Sebelumnya di "Cloak and Dagger"...
Aku belum melupakan ayahku seperti yang kuharapkan.
Kau takut jika caraku tidak benar, kau akan kehilanganku.
Meninggalkan seseorang yang menyakitimu tak sulit.
Kau cukup pergi saja.
Aku harus sempurna. Seolah aku harus melakukan semuanya dengan benar.
Seperti menebus dua kehidupan.
Kau harus menolak untuk menjadi korban, dan ambil kekuatan mereka.
Apa yang kau pikirkan, Tyrone?
Aku menjadikan kota ini tempat yang lebih baik, O'Reilly.
Tandy, aku ada di kepalamu.
Kau tak punya siapa-siapa.
Jika kau ikuti setengah saja darinya, kau akan dipenjara.
Ibu?
Apa semuanya baru saja... / Mereka menghilang!
Sesaat mereka di sini, tapi kemudian...
Ke mana dia pergi?
akumenang.com akumenang.com
Apa yang terjadi?
Saat aku melempar pisau, apakah... / Membunuhnya? Tidak.
Apa pun yang dia coba lakukan, dia berhasil sebelum kita cegah.
Sepertinya begitu.
Kau juga mendengarnya, 'kan?
Saura trompet di udara? Itu dia. Itu Andre.
Bagaimana kau tahu?
Dia biasa duduk di pusat motel,
dikelilingi oleh keputusasaan orang lain.
Itu memberinya kekuatan,
dia menggunakan kekuatan itu untuk memainkan trompetnya.
Jadi dia menggunakan trompet untuk pendengar yang lebih besar.
Kota ini motelnya sekarang. Bahkan mungkin dunia ini.
Ke mana dia membawa mereka? / Aku tak tahu.
Kita harus menemukan orang yang bisa memberi jawabannya.
Aku terkejut kau mendatangiku.
Sejujurnya, kau tak terlihat seperti tipe yang meminta bantuan.
Aku terkejut akan memerlukannya.
Tapi aku mengalami sedikit krisis identitas.
Aku menggencet kedua tikusku.
Lalu anehnya, aku merasa tak tahu siapa diriku seharusnya.
Jika itu masuk akal.
Mari kita coba memahami itu.
Secara teknis, tikusnya jamak.
Bagaimana denganmu? / Apanya?
Kau tampaknya tahu persis siapa dirimu.
Motivasimu, tujuanmu. Itu sangat jelas.
Seakan kau selalu tahu akan menjadi siapa.
Seluruh hidupku adalah tentang memanfaatkan energi istimewa ini.
Mungkin aku harus mengurangi motivasiku.
Kenapa? / Lihat perbuatan energi ini.
Tahun lalu, kepada seluruh kota.
Kepadamu.
Semua orang tampaknya telah melupakannya.
Tapi kau tidak.
Kau masih melawannya pada tingkat tertentu. Kenapa?
Saat teror itu menyentuhku, aku juga ikut terpengaruh.
Aku kehilangan kendali. Aku kehilangan diriku.
Walau aku tahu itu bukan salahku, itu tak memperbaiki apa pun.
Jadi, jika aku bisa memahaminya...
Kau bisa mengendalikannya.
Menurutmu itu benar? / Tidak sama sekali.
Alternatif dari tak melakukan apa-apa adalah melakukan sesuatu, 'kan?
Aku tahu.
Jadi, bagaimana otakku? Kau dapat sisi yang bagus?
Aku dapat kedua sisinya.
Amarahnya masih ada, dan itu menonjol.
Tapi itu bukan satu-satunya lagi.
Ada empati, dan kasih sayang.
Apa ada cinta?
Kami belum tahu memetakannya.
Tapi seperti otak lain, itu bisa dilatih untuk membuat bagian tertentu...
Dokter Hess?
Apa?
Terakhir kali kami berbicara, dia cukup jelas,
dia tak ingin berhubungan denganku.
Menurutku maksudnya secara romantis.
Apa pun itu, aku merasa harus menghormatinya.
Tidak.
Tidak, ini bukan tentang dia.
Atau soal mempermudah ini untukmu.
Ty, orang-orang menghilang.
Jadi, aku minta maaf kau sudah putus dengan pacarmu,
tapi mungkin hanya dia yang bisa bantu kita.
Baik. Ayo...
Kalian tahu pintu terbuat dari lembaran kayu tipis, 'kan?
Aku bisa mendengar semua yang kalian katakan.
Pertama, kita melihat masa lalu.
Loa Kuno membuat pengecualian kecil
yang mengizinkan manusia masuk ke barisan mereka.
Lalu, masa kini.
Di mana tampaknya, ada kekuatan diberikan segenap kuasa
tanpa ada tanggung jawab.
Itu Andre.
Keputusasaan. Cuma itu yang kulihat di masa depannya.
Hanya itu yang dia bawa kepada apa pun yang disentuhnya.
Jadi, bagaimana menghentikannya? / Aku tak tahu.
Lalu bagaimana kita menemukannya?
Pergilah ke tempat yang tak bisa dimasuki banyak orang.
Baiklah. Di mana itu?
Apa ini sungguh perlu?
Mengenal Tyrone? Ya.
Apa maksudnya itu?
Aku ingin kau membuka pintu lalu masuk.
Kau tak pernah melakukan itu sebelumnya, 'kan?
Aku tak tahu akan sebaik apa tanpa jubahku.
Aku baru belajar menguasainya.
Kau rendah hati, Tyrone. Itu menawan.
Sering kalinya begitu. Tapi hari ini berbahaya.
Hari ini, kita butuh seorang kaisar, bukan pakaiannya.
Dengar, aku setuju menyiapkan Ty,
tapi pintu hanya akan terbuka saat dia takut setengah mati.
Tunggu. Jangan khawatir soal itu.
Semua orang yang hilang itu. Termasuk ibumu.
Aku belum pernah setakut itu seumur hidupku.
Pintu ini memiliki waktu.
Waktunya selama satu lilin ini.
Selama ini tetap menyala dan aku berkonsentrasi,
kau bisa kembali.
Jika lilinnya mati?
Kalian mungkin terjebak dalam dunia keputusasaan selamanya.
Kau akan menjaga kami. / Tentu.
Tandy? / Ya.
Kau di mana?
Halo?
Papa Legba?
Kupikir kau bilang toko rekaman Andre ada di mal.
Memang benar.
Jika tempat ini hancur dan kosong,
dan teropong ini hancur, kita tak bisa ke sana.
Ayolah!
Sial! / Tandy, kita harus...
Ty, aku tak bisa. Pokoknya, tak bisa.
Tentu saja kau bisa. Kita bisa. Benar, 'kan?
Tandy, ibumu di sana, begitu juga semua gadis itu.
Aku mungkin juga akan di sana.
Mereka butuh pahlawan untuk menyelamatkan mereka.
Bagaimana jika aku tak cukup kuat?
Kau tahu kau terdengar seperti siapa?
Pecundang. / Kau terdengar seperti aku.
Kau orang terkuat yang pernah kutemui.
Kau Tandy Bowen, mengerti?
Ahli mencuri.
Ballerina yang hebat.
Pemanipulasi cahaya.
Serta pertanda harapan.
Akan lebih baik jika aku menguasai ruang dan waktu sepertimu.
Mungkin kau bisa.
Tunjukkan tujuanmu.
Selesaikan jantungnya, dan aku hampir selesai dengan salibnya.
Salib?
Itu bukan salib.
Tentu ini salib. Apa lagi memangnya?
Terlihat seperti belati.
Belati?
Ya. Bukan pisau...
bukan pedang, tapi bisa memenuhi tujuan keduanya.
Lalu yang istimewa?
Mereka penuh harapan.
Kebalikan dari keputusasaan.
Senjata apa yang lebih kuat dari itu?
Jadi, apa yang harus kulakukan sekarang?
Tarik napas...
dan pikirkan kau harus berada di mana.
Kau sungguh percaya itu?
Aku tak perlu.
Aku percaya pada Tandy Bowen.
Kenapa kau tersenyum?
Baiklah, mungkin belati keren.
Aku benci mengatakan "sudah kubilang".
Tidak. / Aku tak benci.
Jendelanya pecah.
Seperti seseorang mencoba masuk paksa.
Tidak. Bukan masuk.
Lihat pecahan kacanya.
Sepertinya ada yang mencoba keluar.
Ke luar mana?
Tempat ini selalu sejelek ini?
Tidak.
Tidak, dia seolah mengabaikan aturan supernatural.
Ke mana jalan menuju toko rekaman?
Ke petanya, melewati cermin, lalu melewati...
Melewati apa? / Toko kemping.
Anak-anak belum pulang?
Tyrone dan Tandy masuk lubang kelinci untuk menghentikan dewa.
Lalu apa yang baru saja kubanting?
Tebakanku, itu utusan dewa untuk menghentikanku.
Untuk mematikan lilin ini.
Kenapa kau di sini? / Kurasa untuk melindungi lilin itu.
Lebih banyak orang mulai menghilang di seluruh kota.
Jika Tandy dan Tyrone tak bisa menghentikan mereka...
Aku tak tahu siapa lagi. / Kita coba beri mereka kesempatan.
Apa maksudnya semua ini?
Semua versi dari kau dan aku ini. / Kemungkinan?
Ikuti aku.
akumenang.com akumenang.com
Apa itu?
Tempat ini dulunya dipenuhi banyak album.
Begitu cara dia mengumpulkan rasa sakit semua orang.
Menurutmu ke mana perginya?
Lewat sini.
Dia tak mengoleksi album lagi.
Dia mengumpulkan orang.
Ibu?
Dahulu, saat kami bermain di kelab,
kita tak pernah tahu siapa yang akan datang dan bermain denganmu.
Nn. Bowen dan Tn. Johnson.
Kuhargai antusias dan upaya kalian untuk datang kemari.
Tapi anak jalanan tak bisa sembarangan bermain denganku lagi.
Kau apakan dia?
Kukirim dia ke konflik yang lebih cocok untuknya.
Ty?
Tyrone, kau di sana?
Ibu?
Ibu tak ada di sini sekarang.
Mungkin Ayah bisa membantu?
Tandy?
Tandy, kau di sini?
Kau di mana?
Ibu?
Billy?
Apa kau mengharapkan orang lain?
Apa ini semacam lelucon?
Aku yang melihat lelucon, dasar lelucon.
Sedang apa kau di sini?
Di mana Andre dan Tyrone? / Siapa mereka?
Apakah mereka pacarmu?
Bukankah kau agak terlalu muda untuk berkencan?
Sayang, ada apa? / Bung, apa yang terjadi denganmu?
Kau seharusnya lebih baik dari ini. Kau memiliki banyak potensi.
Dua orang tua yang penyayang.
Pendidikan yang tak bisa didapatkan banyak orang, dan kau membuangnya.
Jangan bicara padaku seperti itu.
Seperti apa? / Seolah aku tak tahu perbuatanmu.
Kau tak bisa mengendalikan dirimu.
Kau tak bisa menahan diri atau nafsumu.
Kau tak bisa melepaskannya. / Dia membunuh Billy.
Tebak siapa yang masih mati.
Ini hanya kesalahpahaman.
Ada dua sisi dalam setiap cerita, dan aku belum sempat menjelaskannya.
Baiklah, jelaskan.
Ibu sudah bilang tak ada kebaikan dari terus merenunginya.
Tapi kau tak mendengarkan.
Lalu kini, setelah semua usahamu, kau buronan.
Ya, semua orang lain bersalah, tapi kau tak disalahkan.
Aku tak percaya semua ini.
Mungkin kau yang seharusnya mati.
Aku tahu kau akan melakukan itu.
Itu juga.
Kau pikir mudah untuk menafkahi sebuah keluarga?
Untuk membesarkan anak?
Billy ditembak mengacaukan keluarga kita, tapi tak merusaknya.
Tapi pemberontakan kecil.
Itu juga merusaknya.
Kurasa tak ada yang sulit sampai kau harus memukul Ibu.
Dia pembunuh. / Tidak.
Kau tak tahu apa-apa.
Aku tahu bagaimana seharusnya pria bertindak.
Aku sedih ayahku bukan pria sejati.
Dia kini pembunuh, dan dia takkan bisa kembali...
Kau tak tahu terima kasih...
Kau tak bisa menyakitiku, Sayang.
Aku sudah mati.
Kau akan bisa menatap matanya?
Tandy! / Tyrone?
Tak ada orang di sana, Tandy.
Tyrone, kau bisa mendengarku?
Semua temanmu sudah pergi.
Tidak teman yang satu ini.
Tyrone!
Tandy.
Ty?
Kau bisa mendengarku? / Tandy, aku dengar!
Kau tak bisa menyingkirkanku begitu saja.
Aku bagian dari dirimu.
Jati dirimu.
Ada hal-hal tertentu yang tak bisa kau hindari.
Entah kau suka atau tidak.
Di mana kita? / Ty?
Kau di mana? / Tandy!
Tandy, dia menempatkan kita di sini.
Andre!
Dia memisahkan kita!
Masa bodoh dengan itu!
Ikuti suaraku.
Tandy!
Ty, kau semakin keras.
Kau juga!
Berhenti melawannya.
Tandy, lewat sini!
Kalian hanya mempersulit ini.
Dia tak di sini.
Secara teknis, aku di mana saja.
Kupikir kau masuk sekolah katholik, Tn. Johnson.
Kalian berdua, di sisi lain, punya tempat tujuan lain.
Di kepala kalian sendiri.
Tak ada jalan keluar dari lubang yang kau gali sendiri.
Kumohon, jangan!
Fuchs? / Ayolah, O'Reilly.
Apa kau akan berhenti menyakitiku?
Kau tahu hal yang kita lakukan?
Yang mana?
Saat kita melihat semuanya lebih jelas dari luar?
Aku tahu yang itu.
Kita bertukar lawan?
Jika ada yang bisa menghajarku, kaulah orangnya.
Ini bukan dirimu. / Lihat siapa yang bicara.
Maksudku, kau sudah menjadi apa?
Tolong hentikan.
Semua kemarahanmu, penderitaanmu.
Jangan biarkan itu menguasaimu.
Aku merindukanmu.
Aku juga minta maaf.
Sudah seharusnya.
Kau yang sudah membunuhku.
Kau takkan pernah bisa lari dari masa lalumu.
Aku tak bicara tentang masa lalu.
Ini bukan urusanmu.
Ada apa? Kau tak memukul laki-laki?
Itu cukup tinggi saat melawan temanmu, tapi ini?
Ini konyol.
Aku tak tahu siapa kau. Atau apa yang Tandy katakan.
Kau bisa trik cahaya.
Aku bisa berpindah tempat.
Tyrone bisa bergerak menembus ruang.
Kau hanya bisa versi darinya yang jelek dan payah.
Biarkan kukatakan siapa aku. Aku orang yang tahu semua perbuatanmu.
Kepada istri dan putrimu.
Aku versi dirinya yang sempurna.
Kau bahkan bukan setengah darinya.
Aku melihatmu.
Aku lihat kau butuh seseorang untuk memberitahumu
bahwa dia punya sisi pahlawan.
Dia berusaha jadi sempurna. Dia beroperasi karena takut.
Aku tak takut. / Kau takut.
Kau mengecewakan keluargamu. Istrimu, putrimu.
Sahabatku cukup kuat untuk menahan dirinya
di dunia yang bertekad menjatuhkannya.
Berkali-kali.
Aku berusaha menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik.
Dia terus bangkit.
Lagi dan lagi.
Kau berusaha meruntuhkan dua orang yang cantik,
karena terlalu merepotkan untuk membangun mereka, bukan?
Dia tak mengincar ideal pribadinya yang tak dipahami orang bodoh
karena batasan itu bergerak.
Selalu.
Ty? / Dia ternyata menakjubkan
meskipun kau selalu memberinya masalah.
Tinggalkan aku. / Dia menjadi petarung.
Ty yang asli takkan menyerangku seperti itu.
Dia tak mudah ditebak. / Dia lebih pintar darimu.
Tidak mudah ditebak. / Dia lebih baik darimu.
Dia menerima apa pun yang dunia ini berikan kepadanya.
Dia kehilangan adiknya, lalu dia menanggung semua bebannya.
Dia akan bangkit dari abu kemarahanmu.
Kau lihat saja.
Lalu aku dalam masalah, dan dia menyelamatkanku.
Kau bahkan tak bisa...
Sudah cukup.
Tandy?
Tandy, di mana kau?
Tandy!
Langkah yang bagus.
Kau bisa lari semaumu, Tn. Johnson.
Tapi kau tak bisa lari dari dirimu sendiri.
Sekarang saatnya kembali ke rasa takutmu sendiri.
Tandy?
Tandy tak ada di sini lagi. / Di mana dia?
Ada masalah lebih besar yang harus kau selesaikan.
Waktunya menyelesaikan yang kita mulai.
Tandy. Sayang.
Lihatlah masalah yang kau masuki.
Persetan denganmu.
Apa?
Kau pikir bisa mengirim temanmu?
Untuk menyingkirkanku?
Kau terlalu takut untuk menghadapiku sendiri.
Hanya kau dan aku.
Musuh terbesarmu.
Kau tak bisa menyelamatkan adikmu, apalagi keluargamu.
Kau takut aku tahu tentang ini.
Kau takut temanmu, Tyrone, mengetahuinya.
Tidak.
Tidak lagi.
Aku tak bisa menyembunyikan apa pun di masa laluku.
Aku tak bisa menyingkirkannya.
Aku tak bisa menyingkirkanmu, dan aku mengerti itu sekarang.
Aku baru sadar.
Kau seharusnya versi diriku yang sempurna?
Aku sudah melawanmu seumur hidupku.
Sudah kubilang, kau tak bisa menyakitiku dengan itu.
Bagaimana dengan ini?
Ini lebih cocok untukmu?
Hari demi hari, mencoba menjadi murid yang sempurna.
Putra yang sempurna.
Untuk apa? / Perbuatanmu takkan mendefinisikanku.
Mereka akan memengaruhiku,
tapi jika hanya aku biarkan.
Aku tak sempurna.
Aku belum pernah sempurna.
Kini yang bisa kulakukan, hanyalah naik level.
Menjadi lebih baik darimu.
Dari Andre, dari dunia.
Tak apa-apa marah kepada dunia saat kau bersandar kepadanya.
Selama itu membuatmu melihat hal yang membuatmu marah dan mengubahnya.
Temanku mengajariku itu.
Andai saja bisa semudah itu.
Tapi aku akan selalu menjadi bagian darimu.
Kau benar.
Tapi aku bisa memutuskan seberapa besar.
Aku.
Ekspektasi yang kupaksakan untuk kupenuhi?
Itu bukan ekspektasiku.
Mereka pun tak nyata.
Kau tahu, Tyrone Sempurna?
Begitu juga kau.
Di dunia di mana yang terpenting dalam hidupku adalah A,
dan yang kedua adalah B,
aku tahu betul akan menaruhmu di mana, Ayah.
Di mana?
Kalian semua siap untuk pertunjukan utamanya?
Kau pikir apa yang akan kau lakukan?
Tyrone, keluar! / Aku tak bisa.
Cahaya tak bagus untuk migrain.
Kau meleset.
Aku tak mengincarmu.
Bagaimana kau tahu itu akan berhasil?
Pria bijak pernah berkata itu terbuat dari harapan.
Mencari ini?
akumenang.com akumenang.com
Pacarmu sepertinya menghilang.
Sepertinya kalian kehabisan trik.
Hampir. Kami punya satu lagi.
Mari kita lihat keputusasaanmu.
Dunia Andre Deschaine yang Luas
Apa yang kau cari?
Yang paling sering kau mainkan.
Hotel
Andre Deschaine Secara Langsung
Semua rasa sakit yang tak bisa kau berikan pada orang lain?
Korban kejahatanmu?
Seperti inilah rasanya.
Seseorang berada di kepalamu?
Itu menyebalkan, bukan?
Ke mana mereka menghilang?
Selamat datang kembali.
Sedang apa kau di sini?
Ini gereja. Ini tempat kita menemukan diri kita, 'kan?
Omong-omong...
aku mungkin butuh bantuan polisi.
Apa yang kau pikirkan?
Termasuk bukti penyembunyian dari sebuah pembunuhan sesama polisi
dalam kasus yang menjebak siswa lokal Tyrone Johnson.
Detailnya masih...
HILANG
Andre Deschaine Migrain Pertama
BERSALAH
Tidak mau, Bung.
Aku tak mau ikut campur. / Kau ini bicara apa?
Kau dengar kata temanku. Terus jalan.
Aku pilih kursi lorong.
Itu semua yang kau dapat dari Brigid?
Haruskah kita memanggilnya itu lagi?
Apa lagi panggilannya?
Brigid boleh juga.
Itu tempatnya? / Ya.
Brigid bilang sekelompok gadis ditemukan tewas di pantai,
di luar kota.
Aku belum pernah ke sana.
Aku belum pernah ke mana pun.
Tapi kurasa perubahan akan bagus untukku sekarang.
Untuk kita berdua.
Menurutmu kita bisa?
Bisa apa?
Menjadi baik.
Menjadi pahlawan.
Menjadi suci dan dipasangkan di tempat lain?
Biarkan aku menjawabnya dengan pertanyaan lain.
Lalu apa pertanyaan itu?
Wafel atau panekuk?
Wafel.
akumenang.com akumenang.com