-= Peristiwa yang digambarkan dalam drama ini adalah fiktif. Kesamaan apapun untuk setiap orang, lembaga atau peristiwa hanyalah kebetulan, sub indo by: i-movies4all.blogspot.com .=-
Ayah!
Apa yang telah kulakukan ...
AYAH.
Berniat untuk membalas dendam, tapi berlari kembali untuk menyelamatkan musuh Anda ...
pembalasan atas Sik Jung menjadi tidak berarti.
Apakah Anda mencoba untuk mengendalikan aku?
dengan menabrak Jung Sik ajussi dengan mobil Kim Jong Sik itu?
No
Itu hanya tiruan mobilnya.
Lalu ...
Anda menabraknya sendiri?
Sik Jung ajussi ...
Bukankah itu efektif?
Aku ingin kau berada dalam keadaan yang tepat Anda berada di sekarang.
Bertekad untuk membalas dendam, matanya menyala-nyala dengan api, pergi melalui air dan api.
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Sik Jung ajussi hampir mati karena kamu!
Anda pergi sejauh itu hanya untuk memaksa saya untuk membunuh seseorang?
Jika Anda ingin menghentikan kegilaan ini,
cepat tepatkan peluru melalui hati mereka ...
gunakan tangan Anda ... tangan sendiri.
Ini adalah bagaimana Anda dapat melindungi orang-orang yang berharga untuk Anda.
Semakin lama Anda menunda,
semakin Anda terlibat akan menyebabkan orang di sekitar Anda menderita.
Yang benar-benar memilukan.
Aku sudah memikirkannya.
Bagi Ayah kamu, siapa orang paling berharga dalam hidup Anda?
Aku hanya tidak bisa memahaminya.
Tapi ...
Hanya ada satu orang.
Ini aku!
Orang yang berharga untuk Anda.
Apakah hatimu juga terluka?
Ini telah menyakiti.
Itulah cara yang seharusnya.
Tidak peduli seberapa banyak Anda menginginkannya,
Aku tidak akan membunuh siapa pun.
Hanya hari ini bahwa saya bisa memahami,
Ayah itu, balas mu dendam dan balas dendam saya berbeda.
Ini hanya akan menodai hati dan membuat Anda kotor.
aman, setrum gan.
200 Joule!
Ya, 200 Joule.
aman, Shock!
200 Joule!
Ini 200 Joule.
aman, Shock!
Ketua Kim Jong Sik, dia bunuh diri dengan melompat?
Sepertinya dia mencoba untuk mengambil beberapa file.
Tolong, selamatkan dia!
Bawa dia pergi, cepat!
Dapatkan saya sebuah ampul epinephrine.
aman, Setrum gan!
Jaksa.
Ayahmu, ia ... sub indo by: i-movies4all.blogspot.com
Saya sudah mengendarai mobil Anda.
Mobil ayah Anda dikirim ke Polisi untuk penyelidikan.
keMana sopir pergi?
Sopir istirahat minum kopi. Barulah kemudian dia mendengar tentang hal itu.
Kami dapat mengkonfirmasi bahwa itu bukan sopir yg mengemudi mobil.
Dan juga,
menurut saksi, ayahmu jatuh saat ia mencoba untuk mengambil beberapa file.
File?
Dan di belakangnya adalah seorang pria bertopeng.
Jaksa, ponsel Anda tampaknya menerima sms.
Sudah bunyi dari tadi.
Anda harus melihatnya.
= Maaf, yang berikutnya adalah Cheon Jae Man .=
Lee Yun Seong, apa yang terjadi?
Apakah tanganmu terluka?
Ini tidak serius.
Kamu kehilangan begitu banyak darah. Apa yang tidak cedera serius?
Kamu juga harus meninggalkan saya.
Sebelum Anda berakhir seperti ajussi, cepat, tinggalkan aku!
Lee Seong Yun.
Itu adalah ayahku ...
Orang yang menabrak ajussi,
itu bukan Kim Jong Sik ...
Tapi ayah saya ...
demi membalas dendam,
dia akan mencoba untuk mengontrol diriku sampai akhir.
Untuk ayahku,
Aku bukan anaknya.
Aku bahkan bukan seseorang ...
hanya boneka untuk melaksanakan pekerjaannya.
Biarkan aku tetap di sisi mu.
Aku akan berada di sisi mu.
Aku tidak ingin ada yang terluka karena aku.
Aku tidak ingin kehilangan siapa pun.
Sudah cukup aku menderita sendirian.
Selama saya bertahan, itu akan baik-baik saja.
Yun Seong ...
Apakah kamu tahu apa yang saya lakukan?
Ini aku yang membuat ajussi di masalah ini.
Aku tahu bahwa Kim Jong Sik akan mati, Namun saya tidak mencoba untuk menyelamatkannya.
Saya tahu bagaimana perasaan kamu
Kim Jong Sik membunuh orang tua saya.
Saya juga ingin membunuhnya.
Saya juga ingin dia membayar kembali dengan cara yang sama.
Pada saat ketika aku kesepian,
Saya ingin melakukan bahkan lebih.
Kau bukan satu-satunya yang melakukannya.
Saya melakukannya juga.
Jika Anda tidak melakukannya, aku akan.
Jadi ...
jangan terlalu sedih,
karena saya mengerti itu semua.
= Jika rekaman ini adalah untuk dikirim ke Kantor Kejaksaan, =
= Cepat atau lambat, anak Anda akan melepas seragam Jaksa nya .=
= Apakah ini balas dendam atas apa yang terjadi di '83? =
= Jadi Anda masih ingat .=
= Mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk negara mereka, =
= Tetapi Anda membiarkan mereka tenggelam ke dasar laut .= Nampo
Nampo laut?
= Hidup hidup Anda dengan nyaman, =
= Menggunakan uang siswa untuk membeli pakaian yang bagus dan makanan .=
= Bahkan menutupi pembunuhan .=
= Aku akan membiarkan Anda =
= Ditangkap dan dibawa ke pengadilan oleh putra Anda sendiri .=
= Anakku ... biarkan saja dia! =
Anda ...
jangan biarkan orang lain menangkap Anda.
Aku akan menjadi orang yang akan menahan Anda.
Tidak peduli di mana Anda berada atau apa yang Anda lakukan,
yang Anda temukan atau apa yang Anda pikirkan,
Aku akan selalu di belakang Anda mengawasi. Ingat bahwa.
Sepertinya Anda sangat dirugikan.
Melampiaskan kemarahan Anda pada seseorang yang telah Anda tangkap.
Pakaian saya semakin berkerut.
Anda bukan pahlawan.
Kau hanya seorang pembunuh.
Ini adalah pertama kalinya bahwa aku pernah bertemu orang seperti Anda.
Meskipun apa yang terjadi kemarin, Anda masih dalam mood untuk pergi bekerja?
Bahkan tanpa Anda, kantor Jaksa masih beroperasi seperti biasa.
Hanya mengambil istirahat dari pekerjaan, oke?
Aku baik-baik saja.
Anda berpikir bahwa jika Anda melakukan ini,
Aku hanya akan membiarkan Anda berpartisipasi dalam penyelidikan City Hunter ?
Jika Anda tidak ingin mendengar kata-kata kasar,kembali patuh.
Aku akan meninggalkan penyelidikan City Hunter.
Namun, saya ingin bertanggung jawab atas penyelidikan kasus suap Ketua Cheon Jae Man.
Apa?
Aku punya intel.
Dari penyelidikan Lee Wan kyeong,
ada suatu bukti bahwa pembangunan kelautan menyediakan dana korupsi untuk pemilu.
Tidak hanya itu,
ada juga penghindaran pajak dan perjanjian korup.
Ijikan saya untuk diam-diam menyelidiki.
Anda ingin menyelidiki sumber Cheon Jae Man?
Anda tidak seperti saya, kan?
Dalam rangka untuk menangkap orang dengan ekornya,
banyak menteri dan jaksa memiliki semua mundur dan menyerahkan pengunduran diri mereka.
Seorang menteri seperti saya,
seperti sedotan.
Itu sebabnya saya harus melakukan penyelidikan rahasia.
Aku tahu bahwa jauh di dalam hati Anda, Anda memiliki waktu yang sulit.
Anda awalnya memiliki citra yang baik,
tapi sekarang seperti kain kotor.
Ayahmu sekarang seorang penjahat dan Anda saksi.
Penyelidikan City Hunter telah ada kemajuan.
Jika Anda mengacaukan kasus ini juga,
Anda mungkin berakhir diseret ke dalamnya.
Jika tidak dapat dilakukan,
tidak hanya mengatakan hanya aku akan diseret,
Aku bahkan bersedia untuk melepas seragam Kejaksaan ini.
bahwa Anda telah setuju dan saya akan mulai penyelidikan.
Apa yang membawamu kemari, nona Kim Na Na?
Saya tidak suka menyambut tamu tak diundang.
Anda juga datang ke rumah saya seperti ini.
Aku tidak tahu apa-apa, jadi haruskah saya menunjukkan ketulusan.
Bagaimana Anda tahu saya datang ke sini?
Ini ada di gps Yun Seong.
Apa alasan Anda datang ke sini?
MOhon lepaskan Lee Seong Yun.
Saya meminta Anda untuk melepaskannya.
Biarkan Lee Yun Seong hidup seperti orang biasa dan bahagia.
Mengancam saya dan kecelakaan Ajussi itu ...
Bukankah hanya untuk menipu Lee Seong Yun?
Sepertinya Anda tahu terlalu banyak.
Apa yang harus kita lakukan?
Anda bisa datang dengan mudah, itu tidak berarti Anda akan pergi dengan mudah.
Jika saya mundur dari ancaman kecil seperti itu,
maka saya akan menjadi seorang pengecut.
Jadi apa yang bisa saya lakukan?
Saya selalu hidup dengan diriku sendiri.
Jika saya tidak mengambil risiko dalam hidup saya, maka saya tidak bisa terus hidup.
Anda adalah ayah Lee Seong Yun .
Tidakah Anda mencintai anak Anda sendiri?
Bagaimana Anda dapat melakukan itu untuk seseorang yang anda cintai dan membuat dia melakukan sesuatu yang begitu kejam?
Berapa banyak Lee Yun Seong menderita sebelum kau berhenti?
Aku bisa membunuhmu sekarang, nona Kim Na Na.
Itu tidak apa2. Aku perisai manusia.
Mata itu... itu akan menjadi sia-sia untuk membunuh Anda sekarang.
Jangan membuat hal sulit bagi Seong Yun lagi,
atau saya tidak akan duduk diam dan meninggalkan Anda sendirian.
Saya akan melakukan segalanya yang saya bisa untuk menghentikan Anda.
Saya hanya datang untuk mengatakan ini padamu.
Aku harus kembali sekarang, Lee Seong Yun masih menungguku.
Dia koma.
Akan lebih baik jika ia meninggal saja.
Pokoknya, menempatkan saya pada kemudahan yang tidak bisa mengatakan apapun.
Hati-hati memantau kondisi Kim Jong Sik.
Jika Anda merasa dia akan bangun,
hanya awasi dia, baik-baik saja?
Baiklah, jangan khawatir.
Aku sudah cukup sakit kepala dari kehidupan ini
Lee kyeong Wan, Seo Yong Hak, dan juga Kim Jong Sik.
Orang itu pasti sulit dipahami.
Anda untuk sementara harus meninggalkan negara itu.
Aku tidak bisa, kau tahu aku menungu tamu besok. Ini akan menjadi kasar untuk membatalkan.
Aku harus bersiap-siap untuk para tamu saya, kan?
Apakah Anda memiliki rencana lain?
Ini adalah perang skala penuh. Sebelum serangan musuh,
Saya perlu untuk menyeret orang itu keluar dari air.
Saya bilang, jangan pergi sendiri.
Saya sedang mencari di seluruh untuk Anda.
Mengapa Anda mematikan ponsel Anda?
Aku meninggalkan suatu catatan, kau tidak melihatnya?
masuklah kedalam, oke?
Apakah Anda baik-baik saja?
Tentang apa?
Kim Yeong Ju.
Mengetahui bahwa ia adalah putra Kim Jong Sik di benar-benar mengejutkan.
Lee Yun Seong, Anda tahu dari awal, kan?
Jadi itulah mengapa Anda tidak membiarkan aku mendengarkan rekaman
atau bahkan menonton video yang direkam.
Aku seharusnya melihat petunjuk.
Benar-benar? Apakah Anda baik2 saja?
Bahkan jika aku tidak, apa yang bisa saya lakukan?
kenyataan tidak akan berubah.
Apakah Anda ingat tag nama di kyeong Lee Wan dan Seo Yong Hak,
yang dikirim ke Kantor Kejaksaan oleh City Hunter?
Itu tag nama berasal dari pasukan militer yang menghilang pada Oktober 1983.
Pasukan khusus 'tag nama.
= Ketika mereka mencuri rahasia militer negara dan melarikan diri =
= Di laut lepas, =
= Mereka semua dibunuh oleh pasukan bersenjata kita .=
-= Cheon Jae Man, Ketua Hye-Won Grup .=- = Mereka ditembak mati oleh pasukan bersenjata kita .=
........
Mengapa Anda menyembunyikan kejadian ini?
Pada waktu itu, saya adalah Deputi Menteri Keamanan Negara.
Saya menerima laporan tentang kasus itu,
tetapi karena situasi Birma Aung San dan pembomanan,
keamanan negara berada di tingkat tinggi ketidakpercayaan.
Jadi sebelum rahasia negara terungkap, mereka semua ditembak sebagai kriminal.
Oleh karena itu, saya memutuskan untuk menangani kasusnya diam-diam.
kemungkinan city Hunter mungkin memiliki hubungan ke orang-orang ini?
Itu benar.
Segala sesuatu yang city Hunter telah lakukan sejauh ini.
adalah balas dendam untuk kejadian itu.
dan menciptakan sebuah opini dalam masyarakat kita.
???
= Setiap orang, jangan lupa bahwa =
...
= City Hunter bukan pahlawan, =
= Tetapi seseorang yang telah mengkhianati negaranya .=
Kapten.
Jae Cheon Man ... Sepertinya Anda adalah keempat dari lima orang.
Apakah masuk akal?
Orang yang ditinggalkan oleh ibu pertiwi menjadi penjahat.
Ini tak tertahankan.
Kita tidak bisa menjadi irasional karena trik licik nya.
Dia menghancurkan kehidupan 20 orang untuk menjadi jutawan.
Dan dia menyatakan perang pada dirinya sendiri. Ini menarik.
Karena musuh telah menyalakan lampu,
kita harus melangkah di atas panggung.
Keamanan akan ketat,
tapi saya akan menemukan jalan di sekitarnya.
Tidak perlu.
Aku Steve Lee, pengusaha sukses dari Amerika.
Semua uang kotor menjual obat yang saya peroleh.
adalah demi memberikan kotoran kembali kepada mereka.
Sepertinya sekarang waktunya.
Siapa yg dia katakan penjahat?
Anda digulingkan sendiri, Ketua Cheon Jae Man.
Rumah sakit ini harus di bawah Hye-Won Group.
Maaf, Anda kerabat pasien Bae Jung Sik, kan?
Ajussi! Ajussi, kamu siuman?
Ajussi!
Apa yang saya lakukan di sini?
Apakah Anda tahu betapa takutnya aku?
Terima kasih, terima kasih untuk hidup.
Terima kasih, untuk tidak meninggalkan aku sendirian.
Yun Seong, saya menemukan ibumu.
Apa?
Ibumu, aku menemukannya.
Dia di Kuil Putuo.
Putuo Temple?
Dia sangat sakit tetapi ia menolak untuk pergi ke rumah sakit.
Dia mengatakan anaknya tahu bahwa dia di sini dan mungkin akan datang untuknya.
Dia bilang dia tidak bisa meninggalkan, atau dia tidak mampu menemukannya.
Cepat kirim dia rumah sakit ?
Anak saya!
Anakku?
Anakku, saya tidak pernah melupakan mu.
Aku minta maaf karena tidak mengenali kamu pada awalnya.
amat menyedihkan pasti untuk mu.
Anak, anakku.
Maaf ... Maafkan aku.
Maaf ...
Ibu ...
Ibu.
Dia harus pergi ke ruang steril dan menerima pengobatan anti-kanker.
Antara orangtua dan anak,
kita perlu mencari donor yg cocok untuk melaksanakan transplantasi.
Sebelum analisis DNA dilakukan,anak harus
merawat kesehatannya.
Dokter, Saya mengatakan sesuatu kepada Anda.
Diam-diam pasien mengakui?
Ya. Ini karena pasien selalu cenderung merasa terancam.
Jadi, dia selalu menolak perawatan medis.
Penguntit. Anda dapat menganggap sebagai penguntit.
penguntit?
Aku akan membayar biaya rumah sakit dalam bentuk tunai.
Baiklah, aku akan membuatnya terlihat seperti orang asing datang untuk dirawat di sini.
Tolong, Saya mengandalkan Anda, Dokter.
Menyimpan pasien adalah hal yang paling penting. Dan Anda terlihat seperti menghadapi banyak kesulitan ...
Kami akan melakukannya seperti ini.
Mari kita pergi ke ruang steril, oke?
Baiklah.
karena sekarang aku punya alasan untuk hidup.
Tapi kita bisa pergi hari ini?
Kau tahu kondisi Anda sekarang?
Ini masih berisiko.
Jika saya tinggal di sini,
Aku mungkin tidak pernah meninggalkan rumah sakit lagi.
Mungkin ini adalah yang terakhir ...
Jangan bicara sembarangan.
Setelah 28 tahun, saya akhirnya bertemu putra saya.
Saya ingin membuat makanan dengan tangan Anda sendiri.
Jika saya tidak bisa membuat Anda makanan sebelum saya meninggalkan dunia ini,
Aku tidak akan bisa beristirahat dalam damai.
Itulah mengapa aku seperti ini.
hidup satu hari lagi,
Harapan terbesar saya adalah saya dapat menyiapkan makanan untuk anakku.
Kemudian, saya akan melihatnya memakannya.
Saya akan benar-benar benar-benar ingin melihat itu.
Aku akan baik-baik saja setelah mendapatkan suntikan di rumah sakit.
Tunggu sebentar, aku akan mempersiapkan diri untuk Anda segera.
Cuaca begitu baik, mari kita duduk di luar.
Baiklah.
Aku sudah mengatakan bahwa sup kacang pasta saya benar-benar enak.
Maafkan aku.
Saya berpikir bahwa Anda meninggalkan aku dan aku benar-benar benci Anda.
Aku ingin melihat bagaimana Anda hidup setelah meninggalkan saya.
Jika hidup Anda baik.
Tapi Anda yang sakit dan tampak begitu menyedihkan.
Ini membuat saya sangat marah.
Jika Anda meninggalkan saya, Anda harus hidup dengan baik.
Mengapa?
Kenapa kau hidup seperti ini?
Dalam hal ini,
Jika Anda mati, saya tidak akan bisa membencimu lagi.
Jadi saya ingin menyelamatkan Anda,
sehingga aku bisa membencimu seperti aku inginkan.
Itu sebabnya aku menyelamatkan Anda.
Itulah mengapa saya melakukannya.
Itulah mengapa saya melakukannya. Maafkan aku.
No
Aku harusnya yang menyesal.
ibumu yang minta maaf padamu.
Aku tidak bisa melindungi Anda.
Dan aku tidak bisa mengenali Anda pertama kali.
Dan juga ...
Aku membiarkan kau pergi melalui situasi yang menyakitkan.
Aku benar-benar menyesal.
Ibu.
Aku pasti akan hidup.
Yun Seong!
Mari ...
untuk waktu yang lama,
mari kita hidup bahagia untuk waktu yang lama, oke?
Oke.
Ya, Mom.
Hanya karena kisah menyentuh ini, Anda berani menentang perintah saya?
Meskipun saya bisa memaafkan kali ini,
tapi lain kali,
meskipun itu Anda, tidak akan ada pengecualian.
Maafkan aku.
Apakah Anda berdua
dapat memahami saya?
Coba ini, oke?
Di musim panas, ikan acar harus diasamkan lebih lama untuk menjadi lezat.
Anda tidak suka kacang?
Dia sama.
Ayah tidak makan kacang juga?
Ah, ya.
Mmm ...
Sup kacang pasta Anda benar-benar lezat.
bahkan lebih enak dari yang Ajussi buat.
Sik Jung Ajussi?
Ya.
Dia seperti seorang ibu bagiku.
Dan seperti saudara.
Kadang-kadang, dia juga seperti saudara.
Jin pyo.
Apakah Jin Pyo benar-benar membesarkan Anda?
Ya.
Dia benar-benar memiliki harapan yang tinggi dari saya.
Tidak peduli apakah itu pendidikan atau olahraga,
dia selalu berharap bahwa aku akan dapat melakukannya dengan baik.
Kakinya menjadi seperti itu karena aku.
Ketika saya mengalami kecelakaan, dia menyelamatkan saya.
begitu?
Saya akan berterima kasih kepadanya karena telah menyelamatkan Anda.
Apakah ia menempatkan Anda dalam bahaya?
Mengapa dia melakukan itu?
Apa yang Bapa seperti?
Ayahmu ...
seorang pria yang baik hati dan jujur.
Dia menyelamatkan saya.
Dan dia juga menyelamatkan anda.
Oh, benar.
Bagaimana tanganmu terluka?
Aku terluka sambil berolahraga.
Bagaimana kau terluka seperti itu, Anda harus lebih berhati-hati.
Apakah sakit?
Kehilangan seseorang yang penting ...
adalah hal yang sangat menyedihkan, bukan?
Harus dipisahkan dari orang-orang yang berharga untuk Anda,
membawa rasa sakit begitu banyak.
Orang-orang akan dihukum,
tidak peduli apa alasannya.
Apakah sesuatu yang terjadi?
Katakan pada ibumu, Yun Seong.
Ini bukan apa-apa.
Ini hanya ...
itu hanya cerita ibu dan saya. ..
Sup pasta kacang ini sangat lezat.
Aku bisa makan semuanya, kan?
Anda harus makan beberapa juga.
Akuisisi Han-Il Hidup,
tidak akan terpengaruh oleh kreditur.
Jika kreditur tahu bahwa ini adalah jurang maut,
mereka pasti akan menarik investasi mereka.
Ini tidak pergi dengan perusahaan konstruksi juga.
Kita mungkin kehilangan semua sumber uang.
Aku akan pergi ke Myeong-dong Market untuk melihat saham.
Apakah Anda gila?
Orang-orang itu akan membuat saya memberi mereka saham sebagai jaminan.
Hanya saja tidak satupun dari mereka memiliki 500 miliar dalam bentuk tunai.
Ketua.
Mengenai masalah investasi,
seseorang ingin bertemu dengan Anda.
Siapa itu?
Ini adalah seseorang dari Amerika Serikat menjalankan peternakan rusa.
Dia seorang imigran Korea di Amerika Serikat dalam industri tanduk rusa.
Meskipun tampaknya hanya sebuah perusahaan kecil,
Namun, seperti yang kita tahu, ia memiliki banyak uang tunai dan properti.
Dia memiliki koneksi yang baik dan kontak, terutama dengan sisi Republik.
Ini sumber daya keuangan bahkan dapat mempengaruhi Senat Amerika Serikat.
Apakah Anda yakin?
Ya.
Identitasnya, aset, termasuk masalah kredit, semua diverifikasi.
Saya Steve Lee.
Saya Cheon Jae Man.
Ajussi.
Yun Seong!
Aku menyesal.
Aku seharusnya berada di sisi Anda!
Apakah Anda merasa lebih baik?
Ah. saya. .. Aku baik-baik saja.
Bagaimana kabar ibumu?
Saya membayar tagihan rumah sakit dalam bentuk tunai ...
Tidak peduli seberapa keras kita mencoba untuk menyembunyikan,
itu hanya masalah waktu sebelum kita ditemukan.
Hanya untuk berjaga-jaga, saya juga melihat untuk rumah sakit di Amerika Serikat.
Ketika perawatannya selesai,
Aku akan membawanya ke Amerika Serikat.
Haruskah kamu pergi?
Aku harus menyelamatkan ibuku.
Bagi kamu.
Kadang-kadang, ketika Anda memperlambat dan minum sedikit, Anda merasa bahwa hati dan pikiran rileks juga.
Apakah Anda berpikir Anda akan senang menjadi di sisi saya?
Apa? Mengapa Anda meminta saya ini tiba2?
Apakah kau tidak takut?
Jangan membuat merinding?
Bukankah Ajussi bangun cukup cepat?
Orang itu pasti akan bangun segera!
Jadi jangan merasa terlalu bersalah.
Di masa depan saya, setiap hari akan tak terduga.
Menjadi dengan saya
bisa menempatkan Anda dalam situasi berbahaya.
Aku tidak mengatakan bahwa perasaan saya sendiri?
Aku tidak akan membiarkan Anda bertanggung jawab.
Jangan khawatir.
Anda pergi menunggu di mobil pertama.
Daerah ini hanya untuk VVIP kami.
Ini adalah Pusat Pemeriksaan Kesehatan.
Karena Anda sudah di sini,
mengapa tidak mendapatkan pemeriksaan medis juga?
Hari ini kita berada di sini untuk memeriksa situasi di rumah sakit.
Aku akan memeriksa di waktu yang lain.
Saya harus mengatakan,
interior rumah sakit ini sangat bagus.
Bukankah saya bilang sebelumnya,
Orang-orang kita hadapi tidak lagi hanya dengan pasien,
tapi pelanggan.
Tidak peduli apakah mereka adalah pasien atau pelanggan. Yang paling penting adalah menghasilkan uang.
Aku hanya ingin berinvestasi di daerah yang menguntungkan.
Permisi sebentar. Silakan masuk dulu.
Ok.
Jangan bilang Anda berencana untuk berinvestasi di rumah sakit ini?
Untuk mereka yang hanya tertarik dengan uang,
kita harus menggunakan uang sebagai umpan.
Umpan ini pada akhirnya dapat menghasilkan perangkap untuk Anda, Bapa.
Cheon Jae Man,
jelas bukan target yang mudah.
Saya tidak berpikir Anda memiliki waktu luang harus mengkhawatirkan aku.
Saya tidak khawatir tentang Anda.
Saya hanya ingin memberitahu Anda,
tidak mendapatkan dengan cara saya.
Sepertinya Anda menjadi lebih dan lebih sombong.
Apapun yang saya lakukan,
Anda lebih baik melihat dengan hati-hati.
Balas dendam harus terlihat seperti balas dendam.
Sebagai tambang.
Apa yang ayahmu lakukan di sini?
Bukankah itu Ketua Cheon Man Jae disampingnya?
Ayahku telah mulai bekerja pada rencananya.
Lalu, bagaimana dengan ibumu?
Bukankah dia akan dipindahkan ke rumah sakit lain?
Setelah semua, tempat paling berbahaya ...
adalah tempat paling aman.
Kita akan membicarakan ini di rumah.
Mari kita pergi ke tempat saya.
Rumah Anda? Mengapa?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang Anda ingin dapatkan?
Anda sudah memindahkan sebagian barang bawaan Anda di atas.
Ini tidak berbahaya lagi, saya pikir saya harus pulang.
Aku sudah meninggalkan tempat itu kosong terlalu lama.
Cedera saya telah hampir sembuh,
dan aku harus mengurus Blackie.
Saya belum bekerja di Blue House untuk waktu yang lama, saya bisa dipecat.
Kepala, selalu mengawasi pekerjaan saya.
Bahkan jika saya pulang, kamu masih harus masukan saya dalam pertempuran Anda, ok?
benar-benar sulit untuk menemukan pasangan yang baik seperti saya, Anda tahu.
Anda tidak ... benar marah?
Karena aku tidak berkonsultasi dengan Anda dan mengambil bagasi saya kembali.
Lupakan saja!
Hidup dengan mu ... kamu hanya akan makan kulkas kosong.
Ini hebat.
Apa katamu?
Mari kita pergi.
kamu terus mengajar saya tentang bagaimana seharusnya aku tidak memasuki ruangan seorang pria tanpa malu-malu.
Namun Anda memasuki rumah seorang wanita seperti itu?
Rumah ini berada di bawah nama saya.
Itu benar-benar ...
Dapatkah kamu benar-benar tinggal di sini sendirian?
Ini bisa berbahaya.
Menurut pendapat saya, kamu berada dalam bahaya yang lebih besar.
Bangunlah.
Mengapa?
Bagaimana dengan saya?
Apa yang saya lakukan?
Sekarang, apa yang salah dengan mu?
Apa yang kamu lakukan?
Aku hanya berpikir tentang berapa banyak uang yang saya miliki di rekening bank saya.
Karena kau begitu mahal.
kamu menyentuh bahuku!
Berapa banyak sentuhan di bahu?
Berapa untuk menyentuh di sini ...
₩ 100.000.
Beri aku ₩ 100.000, cccepat.
Saya tidak menyentuhnya, aku hanya tidak sengaja menyentuhnya.
Berhenti membuat alasan. Beri aku ₩ 100.000.
bayar, cepat cepat, berikan itu padaku.
Ok, saya mendapatkannya.
Biarkan aku membuat Anda secangkir kopi yang luar biasa dari yang baik.
Tunggu!
Secangkir kopi biaya 100.000 ₩?
Segala sesuatu tentang kamu mahal harganya.
Sekarang,
semua saya lakukan melihat sachet kopi dan saya akan memikirkan Lee Seong Yun.
Bahkan ketika aku mencium kopi.
Kim Na Na, ambilkan aku secangkir kopi. Sesuatu seperti itu.
ini dia.
Aku tidak meminumnya.
Mengapa?
Karena secangkir kopi ₩ 100.000 sehingga kamu menolaknya?
Aku tidak akan minum kopi lagi.
Itu saja.
Aku pergi.
Mengunci pintu.
Jika terjadi sesuatu, hubungi saya segera.
Aku pergi.
Apa yang salah?
Anda tidak puas hanya karena saya tidak membayar kamu ₩ 100.000?
Hanya melihat kopi akan membuat Anda memikirkan saya?
Ini tidak bole dilakukan.
Jaksa!
Cheon Jae Man dan Steve Lee bertemu.
Apa? Mereka bertemu?
Apa kau tidak tahu?
Ini mencurigakan bahwa mereka berdua akan bertemu.
Aku punya perasaan ini dapat dihubungkan dengan city Hunter juga.
Ketua Cheon Jae Manusia biasanya sangat dilindungi.
Dan tiba-tiba, ia berbicara sekitar insiden 1983.
Itu juga sangat mencurigakan.
Dari pengalaman saya menjadi seorang perwira penelitian bertahun-tahun,
Aku tahu sesuatu.
Apakah Anda punya artikel yang saya minta?
Dengan mengacu pada insiden ledakan penerbangan KAL dan Aung San kejadian, saya cetak ini.
Lihat.
Karena tragedi ini, presiden mempersingkat jadwal yang tersisa dan kembali ke negara segera.
anggota penjaga Presiden, Park Mu Yeol, Lee Jin Pyo.
Nama Lee Hee kyeong suami adalah Park Mu Yeol.
Ya, itu.
Bagaimana bisa bahwa seseorang yang tidak ada dalam catatan pengawal presiden di Gedung Biru ada di koran?
Ada sesuatu yang mencurigakan terjadi.
Segera pergi ke kantor penjaga Blue House.
Baiklah.
Eonni, cepat.
Da Hye! Petugas Shin, aku kembali bekerja!
Da Hye!
Kemana mereka pergi?
Da ... Da Hye! Mengapa kau di sini?
Dr Lee Yun Seong, Anda akhirnya datang kembali.
Sekarang Anda guru saya lagi, kan?
Silakan, kita akan memiliki seluruh sesi minggu depan, ok?
Dalam hal ini, Da Hye tidak perlu pergi ke Hak Won lagi.
Dan aku bisa lepas kerja tepat waktu juga.
Lihat, Dr Lee, ada begitu banyak orang menunggu Anda.
Mengapa Anda masih ingin berhenti?
Aku akan mengambil absen Anda sebagai hari libur.
kalau itu dilakukan?
aku tidak punya hari libur lagi!
Pada musim panas, saya tidak melihat gadis-gadis mengenakan bikini,
Aku akan mendapatkan masalah mata yang serius!
Omo, guru, mari kita pergi ke pantai bersama nanti.
Aku punya bikini.
Tidak pantai. Ini terlalu sulit untuk menjaga Anda di sana.
Mari kita pergi ke kolam renang.
Aku punya bikini juga.
Apa kau tidak punya pekerjaan yang harus dilakukan?
Apa, Anda menjadikan tempat ini untuk berbicara?
Da Hye, mari kita pergi, kita tidak harus tinggal di sini terlalu lama.
Beri aku ₩ 100.000.
Aku tahu, pria beruntung.
Apakah Anda melihat foto ayahmu?
Itu di album pengawal presiden.
Mencari ini?
Sebagai jaksa, apa yang Anda lakukan di sini mencari sesuatu seperti ini?
Saya ingin tahu tentang apa yang terjadi pada bulan Oktober 1983.
Bapa.
-= Lee Jin Pyo =-
Mr Lee Jin Pyo.
Pada tahun 1983, Anda adalah seorang pengawal di Blue House.
Dan Anda juga selamat dari serangan Aung San teroris.
Jadi, Anda akhirnya melacak saya.
Itu bukan satu-satunya saat aku selamat.
Mengapa Anda menyembunyikan
sebagai rekan senegaranya yang tinggal di luar negeri?
Karena jika aku mengungkapkan bahwa aku seorang penjaga presiden Blue House, orang akan melihat saya dengan prasangka.
Tapi aku mulai dari awal. Ini akan sangat tidak adil.
Hanya karena ini, Anda membuat sebuah identitas baru?
Aku tahu ada sesuatu yang mencurigakan terjadi.
Mengapa saya membuat sebuah identitas baru?
Karena insiden yang terjadi bertahun-tahun lalu,
Aku membenamkan jiwaku di dasar laut.
Bahwa insiden bertahun-tahun lalu?
Bahwa insiden bertahun-tahun lalu ... Mengapa Anda tidak melihat ke dalam apa yang terjadi,
Jaksa, Tuan.
Anda harus memiliki alasan
untuk dekat dengan Ketua Jae Cheon Man, kan?
Apakah Anda berencana untuk berhenti berjalan dan akhirnya berdiri di bawah sinar matahari?
Sinar matahari ...
Saya selalu tinggal di bawah sinar matahari.
Kata-kata terakhir Ayah saya kepada saya adalah,
"Man Cheon Jae berikutnya".
Apakah Anda ingin gelas?
Mengapa Anda melihat ini?
Ini sangat mahal.
Lalu kenapa kita datang ke sini?
Di sini.
Pilih sesuatu dari sini.
Semua ini hanya 100 000.
Karena keluar dari dompet lusuh Kim Na Na, 10 000 setara dengan 100 000!
Selain itu, akan membutuhkan beberapa catatan 10 000.
Pilih cepat, sebelum aku berubah pikiran.
5,4,3,2,1.
Yang satu ini, yang satu ini.
Karena ini adalah hadiah, Anda harus memakainya.
Aku membeli dasi, sehingga Anda harus mengajak saya, ok?
Hei!
ajak saya!
Kim Na Na, berapa kali harus saya katakan bagi mu untuk mengerti?
Berapa banyak kehidupan yang kamu miliki?
Tapi aku punya 4 tingkat di Judo.
Baik.
Saya bisa bekerja sekarang,
sehingga Anda tidak menyesal.
Ok!
Kamar 1205
Anda sudah bekerja keras.
Mari kita pergi.
Hari ini,
Aku menghabiskan sepanjang hari mempersiapkan 5 miliar dalam bentuk tunai. Itu sangat melelahkan.
Ke peti apel.
Tepat 5 miliar.
Mengapa mereka mendapatkan Anda untuk melakukan sesuatu seperti itu?
Dapatkan dia untuk melakukannya sendiri!
Aku mendengar itu adalah Kepala Keamanan file Intelijen Nasional.
Kita harus memberikannya.
Kita akan bertemu di kantor jam 4 besok.
uang adalah senjata Ketua kita yang paling kuat.
Besok?
Sayang, Anda akan membuat saya bahagia hari ini, kan?
Tentu saja!
cheers!
Besok ...
Kepala file Keamanan Intelijen Nasional.
Ah! Kau membuatku takut!
Dia adalah sekretaris Cheon Jae Man kita lihat di rumah sakit, kan?
Kau menjadi pintar.
Pergi ke hotel dengan wanita yang Anda pernah bertemu untuk pertama kalinya ...
Bagaimana kau melakukannya, tepatnya?
Saya hanya pergi ke gym dan berkeringat sedikit,
Dan dia mengambil umpan.
Jangan melakukannya dengan cara itu! Gunakan saya, gunakan aku!
Mengapa Anda harus penyalahgunaan tubuh Anda?
Melanggar? Saya?
Hei! Wanita selalu menjadi alibi saya!
Jika Anda selalu seperti ini, kemudian hanya berhenti! Anda menjadi halangan untuk saya.
Halangan?
Aku akan mengatakannya lagi, saya dapat melakukan lebih dari ini!
Anda sudah bekerja keras, sehingga Anda sangat lelah. Biarkan aku menyetir.
Cukup.
Saya akan terus melakukannya.
Aku sudah mengatakan itu sudah cukup!
Jong Sik! Bangun cepat, ok?
Itu City Hunter, yang membagi ke masyarakat,
pasti akan tertangkap oleh saya.
Jadi, jangan khawatir.
Saya pikir Anda terlalu sibuk untuk datang.
Saya mendengar bahwa Anda sedang menyelidiki saya?
Bahkan di kantor kejaksaan, aku punya banyak mata dan telinga.
Anda ... apa yang kau punya terhadap aku?
Belum lama ini, Anda melakukan wawancara, kan?
Anggota pasukan khusus yang mencuri rahasia militer,
semuanya tewas di perairan internasional.
Tapi ... Perairan Korea Utara pelabuhan Nampo ...
tidak perairan internasional.
Sekarang aku benar-benar ingin tahu tentang apa yang terjadi pada bulan Oktober 1983.
Ketua, wawancara Anda benar-benar tepat waktu.
Lebih lanjut ke penyelidikan, saya akan memanggil Anda lagi.
Silakan pergi dengan hati-hati.
Meskipun ia adalah anak teman saya, saya tidak punya solusi lain.
Menyingkirkannya.
Ya.
Ya, saya Jaksa Kim Yeong Ju.
Ini adalah ruang Properti Manajemen.
Beberapa orang telah mengatakan kepada kami bahwa ada kemungkinan kebocoran gas di rumah Anda.
Apa?
Silahkan kembali dengan cepat.
Ya, aku akan segera pergi.
Maaf, daerah ini dibatasi.
Hei, Su Yeong, ini aku.
Aku ingin mengunjungi Anda, tapi saya tidakboleh untuk masuk
Dapatkah Anda datang ke lobi?
Tetapi sisa dari rekan-rekan saya sedang makan snack.
Lalu aku akan pergi.
No
Saya akan memberikan alasan untuk pergi ke kamar kecil.
Aku akan datang segera!
Tunggu aku!
kamar Chairman.
dokumen rahasia. rahasia sampai tahun 2030.
Rahasia sampai 2030.
Oktober 1983.
personil Pasukan khusus hilang. Silahkan mengumumkannya kepada publik.
Hal ini tampaknya menjadi hal yang Jaksa Kim Yeong Ju cari.
Berikut adalah buku tabungan untuk ₩ 5 milyard.
Adapun dokumen rahasia,
kita harus menjaga bibir kita ketat.
Ya.
Anda berada di departemen intelijen.
Anda harus tahu bagaimana saya ingin dirahasiakan.
Aku tahu.
apa yang akan terjadi pada saya jika ini keluar.
Anda dapat meninggalkan.
Selamat tinggal.
Bersikeras menjaganya agar tetap rahasia sampai 2030
dan menarik perhatian seseorang?
Tidak ada yang tahu apakah itu akan hancur.
Ya, benar.
Untuk itu terlihat seperti bunuh diri, rumah adalah lokasi yang tepat.
Kim Yeong Ju, orang itu.
=Dia tidak tahu apa yang baik untuk dirinya sendiri.=
=Dia sudah seperti orang buangan di kantor Kejaksaan.=
=Jika muncul seperti bunuh diri ...=
=tak seorang pun akan menduga=.
Baik.
Jadi,
Saya akan menunggu untuk melihat berita malam.
Mmm ...
Ini adalah ponsel Jaksa Kim Yeong Ju.
Apakah dia tidak ada?
Apartemennya mengatakan bahwa ada kebocoran gas.
Penjaga menelpon, jadi dia kembali ke rumah.
Dia tidak membawa ponselnya ... siapa Anda?
Kebocoran gas.
Apakah ini penjaga?
Ya.
Saya baru saja menerima telepon yang mengatakan bahwa rumah saya kebocoran gas
namun tampaknya tidak ada yang masalah.
Apa yang kau katakan?
Baru saja ada telepon dari Anda mengatakan ...
Aku tidak menelepon Anda.
Apa ...
ya, saya mengerti.
Kim Yeong Ju!