melirik Matisse.
Bajingan rendahan itu.
aku hanya berusaha bersikap baik.
Lain kali, coba tanpa tanganmu.
Apakah kamu benar-benar cemburu pada Henri Matisse?
Tentu tidak.
Lalu kenapa kamu lari?
Steins adalah kolektor yang serius.
Pikirkan apa yang bisa mereka lakukan untuk karirmu.
Kita harus berteman dengan mereka.
Bagaimana aku bisa berteman dengan badak itu?
Lukis potretnya.
Kenapa aku melakukan itu?
Setiap wanita ingin dicat.
Itu membuat mereka merasa cantik dan aku mencurigai Gertrude
belum terlalu sering merasa seperti itu.
aku tidak di bayar untuk melukis potret.
Matisse melukis potret dan dia menyebabkan kehebohan, bukan?
Bagaimana kamu akan melukisku?
kamu bisa melepas jaket.
Dan topi itu.
Oh
Karena aku jadi model untukmu, aku berpikir
aku akan melepas semuanya kecuali topi.
Apa?
aku berada di bawah kendali yang kamu inginkan
untuk melukis respon tubuh yang bagus ke Matisse.
Pakai baju, topi, silakan.
- Apa pendapatmu tentang Renoir? - Dia peniru.
- Monet? - Wallpaper.
- Cézanne? - Apakah ini semacam tes?
Saudaraku bilang aku tidak cukup tahu tentang seni.
Aku sarankan, berhentilah mengoceh.
Pablo, aku menikmati waktu kita,
tetapi ini harus menjadi usahamu yang ke-40.
Mungkin jika aku melihatnya...
Tidak sampai aku selesai.
Ini bukan hanya lukisan biasa.
Jika aku akan mengalahkan Matisse.
- Aku minta maaf. - Untuk apa?
aku tahu aku tidak cantik seperti model kamu yang lain.
Omong kosong. kamu luar biasa.
aku hanya perlu menemukan cara untuk benar-benar menangkap auramu.
aku seorang seniman juga, kamu tahu.
Seorang penulis.
Dan kamu telah mengilhami aku untuk menulis novel, Pablo.
Bisakah aku menulis selagi dilukis?
Aku minta maaf. Aku harus melihat matamu.
Baik. aku akan menulis di kepalaku.
Siapa tahu, pada saat aku menulis di kepala, aku bisa selesai lebih cepat dari kamu.
Yang paling aku sukai adalah bentuk tubuhnya.
Seniman Afrika tidak dibatasi oleh gagasan klasik
anatomi perempuan.
Mereka... berkarya Seperti yang mereka rasakan dan seharusnya kita juga menirunya.
Ah.
Henri menunjukkan kepada kamu salah satu inspirasinya
di balik karya terbarunya.
Ayo. Apa yang kamu pikirkan?
Ini benar-benar luar biasa.
aku mendengar kalau kamu sudah mulai bekerja
pada sesuatu yang spesial dengan Gertrude.
Bagaimana kabarnya?
Ya, bagaimana hasilnya?
"Ada sesuatu yang keluar
dia, tentu itu keluar darinya,
tentu itu adalah sesuatu, tentu saja
keluar darinya dan itu memiliki arti... "
kamu sudah selesai?
aku selesai,
tapi lukisannya tidak.
Tolong pergi.
Oh aku, aku tidak mengerti.
aku melihat wajahmu, tetapi aku tidak bisa melihatnya lagi.
Tidak, Pablo! Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh Tuhan.
Apollinaire diundang ke Steins untuk Salon Sabtu mereka
dan dia membawa sekretarisnya itu.
Siapa namanya? Pieret!
Dia mencoba mencuri Cézanne langsung dari tembok.
Dan Max ada di sana, mabuk, tentu saja.
aku tidak peduli dengan gosip, Fernande.
Tolong, aku sedang bekerja.
Kenapa tiba-tiba ada mood kotor seperti itu?
Kamu benar. Ayo kita cari udara luar.
Francoise! aku punya teman baru.
Mereka ingin mengajak kita minum.
kamu saja, aku sibuk.
Francoise, aku melakukan perjalanan
jauh di sini untuk bersenang-senang denganmu
dan yang kamu lakukan hanyalah melukis dan, uh, apa yang kamu lakukan sekarang?
Menulis memoar kamu?
Sebuah surat...
Kepada siapa?
Biar aku tebak, bukan nenekmu.
Pablo sayang.
"Terima kasih atas kebaikanmu, aku sangat bahagia, jadi,
tidak ada gunanya kamu repot-repot untuk berkunjung. "
Apa artinya itu?
Kedengarannya dia tidak ingin melihatmu.
Siapkan mobil.
Pablo.
Dimana dia?
Francoise? Dia sedang berjalan-jalan.
Kenapa dia memberitahuku untuk tidak datang?
- Aku tidak tahu... - Apakah dia bertemu seorang pria lain?
Atau apakah kamu meracuni dia untuk menjauhiku?
Mengapa demi nama Tuhan?
Mungkin kamu cemburu karena aku memilihnya dan bukan kamu.
aku bisa memperbaikinya.
Apa yang sedang terjadi?
Picasso mencoba merayuku.
Aku minta maaf karena sudah membentakmu.
Hanya saja, kami datang ke sini di paris untuk melarikan diri dari kesombongan dan kemunafikan,
jadi ketika kamu membaca tentang Pieret dan...
aku mengerti.
Ini berbeda di sini.
Kami orang Spanyol sederhana, hangat, ramah.
Bagaimana jika kita tinggal lebih lama?
- Hentikan itu! - Tidak tahu malu!
Apa?
Apakah seorang pria tidak diizinkan untuk mengekspresikan cintanya kepada wanita itu?
- Dia bukan istrimu! - Pelacur!
Demi nama Tuhan!
Ayolah.
Orang-orang berdosa, penistaan!
Ya, orang Spanyol sangat hangat dan ramah.
Apa itu?
Pernahkah kamu melihat hal seperti itu?
Patung Maria dan Yesus?
aku pernah melihat beberapa.
Yang ini berbeda.
Kayu. Kontur.
Itu harus berusia berabad-abad.
Iberia, aku kira...
Itu pertanda.
Dari apa?
Kita harus punya bayi.
Tidak ada yang lebih aku sukai di dunia ini
daripada memiliki keluarga denganmu, Pablo.
Tapi aku tidak bisa.
Ketika aku bersama suamiku... aku hamil.
Tapi aku tidak bisa membayangkan kekejaman
pria yang mengerikan yang di lakukan pada seorang anak.
Jadi aku... aku menemukan dokter untuk aborsi... itu salah.
Dan sekarang aku tidak pernah bisa...
aku mengerti jika kamu tidak ingin bersamaku lagi.
Fernande, kamu adalah inspirasiku.
Aku membutuhkanmu.
Tapi aku tidak akan pernah bisa memberikan apa yang kamu inginkan.
Oh, kamu sudah melakukannya. Setiap hari.
Dan hari ini tidak berbeda.
kamu membawaku ke sini.
Dan sekarang, karena kamu, aku tahu bagaimana menyelesaikan potret Gertrude.
Itu tidak terlihat seperti inspirasi dariku.
Mungkin tidak hari ini, tetapi itu akan terjadi.
Itu adalah tempat yang sangat menonjol.
aku pikir kamu menyukai Picasso.
Dia bukan Matisse.
Henri tidak akan menyukai ini...
Apa yang terjadi ketika Pablo pertama
melihat potret Henri yang tergantung di dinding kita?
Dia menawarkan untuk melukis kamu. jadi ?
Nah, bagaimana menurutmu ketika matise
melihat potret Pablo
menggantung di atas miliknya sendiri?
Dia akan mencoba mengalahkannya.
Mereka ingin mengalahkan satu sama lain.
Henri, kamu kedatangan tamu.
Ah, Monsieur Picasso. SELAMAT DATANG.
Dan, uh, aku melihatmu sudah bertemu dengan Monsieur Braque.
Dia adalah... kenapa, kita memangil dia si bungsu dari 'Hewan Liar.
aku melihat potretmu tentang Gertrude.
Ini menawan, ya.
Tantangan yang berani, eh, berani untuk gagasan klasik bentuk perempuan.
kamu harus sangat bangga.
Terima kasih.
Mm Wajah Gertrude tampak sangat mencolok
akrab bagiku, tetapi aku tidak dapat menempatkannya.
Dan kemudian aku sadar.
Dia tampak seperti teman Afrikaku
yang mengilhami 'Bonheur de Vivre (Nama lukisan matisse).' Hm.
Apakah kamu menuduh aku meniru lukisanmu?
Tentu saja tidak. Kami adalah seniman.
Kita harus saling menginspirasi.
Patung Afrikamu tidak memiliki konstribusi apapun
Dengan potret Gertrude yang aku lukis.
Pengaruhku murni Iberian.
aku orang Spanyol.
Ya, dan, uh, sepertinya kamu
memiliki temperamen Spanyol. Hm.
Bagaimana kamu bisa menulis kepadaku dan memberitahuku untuk tidak datang?
kamu mengatakan kalau kamu ingin bersamaku dan hanya aku,
dan kemudian kamu merayu dan mencoba mengajak sahabatku tidur?
Bisa aja. Itu adalah lelucon.
kamu orang Prancis, kamu tidak memiliki selera humor.
Itu karena kamu tidak lucu, Pablo.
Baik. kamu ingin tahu yang sebenarnya?
aku mencoba menyinggung perasaannya.
Jadi dia akan pergi lalu kamu dan aku bisa sendirian.
Itu konyol.
Karena kamu membuatku melakukan hal-hal konyol!
Sudah kubilang aku butuh waktu untuk berpikir...
Sudah berminggu-minggu! Dan aku merindukanmu.
aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Dan kamu pikir kamu akan mendapatkan
apa yang kamu inginkan dengan menyuruhku ke tempat ini.
Beri aku kesempatan
Untuk menunjukkan kepadamu bagaimana hidup bersamaku.
Kami tidak pernah sendirian di Paris.
Tidak lebih dari beberapa jam.
Hanya, tolong, tinggal selama beberapa hari.
Jika aku tidak membuatmu bahagia... aku akan pergi.
Tolong jangan pergi seperti ini.
kamu harus ikut denganku, Francoise.
Aku tidak bisa.
kamu sedang menuju bencana.
Pergi dan pakai blus ungu milikmu.
Dan celana panjang hijau willow.
Itu sangat spesifik.
aku punya kejutan untukmu.
Rumah siapa ini?
Seorang teman lamaku.
Henri, bisakah kamu tebak siapa artis favorit Francoise?
Oh, tentu saja. Kamu.
Tidak, sebenarnya, itu kamu.
Tidak...
Ya. Lihatlah dia.
kamu membuatnya tersipu. Lihatlah dia, lihat. lihat.
Berikan aku sketsaku, Pablo.
Mademoiselle, silakan duduk di dekat jendela.
Tidak, tidak, tidak, tidak, dia tidak di sini untuk berpose untukmu.
Oh, mengapa kamu harus menjadi
satu-satunya seniman yang melukisnya, ya?
Sebenarnya, Pablo tidak pernah melukisku.
Mm
Apa, kenapa tidak?
Ya...
Ya, kenapa tidak?
Karena kamu masih merupakan teka-teki bagiku.
Aku belum pernah melihatmu seperti ini sebelumnya, Pablo.
Yah, aku tahu bagaimana aku melukisnya.
aku akan membuat rambutnya menjadi hijau.
Tentu saja kamu bisa.
Untuk mencocokkan karpet Persia dan kamu akan melukisnya.
Hah. Bella. Bella.
Lebih baik daripada membuat kulitnya menjadi biru
cocok dengan lantai ubin merah hambar
kamu akan melukisnya.
40 tahun berlalu, dan Henri
Matisse yang hebat masih berusaha mengalahkan aku.
Kemarilah. Un besito, un besito.
Un besito, ay...
Ini benar-benar menakjubkan, Henri.
kamu telah membayangkan kembali bentuk perempuan itu lagi.
Bagaimana menurutmu, Tuan Braque?
kamu bangga menyebut Matisse sebagai pemimpinmu yang tak kenal takut?
Lihatlah lukisan ini.
Sudah jelas, tidak ada yang bisa mengikutinya.
Hm.
Aku benci mengatakannya, tapi Matisse telah melakukannya. Lagi.
aku tahu apa yang kamu lakukan.
Apa yang kamu bicarakan?
kamu mencoba untuk membuat aku cemburu sehingga aku akan mengalahkannya.
itulah taktikku.
Tapi pertama aku butuh uang untuk menyewa studio baru.
Milikku telah diambil alih oleh sampah Fernande.
Ah.
Ada satu yang tersedia di
lantai atas tempat kami, tapi aku tidak mampu membelinya.
Anggap saja uang muka untuk lukisanmu berikutnya.
Jelas dia menyalin wajah dari patung Iberia.
Setelah aku memberitahunya tentang mereka.
Tapi seni Iberia milik Spanyol.
kamu benar sekali.
aku tidak tahu dia pergi ke Spanyol.
Dia melihat mereka di Louvre.
Kamu orang bodoh.
Dan sekarang dia sedang di elu-elukan sebagai pahlawan modernis yang hebat, lagi.
kamu begitu lucu.
Hey apa yang kau lakukan?
Apa ada apa denganmu?
Siapa itu?
Tidak ada, aku dulu model untuknya.
Apakah kamu tidur dengan dia?
Tidak, Pablo, aku tidak.
Tetapi jika kamu tetap bersikap seperti anak kecil, mungkin aku akan melakukannya.
Wanita-wanita di Spanyol itu benar.
kamu seorang pelacur.
Pablo! Pablo, biarkan aku keluar.
aku persilahkan, setelah kamu membuktikan bahwa aku dapat mempercayaimu lagi.
Kamu gila. Pablo!
Halo. Pablo. Maaf menyela.
Pieret. Apa yang kamu inginkan?
aku datang membawa hadiah.
Pertimbangkan ini sebagai tanda persahabatan baru kita.
kamu mencurinya dari Louvre?
aku membebaskan mereka.
Seperti yang kamu katakan, Iberia milik Spanyol, ya?
Siapa yang lebih layak mendapat mereka?
Museum tua yang berdebu, atau pelukis Spanyol terbesar di dunia?
Patung-patung itu adalah hadiah, tentu saja.
Tapi ada... biaya pengiriman, untuk dinegosiasikan.
50 franc.
Bukankah itu hari yang indah?
Itu sempurna, terima kasih.
Hei, pindahlah bersamaku.
Pikirkan betapa indahnya itu.
Kita bisa bangun bersama, dan makan bersama, dan membuat seni bersama.
Kedengarannya bagus tapi aku tidak berpikir aku siap untuk itu.
Dan bahkan jika aku, aku...
aku tidak bisa meninggalkan nenekku.
Yah, tapi aku membutuhkanmu lebih dari dia.
Oh, dia melakukan segalanya untukku.
Itu akan menghancurkan hatinya.
Ya, tapi, tidakkah kamu pantas bahagia?
Ya.
Ada harga untuk semuanya, Francoise.
Untuk membuat sesuatu, kamu harus menghancurkannya.
Seperti saat, si jenius Einstein mengarahkan bom ke Hiroshima.
kamu adalah iblis.
Hah. Apakah begitu?
Yah, jika aku iblis,
Maka aku harus membakar kamu dengan api neraka?
Tidak, aku tidak akan pernah. Aku tidak akan pernah.
Aku sangat mencintai wajahmu.
Hei, Francoise!
aku ingin kembali ke Paris.
Uh, aku, aku lupa bahwa kamu orang Prancis tidak bisa menerima lelucon!
- Api, keluar, ada api!
Tolong, tolong aku, aku terkunci!
Apa yang terjadi?
- Api dapur di studio Leger.
Kami menghentikannya sebelum menyebar.
Fernande! Oh, terima kasih Tuhan.
Di mana kamu?
aku terjebak, kamu bisa membunuhku!
aku minta maaf, sayangku. aku, aku sangat menyesal.
aku, aku berada di Apollinaire!
Aku bukan tahananmu!
Tentu saja tidak, tentu saja tidak.
aku membuat kesalahan.
aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika aku kehilanganmu.
Kamu bangsat!...
Tolong, tolong, jangan tinggalkan aku.
aku melakukan hal-hal konyol karena aku mencintaimu.
Bantu aku berubah.
aku akan memberikan apa pun yang kamu inginkan.
Kita akan... akan berkeluarga!
Sekarang kamu ini egois.
kamu tahu betul bahwa aku tidak bisa.
Ada jalan lain.
Siapa namanya?
Raymonde.
Dia mengingatkanku pada adikku Conchita.
Apa warna kesukaanmu?
Hijau.
Apakah kamu tahu bagaimana kami membikin warna hijau?
Ulurkan tanganmu.
Sihir.
aku memiliki gaun hijau.
Kita bisa mengelemnya dan kamu bisa memakainya ke sekolah.
Kamu tahu? di sini akan menyenangkan.
Jangan khawatir, kita akan menjadi keluarga yang sangat bahagia.
Raymonde, biarkan aku menunjukkan di mana kamu akan tidur.
Pablo, apa yang kita lakukan disini?
aku memintamu untuk membawaku pulang. Apartemen siapa ini?
Apa yang kamu inginkan?
Beri tahu dia.
Katakan apa padanya?
Bahwa kita tidak bersama lagi.
Pablo, aku sangat menyesal.
Untuk apa? Itu benar.
Kita tidak bersama lagi.
Dia milikmu sepenuhnya.
Kamu lihat? Sekarang kita bisa pergi.
kamu harus tahu,
uh, Pablo tidak pernah benar-benar mencintai siapa pun dalam hidupnya.
Dia tidak tahu caranya.
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu?
Dia akan bosan denganmu seperti saat dia
bosan dengan setiap wanita yang ia sukai.
Ketika itu terjadi, jangan sakit hati.
Itu bukan salahmu.
Ayo.
Françoise, Françoise!
Bagaimana kamu bisa begitu kejam padanya?
Tapi aku melakukannya untukmu.
Jadi, kamu akan mempercayaiku ketika aku mengatakan bahwa aku benar-benar setia kepadamu.
Pablo, kamu adalah monster!
Beraninya kamu.
Setelah semua yang kulakukan, aku harus melemparkanmu ke sungai.
Lanjutkan. aku bisa berenang.
aku minta maaf, aku minta maaf, aku minta maaf.
aku tidak tahu mengapa aku seperti ini.
Aku cinta kamu.
aku tidak bermaksud menyakiti kamu, aku... aku minta maaf.
Françoise, Françoise.
Françoise, tolong, lihat, dengar, tolong aku.
Bantu aku, bantu aku, menjadi pria yang lebih baik.
Françoise, tolonglah.
Apa yang kamu inginkan?
aku di sini hanya untuk menyapa.
kamu belum muncul dalam beberapa bulan.
Kenapa kamu peduli, Braque?
Kita hampir tidak saling kenal.
aku ingin mengubahnya.
aku sangat mengagumi pekerjaanmu.
Semua orang membicarakan tentang lukisan besarmu.
Bolehku lihat?
Itu belum siap untuk dilihat.
Itu patung yang luar biasa.
Di mana kamu mendapatkannya?
Spanyol.
Ah.
Ekspresi primitif mereka mengingatkanku pada, um,
topeng Afrika di Museum Trocadero.
Kamu sudah pernah melihatnya?
aku tidak tertarik dengan seni Afrika.
Tapi topeng ini, mereka tidak suka, um, ukiran kayu Matisse.
Ini semua sepenuhnya berbeda.
aku pikir kamu akan mendapatkan inspirasi dari benda ini.
Yah, aku minta maaf telah gangu.
aku pikir kita sudah selesai.
Oh Aku minta maaf...
Raymonde!
aku, aku pikir kamu adalah orang lain.
Silahkan. Masuklah, masuklah.
Apakah kamu suka melukis?
Para biarawati tidak pernah membiarkan kami.
Mereka mengatakan itu membuat terlalu banyak kekacauan.
Yah, kekacauan tidak menggangguku.
Ketika aku masih muda, ayahku mengajarkan aku untuk menjadi pelukis yang sangat baik,
kamu harus terlebih dahulu belajar cara menggambar.
Dia benar.
Kuasai aturannya, jadi kamu tahu cara mematahkannya.
Aku tahu apa yang akan kamu katakan...
bahwa aku adalah gadis bodoh yang memikirkannya
membuat kesalahan terbesar dalam hidupnya.
aku akan mengatakan bahwa kamu keras kepala seperti ayahmu.
Yah, dia melatihku untuk Pablo, kurasa.
Itu tidak berarti bahwa kamu harus menghabiskan hidupmu bersamanya.
Tapi dia membutuhkanku.
Dia bermasalah. Dan aku memang mencintainya.
kamu masih muda.
kamu akan jatuh cinta berkali-kali.
Tidak seperti ini.
Lepaskan pakaianmu.
kamu bisa mengenakan gaunmu kembali.
aku siap untuk melukismu sekarang.
aku meletakkan Raymonde ke tempat tidur.
Apa ini?
Sebuah sketsa.
kamu menggambar Raymonde telanjang?
aku seorang seniman. aku menggambar telanjang.
Dia anak kecil, Pablo. Anak kita.
Dan dia tidak malu tentang dirinya sendiri. Terus?
Nah, ini selalu persis dengan kejadian kemarin.
Pertama kamu melukisnya dengan cantik, seperti kamu dulu melukisku...
Maka kamu mengubahnya menjadi pelacur.
Beraninya kamu. aku membawa Raymonde ke sini.
Untukmu.
Karena aku, karena aku mencintaimu.
Sekarang kamu menuduh aku yah tuhan.
Aku minta maaf.
Aku tahu kamu tidak akan pernah menyakitinya.
Tentu saja aku tidak mau!
Tapi kita berdua tahu apa yang terjadi pada gadis yang tumbuh besar di sini.
Kita akan melindunginya.
Apa yang terjadi ketika kita tidak di rumah?
Beberapa artis mabuk terhuyung masuk dari ujung lorong.
Ini sebuah kesalahan.
kamu dan aku sama-sama tahu ini bukan tempat untuk anak-anak.
Dunia adalah tempat yang buruk.
Teman kita Matisse, dia melukis dengan indah.
Tapi lukisan bukan hanya tentang menggambarkan keindahan.
aku belajar tentang itu saat aku kehilangan cinta pertamaku.
Ketika aku menemukan Museum Trocadero.
Itu memuakkan.
Baunya.
aku ingin keluar.
Tetapi aku tetap tinggal.
Dan kemudian aku melihat mereka.
Puluhan dari mereka.
aku segera melihat bahwa mereka tidak seperti patung-patung Matisse.
kamu tahu, mereka sama sekali bukan seni.
Mereka sihir.
aku merasa bahwa semuanya bermusuhan.
Wanita. Anak-anak. Binatang. Segala sesuatu.
aku akhirnya mengerti apa arti topeng itu.
Mereka adalah senjata untuk melindungi dari kejahatan.
aku memahami mengapa aku adalah seorang seniman.
Kuasku adalah senjataku.
Perisaiku. Pelindungku.
aku tahu apa yang harus dilakukan.
aku harus menemukan keburukan di bawah keindahan.
kamu ingin lihat?
Tapi Pablo, ini indah.
Begitulah caraku melihatmu.
kamu berbeda dari yang lain.
kamu melihat keindahan di bawah keburukanku.
Apakah ini lelucon?
Itu adalah kritik seni paling cerdas yang pernah kamu berikan, Gertrude.
Mm-hm.
Dagu (sindiran), kamu hanya 26 tahun.
Matisse tidak terkenal sampai dia berusia 35 tahun.
Demi Tuhan, Guillaume.
kamu selalu memiliki pendapat.
Katakan sesuatu.
aku minta maaf, temanku.
aku tidak berpikir kamu ingin mendengarnya kali ini.
Baik. Selamat.
Untuk apa?
Kamu bilang kamu ingin menyinggung.
Jgn menjijikkan.
kamu telah melakukannya.
Sync and corrections by awaqeded akumenang.com
Support dengan share & like :)