Dia akan segera siuman.
"Episode 49"
Tampaknya waktu dia tidak banyak lagi.
Berapa lama?
Tidak sampai sebulan.
Kurasa
dia benar-benar akan meninggal.
Aku memang sudah menyangka,
tapi baru terasa nyata
saat melihatnya tidak sadarkan diri seperti ini.
Kerja bagus.
Aku tidak menyangka kamu bisa memberi pujian.
Kerja bagus.
Sepertinya kamu agak sombong
sejak aku melamarmu.
Jangan banyak bicara.
Lihat? Kamu bercanda denganku sekarang.
Itu yang menyenangkan dari hidupku sekarang ini.
Pakailah jaketmu. Kamu harus mengantarku pulang.
Mungkin aku sudah menjadi pelayanmu.
Kamu tidak bisa berhenti bicara.
Ayo pergi sekarang.
Kamu sudah sadar?
Bisa mengenaliku?
Kenapa aku di sini?
Kamu pingsan.
Tetaplah di tempat tidur.
Aku harus pulang.
Beristirahatlah di sini hari ini.
Tidak, anak-anak akan menganggapnya aneh.
Bukankah sudah waktunya
kamu memberi tahu mereka?
Mereka juga harus menyiapkan diri untuk perpisahan ini.
Tidak.
Kami mungkin akan menghabiskan sisa waktu dengan menangis.
Aku tidak mau itu terjadi.
Kamu terlalu keras kepala.
Dong Woo.
Bisa antarkan dia pulang?
Ya, tentu.
Apa?
Aku terlalu terkejut dan lelah untuk mengantarmu pulang.
Kurasa Pimpinan Jung menjaga perasaanku
dengan memintaku mengantarmu pulang.
Aku tahu aku egois,
tapi aku merasa tenang saat kalian berada di sisiku.
Kamu tidak merasa sedih
karena harus pergi?
Aku berdoa setiap hari agar bisa menyelesaikan
syuting drama ini sebelum pergi.
Aku tidak akan menyesali apa pun selama bisa menyelesaikannya.
Semua orang akan mati, tidak peduli betapa bahagianya mereka.
Astaga.
Anda baik-baik saja?
Ya, hanya sedikit pusing. Terima kasih.
Apakah
penglihatan Anda buruk?
Ya.
Lensa kontakku hilang.
Kenapa terlambat?
Kudengar syutingmu sudah lama selesai.
Tadi aku di rumah sakit karena Lara pingsan.
Apakah itu terjadi saat dia sedang bersamamu?
Tidak, dia bersama Pimpinan Jung.
Tunggu.
Memang mantan suaminya tidak mencemaskan kehadiranmu?
Kami membantunya bersama.
Hubungan yang aneh.
Aku mau naik.
Dong Woo.
Ya?
Jangan terlalu dekat dengannya. Kamu harus melupakannya.
Baik.
Apa gunanya aku bicara?
Aku mengenalmu.
Bukankah sulit mengakui hubungan cinta Anda sebagai aktor baru?
Tidak sama sekali.
Aku memang mencintainya. Aku tidak ingin berbohong.
Baru-baru ini Anda dituntut. Bagaimana perasaan Anda?
Aku akan bertanggung jawab atas perbuatanku.
Baiklah, terima kasih.
Hei.
Seharusnya kamu tidak mengakuinya sekarang.
Aku tidak mau menipu orang.
Saat masih pemula, aku selalu menyangkal rumor soal asmara.
Aku tidak bisa melakukan itu kepada Do Na.
Kamu terus memanggil dia dengan nama kecilnya,
tapi ingat, statusnya jauh di atasmu.
Baik di industri ini maupun usianya.
Begitu?
Kamu agak sombong setelah berkencan dengan Do Na.
Kenapa tersenyum?
Hatiku terluka dan hancur berkeping-keping.
Bagaimana bisa kamu tersenyum?
Do Hyun, kudengar kamu syuting iklan dengan Mi So.
Kenapa kamu menyinggung hal itu?
Kamu menyuruhku mengencaninya karena Do Na mencampakkanku?
Tolong jangan salah paham. Aku hanya mengatakan fakta.
Aku tidak menyukai semua ucapanmu.
Jujur saja, aku ingin menghajarmu.
Aku akan membiarkanmu menghajarku
usai drama ini berakhir.
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu sekarang.
Baiklah kalau begitu.
Kamu sudah berjanji.
Ya.
Cut, baiklah.
Tidak, Sutradara Ha.
Kurasa aku tidak terlihat cukup putus asa.
Bisa kuulangi lagi?
Ini adegan yang sangat pendek. Anda sudah mengulangnya lima kali.
Sekali lagi saja.
Baiklah kalau begitu.
- Ayo mulai lagi. - Kita mulai lagi.
Kamu sudah meminum obat yang harus kamu minum?
Ya.
Sakit kepalaku bertambah parah usai aku pingsan.
Bisa sampaikan terima kasihku kepada Penulis Yoon?
Aku bersyukur dia menulis Bu Jung menderita tumor otak.
Pasti.
Katamu
kamu selalu berdoa agar bisa menyelesaikan syuting drama ini.
Aku selalu berdoa
agar bisa menyaksikan keajaiban.
Doa itu tidak akan dijawab.
Aku tidak menginginkan keajaiban.
Saat ibuku
merasakan sakit yang teramat sangat,
dia selalu bilang, "Aku ingin mati saja."
Lara menahannya hanya karena drama ini.
Dokternya bilang
sebuah keajaiban bisa melihatnya menjalani kehidupan setiap hari.
Kurasa karena kita akrab.
Aku lebih mencemaskanmu
ketimbang Lara.
Seberapa besar rasa sakit yang akan kamu derita
saat Lara meninggal nanti?
Aku sudah bisa membayangkannya,
sangat menyedihkan sekaligus mengerikan.
Saat itu terjadi,
kamu bisa menjadi teman minumku.
Gugatan hukum? Tidak masuk akal!
Kamu tidak paham?
Kamu tidak punya reputasi untuk menyelamatkan grup kita.
Cabut gugatan itu segera.
Tidak bisa.
Aku tahu orang berkata apa, tapi gugatan hukum ini sah.
Aku melakukan yang harus kulakukan.
Kamu masih belum paham juga. Dasar bodoh.
- Bum Woo membatalkan kontraknya. - Hentikan.
Jangan melebih-lebihkan dan cabut gugatan itu.
Aku publisis.
Aku akan mengurus hal ini, jadi...
Lancang sekali kamu membantah.
Kamu berniat menghancurkan perusahaan kita?
Aku sudah dipermalukan olehnya.
Ayahlah yang mengatakan
aku harus menginjak siapa pun yang tidak menghormatiku.
Begitulah cara Ayah membesarkanku.
Astaga. Lihat betapa tidak sopannya dia.
Ini bukan waktunya membalaskan dendammu.
Kini kamu harus menghentikannya agar tidak menarik perhatian, Bodoh.
Kurasa keadaan lebih menguntungkan untuk kita.
Mungkin memang begitu dengan Kim Seo Hyun,
tapi aku akan kalah dalam gugatan ini.
Tidak, jika bisa menang darinya, kita juga bisa menangkan kasus itu.
Cobalah berpikir positif.
Dahulu aku pernah membaca ini di buku.
"Saat menginginkan sesuatu, seluruh semesta akan membantumu."
Berapa banyak buku yang sudah kamu baca?
Apa?
Pasti kamu mahasiswi pandai jika kuliah di universitas bagus.
Apa maksudnya?
Aku memikirkan apa yang bisa kulakukan agar tidak kalah darimu.
Astaga, dasar bodoh.
Maksudmu kamu minder?
Jujur saja, aku tidak bisa menyangkalnya.
Aku memilihmu karena menyukaimu apa adanya.
Jadi, apa pentingnya jumlah buku yang kubaca,
apakah aku mahasiswi pandai atau kuliah di tempat bagus?
Itu tidak penting.
Tidak bisakah kamu berpikir,
"Astaga, pacarku luar biasa"?
Aku memikirkan hal itu setiap hari.
Kalau begitu, teruskan.
"Aktor Kim Bum Woo Mengaku Mengencani Sutradara Ha Do Na."
"Berkencan itu bukan hal besar. 5 tahun tidak menikah? Baru aneh."
"Dia mengakuinya? Berani sekali. Selebritas juga manusia."
Hei, banyak orang bilang Bum Woo sangat berani.
Benarkah?
Kurasa selebritas tidak lagi kehilangan ketenarannya
hanya karena mengencani seseorang.
Kini orang-orang cenderung menerimanya.
Begitu skandal ini berakhir,
kalian bisa menikah kapan pun kalian mau.
Apa?
Siapa diriku?
Hanya aku penyelamatmu.
Aku meminta Chi Bok menarik kalimat soal Bum Woo yang enggan menikah
selama lima tahun ke depan.
Hei, Young Hee.
Lima tahun lagi, kamu terlalu tua. Kamu juga harus punya anak.
Aku tidak percaya kamu melakukan itu untukku.
Terima kasih, Kawan.
Aku takut
melihat hari demi hari berlalu.
Bisa saja terjadi hari ini.
Setiap tidak melihatnya,
aku langsung berpikir ada sesuatu yang terjadi
dan menjadi sangat cemas.
Kita berdua menderita karena keadaan yang sama.
Aku bahkan tidak bisa mabuk lagi.
Aku minum untuk membantuku tidur,
tapi tidak mau bergantung pada hal itu.
Jadi, aku meminta obat tidur,
tapi tidak berani meminumnya.
Karena aku harus bangun awal
dan meneleponnya
untuk menanyakan kabarnya.
Tapi tetap saja, aku iri denganmu.
Kamu pernah hidup dengannya
selama 25 tahun.
Ini mungkin membuatmu cemburu,
tapi aku bahagia sekali saat itu.
Dia wanita yang lucu.
Dia juga baik kepada orang tuaku.
Mereka menolak pernikahan kami karena dia seorang aktris,
tapi usai menikah denganku,
dia hidup dengan tenang tanpa membuat kegaduhan.
Jika memikirkan hal itu sekarang,
aku merasa menyesal.
Seharusnya aku membantunya hidup dengan lebih layak.
Aku tidak mau terlahir kembali.
Kenapa tidak?
Kamu harus menjalani kehidupanmu berikutnya dengan dia.
Pasti akan mengecewakan
jika dia memilihmu lagi.
Dia pasti senang mendengar obrolan kita yang menyenangkan.
Tunggu. Bagaimana cara mengatakan ini kepadanya?
Tunggu...
Ibu.
Ibu? Apakah Ibu sakit?
Apa?
Ibu pasti terserang flu.
Ibu demam.
Ibu sudah minum obat usai makan malam.
Keadaan ibu pasti membaik saat pagi.
Bukankah Ibu harus pergi ke dokter?
Demam Ibu terlalu tinggi.
Nyonya Jung sakit akhir-akhir ini.
Pasti karena itu ibu sakit terus.
Kenapa kamu lemah sekali?
Tampaknya berat badanmu juga turun.
Kurasa Ibu sangat menghayati perannya.
Dia sakit sejak Nyonya Jung sakit.
Anda benar-benar menghayati tokoh Anda.
Tampak realistis di kamera. Hebat.
Apakah terlihat seperti itu juga bagimu?
Apakah ini lebih baik?
Ya, sejak Nyonya Jung didiagnosis menderita kanker,
Anda tidak terlalu banyak membuat kesalahan.
Para kru senang karena bisa selesai lebih cepat.
Syukurlah.
Mungkin ini terdengar sombong,
tapi jika benar-benar kutekuni,
aku punya bakat melakukan metode akting.
Tolong pahamilah.
Ibu tahu dia mengidap demam ketenaran akut.
Nenek dengar itu tidak bisa disembuhkan.
Ya, itu benar.
Astaga.
Sedang apa kamu di rumah sakit?
Aku datang menjenguk seseorang.
Anda sakit?
Itu bukan urusanmu.
Kamu harus mencari penghasilan.
Atau mencari sponsor.
Aku tidak ingin hidup seperti itu.
Hidup memang seperti itu.
Kamu tidak bisa hidup seperti yang kamu mau.
Kamu tidak pernah tahu kapan petir akan menyambarmu.
Cut, baiklah.
Sutradara Shin, maafkan aku.
Kurasa aktingku tidak sesuai dengan karakter tokohku.
Aku hanya fokus pada penyakitnya saja.
Aku akan berusaha lebih sinis.
Baik, aku paham.
- Kita akan istirahat 10 menit. - Istirahat 10 menit.
Bukankah lebih baik jika diselesaikan lalu istirahat?
Aku tidak mau melanjutkannya saat merasa tidak puas.
Ini akan menjadi drama terakhirku.
Aku ingin melakukan yang terbaik.
Kurasa ini juga akan menjadi drama terakhirku.
Apa? Kenapa?
Aku diminta menjadi kepala editor usai lulus kuliah di luar negeri.
Jangan lakukan itu.
Kamu sangat mengagumkan saat berada di lokasi syuting.
Kamu bahkan mengagumiku?
Ya, aku punya mata.
Mari hentikan sebelum bertambah buruk.
Kuberi tahu saja, aku akan melakukan segala hal
karena kamu mengabaikanku.
Ini belum terlambat. Kembalilah kepadaku.
Mau pergi ke mana? Aku belum selesai.
Kamu menyukai Kim Bum Woo?
Bu Lara?
Begitu, ya.
Itukah alasanmu menuntutnya?
Itu bukan urusan Anda.
Kenapa mengganggu seseorang yang tidak menyukaimu?
Kamu sebut itu cinta?
Sudah kubilang, ini bukan urusan Anda.
Jaga ucapanmu kepada Ibu.
Ibu?
Hubunganmu sudah sejauh itu?
Dia tidak pantas mendapatkan perhatian kita. Ayo pergi.
Fokus kita adalah menurunkan berat badan dengan cara sehat.
Kita akan memakai "two-shot".
Baiklah.
"Diet Juvis"
Baik, kita lanjutkan usai makan siang.
Baik.
Kita pasti pasangan serasi.
Jangan terlalu yakin. Kita tidak secocok itu.
Apa maksudmu?
Sinematografer saja bilang kita melakukannya dengan baik.
Do Hyun, aku membawa makan siang hari ini.
Mari kita makan bersama. Aku bahkan membuat gimbap sendiri.
Penggemarku akan mengirimiku truk makanan.
Kalau begitu, aku akan mengacaukan syutingnya.
Aku tidak akan bekerja sama dan sengaja membuat kesalahan.
Kamu benar-benar keras kepala.
Makanlah gimbap denganku.
Kumohon, sekali saja.
Apakah orang menyebutmu manis saat kamu melakukan ini?
Ya.
Ini membuatku jijik.
Astaga.
Kita menang.
Kamu pasti cemas sekali.
Jangan sok kuat.
Aku yakin kebenaran selalu menang.
Memang kamu ini apa? Superman?
Kamu terdengar tua sekali.
Kamu mau dihajar di hari yang indah ini?
Kamu pasti sangat khawatir.
Sedikit.
Mulai sekarang, aku tidak akan membuatmu cemas lagi.
Pak, aku akan segera menemui Anda.
Tidak, itu...
Kenapa Kakak melakukan ini kepadaku?
Kenapa Kakak mencabut gugatan itu tanpa memberitahuku?
Kakak membuatku malu.
Itu tidak penting sekarang.
Perusahaan kita akan bangkrut.
Kenapa kamu menambah masalah lagi?
Apakah ini salahku? Kakak penyebabnya.
Kakak dan masalah kakak dengan wanita
membahayakan perusahaan ini!
Pinjamlah uang dari teman-temanmu.
Ayah sedang pergi ke bank.
Kakak juga harus pergi ke sana.
Jika kamu menganggap dirimu bagian keluarga, bantulah.
Jika peduli dengan perusahaan, kenapa Kakak melakukannya?
Aku dalam masalah besar. Itulah alasanku datang langsung.
Jika anak-anak kita tidak pernah terlibat,
hubungan kita pasti masih baik.
Entah kenapa kita menikahkan mereka.
Aku sangat menyesalinya sekarang.
Jika Anda membantu kami sekali ini saja,
aku tidak akan pernah melupakannya.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku tahu persis perlakuanmu kepada putriku.
Mana bisa aku membantumu?
Tolong bantu aku sekali ini saja.
Biarkan kami menyelamatkan perusahaan kami.
Maaf, kamu mungkin harus meminta bantuan yang lain.
Tapi...
Terima kasih.
Gugatan itu dicabut berkat dirimu.
Kak Do Na.
Bukankah kini seharusnya Kakak bicara santai denganku?
Tidak bisakah kita membuat Ibu merasa lebih tenang?
Aku
tidak mau melakukannya.
Kakak masih membencinya?
Ya.
Dia sebenarnya korban.
Tapi korban terbesar adalah mendiang ibuku.
Jadi, menurutku
aku tidak bisa menjadi kakak bagimu dan Sung Ah.
Kenapa tidak bisa menyimpan 15 juta dan membuat perusahaan bangkrut?
Jika sampai bangkrut, 10.000 dolar pun tetap diambil.
Tidakkah seharusnya kita menggelapkan sebagian harta
sebelum masuk masa pengawasan?
Astaga, dasar wanita bodoh.
Kenapa Ayah kalian kesal sekali?
Ibu tidak mengatakan hal yang salah.
Kita
sudah tidak punya uang untuk digelapkan.
Segala cara sudah dilakukan untuk mencegahnya, tapi tidak bisa.
Lantas kita harus bagaimana?
Bum Woo adalah bocah yang sangat beruntung.
Tidakkah kamu merasa senang melihat keluarga Seo Hyun bangkrut?
Aku selalu sebal melihatnya membanggakan diri.
Kamu benar,
tapi Bum Woo berhasil lolos.
Bersikap baiklah.
Dia anggota agensimu. Sebaiknya kamu turut senang.
Kamu tidak tahu perasaanku sekarang ini, bukan?
Lupakan saja Sutradara Ha.
Kalian tidak ditakdirkan bersama.
Hubunganmu dengan Young Hee lancar,
jadi, kamu tidak mengerti perasaanku, bukan?
Kita menghabiskan waktu bersama. Bagaimana bisa aku tidak mengerti?
Tidak.
Tidak ada seorang pun yang mengerti aku.
Astaga, bedebah itu. Ternyata ini bertahan lama.
Kakak sudah pulang.
Hai.
Selamat.
Terima kasih.
Omong-omong, bisakah kita berempat menghabiskan waktu bersama?
Aku ingin mengenalkan Kakak dan Bum Woo kepada pacarku.
Kita bisa makan bersama
dan menonton film juga. Pasti akan menyenangkan.
Aku tidak mau.
Kenapa?
Akan canggung jika menghabiskan waktu dengan orang asing.
Selamat malam.
Astaga, temboknya berlapis-lapis.
Amat tinggi pula.
"Episode 50"
Kak Do Na selalu konsisten.
Ada apa dengan dia?
Aku mengajaknya makan dengan pacar-pacar kami,
tapi katanya dia canggung jika keluar dengan orang asing.
Dia tidak akan seperti itu selamanya.
Kami masih punya banyak waktu. Akan ada kesempatan nanti.
Halo?
Ya.
Baik, aku akan memakai jaketku dan pergi ke luar. Sampai jumpa.
- Dari Ayah? - Ya.
Dia kemari untuk menemui ibu.
Habiskan waktu bersamanya selama yang Ibu mau.
Menginaplah jika perlu.
- Sampai nanti. - Sampai nanti.
Hai.
Aku tidak bisa minum obat karena Sung Ah sedang di dekatku.
Dia selalu bersamamu?
Tidak.
Saat dia mandi,
sakitnya bisa ditahan.
Tapi kepalaku sakit saat kami mengobrol.
Bagaimana jika kita pergi ke rumah sakit?
Istirahatlah di sana,
dan minta juga suntikan pereda nyeri.
Tidak, aku harus syuting saat fajar besok.
- Lara. - Ya?
Apa kondisimu memungkinkan untuk syuting?
Ya.
Saat sedang syuting,
aku merasa hidup. Itu membuatku bahagia.
Baiklah kalau begitu.
Setidaknya kamu bahagia selama beberapa waktu.
Aku selalu bahagia.
Hanya saja, aku merasa paling bahagia
saat sedang syuting.
Aku
harus bahagia sekarang.
Tanpamu,
aku tidak akan bahagia.
Jung Woong.
Setelah aku meninggal,
lupakan diriku dan menikahlah lagi.
Menurutmu aku bisa mencintai orang lain selain dirimu?
Mungkin akan sulit.
Sulit menemukan wanita cantik dan menarik seperti diriku.
Tapi tetap saja,
menikahlah lagi saat menemukan wanita yang tepat.
Kamu
membuatku tertawa hari ini.
Jangan seperti ini. Duduklah dan bicara, ya?
Aku pasti sudah gila.
Aku tidak bisa memikirkan cerita apa pun.
Pasti bisa begitu Anda duduk dan bicara dengan kami.
Kenapa aku memutuskan menulis drama romantis?
Aku tidak pernah mengencani siapa pun.
Apakah aku penulis jahat yang menipu publik?
Baiklah, duduk dan bicara.
Kamu juga berpikir begitu, bukan?
Seharusnya aku tidak menjadi penulis naskah.
Kenapa kamu tidak pernah sembuh dari penyakitmu ini?
Aku harus menjalani perawatan mental, bukan?
Kamu akan menulis episode berikutnya usai menjalani perawatan?
Kita tidak punya waktu untuk itu.
Tidak, kita lanjutkan pelan-pelan saja.
Jalani perawatan dahulu jika...
Kubilang kita tidak punya waktu!
Lihat? Penyakitku serius.
Tetap saja, aku harus menulis.
Joon Seok harus mengatakan satu dialog penting kepada Joo Yeon.
Joon Seok berusaha mengabaikan, tapi Joo Yeon mengiba.
Joon Seok harus mengatakan sesuatu di sana.
Tapi aku tidak bisa memikirkan kalimat yang pas.
Aku tidak yakin ini akan membantu.
Saat aku berusaha memenangkan hati Bum Woo...
Apa? Kamu yang berusaha memenangkan hatinya?
Ya.
- Dengarkan saja. - Baiklah.
Lanjutkan.
Tapi Bum Woo malah mengatakan ini.
"Bagaimana bisa aku pergi jika kamu seperti ini?"
Dia bilang begitu.
Kurasa itu bagus.
Semuanya, pergilah.
Sutradara Shin.
Aku penasaran saja,
tapi bagaimana Anda membujuk bibi Anda
agar bisa tidak menikah?
Aku pandai berkata-kata.
Ayolah, tidak mungkin.
Dia bersikeras membuat Anda menikah,
jadi, kupikir aneh jika dia mendadak berubah pikiran.
Jika yang Anda katakan berhasil, kita bisa memberi tahu Bu Yoon.
Aku berlutut, menangis, dan meminta belas kasih. Puas?
Itu berarti Anda tidak melakukannya sampai saat itu?
Tidak.
Anda berlutut, menangis, dan memohon,
lalu dia membiarkan Anda tidak menikah?
Tepat sekali.
Dia bukan tipe yang mudah goyah seperti itu.
Aku mau minum kopi.
Itu semua berkat ibumu.
Astaga, menyenangkan sekali makan malam denganmu.
- Bibi bersenang-senang? - Tentu saja.
Bagaimana denganmu?
Aku juga.
Kamu terkadang terlihat murung.
Selain itu, bibi menyukai semuanya.
Istirahatlah.
Bibi juga harus beristirahat.
- Selamat malam. - Malam.
Sedang apa kamu di sini?
Bangun.
Ha Kyung.
Ha Kyung!
Aku juga merasa kasihan kepadanya.
Dia hanya menyukaimu.
Jadi, saat aku mengabaikannya, dia mungkin merasa frustrasi.
Tapi Dong Woo,
jangan cemas.
Dokter bilang dia akan hidup.
- Kenapa harus aku? - Kenapa harus Lara?
Sudah pasti
hanya orang itu yang bisa membuatmu jatuh cinta.
Kamu boleh pulang. Bibi saja yang tinggal.
Baiklah.
Naik.
Astaga, aku merasa lebih baik usai melakukan sedikit peregangan.
Siapa yang datang larut malam begini?
Apakah mungkin
Mi So lagi?
Terima kasih.
- Kalian akan kutinggalkan. - Baiklah.
Apa yang membuatmu datang kemari selarut ini?
Besok aku libur.
Mari kita minum sampai mabuk dan melupakan kebencian.
Lupakan saja. Untuk apa aku minum denganmu?
Aku mau dipijat lagi saja.
Aku yang akan menyiapkannya.
Habiskan.
Jujur saja,
aku tahu bisa mencintai Do Na lebih dari dirimu.
Tidak mungkin.
Aku lebih mencintainya. Itu sebabnya dia mencintaiku.
Tahukah kamu seberapa besar rasa cintaku kepadanya?
Tetap saja, kamu bukan pesaingku.
Seberapa besar cintamu kepadanya?
Kamu bersedia mengorbankan nyawamu?
Kamu bisa berkorban nyawa untuknya?
Aku yang pertama bertanya. Jawab aku.
Bisa.
Anggap saja, kami berdua tenggelam.
Jika hanya ada satu pelampung, akan kuberikan kepadanya.
Kamu bisa melakukan itu?
Untuk apa kamu melakukan itu?
Carilah kapal yang memiliki banyak rompi pelampung,
atau berenanglah bersama agar bisa hidup.
Bagaimana kalau tempatnya di Samudra Pasifik?
Omong kosong macam apa itu?
Kenapa kalian bisa sampai di sana sendirian?
Jawab aku. Berhenti menghindari pertanyaan.
Sekarang aku paham kenapa aku kalah.
Jujur saja,
aku menghargai hidupku lebih dari apa pun.
Bagaimana kita bisa menjelaskan ini?
Ini gawat.
Kenapa kamu melakukan hal sebodoh ini?
Ha Kyung.
Kenapa
kamu berpikir aku mencegahmu menikahi Dong Woo?
Aku mulai mempertanyakan apakah aku menyayangi anak itu.
Jika aku benar-benar menyayanginya,
kupikir tidak seharusnya aku melakukan hal yang dia benci.
Ini mungkin terdengar
sedikit kejam bagimu.
Tapi cara mencintai seseorang yang tidak membalas cintamu
adalah melupakannya.
Aku sudah memutuskan
untuk melupakanmu.
Terima kasih, Do Hyun.
Maaf untuk semua masalah ini.
Tidak, jangan berkata begitu.
Bum Woo pria yang hebat.
Memang.
Aku yakin dia mencintaimu lebih dari diriku.
Jadi,
pecundang akan mengalah.
Tapi apakah kita bisa tetap bekerja bersama?
Untuk drama lain?
Apakah aku terlalu egois?
Hubungi saja aku saat ada tokoh yang cocok untukku.
- Itu janji. - Tentu saja.
Do Hyun.
Hei, Kamu.
Kamu memasangiku pelacak? Bagaimana kamu tahu aku di sini?
Haruskah kutinggalkan kalian?
Tidak, Mi So. Urusan kami sudah selesai.
Aku kemari untuk memastikan pakaianku.
Benar juga, pakaianmu.
Baiklah. Sampai jumpa.
Bisa menungguku?
Kenapa?
Kamu tahu kenapa.
Bisa tunggu sebentar saja?
Sampai jumpa.
Sutradara Ha.
Kamu tahu tipe wanita Do Hyun?
Seseorang yang rajin bekerja.
Maafkan aku
karena memintamu datang.
Tidak apa-apa.
Aku sudah melakukan
semua hal
yang bisa kulakukan, bukan?
Karena sudah mencoba semua yang kubisa,
aku tidak menyesal.
Begitu keluar dari rumah sakit,
aku akan pergi ke tempat Ha Young di rumah bibiku di Kanada.
Aku memang tidak mencintaimu,
tapi kamu sangat pantas dicintai.
Ya.
Aku akan menemukan pria yang pantas lain waktu.
Ha Kyung.
Tidak peduli apa pun yang terjadi,
jangan sakiti dirimu.
Jika tidak bisa mencintai dirimu sendiri,
kamu juga tidak bisa mencintai orang lain.
Ya, akan kuingat itu.
Dong Woo.
Tapi tetap saja,
dahulu aku bahagia
karena pernah mencintaimu.
Bersulang.
Hentikan.
Ini berlebihan.
Lancang sekali kamu berteriak kepadaku.
Kamu tahu siapa aku?
Cut, baiklah.
Kamu baik-baik saja?
Dia benar-benar memukulmu.
"Lupakan saja."
Kerja bagus.
Penulis Yoon
sengaja memberiku dialog pendek, bukan?
Ya.
Aku harus berterima kasih kepada banyak orang.
Jika kamu memang sebersyukur itu,
kumohon hiduplah lebih lama.
Meski hanya satu jam.
Baik, aku akan berusaha.
Tolong lakukan itu.
Baiklah.
Ada yang mengirimkan buket ini.
Dari siapa?
Jung Young Woong.
Ini kartunya.
Aku Jung Young Woong, mantan suami Lara.
Terima kasih banyak untuk semua bantuanmu.
Semoga berhasil dengan pekerjaanmu.
Aku iri kepada Lara.
Mereka berdua pria hebat.
Apa?
Abaikan saja.
Astaga.
Indah sekali.
Kamu bisa memimpin rapat hari ini.
Ayah harus pergi ke tempat penting?
- Bantu dia juga. - Baik, Pak.
Kamu bisa lelah,
jadi, tidak perlu keluar. Kita tetap di sini saja.
Indahnya.
Udaranya berbeda dari di pusat kota, bukan?
Ya.
Aku menyerahkan rapat hari ini
kepada Hye Mi.
Bukankah seharusnya kamu hadir?
Hye Mi pandai.
Aku bisa memercayakan
perusahaan kepadanya. Aku tidak perlu cemas.
Aku lega.
Anak itu.
Kurasa dia mengatasi cobaan berat ini dengan baik.
Dia kuat.
Kita membesarkan putri-putri kita dengan baik.
Sayang.
Apa yang terjadi?
Kamu memanggilku itu lagi.
Aku sudah memikirkannya
dan kurasa aku harus minta maaf tentang sesuatu.
Benarkah?
Seharusnya aku menceritakan
soal Do Na saat akan menikahimu.
Jika kupikirkan lagi, saat itu aku tamak sekali.
Kupikir
aku tidak akan bisa menikahimu
Aku tidak ingin kehilangan dirimu.
Bukannya aku tidak bisa menceritakannya kepadamu.
Aku hanya tidak melakukannya.
Baiklah.
Aku menerima permintaan maafmu.
Itu hal tersulit untukku.
Sebenarnya, tidak.
Momen terberat
dalam hidupku
adalah saat mendengar kamu sakit.
Maafkan aku.
Aku masih membuat keadaan ini sulit untukmu.
Teruslah seperti itu.
Ini lebih baik
ketimbang melepaskan dirimu.
- Halo. - Hei.
Kenapa kamu terus datang?
Aku menjadi siswa latihan saat berusia 13 tahun
saat persaingannya 100 berbanding satu.
Aku tidak pernah tidur lebih dari lima jam per hari.
Sudah cukup.
Astaga, dengarkan dia.
Aku sering berlatih menari dan menyanyi.
Itu sebabnya aku lolos.
Aku tidak pernah terlambat datang ke semua pertunjukanku.
Aku hidup seperti itu selama tujuh tahun.
Aku bekerja keras tanpa kehilangan fokus.
Meski aku menyukaimu,
bukan berarti aku kehilangan fokus.
Itu karena
menyukai orang hebat seperti dirimu
adalah takdirku.
Jadi, jangan melawan takdirku.
Apa yang baru saja dia lakukan?
Dia begitu berani membuat pengakuan.
Kurasa dia manis sekali.
Hei.
Memang semua gadis manis mati musim dingin lalu?
Hentikan.
Do Hyun agak gelisah hari ini.
Itu bagus.
Aku tahu. Kuharap dia bisa bersama Mi So
dan melupakan Sutradara Ha.
Dia pingsan usai minum dengan Bum Woo,
jadi, kurasa keadaan membaik,
tapi dia sering berubah-ubah. Entah bagaimana reaksinya nanti.
Pasti keadaanmu sulit.
Kamu harus mengurus Do Hyun.
Ada kalanya bangun di pagi hari
menjadi hal terburuk di dunia.
Saat dia baru populer.
Tingkahnya tidak bisa diprediksi.
Kupikir saat itu, lebih baik mengundurkan diri.
Tapi sekarang ini, meski Do Hyun tetap melakukannya,
aku bisa tersenyum.
Kenapa?
Menurutmu apa?
Mi So bilang begini, "Kamu tahu alasannya."
Kamu tidak boleh melakukan ini.
Pamerkan cinta kalian di luar tempat kerja.
Kalian tidak bisa melakukannya di ruang editor yang penting ini.
Jaga diri kalian.
Sampai jumpa.
Hei, apa katamu? Berpegangan tangan saja tidak?
Aku bersumpah, itu kali pertama.
Berhentilah berbohong.
Aku serius?
Bagaimana denganmu? Kamu juga melakukannya di tempat kerja, bukan?
Tidak.
Orang-orang mengumpulkan tanda tangan
untuk menolak ketentuan buruk itu.
- Benarkah? - Ya.
Itu bagus.
Berhentilah berbohong.
Aku melihatmu.
Tadi itu apa?
Kurasa dia melihat kita.
Dia akan meledekku sekarang.
Ini enak.
Kamu minum lagi?
Aku sudah menyelesaikan episode 16.
Terima kasih.
Kami membawakan Anda hidangan penutup.
Taruh saja jika itu kudapan.
Jika bukan, masukkan ke kulkas.
Di kulkas.
Dia minum sebanyak apa?
Satu botol.
Karena kalian di sini, aku akan membuka satu botol.
Tunggu sebentar. Aku pusing.
Astaga.
Mari kita lihat.
"Jung Young Woong"
Anda dikirim bunga oleh Pimpinan Jung Young Woong?
Dia berterima kasih kepadaku
karena merahasiakan penyakit Lara.
Apa?
Anda tadi bilang apa?