Ayah, aku berbohong padamu.
Islene...
Islene meninggal.
Di mana Anda, dewa-dewa saya?
Di mana... adalah... my... allah?
Saat aku kedinginan,
Anda membuat saya hangat.
Ketika saya menangis, Anda menghibur saya.
Aku akan melindungimu.
- Apakah Anda sudah berbicara dengan mereka? - Siapa?
Druid. Anda membutuhkan restu mereka.
Kamu adalah monster.
Nah, jika Anda tidak akan berbicara dengan mereka,
Aku akan.
Jika Anda tahu siapa saya,
kamu tidak akan berada di sini.
Rencanaku... telah berubah.
Sejak kapan?
Karena saya melihat Jenderal.
Karena aku menatap matanya.
Dia bukan manusia.
Dia adalah sesuatu yang lain,
sesuatu yang jauh, jauh lebih kuat.
Lihatlah kekuatan Roma!
Anda adalah Ratu Kerra dari Cantii.
Hal yang paling menakutkan,
ketakutan terbesarmu...
namanya adalah Aulus Plautius.
Pellenor sudah mati.
Putrinya akan dinobatkan menjadi ratu.
Ya, itu berguna.
Ada apa ini?
Saya akan mengatakan perhitungan.
Saya pikir Celt tidak menulis apa pun.
Mereka tidak melakukannya. Ini adalah para dewa.
Para dewa menulis ini.
Nah, itu menjelaskannya.
Apa itu?
Sebuah pesan...
ke teman lama.
Kamu para Dewa...
Satu untuk menyembunyikanmu, dua untuk menyembunyikanmu
tiga, aku akan datang dan menemukanmu.
Dengan mata baru ini,
dia bisa melihat lebih jauh dari elang.
Dia melihat awal waktu.
Apakah dia melihatmu?
Dia bisa melihat semuanya sekarang,
tetapi tidak dengan ini.
Sekarang, ini untuk gagak.
Sebatang pohon ek akan memberi kekuatan bagi raja kita
dalam perjalanannya ke dunia bawah.
Kapan Ratu akan dimahkotai?
Dia memiliki waktu hingga matahari terbenam untuk membuat pilihannya.
Bagaimana jika dia bilang tidak?
Lalu dia menentang para dewa...
dan gagak akan berpesta berhari-hari.
Ratuku
Druid itu iblis.
Mereka tidak berbicara untuk para dewa.
Mereka memenuhi kebutuhan dan ambisi mereka sendiri.
Dewa...
Veran, iblis itu sendiri.
Kirim untuk jenderal Romawi.
Ibu, terima anakmu. Bawa dia ke hatimu.
Bebaskan dia lagi. Jadikan dia satu dengan Anda.
Mari kita berdamai dengan semangat masa lalu.
Saat satu siklus berakhir,
jadi yang berikutnya dimulai.
Agak awal.
Pergi ke neraka.
Apakah Anda melihat wajahnya?
Dia hampir tidak bisa menahan senyum.
Jangan konyol.
Anda pikir ini bukan rencananya selama ini?
Menurut Anda mengapa dia pergi ke Roma?
Dia mengkhianati ayahmu,
dan Anda berdiri dan tidak melakukan apa pun.
Jika Anda tidak begitu menyedihkan,
ayahmu akan melihat akal.
Dia masih hidup,
dan ketika dia meninggal, kamu akan menjadi raja,
tapi tidak...
Anda bahkan tidak berani berbicara dengan mereka.
Anda mengagetkan saya.
Tidak ada tempat di seluruh dunia ini
kelemahan seperti itu,
penakut seperti itu, hati lily...
Persetan...
Persetan kamu!
Ayolah.
Ayolah!
Pelacur Regni Anda berada bermil-mil jauhnya.
Kenapa kamu tidak melakukannya?
Lakukan...
atau kamu terlalu lemah bahkan untuk itu sekarang?
Ayolah. Ayolah...
Persetan aku!
Ayolah.
Ya, itu dia. Persetan aku.
Benar-benar kejutan.
Semua bicara, dan tidak ada tindakan.
Saya punya ide.
Mengapa kamu tidak pergi dan mencoba dan bercinta dengan saudara perempuanmu?
Hmm?
Mungkin saat itu Anda bisa bangkit.
Ayolah.
Ayolah...
Cobalah, mm?
Hmm?
Mungkin para Druid akan menyukainya.
Ayolah.
Ayolah!
Pergi dan tempelkan pada Ratu.
Aku bersumpah, jika aku punya ayam,
itulah yang akan saya lakukan sekarang.
Oh, Tuhan, lihat dirimu.
Anda lebih banyak wanita daripada pria!
Sangat pintar. Sangat bijak.
Di mana semua itu membawa Anda?
Kamu bukan raja.
Anda bukan seorang suami.
Kau bukan apa-apa.
Hei...
Semuanya baik baik saja.
Itu tidak baik.
Tidak ada yang benar.
Seharusnya kamu.
Siapa yang tahu cara para dewa?
Anda tahu saya tidak menginginkan ini.
Saya tidak mau itu.
Tidak...
tidak semuanya?
Maksud kamu apa?
Sesuatu, eh...
sesuatu mengganggu saya.
Ketika kami meninggalkan benteng,
tawanan Romawi, dia meneriakkan sesuatu.
- Apakah kamu mendengar apa itu? - Tidak.
Tidak? Aku melakukannya.
Dia berteriak, "Lihatlah kekuatan Roma."
Mm?
Dan mereka mengawasi kita tadi malam,
seperti itu... direncanakan.
Aku bersumpah demi ibu kita,
Saya tidak pernah melihat ini datang.
Sepanjang hidupku, aku pikir itu akan menjadi kamu,
Anda akan memerintah kami.
Semuanya menimbulkan pertanyaan...
mengapa mereka memilihmu?
Kemana kamu pergi?
Kembali ke benteng.
Ada satu pertanyaan lagi yang perlu saya tanyakan pada teman Romawi kami.
Bagaimana dengannya?
Ratu?
Kamu mabuk.
Apa yang terjadi?
Apakah Phelan menangkapmu?
Kamu harus hati-hati.
Anda mungkin membuatnya cemburu.
Apa katamu?
Mereka sudah melakukannya selama bertahun-tahun.
Tentu saja, mereka menyangkalnya...
tetapi semua tanda ada di sana.
Berapa kali dia datang ke tempat tidurku
berbau padanya.
Anda pasti melihatnya...
senyum kecil, bisik,
selain nyaman...
dan sekarang dia adalah ratu,
apa yang tidak disukai, eh?
Dan hadapi saja, Anda harus tahu.
Tutup mulutmu.
Bagaimana Anda harus berharap
bahwa Druid telah menempatkanmu bersamanya.
Katakan, suami...
apakah dia lebih baik dariku?
Apakah mulutnya lebih cantik?
Apakah dia membuatmu berkeringat?
Diam.
Apakah saya tidak cukup untuk Anda?
Apakah saya tidak cantik?
Anda mengambil saya untuk istrimu.
Kau menatap mataku, dan kau bersumpah.
Jawab aku.
Kamu cantik...
di luar.
Keluar.
Nyatakan bisnis Anda!
Jenderal Aulus di sini untuk berbicara dengan Ratu Antedia.
Buka gerbangnya!
Jadi, Kerra akan dinobatkan menjadi ratu.
Itulah yang akan dilakukan oleh para dewa.
Wanita yang memutilasi putra satu-satunya...
yang menghancurkan dinasti saya.
Dalam dirinya terletak masa depan.
Saya di sini bukan untuk menjelaskan cara para Druid
atau para dewa.
Saya di sini untuk memenangkan perang.
Apakah kita berada di pihak yang sama dalam perang itu?
Katakan pada saya.
Kami memiliki mata-mata di dalam benteng Cantii.
Sekarang, mata-mata ini memberitahuku
Kerra datang menemui Anda, sendirian,
dan kamu berbicara...
Dan setelah Anda berbicara,
Anda berhenti menyalibkan rakyatnya.
Kesepakatan apa yang Anda buat dengannya?
Itu memang pertanyaannya,
karena jika ada kesepakatan seperti itu,
dan saya tidak tahu tentang itu,
maka sebelum Anda bisa berteriak "Hail Claudius,"
kepala cantikmu, dan temanmu ada di sini,
mendekorasi gerbang saya.
Siapa mata-mata ini?
Ini semua salahku.
Seharusnya aku tidak melanggar perintah Raja.
Aku seharusnya tidak pergi ke mereka.
Anda melakukan apa yang hati Anda katakan kepada Anda,
seperti yang seharusnya Anda lakukan sekarang.
Hei...
Ikutlah bersamaku.
Kami mengambil dua kuda, dan kami melarikan diri sekarang.
Tidak ada yang saya inginkan di dunia ini.
Maka lakukanlah.
Tinggal di sini adalah kematian.
Saya perlu berbicara dengan Veran.
Veran adalah iblis.
Saya perlu menatap matanya.
Saya perlu tahu yang sebenarnya.
Jika Anda menatap matanya, ia akan mencuri pikiran Anda.
Itu tidak lagi menjadi milik Anda.
Saya harus berbicara dengannya.
Maka Anda akan memiliki jawaban Anda.
Mata-mata Anda mengatakan yang sebenarnya. Kami bertemu dengan Cantii.
Apa kesepakatannya?
Dia bilang dia akan berbicara dengan ayahnya,
bahwa dia memiliki telinganya.
Ternyata dia salah,
Karena ketika dia tahu, dia memanggil Druid.
Kami berbicara kepada semua suku.
Itu yang kami lakukan.
Sekarang, kami memiliki kepentingan bersama,
dan Anda sebaiknya berharap
yang terus menjadi kasus.
Sekarang, apakah kita berada di pihak yang sama, atau bukan?
Jika kita,
Saya ingin lebih dari kepentingan bersama.
Anda lihat, saya percaya sekutu saya.
Saya menghormati mereka.
Saya ingin tahu apakah saya memiliki kepercayaan Anda,
hormatmu,...
cinta.
Untuk membuktikannya, saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya.
Apa yang kamu inginkan?
Saya ingin Anda berlutut
dan cium kakiku.
Cium kakimu?
Itu benar.
Ini adalah sesuatu yang saya sukai untuk dilakukan oleh sekutu saya.
Berlututlah di sana,
dan cium mereka.
Cium kakiku.
Dan jika saya menolak?
Baik...
dalam hal itu...
Saya menolak.
Kamu menolak?
Benar.
Saya menolak untuk mencium kaki Anda...
tapi aku akan mencium tanganmu yang indah...
untuk menunjukkan kepercayaan...
menghormati...
cinta.
Sana.
Apakah kita puas
Dia harus mencium kakiku.
Baiklah, lanjutkan saja.
Ayo, teman. Apa yang kamu tunggu?
Dan yang lainnya.
Anda harus tahu
ibuku tidak akan kacau.
Terima kasih atas sarannya,
tapi saya rasa tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Selain itu, kami menyukai ibumu.
Dia punya bola.
Jika Regni akan mengepung Crugdunon,
mereka akan melakukannya
dengan dukungan penuh dari Kaisar.
Populasi mereka akan diperbudak,
orang-orang yang lemah dan yang sudah lanjut usia ditawan dengan pedang,
dan ketika Anda berada di atas takhta mereka,
saat itulah Anda dan saya akan berbicara.
Ada hal lain yang saya inginkan.
Saya pikir mungkin ada.
Apa itu?
Druid menyebut diri mereka corong para dewa,
kapal ilahi,
tapi sungguh...
mereka hanya pelacur.
Saya pikir sukumu menyembah Druid,
bahwa kata-kata mereka adalah hukum.
Setelah kami melakukannya.
Tidak lagi.
Saya melihat.
Jadi apa yang kamu mau?
Kepala Veran...
pada tongkat besar yang bagus.
Itu pasti akan menambah kepercayaan, rasa hormat, dan cinta
kami telah menempa di sini hari ini.
Anda bisa melakukannya untuk saya, bukan?
Anda serahkan pada saya.
Apakah Anda percaya padanya?
Tidak sejauh yang saya bisa lakukan padanya.
Anda tidak akan mendapat jawaban darinya.
Quane.
Mataku memudar,
tapi kamu, aku bisa melihat dengan jelas.
Duduk, teman lama.
Anda juga tahu saya
kamu seharusnya tidak berada di sini.
Batu ini bukan rumahmu lagi.
Ini adalah kematian bagimu sekarang.
Quane...
Dimana semua orang?
Dimanakah lokasi Willa? Di mana Veran?
Mereka pergi ke Crugdunon, ke benteng.
Putri Raja telah... mengkhianati rakyatnya,
atau sesuatu.
Quane...
Saya perlu berbicara dengan Veran.
Mengapa?
Lokka sendiri...
di sini.
Pernahkah Anda melihatnya?
Iya nih.
Dia datang untuk menemukan saya.
Dia meninggalkan saya peringatan.
Anda seharusnya tidak datang ke sini.
Jika Lokka ada di sini, maka Veran harus tahu.
Anda tidak mengerti, nak.
Jika Lokka ada di sini,
Veran tahu.
Veran dilahirkan sepuluh ribu tahun yang lalu.
Dia adalah orang kedua.
Saudaranya, Harka, adalah yang pertama.
Mereka lahir dari Pohon Oak,
dan pohon itu melindungi mereka.
Mereka akan duduk tinggi di Oak
dan berbicara tentang semua keajaiban di dunia...
burung-burung... ulat
cahaya pada daun.
Lalu suatu hari, Veran pulang
dan menemukan Harka tergantung dari Pohon Oak,
dan Veran menangis.
Dia tahu bahwa kakaknya tidak cukup kuat...
cukup kuat untuk Wonder...
tapi kemudian, Veran melihat talinya bergerak,
dan dia melihat talinya masih hidup.
Itu adalah seekor ular, yang dikirim oleh Lokka sendiri,
dan nama ular itu adalah Pwykka.
Veran mengajarimu semua yang dia tahu.
Anda adalah favoritnya,
tapi kamu mengkhianatinya.
Saya tidak mengkhianatinya.
Pwykka menipuku.
Jika Lokka ada di sini,
Pwykka tidak akan jauh di belakang...
dan zaman Keajaiban sudah berakhir.
Apakah kamu mencari seseorang?
Saya mencari Veran perkasa.
Saya akan melakukan apapun yang dia inginkan.
Aku siap.
Apakah kamu yakin
Kau mendengarku, dasar jalang jelek.
Aku siap!
Lalu masuk ke dalam.
Ikuti saya, anak.
Dimana dia?
Pertama, kita harus menemukan seberapa siap Anda.
Aku siap.
Duduk.
Apa yang Anda lihat ketika Anda melihat saya?
Ketika saya melihat Anda, saya melihat kegelapan...
kegelapan dan kebohongan.
Jadi saya pembohong?
Saya tahu Roma datang kepada Anda.
Mereka membuat kesepakatan.
Mereka tahu mereka tidak bisa berurusan dengan ayah saya,
jadi Anda melakukan penawaran mereka.
Kamu membunuh ayahku
bukan karena para dewa menyuruhmu,
tapi untuk menyelamatkan dirimu sendiri.
Banyak yang mengira mereka dapat mempengaruhi aturan para dewa.
Suara para dewa adalah angin...
gempa bumi...
kelaparan.
Tapi kamu bukan angin.
Anda manusia.
Apa bedanya?
Ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda.
Jenderal Romawi datang ke sini.
Kapan?
Segera setelah Romawi mendarat,
dan Veran...
membawanya ke Dunia Bawah.
Tidak tidak tidak tidak.
Jika dia mengambil risiko bepergian ke Dunia Bawah,
untuk berjalan di antara orang mati kita,
kemudian...
dia pergi mencari sesuatu yang penting.
Ikuti jejaknya.
Hanya dengan begitu Anda akan tahu apa yang ia cari...
dan apa yang mungkin menyelamatkan kita.
Roma adalah setan...
kaki prajurit untuk Bumi Setan besar Lokka.
Mereka datang menyamar,
pura-pura membawa perlindungan, karunia,
tetapi sebenarnya, mereka hanya membawa kekacauan dan kehancuran.
Ya, Roma datang kepada saya,
dan saya mendengarkan.
Mereka pikir kamu akan lebih bijaksana,
memintaku untuk mengorbankan ayahmu
dan gantikan dia denganmu.
Dan itulah yang Anda lakukan.
Memang...
tapi itu bukan alasan ayahmu pergi.
Lalu mengapa?
Hari ini,
Lokka percaya Druid telah melakukan penawarannya,
tapi Lokka salah.
Para dewa tidak akan memilihmu karena alasan seperti itu,
karena para dewa tidak dapat dibeli.
Para dewa memilihmu
karena para dewa tahu
kamu cukup kuat untuk mengalahkan Lokka,
dan untuk melakukan itu,
Anda harus siap mengorbankan segalanya.
Apa yang dia katakan?
Kerra...
apa yang dia katakan kepadamu?
Sudahkah Anda memutuskan?
Saya sudah.
Begitu?
Saya akan menjadi Ratu.
Saya akan memerintah rakyat saya.
Dewa, kami urapi kamu memilih satu.
Dia adalah Anda putri dan pelayan.
Beri dia kekuatan untuk jalan di depan,
dan biarkan kamu kebijaksanaan membimbingnya.
Ini adalah tanda para Dewa,
ini adalah ceritamu... mereka akan mengawasimu,
dan mereka akan memutuskan bagaimana kisah Anda berakhir.
Di hadapan para dewa, tidak ada yang lain selain kekacauan.
Sekarang kita berdiri dipegang di bawah tatapan pantang menyerah mereka...
di bawah bulan yang dingin, di bawah bintang-bintang.
Saya mempunyai satu pertanyaan.
Apakah jenderal Anda pernah bertemu dengan Druid?
Anak Malam...
Pedang para Dewa, aku memahkotai Anda.
Semoga Anda tidak pernah berbicara lagi, kecuali untuk menunjukkan kepada kita jalannya.
Apakah Anda merasakan kesenangan para dewa?
Saya lakukan.
Kemudian bangkit, Ratu Kerra.
Ratu Kerra.
Dapatkan barang-barang Anda. Kami pergi.
Ini sebuah kesalahan.
Maka itu adalah kesalahan saya.
Saya sudah membuat banyak yang lain.
Anda harus pergi ke Amena sekarang.
Dia membutuhkanmu.
Maafkan aku, Lindon.
Ini adalah kehendak para dewa.
Apa yang telah dia lakukan padamu?
Ini adalah apa yang Druid dekritkan.
Dengarkan dirimu sendiri.
Anda berjalan ke lingkaran itu sebagai satu hal,
dan Anda kembali mengatakan ini?
Anda akan melakukan seperti yang saya perintahkan.
Malam mereka membawa ibuku pergi,
kamu menulis sesuatu.
Sini.
Apa yang dikatakan?
Kata-kata itu dari para dewa.
Tidak sampai hari Anda meninggalkan dunia ini
dapatkah mereka dibaca?
Bacakan untuk saya.
Jika saya mempercayai Anda...
Saya perlu tahu.
Kepercayaan itu tidak penting.
Hanya iman.
Jika aku adalah Pedang para Dewa,
Anda akan membaca saya rune.
Bagaimana Anda tahu saya mengatakan yang sebenarnya?
Saya akan tahu.
Kata-kata ini... kata mereka,
"Harapan adalah putri seorang ayah yang buta."
Di sini, ayah.
Terima kasih, anak saya.
Disinkronkan & diperbaiki oleh -robtor- www.addic7ed.com