1
Anda sedikit lebih awal.
Belum waktunya.
Dapatkah aku melihatnya?
Itu bagus. Lalu tangan.
- Saat aku melangkah mundur? - Ya.
Bukan itu.
- Baiklah, bawa saja koreografer.
Itu idenya, bukan milikku.
Apakah kita memecatnya?
- Oh, berikan pria itu suntikan lain.
Dia masih belajar.
- Patahkan kaki.
- Seperti ini?
- Ya itu bagus. Tunjukkan sebaliknya.
Eh.
Milikmu lebih baik. Ayo lakukan lagi.
- Penari untuk mengatur.
Bersiap.
- Bawa ke sini untuk memblokir.
- Kenapa kamu berdiri seperti itu?
- Saya pikir ini posisi saya.
- Ya, mengapa karakter yang Anda mainkan
Menempatkan semua berat badannya pada pegangan tangga seperti itu?
- Koreografinya.
- Sudah berapa lama menari dengan tumit itu malam ini?
Lima jam mungkin?
- Enam, setidaknya. - Enam.
- Hei tuan, boleh saya bicara kepada Anda sebentar?
- Ada rokok untukku, tuan? Hah?
- Semua yang ingin kamu lakukan sedang duduk.
Maksud saya, itu saja Anda bisa memikirkannya.
Anda menutup mata Anda.
Anda melihat kursi cinta, kursi, bangku gereja, bangku kereta bawah tanah.
- Tapi Anda punya masalah. Manajer sedang menonton.
Anda - Anda tidak bisa duduk tengah shift Anda.
- Punya anak kecil itu di rumah, bukan?
- Ya.
- Bergantung pada gaji itu.
Mungkin jika Anda bisa bergeser Berat badan Anda turun
ke pegangan tangga,
mungkin saja Anda bisa membuatnya melalui satu tarian lagi.
- Eh, siapa yang datang?
Hei, Shirley. Apa kabar?
- Bagus, saya merasa beruntung Saya masih bisa berjalan
setelah latihan kemarin.
Dia seorang taskmaster, yang ini.
- Yah, Saya belajar dari yang terbaik.
- Membutuhkannya utuh di sana, Gwen.
Hei, aku perlu bicara denganmu sebentar.
- Ya - Mau minum kopi ...
- Gadis-gadis.
Saat Anda berjalan mundur dan Anda menggulung bahu,
itu bukan rayuan, itu pekerjaan penipu.
Sekarang dia tidak tahu itu, jadi ...
- Bisakah kamu membeku di sana, Wanita?
Itu harus lebih ketat. Saya membutuhkannya lebih ketat.
Saya ingin melihat keringat.
Saya ingin melihat tempat di mana mereka merindukan fondasi mereka.
- Mereka terlalu ramai bersama.
Jika Anda datang dengan ketat, Anda akan merusak komposisi.
- Potong salah satu penari.
- Hah? - Lebih banyak ruang.
- Ya. Yang mana?
- Gadis baru pada akhirnya.
- Baik.
- Kekasih!
- Kami memblokir ulang.
- Psss! - Oke, berhenti.
Tahan di sana.
- Aku ingin kamu melewatinya kepadanya, Gwen.
Studio bersikeras.
Amal dalam kondisi apa pun dapat menggunakan ekspresi,
"Bangunlah."
Itu - itu - itu - itu - itu tidak senonoh.
- Harap tenang.
- Dapatkah saya memberi tahu Anda apa yang saya lakukan kapan aku gugup?
Saya mengambil tiga napas dalam-dalam, masuk dan keluar.
Masuk dan keluar. Di...
Dan keluar.
Lebih baik bukan?
- Kita harus kalah penari lain.
Kita harus kalah penari lain.
Ya.
Kita harus memblokir ulang.
Kami memblokir kembali. - Masuk dan keluar.
- Semuanya, kami memblokir kembali.
- Carrie, maaf, kita harus--
kami harus kehilangan kamu, baik? Saya minta maaf.
Kami akan mencari yang lain tempat untuk Anda, oke?
Menandai.
- Harap tenang. - Gambar sudah habis, semuanya.
- Bersiap.
- Adegan 7. ambil 1. Rol kamera.
- Tandai.
- Bergulir! - Bergulir!
- Putar.
- Bagaimana dengan itu, palsy?
Ya.
- Potong. - Memotong.
Oke, mari kita lanjutkan.
- Periksa keuntungannya. - Itu bagus, gadis-gadis.
Bagus. - Itu sudah jelas. Bergerak.
- Oh, dengarkan, Aku ingin memberitahumu.
Nicole dan saya mampir Ziegfeld dalam perjalanan pulang.
- Hmm. - Ada orang yang mengantri
sampai ke 7 Avenue untuk membeli tiket.
- Mungkin mereka ada di sana untuk melihatnya "Bug Cinta."
- Berhenti.
Ziegfeld hanya punya satu layar dan kamu tahu itu.
- Yah, tapi apakah mereka tahu itu?
- Yah, aku tidak menanyakan itu.
- Apakah itu baru?
- Ya, saya berhasil. Apakah kamu menyukainya?
Bisakah Anda memberi zip saya?
- Pergi ke arah yang salah.
Apakah saya
- Para tamu akan ada di sini dalam lima menit.
- Selalu baik untuk ...
biarkan audiens Anda menunggu.
- Hei. Oke sekarang, ini jam tidurmu.
Perdagangan? Terima kasih.
- Neil mengerti apa yang saya katakan.
- Dengarkan aku, kamu akan benar-benar tak tertahankan
sekarang kamu jagoan Direktur Hollywood, kan?
- Tahu-tahu, dia akan muncul
di Carnegie Deli mengenakan baret.
- Saya membuat satu film. Satu film.
- Oh, ini lebih buruk daripada Saya pikir.
Dia sudah menelepon filmnya film.
Ya Tuhan, seseorang keluarkan dia kesengsaraannya sudah.
Dengarkan dia. - Ini dari Paddy Chayefsky,
putra yang paling sok jalang di planet Bumi.
- Aku tidak pernah bilang tidak.
- Saya mendapatkan tangan saya di atas kepalaku.
Saya berkata, "Petugas, ini semua adalah kesalahpahaman besar.
Saya - saya Bob Fosse. " Dia berkata, "Siapa?"
- Apakah Anda tahu berapa kali dia menceritakan kisah ini?
Itu terjadi 15 tahun yang lalu.
- Pria itu yakin dia menangkap orang cabul
mencoba masuk Ruang latihan Gwen Verdon
karena Tuhan tahu jenis apa tujuan kotor.
- Yang mana, agar adil, tidak sepenuhnya tidak benar.
Sentuh.
Saya akhirnya keluar dan kemudian saya berkata,
"Petugas, beri aku istirahat! Saya suami Gwen Verdon!
Saya suaminya! " - Dan anak malang,
dia berubah menjadi merah cerah dan berkata,
"Ya ampun, mengapa di dunia bukankah begitu?
di tempat pertama, Tuan Verdon? "
- Saya sibuk mengarahkan Musikal baru Steve.
- Apakah saya satu-satunya yang suka yang terakhir
yang dia lakukan dengan Dick?
- Ya saya berpikir begitu. - Oh
- Tentang apa ini?
- Seorang pria lajang yang tidak bisa memegang sebuah hubungan.
Teman menikahnya semua ingin dia menikah,
meskipun mereka semua sengsara.
- Oh, aku berada di ujung tanduk dari tempat duduk saya.
- Anda tahu, saya yakin Cy masih mencari seseorang
melakukan "Kabaret," jika kamu tertarik.
- Tidak. - Buku saya sudah
mulai mengisi. - Oh, Bobby terlalu besar sekarang
untuk melakukan sedikit seni musikal.
- Saya tidak mengatakan itu. Saya tidak mengatakan itu.
- Apa yang sedang kamu kerjakan hari ini, Gwen? Katakan padaku.
- Eh, oh, yah, uh, Bobby dan aku sangat sibuk--
- Foto tahun ini, Polisi.
- Oh, terima kasih sayang. - Ini adalah mahakarya.
- Terima kasih. Terimakasih sayang.
- Jadi kapan kamu akan melakukannya? casting saya di film, Bobby?
- Eh, selanjutnya. Selanjutnya.
- Aku akan ingat kamu mengatakan itu.
- Baiklah baiklah. Senang melihatmu.
- Beberapa - perubahan kecepatan.
- Adakah yang mau minum lagi?
- Sekarang saya hanya akan mengatakan ini sekali
dan kemudian saya tidak akan pernah katakan lagi.
- Tolong, jangan. - Seharusnya kamu.
- Oke, yah, aku senang Anda sudah mendapatkannya
keluar dari sistem Anda.
- Sekarang saya mungkin sedikit berdengung.
- Kurasa begitu, mungkin. - Tapi Shirley MacLaine?
- Berhenti.
- Bobby seharusnya tidak menggantikanmu.
"Charity" adalah acaramu.
- Shirley dilemparkan sebelum Bobby bahkan disewa.
Anda tahu, satu-satunya alasan dia mendapatkan pekerjaan itu
itu karena Shirley memberi tahu studio
dia tidak akan melakukannya tanpa dia.
- Jadilah seperti itu, kamu hal terbaik tentang pertunjukan itu,
dan suamiku yang menulisnya.
- Berhenti. - Wanita dan kuman.
Ladies and degenerate.
Izinkan saya mempersembahkan Tn. Bob Fosse.
- Oh! Dia yang paling lucu.
Hei!
- Sekali lagi dari atas!
- Coba itu.
Sekali lagi dari atas!
- Dering mati.
- Tuhan tolong saya.
Saya punya dua aktris dalam keluarga sekarang.
- Rupanya, kita - kita bangkrut rekor.
Memecahkan rekor.
Iya nih.
Eh, tidak, saya belum pernah mendengar dari studio.
Apa yang akan mereka katakan?
Terima kasih sudah kalah 20 juta dolar?
Ya ya ya. Saya akan baik-baik saja.
Itu hanya film.
Baik? Itu hanya film.
Baiklah.
Oke, sampai jumpa.
- Oh Polisi.
- Itu dia.
Sekarang jam 3:00 pagi.
Tidurlah denganku
- Ayo.
Oh
Kamu pasti lelah.
- Aku tahu itu bukan akan ada gunanya.
- Hentikan.
Itu tidak benar.
- Ya, Begitu saya melihat set.
Mereka membalik Times Square menjadi, eh, kartun Disney.
- Anda membuat film itu studio mempekerjakan Anda untuk membuatnya.
Saya tidak tahu apa lagi Bisakah kamu--
- Anda membaca ulasan? - Iya nih.
Saya membaca "Variety", dan itu adalah sambutan hangat.
- Apakah Anda melihat "Waktu"?
- Saya membaca "Reporter Hollywood."
Maksudku, mereka tidak bisa melupakan
- "Reporter Hollywood." - Betapa mereka menyukainya.
- "Variety, Hollywood Re--" "'Sweet Charity' adalah film
dihantui oleh kehadiran sebuah bintang yang tak terlihat,
- Oh ... - "Gwen Verdon."
- Yah, itu konyol. - "Meskipun Nona MacLaine
"Sering terlihat seperti Nona Verdon,
"Dia tidak pernah berhasil menciptakan garis eksentrik
yang memberi kohesi
ke aslinya. " - Saya tidak ingin melakukan ini.
- Kaulah bintangnya dan Anda bahkan tidak di film.
Bob, berhenti.
- Tidurlah. Aku cinta kamu.
- Tidak datang. Mari kita baca ulasan lainnya.
Mari membaca "Chicago Tribune."
Ini doozy.
- Jangan tunjukkan usahaku, Polisi.
Jangan tunjukkan saya keringat.
Yang ingin saya lihat adalah senyuman itu.
Sekali lagi, dari atas. Lima, enam, tujuh, delapan.
- Ya, baik, yang datang bersamaan.
Maksudku, itu - itu sulit pada awalnya.
Lihat, buku itu spektakuler.
The - skornya bagus dan pekerjaanmu adalah--
the - koreografinya brilian.
Tapi itu, uh, uh, itu adalah keindahan.
Itu - Bob, kita punya beberapa kebaikan kali di acara itu,
kita berdua.
- Kamu hampir membunuhku tapi, uh, kesampingkan itu, kau tahu.
- Hei, sebutkan satu tunjukkan milikmu
itu hampir tidak membunuhmu, Bobby.
- Apa, uh, apa membuat Anda sibuk hari ini?
- Saya punya, eh, saya punya film Saya akan syuting tahun depan.
- Itu, uh, "Kabaret," kanan?
Saya mendengar Anda lakukan adaptasi.
Saya suka pertunjukan itu. Saya menyukainya.
- Apa yang tidak untuk dicintai?
Anda punya homoseksual, Nazi, Yahudi.
Itu punya semua bakat dari blockbuster nyata.
- Anda punya direktur?
Saya belum sempat untuk Nazi,
tetapi orang Yahudi dan homoseksual adalah spesialisasi saya.
Saya bisa melakukan langkah-langkahnya juga.
Anda - Anda akan membutuhkan seorang koreografer.
- Saya tidak - Saya tidak tahu Anda tertarik.
- Saya sangat tertarik.
- Dalam film ini, khususnya?
- Apa lagi yang mau Saya tertarik?
- Sebuah pekerjaan.
Nah, bagaimana dengan-- bagaimana dengan Gwen?
Akan - akan dia terlibat juga?
- Apa, saya minta maaf?
- Jika saya bisa memberi tahu studio Saya menangkap Bobby dan Gwen,
itu - itu hasil imbang nyata.
- Gwen punya banyak dari komitmen lain.
Saya tidak yakin dia - dia bisa cocok itu dalam jadwalnya.
- Ya kamu tahu lah, dengarkan, Bobby, aku--
Saya hanya memproduksi.
Manny Wolf di studio,
he - he - dia orangnya memilih direktur,
tapi aku akan memadamkannya kata yang bagus.
- Saya akan pergi ke depan dan telepon dia juga
hanya - hanya - saja untuk memperkenalkan diri.
- Faktanya adalah
Saya tidak yakin ini jenis film Anda.
Ini, uh, ini intim drama musikal.
Ini gambar dewasa.
Apa yang Anda lakukan dan apa yang Anda lakukan benar-benar baik adalah ... gaya.
Maksudku, flash.
Film ini, ini - saya pikir itu membutuhkan - a - sentuhan yang berbeda.
Ya?
- Ya, ya. - Baik.
Dengar, uh, aku hanya--
Aku senang kita bisa kesempatan untuk mengejar ketinggalan.
- Apakah kamu melayani, Cy?
- Apakah saya melayani?
- Saya di Angkatan Laut. Aku sebenarnya.
Saya berada di khusus unit hiburan.
Kami memiliki sedikit pertunjukan yang kami lakukan di seluruh Pasifik Selatan.
Basis, rumah sakit.
Orang-orang ini di sana, mereka seusiaku.
Mereka anak-anak, 19. 20
Salah satunya, dia berusia 17 tahun usianya ke dewan wajib militer.
Satu sisi wajahnya tertiup angin.
Dan anak lain, dia terbakar sangat buruk,
mereka harus memompa dia penuh dengan morfin.
Kalau tidak, kata mereka yang akan dia lakukan hanyalah menjerit.
Di sana saya naik panggung, di sepatu tap.
Senyum besar, pemakan kotoran.
Dan kami mundur semua trik--
sayap satu kaki, pickup ganda.
Flash, Anda bisa menyebutnya.
Di luar sana, ada perang yang sedang terjadi.
Tubuh menumpuk, tapi di sini? Sedang menari.
Hanya saja, jangan melihat terlalu dekat pada anak-anak di penonton--
lengan yang hilang, kaki yang hilang - Anda akan bersenang-senang.
Apa gunanya duduk sendirian di kamar Anda di dalam?
Ayo dengarkan musiknya.
Hidup adalah kabaret, sohib tua.
Saya direkturnya untuk film ini, Cy.
Saya orangnya.
Saya orangnya. Saya yakin akan hal itu.
- Seperti yang saya katakan,
Saya akan mengucapkan kata yang baik dengan Manny. Ya?
- Baik. - Biarkan aku bicara dengannya dulu.
- Ya ya ya.
- Sabar, Bobby. Baik?
- Ya. Baiklah.
Hai.
- Hai
- Saya, eh, saya Bob Fosse.
- Uh, oke, apa kamu--
- Aku tidak menangkap namamu.
- Ini - ini Jane.
- Jane. Kamu punya senyum yang luar biasa, Jane.
Mata yang hebat, ya.
Saya di sini untuk melihat, uh, Manny Wolf.
- Apakah dia - apakah dia menunggumu?
- Um ...
Tidak, Jane. Tidak, dia tidak.
- Kapan terakhir kali
yang kami tanyakan hak untuk "Chicago"?
Tumit dilem ke lantai.
Saya hanya berpikir bahwa itu akan terjadi sangat cocok untuk kita berdua.
Bob Fosse dan Gwen Verdon kembali bersama di Broadway.
Saya pikir itu bisa saja hasil imbang besar, Sam.
Angkat sepanjang jalan dari pinggul.
Maaf, tapi musikal dengan beberapa daya tarik komersial
tidak akan menjadi akhirnya di dunia.
Kami belum memiliki hit dalam tiga tahun.
- Apakah itu Sam?
- Lebih baik aku lari. Selamat berbicara, selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Nicole telah berlatih rutinitasnya sepanjang sore.
Lihat ini, lihat. Lihat lihat!
Dia tidak sabar untuk menunjukkan kepada Anda.
- Anda menelepon agen saya?
- Oh, oh, tidak. Kami hanya mengobrol.
- Kamu tahu aku tidak akan dapatkan pekerjaan.
Maafkan saya.
- Menutupi semua pangkalan Anda, Hah?
- Yah, apa yang dia katakan?
- Uh ...
Dia berkata, um ...
Saya disewa.
- Iya nih!
Kamu bangsat!
Ya Tuhan, Anda membuat saya takut setengah mati!
- Liza Minnelli bermain Sally.
- Bisakah dia bertindak? - Baiklah, kita akan mencari tahu.
Sayang, kami sedang membuat film.
- Hai, Bobby. - Hai, Bob.
- Hai anak-anak, bagaimana caranya?
- Hei, semuanya ada di sini. - Hai, Bobby.
Anda punya energi. - Banyak sekali.
- Simpan beberapa. Hei.
- Hai
- Senang bertemu Anda. Kau terlihat hebat.
Mudah di bir itu, kawan.
Ini malam kerja.
Ach du lieber atau apapun yang mereka katakan.
Apa itu tadi?
- Maafkan saya?
- Apa yang kamu lakukan dengan tanganmu. Biarkan saya melihatnya lagi.
- Ya, tapi tangan kiri adalah ...
Jangan khawatir, Saya seorang profesional.
Disana.
Ya itu saja.
Ya itu bagus.
Siapa namamu?
- Hannah.
- Ah, apakah Anda seorang penari, Hannah?
- Oh tidak. Tidak, saya, uh, penerjemah,
uh, untuk produksi.
- Bobby, sayang!
Oh, aku sudah menghitung mundur jam untuk hari ini tiba.
- Senang melihatmu.
- Oh, uh, aku sudah memotongnya seperti Louise Brooks.
Saya pikir itu akan sempurna untuk periode. Apakah kamu tidak menyukainya?
- Bagaimana jika saya tidak melakukannya?
Hanya bercanda.
- Oh, kamu jahat!
- Anda ingin minum?
Bisakah kita memberi minum bintang itu?
- Hei, Tuan Cy Feuer.
Saya tidak tahu Anda akan berada di sini untuk ini.
- Saya harap Anda tahu caranya ... senang saya.
Semuanya berhasil.
- Apakah itu benar?
- Aku hanya berharap kamu tidak pergi di atas kepalaku seperti yang Anda lakukan.
Saya benar-benar berharap kamu belum melakukan itu.
- Saya mengambil satu pertemuan dengan Manny.
- Ya. - Baik?
- Aku bahkan tidak tahu kenapa Aku terkejut.
Anda menarik omong kosong yang sama dengan saya di "Cara Sukses."
Merusak saya. Membuatku terlihat seperti orang bodoh.
- Nah, perjalanan aman kembali ke New York, Cy.
Senang bertemu Anda.
- New York? Apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak pergi kemana-mana.
Oh ya. Tidak. Manny ingin aku di sini.
Saya sedang mengawasi.
Ini tidak akan menjadi yang lain Kegagalan $ 20 juta
seperti gambar terakhir Anda.
Kamu dapat mengandalkannya.
- Lima, enam, lima, enam, tujuh, delapan.
Jangan tunjukkan usahaku, Bobby, jangan tunjukkan padaku keringat.
Yang ingin saya lihat adalah senyuman itu!
Postur tubuh, Bobby.
Lihat, kamu membungkuk. Tarik kembali bahu.
Sekali lagi, enam, tujuh, delapan.
Oh, jepret dan showbiz!
Di mana senyum itu? Itu ada.
Ingat selalu ada seseorang yang lebih baik darimu
di luar sana, Bobby.
Seseorang selalu bekerja lebih keras darimu.
Jangan berpikir sejenak Saya tidak bisa menggantikan Anda
seratus kali lipat.
Memahami?
- Saya pikir ini akan menjadi pilihan yang bagus.
Sederhana, klasik, elegan.
- Saya tidak berpikir hitam - Maksud saya, itu Tonys, bukan pemakaman.
- Oh, menurut pengalamanku, keduanya memiliki sedikit kesamaan.
- Saya lebih suka pemakaman.
- Yah, mereka lebih pendek setidaknya.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Katakan halo kepada Bibi Joan Anda.
- Halo Bibi Joan Anda.
- Nancy akan sangat sedih dia merindukanmu.
- Kamu bisa pergi sekarang.
- Oh
- Apa yang menarik perhatianmu?
- Saya suka yang ini.
- Oh, itu - well, itu menggemaskan.
- Kapan kalian berdua pergi ke Munich?
- Oh, kami memutuskan untuk membuat lebih banyak merasakan apakah Nicole dan aku
hanya tinggal di rumah yang satu ini.
- Anda memutuskan atau dia memutuskan?
- Kami berdua memutuskan.
Tolong, Bobby tidak perlu bantuan saya mengarahkan film.
- Kau tahu aku mengagumi Bobby
tapi itu bukan bagiannya Saya khawatir tentang.
- Ini terlalu mewah?
- Tidak ada yang seperti itu, sayang. Kamu tahu itu.
- Itu warnaku.
Baik.
- Selain itu, saya tidak punya waktu untuk pergi bahkan jika aku ingin.
Anda tahu saya sedang mencari untuk bermain.
Agen saya mengirim saya tentang seratus skrip.
- Permainan langsung?
- Akan menyenangkan untuk membuatnya sesuatu sendiri lagi
untuk mengingatkan orang aku masih bisa--
Bagaimana dengan ini?
Untuk pesta sesudahnya?
- Oh, aku suka nomor Yunani kecil.
- Aku ingin menari, mungkin jika kita ham itu.
- Tentu saja.
- Mini? Apakah saya terlalu tua?
Jujurlah padaku. - Maksudku, kaki itu
tidak terlalu tua Pamerkan.
- Tunggu apa lagi tepatnya?
Sekarang jam 11:00. kami belum mendapatkan tembakan pertama.
- Kami sepuluh jauh dari gambar. Bobby, aku membutuhkanmu di depan kamera.
- Siapakah orang-orang ini? - Latar belakang, ekstra.
- Kita butuh yang baru. Mereka terlihat seperti aktor.
- Mereka adalah aktor.
- Mereka seharusnya menjadi pelindung
dari klub malam Berlin pada tahun 1933.
Pencopet, cabul, pelacur.
- Apa yang ingin kamu lakukan?
Anda ingin berkeliaran di jalanan dari Munich sekarang
mencari pelacur?
- Anda tahu di mana menemukannya pelacur?
Oh, uh ...
- Eh, dia, uh, dia ingin tahu apakah kalian berdua
ingin, um,
dapatkan, uh, senang?
- Uh, beri tahu mereka kita di sini bukan untuk seks.
Uh, beri tahu mereka kami sedang casting film.
- Adakah yang pernah melakukannya? ada akting sebelumnya?
Tahap? Film?
- Apakah pornografi diperhitungkan?
Kenapa tidak?
- Luar biasa.
Katakan kepada mereka bahwa mereka di klub malam
dan ada yang sangat lucu, akting sangat menghibur di atas panggung.
- Katakan pada mereka untuk berpura-pura mereka sedang menontonnya
dan mereka menikmatinya.
- Oke, dia, dia, dia.
Saya tidak membutuhkan mereka, sisanya disewa.
- Dia bilang kamu saja memilih wanita-wanita tua.
Yang jelek. Tidak adil.
- Adil.
Katakan padanya ini bisnis pertunjukan.
- Saya tidak pernah menerjemahkan sebelumnya di rumah bordil.
- Kamu bisa memeriksanya dari daftar Anda.
- Iya nih.
- Anda tahu, ketika saya, uh, ketika saya masih kecil,
Saya dulu menari di tempat-tempat seperti itu
dengan wanita seperti itu.
- Kapan kamu masih kecil?
- Ya.
- Kamu mulai sebagai penari?
- Mm-hmm.
- Kapan Anda memutuskan Anda ingin menjadi direktur?
- Aku tidak pernah mau menjadi direktur.
Yang saya inginkan adalah Fred Astaire.
- Apa yang terjadi?
- Yah ...
Ternyata, Saya - saya bukan Fred Astaire.
- Aww.
Perlihatkan pada saya.
- Sekarang juga? - Mm-hmm.
Oh, sangat, sangat bagus.
Oh!
Saya punya pacar.
- Aku tidak akan menentangmu.
Dan Anda telah menikah.
Anda tahu, kami berbeda benua.
Saya pikir ada yang spesial Pembebasan untuk itu, kan?
- "Karena kamu sudah mengajari saya bagian dari cinta
yang lembut. "
- Oh sial, apakah itu aku?
"Oh, Jaques, kita sudah terbiasa satu sama lain ... "
"Kami sepasang elang tawanan tertangkap di kandang yang sama,
dan jadi kami sudah terbiasa satu sama lain? "
Apakah itu benar?
- Halo, tempat tinggal Fosse. - Mm-hmm.
- Oh, aku tidak percaya betul!
- Ny. Fosse, - Terima kasih sayang.
Halo?
Ya, ini ibunya.
- Aku mau melihat setiap langkah terisolasi.
Setiap gerakan.
Saya ingin melihat setiap otot, setiap tendon.
- Fokus ada di depan, Caitlyn.
Dan lagi.
- Ini dia.
Dan tujuh, delapan, dan--
Doo, doo!
- Saya melihat beberapa cuplikan Anda mengerti, Bobby.
Ini terlalu gelap.
Anda - Anda tidak menempatkan cukup terang di layar.
- Ini klub malam, Cy.
Klub malam gelap.
- Kamu harus keluar, nona. Kaki!
- 90 derajat, wanita, bukan 60.
- Ayo bekerja dari atas, silahkan.
Maaf, nona. Sekali lagi dari atas.
- Perhatikan garis itu. Ini tidak bekerja.
Aku ingin kamu keluar, Wanita.
Kaki, kaki. - Kita harus menembak.
Ayo, tembak sesuatu. Ayo, apa yang kita--
- Dan lagi.
Berapa banyak waktu yang saya miliki?
- Sepuluh dari gambar. - Masih belum benar.
Itu masih tidak berfungsi. - Bisakah kita menembak?
- Mengapa ini tidak berhasil? - Lima, enam, tujuh, delapan.
Tangan! - Saya tidak bisa mengatakan apa-apa
jika Anda menandainya, nona.
Apa yang saya lihat? Saya tidak tahu apa yang saya lihat.
Dan lagi.
- Ya, tolong beri dia pesan.
- Kamu.
- Dan juga, jika Anda bisa katakan padanya bahwa putrinya
membawa botol Seconal ke sekolah,
itu akan luar biasa.
- Kamu lakukan ini salah setiap waktu.
Apakah ada alasan yang Anda lakukan itu salah setiap waktu?
- Seconal. S-E-C-O ... - Dan lagi. Dan lagi.
Dan lagi. Dan lagi. Lagi. - N-A-L.
Seconal. - Kenapa kamu berhenti?
Kenapa kita berhenti?
- Oh, dengan senang hati. Terima kasih.
Sampai jumpa.
- Kenapa - mengapa kita tidak menembak?
Seseorang katakan padaku apa-- Apa yang sedang terjadi di sini?
- Bisakah kita mengambilnya lagi dari "urusan baik-baik saja"?
- Apa yang terjadi? - Kami sedang berlatih.
- Apa? Di mana - di mana semua orang?
- Bob membersihkan set. - Apa?
- Kamera seharusnya bergulir dua jam yang lalu.
- Saya tidak - apa yang kita lakukan?
- Kami hanya menunggu Bob menyetujui pakaian untuk adegan itu.
- Lemari pakaian?
Oke, baiklah, kamu tahu apa?
Saya butuh wanita kembali di trailer mereka.
Masuk ke dalam kostum.
- Yah, saya ingin melakukannya, Cy,
tapi sayangnya tidak ada kostum.
- Apa maksudmu tidak ada--
Anda telah ditunjukkan 50 opsi berbeda!
- Tidak ada yang menunjukkan saya apa yang saya inginkan.
- Kamu tidak tahu apa yang kamu inginkan!
- Saya tahu persis apa yang saya inginkan. - Benarkah?
- Tapi kamu terus berbisik di telinga semua orang
bahwa ini seharusnya terlihat seperti musikal.
- Ini adalah musikal.
- Saya sedang mencoba untuk melakukan sesuatu yang asli
dan kamu tidak mengerti itu.
- Saya tidak mengerti?
Oke, ini - ini alasannya dari setiap artis yang tidak aman.
Saya tidak mengerti?
- Dan itu membuatmu tidak nyaman.
Kamu tahu apa? Itu flash. Anda - Anda melakukan flash.
Ini persis apa yang saya katakan pada awalnya.
- Baiklah, saya tidak akan pergi untuk diintimidasi menjadi pembuatan
satu lagi dilapisi permen ramah keluarga--
- Ya, Anda punya tas kecil Anda trik di sana,
tapi tidak ada substansi.
Jadi apa yang kamu lakukan? Anda mematikan semua lampu
dan kemudian kita seharusnya untuk berpikir
Anda semacam jenius sinematik?
- Katakan padaku satu hal yang sudah kamu lakukan bagi saya di film ini.
Satu hal untukku. - Aku akan memberitahumu dua.
Saya mempekerjakan Anda dan sejauh ini saya belum memecat Anda.
Seperti yang saya katakan, kamu boleh pergi.
Halo?
- Bagaimana kabarmu nak? Eh, ini aku.
Nah, dari mana saja kamu?
- Aku - Aku baru saja, uh ...
Aku bermaksud menelepon, Aku hanya ...
- Anda tidak menerima pesan saya?
- Uh, ya - ya.
Baru saja - sudah, uh - Baru saja--
Sudah sangat sibuk dan ...
Dengar, aku - Ini akan sangat menyenangkan Anda di sini selama beberapa hari.
Anda tahu, mungkin, uh, dapatkan Anda - dapatkan mata Anda
pada beberapa nomor. Kami, um ...
Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Apakah saya akan bahagia ketika saya sampai di sana?
- Tidak, tentu saja tidak.
Mengapa kamu tidak bahagia?
Aku membutuhkanmu. Aku membutuhkanmu di sini, Gwen.
Ayolah, apa yang kamu katakan?
- Baiklah ...
Baiklah, biarkan saya melihat apa yang saya bisa lakukan.
- Baiklah baiklah. Kamu yang terbaik.
- Oke, selamat tinggal. Sampai jumpa, Bob.
Hmm.
Jadi, saya melihat ...
ini di lemari.
dan saya pikir, yah, sekarang itu Sally Bowles ke tee.
Benar-benar cantik!
- Dan dengan hijau cat kuku.
- Bagaimana dengan ini? - Oh
- Untuk apa ini, um, untuk "Mein Herr"?
- Apa yang saya pakai di bawah?
- Um, tombol ke bawah?
- Oh tidak. Tidak.
Tidak ada apapun di bawahnya.
Percayalah, dia akan menakjubkan.
Jadi aku membawamu kimono favorit saya ...
- Kenapa kamu memakai semua riasan ini?
Karakter yang kamu mainkan.
- Mungkin dia tidak mau untuk diakui.
- Nah, itu menarik.
- Mungkin dulu seorang gadis masyarakat.
Kemudian dia bertemu dengan pria yang salah.
- Dia menipu dia untuk semua yang dia hargai
dan sekarang dia gemetar pantatnya untuk tips.
- Buka.
- Cantik.
Sebagian besar ayat pertama akan bermain di close-up.
- Dan kemudian Anda ingin melebarkan?
- Ya, fragmen kecil sepanjang.
- Di jerat.
- Aku senang kamu di sini.
- Mereka bilang kau ada di sini. Saya tidak percaya itu.
- Cy! - Hei, lihat dirimu.
- Oh!
Semuanya terlihat luar biasa!
Anda tahu Anda akan berhasil gambar yang fantastis.
- Nah, andai saja Anda bisa mendapatkannya suami Anda
untuk mengambil langkah sedikit.
- Bisakah kita bersenang-senang percakapan selama lima menit?
- Dia menyebalkan, Cy. - Ya.
- Oh, kamu pikir aku tidak tahu itu lebih baik daripada siapa pun?
- Baiklah. - Bersalah seperti yang dituduhkan.
- Pergi pergi pergi.
- Oke, saya lebih baik kembali bekerja.
Ambil langkahnya.
- Mengambil?
Dia membuatnya sangat gelap, Gwen. - Apa?
Dia - dia - dia mengobatinya seperti itu semacam of--
Saya tidak tahu, orang Italia mimpi buruk neorealis
atau sesuatu, tapi dengarkan, Saya berjanji kepada studio
musikal Broadway.
Ya, dengan beberapa impor sosial tapi bukan ini ...
Apa? - Itu tidak benar.
- Oke, ini - ini miliknya jawaban untuk setiap pertanyaan.
Itu tidak benar.
- Ini - itu jelek.
- Itu lucu!
- Seharusnya tidak menjadi lucu.
- Apa yang kamu - apa - ini nomor komedi.
- Jumlahnya, tepatnya, bukan kostumnya.
- Ini lelucon di atas dari sebuah lelucon.
- Saya tidak tahu apa itu - apa?
- Karakter bernyanyi lagu cinta tentang gorila.
Ini bukan gorila lelucon, itu gorila-gorila.
- Lalu ketika bagian bawah dikeluarkan--
Dia tidak mau terlihat sama sekali Yahudi.
- Ini pukulan nyali.
- Saya mengerti adegan itu.
Anda menyadari, sekaligus, Anda sudah mengizinkan diri sendiri
untuk dihibur oleh monster
dan jika kamu sibuk tertawa di gorila lelucon,
kamu merindukan semuanya.
Itulah yang dikatakan Bob.
- Dia harus cantik. Dia jatuh cinta padanya.
- Saya pernah ke setiap studio di Munich.
Setiap studio di Berlin. - Bisakah kamu pergi begitu saja?
- Ini adalah satu-satunya pakaian gorila di Jerman.
- Kamu tahu, kamu melempar batu di kota New York
dan Anda akan menekan satu.
- Jumlah menembak dalam tiga hari.
- Itu banyak waktu.
- Oh, jadi seseorang akan terbang ke New York,
menemukan baju gorila,
dan kemudian segera terbang kembali ke Munich dalam 72 jam?
- Aku akan melakukannya.
Anda melihat apa yang terjadi "Sweet Charity" -
- Ya-- - Dan dengan "Doctor Doolittle,"
dan dengan "Bintang."
Masing-masing dari mereka kegagalan besar!
Anak-anak di hutan sedang zip ke dalam kantong mayat
di berita malam.
Richard Nixon adalah presiden kita, Tuhan tolong kami.
Orang tidak akan melakukannya film untuk melarikan diri lagi.
Mereka akan menemukannya sesuatu yang benar.
- Yah, kuharap begitu di sini dari awal.
Dia membutuhkanmu.
- Saya hanya tahu bagaimana berbicara Bob.
Ini bahasa ibu saya.
- Tuhan memberkati.
Aku senang kamu disini - Saya juga. 770 004519650004520919 - Potong. 771 004524956004526224 Apa yang saya lakukan agar pantas Anda terima? 772 004526257004528894 - Kamu tahu, Saya tidak tahu 773 004528927004530862 - Hei. 774 004532563004534866 Terima kasih. 775 004543108004545043 - Ketika saya kembali ... 776 004551182004552851 - Saya berjanji. - Baik. 777 004707492004709660 - Anda disana. 778 004712830004714532 - Apa yang saya katakan kemarin, Polisi. 779 004714565004716801 - Itu air - air di bawah jembatan, Cy. 780 004716834004718303 Jangan khawatir tentang itu. 781 004718336004722941 - Baiklah, baik, kamu dan Gwen ... 782 004722974004724943 membuat neraka tim. 783 004826704004828639 - Halo? 784 004828673004830608 - Pengiriman gorila! 785 004849494004853798 - Aku sudah bilang tirai jam 7:00. 786 004856867004900005 Ya Tuhan, kau terlihat luar biasa. 787 004914986004919290 - Ayo pergi. Ini tim