"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Episode 33"
Aku tidak percaya ini.
Bagaimana bisa dia menusuknya dalam sekali
sampai melukai organnya?
Pasti bisa berakibat buruk sekali jika itu Sutradara Ha.
Sudah lima jam sejak operasi dilakukan.
Kenapa belum ada yang keluar?
Mereka bilang operasi ini sulit.
Tidak kusangka dia bisa melakukan hal semacam ini.
Ini mengerikan.
Do Hyun menyelamatkan
nyawa Sutradara Ha.
Bagaimana jika Do Hyun tidak selamat?
Diamlah. Orang bisa mendengarmu.
Bukan salahmu meski dia tidak selamat dari kejadian ini.
Mi Young melakukan ini karena gila. Jangan menyalahkan dirimu.
Ini semua karena diriku.
Jika bukan demi aku...
Dia pasti akan baik-baik saja.
Operasinya berhasil.
Mulai sekarang, semua bergantung kepada pasien.
Terima kasih.
Do Hyun akan segera sadar.
Dia pria yang kuat.
Dia akan sadar.
Meskipun dia tidak bangun,
dia akan dikenang
karena ini demi Sutradara Ha.
Berpikirlah sebelum bicara, ya?
Sadarlah, Do Hyun.
- Dia sudah sadar? - Belum.
Astaga.
Aku menonton kanal berita sepanjang malam.
Mereka tidak membahas apa pun lagi mengenai operasinya.
Aku sangat cemas.
Pelakunya sudah tertangkap.
Ya, kami menonton berita juga di rumah sakit.
Dia bersembunyi di rumah temannya, kemudian tertangkap.
Dia sudah melakukan perbuatan mengerikan,
pasti awalnya dia sudah terlihat mencurigakan.
Tidak sama sekali.
Dia bekerja keras dan juga ramah. Dia tidak punya masalah apa pun.
Bagaimana dengan Do Na?
Dia menunggunya sampai sadar.
Astaga, dia pasti merasa sangat bersalah dan cemas.
Astaga.
Dia belum sadar juga?
Pulanglah.
Sutradara Shin, Pak Kim,
Man Soo, dan aku berada di sini untuknya.
Kamu tidak perlu ada di sini.
Bum Woo.
Ya?
Aku masih merasa ketakutan.
Aku mengingatnya dengan jelas, tapi itu terasa seperti mimpi.
Aku bisa merasakan
rasa sakit saat dia ditikam.
Aku terus memikirkan
mata sedihnya ke arahku bahkan saat dia ditikam.
Aku tidak bisa melupakannya.
Kamu boleh menangis jika memang terlalu berat.
Aku tidak pantas menangis.
Jangan memikirkan apa pun. Menangislah.
Bagaimana keadaan Do Na?
Do Na berada di rumah sakit karena Do Hyun masih belum sadar.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Aku orang yang jahat sekali.
Aku lega begitu mengetahui bahwa Do Hyun yang ditikam.
Itu karena kamu ibunya.
Bahkan di depan ruang operasi pun,
aku merasa sangat bersyukur bahwa korbannya bukan dia
sembari melihat Do Na.
Aku juga akan merasakan hal serupa.
Kamu tidak jahat.
Kuharap dia segera sadar.
Dia bisa saja koma jika sampai ada yang salah.
Lalu Do Na harus hidup dengan beban dan rasa bersalah.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Dokter Yoon berteman dengan dokter yang menangani Do Hyun.
Aku terus mendapatkan kabar darinya.
Tadinya aku akan mengadakan pesta mewah untukmu
untuk merayakan akhir dramamu jika tidak ada kejadian ini.
Aku tidak bisa memikirkan apa pun selain Do Hyun sekarang ini.
Kamu pasti lelah.
Beristirahatlah.
Sudah cukup.
Kamu tidak perlu pergi ke rumah sakit lagi.
Aku harus berada di sisinya saat dia sadar.
Kamu bukan siapa pun baginya.
Dia ditikam karena Do Na.
Do Na yang seharusnya ada di sana, bukan kamu.
Jangan begini. Tinggallah sementara di rumah bibi kita di Kanada.
Kenapa?
Aku tahu kamu akan minum-minum dan membuat masalah kalau di sini.
Itu tidak akan memberimu manfaat.
Aku akan menghubungimu saat ada tawaran bagus.
- Pergilah ke sana sekarang. - Tidak akan. Tidak mau.
Kumohon sadarlah.
Ini sangat sulit bagiku.
Maaf aku menjadi cengeng
padahal kamu yang sebenarnya paling menderita.
Tetap saja,
ini terlalu sulit bagiku.
Bisakah kamu sadar sekarang? Aku mohon.
Do Hyun, kamu sudah sadar?
Do Na.
Kamu baik-baik saja?
Kamu terluka?
Aku baik-baik saja.
Kamu menjalani operasi dan baru sadar usai sepekan.
Aku tidur selama itu?
Terima kasih.
Terima kasih sudah sadar.
Ini kali pertamamu berterima kasih kepadaku.
Kamu kesakitan? Aku akan menghubungi dokter...
Aku bisa menanggung rasa sakit ini demi melindungi dirimu.
Astaga.
Bagaimana bisa kamu bercanda?
Do Hyun.
- Sutradara Shin. - Kamu baik-baik saja?
Kudengar aku tidur selama sepekan.
Bukan, kamu tidak sadar.
Aku lega kamu sudah sadar.
Sutradara Shin, Sutradara Ha, dan Chul Sun
tinggal untuk menemanimu
dan hanya pulang untuk berganti pakaian.
Terima kasih, Semuanya.
Pulang dan tidurlah.
Ya, Anda juga.
Kurasa aku tidak bisa tidur.
Aku masih patah hati.
Masih separah itu?
Sepertinya begitu.
Malah tampaknya makin parah.
Selama 35 tahun terakhir ini,
aku tidak pernah mengira cinta bisa sesakit ini.
Aku tidak membutuhkan simpatimu.
Sampai jumpa.
Kamu mengetahui soal Penulis Yoon Ji Yeong?
Tentu saja.
- Pernah bekerja dengannya? - Belum.
Tahukah kamu dia terkenal karena apa?
Ya, kudengar dia pergi tanpa pamit selagi masih masa produksi.
Dia penulis hebat, tapi itu masalahnya.
Jadi, kami memutuskan melakukan praproduksi yang sempurna.
Bisakah kamu
menangani proyek ini?
Apa?
Pak.
Ini debutmu yang sesungguhnya. Ini proyekmu.
Caramu menangani Penulis Yoon nanti sepenuhnya bergantung kepadamu juga.
Terima kasih.
Aku akan bekerja sampai mati. Tidak, aku akan mati di lokasi.
- Sutradara Shin. - Ya?
Dia memintamu melakukan proyek dengan Penulis Yoon?
- Ya. - Dia sulit dikendalikan,
tapi begitu menyukaimu, dia akan melakukan apa pun.
Semoga berhasil.
Ada yang ingin kuminta dari Anda.
Ini memang keterlaluan, tapi bisakah Anda mengambil alih Tim Bi?
Chul Sun, bisakah kamu menjadi asisten produksiku?
Akan kubantu dengan senang hati.
- Sutradara Shin. - Ini dramamu.
Ya, aku yang akan memimpin keseluruhan produksinya.
Tapi masih banyak yang harus kupelajari dari Anda.
Anda pernah bekerja dengan Penulis Yoon sebelumnya,
mungkin Anda tahu cara menanganinya juga.
Kumohon bantulah aku.
Sutradara Shin, beristirahat tidak akan membantu Anda sekarang.
Yang akan membantu Anda adalah jadwal yang sibuk.
Kamu mengancamku?
Apa?
Kumohon.
Kukira kamu sudah berhenti merokok.
Bukankah kondisi paru-parumu buruk?
Memang sudah. Aku memegangnya saja untuk menstabilkan jiwaku.
Aku ingin hidup selama yang kubisa.
Omong-omong,
kudengar ini debutmu. Bisakah kamu menanganiku?
- Percayalah kepadaku. - Untuk apa?
Aku akan melakukan yang terbaik
untuk membuat drama ini sama persis dengan naskah Anda.
Itu tidak akan menyenangkan buatku.
Jika begitu, lebih baik kufilmkan. Kenapa mesti dengan sutradara?
Sutradara harus menambahkan warnanya sendiri.
Lantas, aku bisa bersenang-senang karena bisa melihat
naskahku ditafsirkan dengan cara berbeda. Benar, bukan?
Ya, Anda benar.
Aku akan menafsirkan naskah Anda dengan caraku sendiri.
Ada apa dengannya?
Kenapa dia terdengar begitu disiplin?
Dia memang begitu.
Dia sutradara Tim B untuk drama "Acanthus".
Kerjanya sangat baik. Percayalah kepadanya.
Lantas, mari adakan rapat dan lihat sampai mana aku bisa memercayaimu.
Mau mulai hari ini?
Aku sedang bosan. Kita juga harus melakukan sesuatu.
Punggungku sakit karena beristirahat terlalu lama.
Kukira kamu menderita neuralgia.
Ya, tidak akan ada yang kaget meski aku mati sekarang. Puas?
Kamu masih mudah marah.
Tampaknya kamu akan hidup lama.
Kamu pernah mengunjungi klub pria pendamping?
Pria pendamping...
Tidak.
Aku lega sekali kamu menemani Sutradara Ha.
- Kudengar kamu akan berlibur? - Ya.
Pergi ke mana?
Kurasa aku akan pergi ke Nepal.
Kenapa dari semua tempat, kamu ingin pergi ke Nepal?
Aku ingin pergi mendaki.
Baiklah. Semoga perjalananmu aman.
- Do Hyun. - Ya, ada apa?
Terima kasih banyak
sudah menyelamatkan Sutradara Ha.
Kenapa kamu memaksakan diri untuk menyerah?
Sulit menjadi pesaingmu.
Aku bertanya karena kurasa kamu memiliki alasan lain.
Aku kesulitan bertahan di permainan ini sampai sekarang.
Kamu pesaing yang sangat mengintimidasi.
Berandal. Kamu mau menghiburku, ya?
Tidak, aku akan menemuimu usai kembali.
Hei, Bum Woo.
Kenapa kamu minum begitu banyak?
Aku
tadi minum karena ada rapat.
- Ini produksi yang baru? - Ya.
Aku akan melakukan debutku yang sesungguhnya.
Selamat.
Tentu, terima kasih.
Aku akan pergi besok.
Kapan kamu akan kembali?
Aku belum punya rencana.
- Bum Woo. - Ya?
Kamu adalah
satu-satunya aktor yang kubimbing.
Aku tahu.
Selain itu,
aku sangat menyukaimu.
Entah aku merasa seperti ini karena aku menyukaimu
sebagai seorang pria atau bukan.
Tapi
saat tidak melihatmu,
aku akan merasa cemas.
Saat kamu sakit,
aku juga merasakan sakit.
Aku juga sangat mencintaimu.
Aku
tidak tahu jika ini namanya cinta.
Tapi...
Tapi kuharap
kamu bisa berada di sisiku
seperti yang kamu lakukan selama ini.
Apa yang membuatmu sakit?
Aku akan memberitahumu saat aku kembali.
Kamu kejam sekali.
Aku tidak bisa jujur kepadamu
karena kamu tidak jujur kepadaku.
Berandal kejam.
Perhatikan kakimu. Hati-hati.
- Astaga. - Tunggu sebentar.
Jadi, begini kamarnya.
Bu, aku pulang.
- Hei. - Ibu sedang mencari apa?
Ingat obat pereda mabuk yang ibu bawakan saat kamu mabuk?
Tampaknya masih tersisa beberapa pil.
Obat itu?
Ada di sini.
Ibu habis minum-minum?
Tidak, Do Na pulang sambil mabuk. Ibu akan memberikan ini untuknya.
Biar aku saja.
Aku ingin melihat kamarnya.
Akan kuberikan kepadanya.
Ini tisu.
Masuklah.
Aku membantu Kak Do Na saat dia muntah.
- Benarkah? - Ya.
Aku bahkan membantunya berganti pakaian di kamar mandi.
Dia benar-benar kacau.
Tapi aku bersenang-senang.
Akhirnya aku merasa dia juga manusia.
Sejak kapan dia bukan manusia?
Ibu paham maksudku.
Terkadang dia tidak memiliki emosi seperti robot.
Tapi hari ini, aku melihat dia bisa seperti manusia.
Baumu aneh.
Pasti ada sisa muntahan yang tertinggal di tanganku.
Kukira aku sudah membasuh semuanya.
Aku juga akan mandi begitu Do Na selesai.
Baiklah.
- Ayolah, sudah lewat pukul 12.00. - Baiklah.
Bibi sudah membuatkan sup pollock kering. Makanlah.
Kenapa kamu minum begitu banyak?
Aku minum dengan Penulis Yoon dan Do Na.
Kamu bekerja dengan Penulis Yoon?
Dia dikenal sedikit gila.
Do Na yang akan memimpin. Aku akan menjadi sutradara Tim B.
Astaga, omong kosong macam apa ini?
Kenapa kamu membiarkan pemula seperti dia mengambil alih?
Aku membantunya karena dia yang meminta.
Bibi tidak ingin
kamu terlibat urusan dengan Do Na.
Kamu pasti akan menemui Lara jika bekerja dengan Do Na.
Aku akan makan di luar.
Astaga, Dong Woo. Mendengar namanya saja menyakitkan?
Ya.
Sulit dipercaya dia amat menyukainya.
Astaga, ini membuat frustrasi.
Astaga, sudah lama sekali. Rasanya menyenangkan.
- Ambilkan segelas teh panas. - Baiklah.
Rasanya menyenangkan berada di rumah, bukan?
Tentu saja.
Rumah sakit sangat tidak nyaman.
Tapi aku tahu kamu menikmati kunjungan harian Sutradara Ha.
Tanpa kunjungannya,
aku pasti kabur dari rumah sakit.
Ada perkembangan dengannya?
Bisa dibilang kami perlahan mulai dekat.
- Aku iri. - Bagaimana denganmu?
Bagaimana perkembangannya dengan Young Hee?
Aku bahkan sudah tidak menemuinya karena dramanya sudah selesai.
Kamu sangat tidak menarik.
Kurang ajar. Jaga ucapanmu.
Chi Bok, ayolah. Aku sangat sehat.
Astaga.
Aku masih menjadi pasien.
Maaf sudah membuat kembali ke Korea di tengah liburanmu.
- Kita harus melakukan konsep baru. - Begitu.
Kamu akan pergi lagi begitu syuting selesai?
Aku tidak yakin. Akan kupikirkan usai syuting.
Iklan pertama yang kamu buat sangat populer.
Perusahaan sangat puas dengan hasilnya.
Aku senang.
Kamu tampaknya tidak menjadi sombong seperti kebanyakan selebritas.
Kukira kamu akan berubah karena sudah menjadi populer.
Aku tidak pernah menganggap diriku terkenal.
Kurasa itu yang membuatmu sangat menarik.
- Mari kita syuting. - Baiklah.
Bu Yoon, kumohon keramaslah.
Sekarang sudah sepekan.
Aku pernah tidak mandi selama sebulan.
Bagus sekali.
Kamu bisa berhenti kalau mau.
Tidak ada orang lain yang bisa menghadapi Anda.
Anda bahkan butuh orang untuk mengingatkan Anda makan.
Aku tidak bisa berhenti karena sudah dekat dengan Anda.
Kenapa? Kamu kecewa karena ceritanya
bukan soal pria kaya yang mengencani gadis miskin?
Bagaimana mungkin pria kaya
dan gadis miskin bisa saling bertemu?
Aku menyukainya.
Tapi itu akan sulit ditulis.
Benarkah? Kamu menyukainya?
Akankah penonton menyukainya?
Aku suka karena ini realistis.
Tapi drama seharusnya seperti khayalan.
Bukankah sedikit berbahaya jika tidak ada unsur khayalan?
Aku bisa apa? Inilah yang ingin kutulis.
Lantas, lakukan saja sesukamu.
Maksudmu kamu akan melakukan semua permintaanku?
Kamu ingin aku bertanggung jawab sepenuhnya?
Lupakan saja. Aku akan menulis yang lain.
Aku ingin mencoba yang ini.
Aku menyukai alur ceritanya. Yang terpenting,
aku suka karena ini mengkritik delusi anak-anak muda.
Bagaimana denganmu?
Aku cemas saja
kamu tiba-tiba menghilang saat sedang menulis naskah.
Bukankah kita syuting lebih dahulu karena mereka mencemaskan hal itu?
Anda akan menghilang lagi?
Tidak akan ada yang mau bekerja denganku jika melakukan itu lagi,
jadi, aku berusaha keras tidak melakukannya.
Aku akan pensiun saja jika ini tidak berhasil.
Penulis Yoon, kumohon jangan terlalu radikal.
Aku ingin Kim Bum Woo memerankan "Joon Seok".
Dia sangat populer sekarang ini.
Aku ingin Lara memerankan "Nyonya Jung".
Aku menyukai akting keduanya dalam drama "Acanthus".
Bagaimana menurut kalian?
Aku ingin kedua pemain itu membintangi dramaku
bagaimanapun caranya.
Apa yang terjadi?
Kamu seharusnya menghubungiku jika sudah kembali.
Aku harus datang mendadak pagi ini.
Aku memang ingin menemuimu begitu selesai syuting.
Keluarlah begitu selesai. Aku akan menunggu di bangku.
Kita bertemu lagi.
Ya. Halo.
Ada urusan apa dengan Bum Woo?
Aku harus berbicara dengannya.
Drama itu sudah selesai. Kenapa harus berbicara dengannya?
Haruskah aku menjelaskan semuanya kepadamu?
Tunggulah sebentar. Aku tidak akan lama.
Baiklah.
Biar kutanya sesuatu.
Kamu memiliki perasaan terhadap Sutradara Ha?
Aku mulai meragukan hubunganmu dengannya
saat melihat betapa cocoknya kamu sebagai model perusahaan kami.
Aku tidak mengerti kenapa aku harus menjelaskan hal itu.
Aku hanya enggan para model di perusahaanku terkena rumor jelek.
Itu tidak akan pernah terjadi.
Maaf. Syutingnya lebih lama daripada perkiraanku.
Bagaimana dengan perjalananmu?
Kamu sudah kembali dari perjalanan itu?
Atau kamu akan melanjutkannya usai syuting ini?
Aku berencana pergi lagi.
Kurasa kamu tidak bisa pergi.
Nama tokohnya Joon Seok.
Dia pembawa acara yang bekerja di Gangnam. Lihatlah.
Kamu ingin bekerja denganku?
Penulis naskah ini bersikeras memilihmu.
Bagaimana denganmu?
Kurasa ini cukup bagus untuk tantanganmu berikutnya.
Aku akan membacanya.
Kamu berhasil menghadapi diri sendiri
selama perjalanan itu?
Atau kamu menghindari dirimu?
Sekali lagi aku menyadari
bahwa aku harus menghadapinya selama hidupku.
Kamu menyedihkan.
Aku akan melupakan
perasaanku kepadamu di sini.
Bacalah.
"Episode 34"
Anda tidak keberatan bekerja dengan Lara?
Pekerjaan tetaplah pekerjaan.
Sejujurnya, aku menyukainya.
Aku senang bisa bekerja dengan Lara lagi.
Melihatnya pasti akan menyakitkan.
Tahukah kamu?
Aku senang melihatnya meski menyakitkan.
Itu gombal sekali.
Berandal. Kamu akan memahaminya setelah dicampakkan seseorang.
Anda bahkan tidak memacarinya.
Cinta Anda bertepuk sebelah tangan.
- Kamu mengejekku? - Ya.
Tidak pernah kusangka orang seperti Anda
akan mengatakan hal senorak itu.
Omong-omong, urusi semua pemilihan pemainnya.
Aku hanya akan membantu.
Baiklah.
- Silakan duduk. - Terima kasih.
Ini sinopsisnya.
"'After This Night'"
Aku ingin memberi peran Nyonya Jung kepada Anda.
Kamu memberiku kesempatan?
Penulis naskahnya memilih Anda.
Terima kasih.
Bacalah dan kabari aku.
Anda mungkin tidak menyukai karakternya.
Mana mungkin.
- Lara. - Ya?
Bukan sikap yang pantas bagi seorang aktris
untuk menerima peran apa pun.
Terimalah tawarannya saat Anda yakin bisa memerankannya dengan baik.
Baiklah.
Aku akan membacanya dan mengabarimu.
Tapi aku harus bilang
bahwa aku bersyukur
kamu memberiku kesempatan ini.
Bacalah baik-baik.
"'After This Night'"
"Tujuan Drama"
Ayah mertuamu mendapatkan obat herbal itu
dari dokter yang hebat.
Minumlah minimal tiga kali sehari.
Tidak masalah pukul berapa pun.
Obat ini untuk apa?
Menurutmu apa?
Agar kamu bisa segera hamil.
Kenapa kamu tidak meminumnya?
Biar ibu beri saran kepadamu.
- Tidak bisakah kamu lebih feminin? - Maaf?
Kamu terlalu fokus bekerja. Sikapmu juga amat dingin.
Ibu rasa itulah sebabnya Joon Ho tidak memperhatikanmu.
Jangan membahas pekerjaan dengannya.
Cobalah bersikap ramah.
- Kamu mengerti? - Ya, Ibu.
Aku ingin mengambil pekerjaan ini.
Aku tidak bisa melewatkan kesempatan sebagai seorang aktris.
Karakternya benar-benar berbeda. Anda bisa melakukannya?
Aku akan berusaha yang terbaik. Aku pun rela mengorbankan nyawaku.
Aku akan bekerja sampai mati. Tidak, aku akan mati di lokasi.
Baiklah.
Penulis naskah akan meminta Anda untuk bertemu begitu naskah selesai.
Baiklah.
Selain itu,
Sutradara Shin akan menyutradarai Tim B.
Beri tahu aku jika Anda merasa tidak nyaman.
Aku menikmati kalguksu ayam yang Nenek kirim ke rumah sakit.
Tapi lebih lezat memakannya di sini.
Benar, bukan?
Pasti minya sudah melembek dalam perjalanan ke sana.
Dia terus merengek kepadaku untuk datang ke sini begitu sembuh.
Apa boleh buat.
Bagus. Aku senang kalian datang.
Aku mau keluar.
- Kamu akan berkencan buta? - Ya.
Kencan buta?
Halo.
Ada apa ini?
Kenapa kamu pergi berkencan buta?
Kenapa tidak boleh?
Sampai jumpa di rumah. Sampai nanti, Semuanya.
Tunggu sebentar.
Ada apa dengan mereka?
Pak Kim menyukai Nona Lee.
- Benarkah? - Ya.
Tunggu.
Ada apa denganmu?
Kenapa kamu berkencan buta padahal ada aku?
Kita tidak punya hubungan apa-apa.
Jadi, tidak ada alasan bagiku untuk tidak berkencan buta.
Kamu tidak boleh melakukan ini. Kamu mengetahui perasaanku.
Aku tidak mengetahuinya.
Maksudku, kamu hanya menunjukkan daftar kekayaanmu. Itu saja.
Apa?
Dia bilang apa barusan?
Aku ingin memainkan Joon Seok.
Baiklah. Akan kuberi tahu penulisnya.
Sutradara Ha.
Apa?
Bisa tarik kembali ucapanmu soal menyerah terhadapku
sebagai aktor yang kamu bimbing?
Kamu enggan terbuka kepadaku. Kenapa aku harus melakukannya?
Aku hanya menyerah untuk mendapatkan hatimu.
Aku tidak mau melepaskanmu sebagai guruku.
Aku kecewa karena kamu tidak bisa memercayaiku.
Bukannya aku tidak memercayaimu.
Aku hanya enggan memberitahumu semua hal tentang diriku.
Kamu ingin tetap menjadi muridku,
tapi enggan memberitahuku semua hal tentang dirimu.
Bagaimana bisa aku menolongmu sebagai seorang guru?
Aku tidak bisa bilang soal hal itu karena kamu tidak bisa membantuku.
Kamu sudah mencoba memberitahuku?
Konon, "Kamu harus menyebarkan rumor tentang penyakitmu."
Hatimu dipenuhi dengan masalah, tapi kamu tidak mengatakan apa pun.
Maaf. Aku harus pergi.
Kamu kejam terhadap diri sendiri.
Karena itu aku makin mengasihanimu.
Kamu menaksir seseorang? Kamu? Sutradara Shin?
Aku pasti benar-benar mabuk. Sulit dipercaya aku mengatakannya.
Lihat dirimu.
Kupikir kamu tidak punya perasaan, tapi tampaknya punya.
Omong-omong, kenapa cintamu tidak berbalas?
Aku sungguh penasaran siapa dia.
Dia wanita bersuami.
Astaga. Ada apa dengan dunia?
Shin Dong Woo menyukai wanita bersuami.
Tahukah kamu? Aku memahami perasaanmu.
Bagaimana bisa?
Aku pernah menaksir profesorku saat masih kuliah.
Kamu merasa akan menggila.
Aku terus bertahan dan mencoba agar dia memperhatikanku.
Lalu, aku lulus.
Astaga. Kamu melakukan segala macam hal, ya?
Sudah memberitahunya tentang perasaanmu?
Sudah.
Lantas, kamu tidak akan menyesal.
Aku bahkan tidak bisa bilang.
Karena itulah aku suka mabuk-mabukan.
Penulis Yoon.
Apa?
Aku memang tidak boleh merasa seperti ini,
tapi aku merindukannya.
Menyukai seseorang tidak sepenuhnya buruk
kecuali saat tidak bisa melihatnya kapan pun merindukannya.
Tahukah kamu alasanku tidak pernah keluar sampai sekarang?
Aku bahkan merasa frustrasi saat melihat pria dan wanita
saling berpegangan tangan.
Baiklah. Ayo minum sampai mabuk.
- Hati-hati. - Maafkan aku.
Hei, lupakan dia.
Tampaknya Dong Woo terlambat.
Dia sering pulang terlambat
sejak mulai bekerja dengan Penulis Yoon.
Tampaknya dia bisa berhenti merokok, tapi tidak dengan minum-minum.
Astaga.
Hei, Dong Woo.
Jangan sentuh aku.
Dia mencoba membantumu karena kamu mabuk.
Jika Bibi amat menyukai Ha Kyung,
Bibi bisa menikahinya karena aku tidak mau.
Kamu benar-benar mabuk.
Sudah cukup.
Aku sangat membencimu.
Astaga. Harus kuapakan dia? Hei!
Kapan dia akan sadar?
- Bu. - Ya?
Ayah bilang dia tidak keberatan jika Ibu mau bekerja.
Kenapa Ibu tidak pulang?
Ibu belum mau pulang.
Ibu masih marah kepada Ayah?
Tampaknya Ayah ingin segera kembali bersama Ibu.
Apa karena Kak Do Na?
Karena Ibu ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengannya?
Ibu sedang menunggu Kak Do Na untuk menerima Ibu sebagai ibunya?
Ya.
Begini, Bu...
Kurasa itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat ini.
Tapi ibu ingin menunggu sedikit lebih lama.
Baiklah. Kurasa tidak apa-apa.
Panggilan ini tidak tersambung. Silakan tinggalkan pesan
setelah nada berikut.
Pak Yoo, ini Sung Ah.
Bisa tolong hubungi aku kembali
saat Anda mendengar pesan ini?
Atau kirimi aku pesan saja.
Atau lebih baik lagi pesan suara.
Pak Yoo.
Aku amat merindukan Anda.
Kak Do Na.
Kak.
Bisa beri aku nasihat tentang sesuatu?
Di mana Kak Young Hee?
Dia pulang ke rumahnya.
Begitu, ya.
Duduklah.
Ada apa?
Ada seseorang yang kusukai.
Lalu?
Tapi dia tidak mau pulang dari perjalanannya.
Aku tidak mengetahui keberadaannya
dan tidak bisa menghubunginya.
Aku harus bagaimana?
Minum-minum saja.
Aku tidak bisa melakukannya karena Ibu akan khawatir.
Lantas, tidak ada pilihan lain. Kamu hanya perlu menunggu.
Benar, bukan? Hanya itu yang bisa kulakukan?
Selain itu, mulai sekarang, mengobrollah dengan teman-temanmu.
- Jangan menggangguku. - Aku tidak punya teman.
Aku hampir diculik saat berusia lima tahun,
jadi, selalu ada pengawal yang mengawasiku setelah itu.
Aku mulai agak bebas setelah masuk kuliah,
tapi karena aku tidak pernah punya teman sebelumnya,
aku tidak bisa melakukannya.
Bukankah menurut Kakak
kita akan menjadi lebih dekat jika mengobrol seperti ini?
Kenapa kamu mau dekat denganku?
Karena kamu kakakku.
Aku tidak pernah menganggapmu sebagai adik kandungku.
Lantas, kenapa Kakak memujiku di depan sutradara musik itu?
Itu...
Aku melihatmu menangis setelah dikeluarkan, lalu...
Tahukah Kakak? Sikap Kakak tidak sedingin
seperti yang Kakak pikirkan, paham?
Pergilah.
Selamat malam, Kak Do Na.
Apa?
Bum Woo akan bekerja dengan Sutradara Ha?
Mereka membuat penawaran melalui agensi kita.
Lara juga terpilih.
Lantas, aku?
Penulis Yoon ingin bekerja dengan Lee Hyuk Joo.
Memang aku lebih buruk darinya?
Man Soo, menurutmu begitu?
Tidak, bukan begitu. Tapi jika kamu bermain di dramanya,
karakternya akan terlalu mirip dengan "Acanthus".
Itu drama praproduksi. Kurasa bukan masalah.
Dua tokoh utama prianya akan berperan sebagai pengawal.
- Astaga. - Apa?
Mereka bukan pengawal biasa, tapi pria tuna susila.
Tidak akan tampak bagus dalam daftar filmmu.
Tapi Do Na akan menyutradarai drama itu.
Itu benar.
Hentikan.
Kami akan senang sekali jika kamu bergabung.
Tapi kamu mengenal sifat Penulis Yoon.
Kamu hanya akan menderita selama pembuatan dramanya.
- Pak. - Ya?
Aku ingin menjadi bagian dari drama ini.
Kamu datang.
Tampaknya Do Hyun
ingin membintangi dramamu.
Dia menanyaiku di mana studio Penulis Yoon.
Dia ingin menemuinya sendiri.
Aku tidak mau membual di sini.
Tapi kamu keterlaluan, Sutradara Ha.
Sejujurnya, aku bahkan menyelamatkan nyawamu.
Kamu pun tahu betapa aku menyukaimu. Kenapa tidak mengirimiku naskah?
Itu karena
Penulis Yoon bersikeras memilih Lee Hyuk Joo.
Astaga.
Di mana studionya?
Aku akan membujuknya sendiri.
Aku ingin berperan dalam dramamu.
Aku tidak peduli sekecil apa pun perannya.
Kamu selalu tampak norak di mataku.
Kenapa kamu berpikir begitu?
Seakan-akan seseorang mencelupmu ke dalam mangkuk minyak.
Apa katamu?
Kamu selalu bisa memakai orang norak... Bukan.
Kamu selalu bisa memakai karakter lainnya.
Kenapa kamu sangat ingin membintangi drama ini?
Aku selalu
ingin bekerja dengan Anda, Penulis Yoon.
Lihat? Kamu sangat norak.
Baiklah.
Aku akan jujur saja.
Aku menyukai Sutradara Ha.
Itulah sebabnya
aku ingin bermain dalam drama ini.
Itu jauh lebih baik.
Apa?
Do Hyun, Bum Woo, dan Lara
terpilih untuk drama yang sama?
Ya. Terjadi begitu saja.
Aku akan membunuhmu jika kamu bersikap plinplan lagi.
Apa maksudmu?
Jangan pura-pura tidak tahu.
Dahulu sikapmu plinplan terhadap Do Hyun dan Bum Woo.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Jangan lupakan bahwa Do Hyun pernah menyelamatkan nyawamu.
Kamu harus menikah dengannya untuk membalas kebaikannya.
Alur cerita macam apa itu?
Kenapa aku harus menikahinya hanya karena berterima kasih?
Astaga. Lihat dirimu.
Ini sebabnya ada pepatah, "Hati-hati terhadap orang yang mengkhianatimu."
Aku bisa apa lagi? Aku tidak menyukainya.
Halo?
Ya, aku Ha Do Na.
Apa?
"Instalasi Gawat Darurat"
Halo.
- Anda walinya Kim Bum Woo? - Ya.
Anda berada di urutan pertama dalam daftar kontaknya.
Dia dipukuli tiga pria yang sedang mabuk
di depan tenda pelayanan sopir pengganti.
Seberapa parah lukanya?
Ada memar di lutut dan sikunya.
Tulang bahunya juga retak.
Kami telah menyuntikkan penenang
karena dia sulit merasa tenang.
Terima kasih.
Ada apa lagi kali ini?
Kenapa kamu selalu terluka?
Bum Woo.
Hei, Bum Woo. Ada apa?
Lihat aku. Ini aku, Do Na.
Lihat aku.
Bum Woo, ada apa denganmu?
Aku berharap
bisa berpapasan denganmu.
Tapi tidak kusangka hal itu sungguh terjadi.
Sutradara Ha dan Sung Ah belum pulang.
Sutradara Ha hampir terluka baru-baru ini,
- jadi, aku khawatir. - Kenapa kamu menghindariku?
Kamu tidak menyukaiku sama sekali?
Lantas, kamu tidak perlu menghindar.
Aku akan kembali bersama...
Apa itu sebuah alasan?
Aku merasa kamu memakai itu sebagai alasan untuk menghindar.
Kenapa kamu
belum juga kembali bersama dengan Pimpinan Jung?
Itu karena...
Aku belum siap...
Kenapa kamu belum siap?
Kumohon jangan lakukan ini.
- Jika kamu terus begini... - Kenapa?
Kumohon...
Jangan hiraukan aku. Jangan menggoyahkanku.
Tidak bisakah...
Tidak bisakah kamu
jujur dengan perasaanmu dan membiarkan dirimu goyah?
Mana bisa aku melakukannya? Mana bisa?
Kamu menangis karena aku?
Kenapa kamu menangis karena aku?
Ini sudah cukup bagiku.
Aku tidak mau bertindak lebih jauh.
Tapi aku mau.
Tidak.
Aku mau bersamamu sampai akhir.
Aku sudah merasa bersyukur bisa menerima cinta darimu.
Aku tidak mau lebih.
"Instalasi Gawat Darurat"
Kamu harus dirawat.
Tidak. Penyakitku tidak bisa disembuhkan.
Lantas, beri tahu aku. Penyakit macam apa itu?
Beri tahu aku, Berandal. Kamu sebaiknya memberitahuku
jika tidak mau melihatku mati karena merasa frustrasi.
Ada apa denganmu?
Apa yang sangat kamu takuti?
Kamu bilang kamu mengetahui
penyebab penyakitmu.
Beri tahu aku.
Kamu harus memberitahuku agar aku mengetahuinya!
Ada apa denganmu?
Maafkan aku.
Beri tahu aku. Aku akan membantumu.
Aku...
Aku orang bodoh.
Apa maksudmu?
Apa maksudmu kamu orang bodoh?
Itu sebabnya aku dipukuli.
Siapa...
Siapa yang memukulimu?