Sebelumnya di Freakish
- Siapa kau? - Grover. Grover Jones.
Sekarang, kenapa kau datang ke kelas hukuman hari Sabtu...
...saat kau tak seharusnya datang?
Pelatih, ini bukan latihan.
Pabrik kimia itu terbakar.
Tidak. Kau tidak bisa keluar dalam keadaan seperti ini.
Minggir.
Kawan-kawan, tidak.
Aku tak mendapatkan sinyal.
Tak ada apa pun.
Lyle, apa yang terjadi kepadamu?
Jantungnya berdetak begitu kencang.
Tapi dia tidak demam,...
...batuk atau apa pun seperti normalnya orang sakit.
Itu bukan sakit biasa.
Dia butuh rumah sakit.
Kau tak tahu apakah rumah sakitnya masih ada di sana.
Lyle, bisakah kau mendengarku?
Bisakah kau ceritakan kepada kami apa yang kau lihat?
Lyle, tetaplah bersamaku.
Kau harus membantu kami di sini.
Apa dia bilang sesuatu kepadamu?
Semuanya mati.
Dia mengatakan sesuatu, 'kan?
Apa yang dia katakan?
Ya, dia berbicara.
Aku hanya tak bisa memahaminya.
Kau berbohong.
Tidak, aku tak berbohong.
Hentikan.
Apa pun yang dia katakan, aku siap menghadapinya.
Dengar.
Aku tak mau semua orang yang ada di tempat ini menjadi panik.
Aku bukan orang yang mudah panik.
Dia berkata semua orang sudah mati.
Kau bilang dia mencoba mengatakan sesuatu kepadamu?
Ya.
Katakan kepadaku bagaimana keadaan di luar.
Ayolah. Apa yang kau lihat?
Hei.
Ayolah, Bung. Dia tidak banyak bicara sebelumnya.
Aku pikir dia takkan mulai berbicara sekarang.
Anak ini benar.
Jangan ganggu dia.
Dia satu-satunya penghubung kita...
...untuk tahu apa yang sedang terjadi di luar.
Kawan-kawan!
Dia bukan satu-satunya penghubung kita.
Addy?
- Sial. - Ada yang lain sepertinya di atas.
Apa yang terjadi kepada mereka di luar sana?
Tinggal di dalam adalah langkah yang cerdas.
Pertanyaannya adalah, berapa lama ini menjadi langkah yang cerdas?
Sampai seseorang datang menemukan kita.
Bau mereka seperti habis makan sampah.
Mungkin mereka memang memakannya.
Apa yang membawa mereka kembali ke sini?
Mungkin karena satu-satunya tempat yang masih tersisa.
Kau sungguh berpikir begitu?
Ledakannya sangat besar.
Siapa dan kenapa kau berusaha menakuti semua orang?
Aku orang yang lebih mengerti realitas...
...daripada berpura-pura tak ada apa-apa.
Ayo kemari dan tenanglah. Tenanglah, dia tak penting.
Kau benar-benar berpikir tidak ada orang lain yang tersisa?
Tidak, dengar.
Tidak mungkin ada orang yang bisa mengetahuinya.
Ada sesuatu?
Radio tua ini sepertinya memiliki masalah baterai.
Kau tampak seperti pria yang bisa memperbaiki hal seperti itu.
Kau tahu siapa aku.
Semua orang di sekolah tahu kau siapa.
Seorang pria yang mencuri dari orang lain?
Aku mencoba menilai orang untuk diriku sendiri.
Jadi, bagaimana penilaianmu?
Permisi?
Tentang aku.
Apa penilaianmu kepadaku?
Aku belum memutuskannya.
Aku juga tahu kau siapa.
Aku mendengarmu bermain. Kau cukup hebat.
Terima kasih.
Kepercayaan dirimu harus ditingkatkan, tapi teknikmu mengesankan.
Menurutmu berapa lama sebelum mereka mengirimkan orang untuk mencari kita?
Kemungkinan sebagian besar sumber daya dikerahkan...
...untuk memadamkan api.
Pasti sulit untuk dipadamkan karena semua material berbahaya itu.
Kemungkinan ada banyak jenazah yang harus diurus.
Kedua orangtuaku bekerja di pabrik.
Pada hari Sabtu.
Mungkin tidak.
Merasa khawatir bukanlah hal yang produktif.
Kau tak khawatir?
Sungguh?
Tak ada orang yang kau pedulikan di luar sana?
Untuk menjawab pertanyaanmu sebelumnya,...
...kemungkinanakan membutuhkan setidaknya beberapa hari...
...sebelum orang-orang mencari kita, mungkin lebih.
Kau baik-baik saja?
Kenapa kau tak membantu di tempat penampungan?
Baiklah,...
...kupikir seseorang harus bertindak sebagai penjaga.
Benar.
Benar. Jadi, kau menjaga semuanya.
Ya, seseorang harus berada di luar kalau ada lagi yang datang.
Hanya berusaha membantu.
Ya.
Kenapa? Kau tak memercayaiku?
Aku tak mengatakan itu.
Kenapa kau tak membantu di penampungan?
Teman kecilmu ada di sana.
Addy akan mengerti.
Kau meninggalkannya?
Kita tak tahu apa yang terjadi kepada mereka.
Mungkin menular.
Ya, aku juga tak menyukai berada di sana.
Seperti makam.
Kau harus beristirahat.
Aku tahu kapan harus beristirahat.
Hei.
Menemukan sesuatu yang menarik?
Bukan sesuatu yang bisa membantu kita.
Hei, menurutmu mungkinkah ini merupakan sebuah serangan teroris?
Maksudku, Mary berkata kalau dia melihat asap mengepul...
...dari pabrik tepat sebelum ledakan terjadi.
Membutuhkan bom yang sangat kuat...
...untuk menyebabkan kejadian di luar sana.
Tak mudah untuk membuatnya.
Kau tahu cara membuat bom?
Ayahku adalah seorang ahli kimia.
Jadi, dia dulu lebih sering bereksperimen bersamaku,...
...daripada bermain boneka dan minum teh atau semacamnya.
Dulu?
Dia berada di pabrik hari ini?
Dia meninggal beberapa tahun yang lalu.
Maaf.
Sudah lama.
Aku yakin dia pasti tahu apa yang terjadi di luar sana
Jadi, dia bekerja di Keller?
Seluruh hidupnya. Dia menyukainya.
Ya, kedua orang tuaku bekerja di sana.
Orang tua yang cerdas.
Ya. Mereka selalu bertanya-tanya dari mana asalku.
Mengerikan jika ternyata seseorang sebenarnya sengaja melakukan hal ini.
Baiklah, Kawan-kawan.
Besok akan kita putuskan apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Sekarang, aku ingin kalian ke atas dan mencari tempat untuk beristirahat.
Kami bisa tinggal dan membantu.
Hei, tidak, kau harus ke atas dan beristirahat.
Kau bisa lakukan apa pun yang kau mau.
Ibu dan Ayah memintaku untuk menjagamu.
Baiklah, bagus, maka jagalah aku di atas.
Baiklah, kalian akan naik dan meninggalkanku sendirian,...
...dengan damai dan tenang.
Keluar.
Tak menyukai pelukan?
Tak suka jika menyaksikan mereka melakukannya.
Tak menyukai pelukan di tempat umum.
Pelukan di tempat umum?
Jadi, aku kira kau tak punya pacar.
Tidak lagi.
Dia berada di pabrik?
Tidak.
Ya, tapi bukan itu maksudku.
Kami putus beberapa hari yang lalu.
Turut bersedih.
Aku tidak bersedih.
Dia pasti melakukan sesuatu yang buruk.
Kapan?
Kau tak terlihat seperti orang yang tabah.
Jadi, kau bersama seseorang sekarang?
Tidak juga.
Kau tak yakin?
Aku tak benar-benar punya pacar tetap.
Kau sebaiknya pergi.
Hei.
Bangun.
Berapa lama kau akan terus begini?
Itu sudah lama sekali.
Aku tak tahu yang kau bicarakan.
Wajah sinis, terganggu.
Jika aku memberimu wajah terganggu, kau akan menyadarinya.
Dengar, aku minta maaf kau tak bisa mengerti apa yang aku lakukan,...
...tapi aku tak punya pilihan.
Aku tak mengerti.
Kau juga benar-benar punya pilihan.
Kau tak mau orang menganggap rendah dirimu,...
...maka kau memberi tahu semua orang bahwa akulah pelakunya.
Aku bukan satu-satunya yang lepas kendali malam itu.
Ya, tapi satu-satunya yang membuat kita terjebak dalam masalah.
Kau tahu ibuku seperti apa terhadapku.
Dia tak pernah membiarkanku melupakannya.
Jadi, karena Ibuku hanyalah pelayan, tidak penting apa yang dia pikirkan?
Ini tak ada artinya.
Hei, apa ini?
Itu jala rambut.
Jadi, menurutmu Ibu dan Ayah berhasil?
Ya.
Maksudku, setidaknya dua kali.
Satu untukmu dan satu untukku.
Aku tak percaya kau membuat lelucon sekarang,...
...di tengah semua kejadian ini.
Lebih baik daripada marah.
Terlambat.
Apa?
Tidak apa-apa.
Kau tahu, rumah kita sangat dekat dengan pabrik.
Mereka mungkin takkan pulang hari ini.
Kau tahu ibu suka berbelanja pada hari Sabtu.
Dia selalu bisa membuat Ayah ikut pergi bersamanya.
Ayolah.
Jadi, apa kau sungguh membutuhkan sweter lain yang persis...
...dengan yang sedang kau pakai sekarang?
Percayalah. Wanginya akan menjadi lebih baik.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Haruskah kita mulai berpakaian serupa?
Berbaliklah.
Kenapa? Supaya kau bisa melihatnya dari belakang?
Ya, supaya aku bisa melihatnya dari belakang.
Kau tahu, kebodohanmu mungkin satu-satunya alasan kau masih hidup.
Permisi?
Ya, maksudku, jika kau tak ke sini...
...untuk mencoba bertemu dengan wanita yang kau sukai,...
...mungkin kau masih tertidur di rumah,...
...dan hanya aku yang tersisa dari keluargaku.
Tanpa satu pun orang yang tertawa karena leluconku.
Mungkin kau harus berterima kasih kepadanya.
Mungkin aku akan melakukannya.
Dia ingin tahu kenapa kau kemari.
Kau takkan memberitahunya.
Apa? Itu tak akan membuat perbedaan juga.
Kau takkan pernah mendapatkannya. Takkan pernah.
Tidak karena aku tak mencoba.
Kau bodoh.
Maaf, aku hanya...
Aku tak bisa berhenti memikirkan mereka.
Saudaramu mungkin baik-baik saja.
Ibumu mungkin membawa mereka ke mal setelah dia mengantarmu.
Aku ingin perkataanmu benar lebih dari apa pun.
Dengar, kita tak bisa memikirkannya.
Anggap saja orangtuaku, saudaraku,...
...saudaramu, Ibumu, semuanya baik-baik saja.
Kuharap begitu.
Jaga dirimu.
Kau mendengar itu?
Apa yang terjadi?
Kupikir di sini.
Mungkin itu Noodle.
Noodle!
Aku akan menghajarmu saat aku menemukanmu.
Ayo pergi.
Ya, Saudaraku.
Ya, Tuhan. Ada satu lagi.
- Tidak, kita harus kembali. - Diam!
Kita harus kembali.
Ingin aku meninggalkanmu selagi aku memeriksanya?
Tidak.
Kita hanya akan melihat ada apa di sana, mengerti?
Itu hanya sebuah pipa.
Hei, ada apa dengan senjatanya?
Aku baru saja membunuh Tn. H.
Kau membunuh petugas kebersihan?
Kenapa kau melakukannya?
Dia tadinya Tn. H, tapi tidak lagi.
Dia seperti monster, menyerang kami.
Apa yang kalian bicarakan?
Dia menyerang kami. Ada sesuatu...
- Matanya bergerak liar dan... - Dia sangat kuat.
- Apa? - Dia cepat.
Dia tiba-tiba datang entah darimana. Menarikku...
Baiklah!
Baiklah, kalian berdua harus memberi tahu yang lain.
Kami akan memberi tahu Pelatih...
...dan mencari tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Ayo.
Pelatih?
Ayo.
Ayo pergi. Ayo.
Ayo pergi!
Ambil itu.
- Apa? - Ayo pergi.
Seperti vampir?
Aku tak tahu. Vampir, zombi, kimia mutan, orang aneh.
Apa itu penting? Pelatih telah mati.
Semua orang memakannya.
Mereka minum. Aku yakin mereka meminumnya.
Makhluk di toko buku itu?
Dia mencoba menggigitku.
- Itu mengerikan. - Addy takkan pernah melakukan...
...hal seperti ini.
Kurasa definisiku untuk "tidak pernah" telah berubah drastis.
Apakah kau melihat Lyle?
Kita tahu dia di tempat penampungan,...
...dan tidak satu pun baik-baik saja di sana.
- Aku harus melihat. - Tidak, kau tak bisa.
- Tidak, tapi mungkin kita... - Kau tak bisa. Berhenti!
Satu-satunya orang yang bisa kita bantu sekarang adalah diri sendiri.
- Kita harus keluar dari sini. - Kita tak bisa keluar dari sini.
Kita tak bisa duduk di sini. Di sini tak aman.
Kita harus pergi keluar dan mencari pertolongan.
Jika kau ingin pergi, lakukanlah.
Aku lebih suka tidak terjebak di sini dengan orang bodoh.
Jangan lakukan itu, Kawan.
Apa yang baru saja kau katakan?
Aku tak tahu cara yang lebih sederhana untuk mengatakan "Orang bodoh".
- Aku akan membunuhmu. - Berhenti. Tidak sekarang.
Itu dengan cepat mengubah kembali ke perilaku dasar manusia.
Kau harus datang dengan penerjemah.
Katanya kau binatang.
Berkelahi dengan satu sama lain tidak akan membantu sama sekali.
Dengar, kita tahu saat mereka keluar, mereka sakit,...
...lalu mereka kembali, dan mereka berubah.
Ini pasti karena udaranya.
Jadi, apa yang kita lakukan?
Kenapa kau menanyainya?
Kubilang, kita merawatnya seperti...
...yang kita lakukan, jika itu kasus radiasi.
Tetap di dalam,...
...tutup semua pintu dan jendela untuk membatasi kontaminasi.
Mungkin ada lebih banyak seperti mereka di luar sana.
Jadi bagaimana? Kita tutup semua pintu?
Tidak, mungkin ada lebih banyak juga di dalam sini.
Ya, Tuhan. Kita akan mati di sini.
Mungkin, tapi lakukan seperti yang kukatakan...
...untuk meningkatkan peluang hidupmu.
Baiklah. Jadi, bagaimana sekarang?
Bagi menjadi dua kelompok.
Periksa bangunannya. Pastikan semua dikunci dan tertutup.
Sementara kau hanya duduk di sini?
Aku akan coba memasang radio ini untuk meminta bantuan.
Apakah kau keberatan?
Apakah kau baik-baik saja?
Tentu aku baik-baik saja.
Itu tak terlihat baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, kecuali kakakku mencoba mengikutiku ke toilet.
Pergi.