Pria muda keluar
Mencari berlian di laut
Orang tua mendayung perahunya ke pantai
Dan jatuh berlutut
Dan kamu akan tenggelam Sebelum air memungkinkan Anda masuk
Psst.
Hei.
Bangkit dan bersinar.
Apakah ini yang Anda cari?
Keparat.
- Siapa ini? - Aku teman suamimu, Bu.
Apakah teman suamimu sampai malam ini.
Sampai Anda mengirim orang itu ke motel saya.
Apakah kamu akan membunuhku?
Tidak, aku tidak akan membunuhmu.
Saya percaya pada peluang kedua.
Apa-apaan ini?
Kau harus melakukannya tahu tentang saudaraku.
Jadi, John, Wayne cukup tahu sekarang untuk membuatmu dikurung.
- Matikan. - Kita semua akan akur,
atau aku membawa kalian berdua bersamaku.
Sial mematikannya.
Saya seorang pengusaha, Detektif.
Dan saya perlu bisnis saya kembali dan berjalan,
jadi omong kosong ini dengan satuan tugas?
Kau akan mengakhiri ini.
Dan tidak ada yang terjadi pada saya atau siapa saja yang bekerja untuk saya.
Sekarang, Saya tahu akan ada banyak orang
siapa yang akan sangat tertarik mendengar apa yang saudaramu katakan tentangmu.
Setiap kata dalam rekaman itu adalah bohong.
Apakah itu, Detektif?
Kata-katanya menentang saya.
Baik, maka saya kira Anda tidak perlu khawatir.
John tahu kamu sudah mencoba untuk membunuhku malam ini, Wayne,
jadi kembali fuck off.
Karena adik lelaki saya sangat protektif.
Bukan begitu, John?
Anda memberi tahu saya tentang seorang federal investigasi, saya hampir tertangkap.
Dan jangan lupa,
Anda pindah dua juta dolar senilai coke dari penginapan
jadi FBl tidak akan menemukannya. Anda mencuri barang bukti.
Dan kau berbohong pada DEA untuk melindungiku.
Daftar ini berjalan terus dan terus dan terus.
Yang benar adalah, Saya akan berada di penjara jika bukan karena Anda.
Persetan kamu.
Anda tidak akan melakukan ini padaku.
Persetan kamu!
Kamu terlambat.
Apa yang terjadi di sana?
Kecelakaan mobil.
Apakah itu buruk? Orang terluka?
Ya.
Burt Fisher menelepon lagi.
Hm?
Konsultan kampanye.
Partai meminta Anda bertemu dengannya,
jadi kita harus memutuskan apakah Anda benar-benar akan lari.
Saya sudah memutuskan.
Saya akan lari.
Kami akan melakukan percakapan lagi.
Aku tahu.
Anda tahu Anda benar-benar duduk di sana lima tahun lalu ketika Maddox pensiun,
dan kamu bilang tidak mungkin,
tidak mungkin kau ingin mencalonkan diri sebagai sheriff.
- Itu lima tahun lalu. - Nah, mengapa sekarang?
Saya perlu ini.
Saya belum mengatakan apa-apa sampai sekarang
karena aku tahu apa yang kamu pergi dengan Danny,
dan bahwa Anda masih mengalami.
Tapi kami semua melewatinya.
Ben, Janey, aku.
Anda di sini, tetapi tidak. Kamu pergi.
Hei.
Saya melihat tol yang telah Anda tanggung.
Anda berakhir di rumah sakit.
Saya khawatir. Tentang kamu. Tentang kami.
Hanya gagasan mengambil perlombaan sheriff,
melakukan itu sekarang, hanya ...
Dengarkan aku.
Ini adalah waktu yang tepat bagi saya untuk ...
Tempatkan pikiran saya pada sesuatu yang lain.
Maafkan saya.
Maafkan aku, aku belum di sini untukmu.
Sangat menyentuh.
Apa yang saya katakan tentang hal itu?
Jangan khawatir.
Saya pergi ke jalan.
Yah, saya tidak ingat
Ayo, bangsat, ayolah.
Keparat!
Oh, bercinta, bercinta, bercinta, bercinta, bercinta!
- Hai - Hai Tunggu sebentar. Kamu terlihat familiar.
Oh benarkah?
Apakah itu Mary? Itu saja? Tidak.
- Teruskan. - Saya akan mendapatkannya.
- Saya hanya butuh satu detik. - Saya yakin kamu akan.
Tidak, saya baik-baik saja dengan nama. Saya hanya perlu satu detik.
Anda baik-baik saja dengan saya mampir tanpa pemberitahuan?
Secara teknis, Saya tidak benar-benar tanpa pemberitahuan.
- Pekerjaan sudah berbulu. - Ya, Susannah memberitahuku.
Kamu mengambil akhir pekan? Turun ke Tombol?
Tidak, itu idenya.
Mungkin menyenangkan berada di rumah. Setel ulang sistem Anda.
- Ini bagus untukmu. - Berhenti. Berhenti, oke?
- Saya tahu apa yang baik untuk saya. - Baik.
Waktu di rumah bukan yang saya butuhkan. Dan Kunci sialan itu bukan yang aku butuhkan.
Baiklah. Yah, jelas ini bukan waktu terbaik.
Hei tunggu.
Maafkan saya.
Saya m...
Aku benar-benar tidak ingin sendirian sekarang.
Jika Anda bisa tinggal saja.
Kita bisa mendapatkan film atau kita bisa dapatkan sesuatu untuk dimakan atau ...
Kami dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan.
Di sekitar sini, jika Anda ingin lari untuk kantor, Anda harus berbicara dengan Burt.
Burt menjalankan kampanye selama setengahnya pejabat terpilih di Kabupaten Monroe.
Sebenarnya, politik itu sangat sederhana.
Yang harus Anda lakukan adalah pilih kandidat yang tepat.
Yah, aku hargai itu.
Saya tidak mengatakan Anda adalah kandidat yang tepat, Detektif.
Maafkan saya karena mengatakan ini,
tetapi manajer kampanye sepertinya seperti berlebihan untuk balapan sheriff.
Mungkin Anda harus mendengar apa yang dikatakan Burt.
Beberapa pidato kampanye dan beberapa poster rumput, dan ...
Maksudku, ini Monroe County.
Kami tidak berbicara tentang pemilihan nasional.
Nah, selain tanda-tanda halaman, Anda memiliki polling,
perbaikan pesan, persiapan debat, perencanaan acara,
hubungan partai, penggalangan dana, kepatuhan FEC.
Anda mencium bayi untuknya juga?
Saya menyediakan bayi.
Aku tidak akan berbohong padamu, Detektif. Anda punya masalah. Masalah besar.
- Dan apa itu? - Saudaramu.
Dalam perlombaan seperti ini, ceritanya akan menjadi kewajiban.
Kami sudah membahas masalah itu.
Untuk sekelompok kecil partai yang setia.
Seperti yang saya pahami, dia dituduh melakukan perdagangan narkoba
dan kemungkinan pembunuhan sebelum dia, uh ...
Bagaimanapun, jangan salah,
ini akan menjadi milikmu garis serangan utama lawan.
Sheriff Aguirre dan aku telah melakukan percakapan.
Kami berencana menjaga ras ini tetap bersih.
Lihat, ini sebabnya kamu membutuhkanku.
Kenapa aku bisa merasakan itu Anda sedang mewawancarai suami saya
bukannya sebaliknya?
Saya hanya mengatakan, jika kamu ingin melakukan ini,
Anda harus membuka diri dan keluarga Anda hingga banyak pengawasan.
Bahkan di sini kampanye bisa ... kasar.
Orang bicara. Rumor menyebar.
Dengan satu atau lain cara, diri sejati seorang kandidat terungkap.
Itu bisa menjadi hal yang baik atau buruk. Apa yang tidak mungkin adalah kejutan.
Jadi, Anda harus tahu, Detektif ...
kenapa kamu ingin menjadi sheriff?
Labradorit cabochon. Sterling silver.
Saya tidak tahu apakah itu cocok untuk Anda. Oh, itu bisa jadi sempurna.
Atau, um ...
Ini ... Oh. Seniman lokal.
Bukankah ini hebat? Ini bagian yang bagus.
Silakan melihat-lihat. Saya akan kembali sebentar lagi.
Hei, apakah semuanya baik-baik saja?
Aku memanggilmu. Ya?
Karena seorang pria baru saja pergi, membeli berlian halo emas putih, dibayar tunai.
- Baik. - Hadiah untuk pacarnya.
Pertama kali di Tombol, berpikir dia menemukan Amerika.
- Itu hal yang baik, bukan? - Dengarkan. Dia di bidang real estat.
Saya mengatakan kepadanya tentang Anda dan tempat Anda.
- kamu lakukan? - Iya nih.
- Nah, apa yang kamu katakan padanya? - Saya mengatakan bahwa lokasi tidak dapat dikalahkan
dan tidak ada orang di Keys dapat melakukan pekerjaan yang Anda lakukan.
Jadi siapa ... Siapa ... Siapa dia?
Saya mencarinya online, dan ternyata
dia membuat kekayaan di properti komersial.
Dan dia ingin bertemu denganmu.
- Tidak ada apa-apa. Sangat? - Iya nih.
Ketika Anda berjalan di sini ...
Benar, benar, benar. Oke oke oke.
- Benar, saya mengerti sekarang. - Pagi.
Lihatlah ini.
Kaleng gas?
Coast Guard menemukan mereka disembunyikan bakau di sebelah barat Molasses Reef.
John, itu area yang sama Anak buah Lowry dulu biasa mengisi bahan bakar.
Ada yang lain?
Tidak, tapi ada lusinan mereka dan mereka penuh bahan bakar,
jadi kami berpikir tentang Lowry bersiap-siap untuk melakukan lari lagi.
Atau dia sedang menguji air untuk melihat siapa yang menonton.
- Bisa jadi. - Diaz.
Maksudku, dia mungkin bekerja dengan sudut yang berbeda,
tetapi jika dia merasa percaya diri, kita perlu mencari tahu apa sudut itu.
Oh baiklah. Itu Largo.
Beberapa pekerjaan gila kehilangan kotoran pada pelayan di sana dan mereka ingin kita pergi.
Untuk apa mereka menginginkan kita?
Seseorang secara khusus meminta saya dan Anda.
Ini dia? Hai apa kabar?
Detektif Diaz, Detektif Rayburn.
Apa kabar? Senang bertemu denganmu.
Pria yang mengganggumu, Apakah kamu mengenalnya?
Belum pernah melihatnya sebelumnya.
Dia datang, dia mabuk, dan mulai berbicara omong kosong aneh kepadaku.
- Berbicara tentang apa? - Segala macam hal gila.
- Ya, jadi, apa yang kamu lakukan? - Suruh dia pergi.
Jadi, dia jadi balistik, manajer saya mengerti terlibat dan kemudian hal-hal menjadi fisik.
Anda baik-baik saja?
Saya dapat menjaga diri saya sendiiri. Saya tidak perlu polisi.
- Jadi, mengapa Anda menghubungi kami? - Saya tidak.
Anda tidak menghubungi kami?
Siapa yang melakukan itu?
Tanyakan padanya apa yang dia lakukan dengan pelayan di dalam.
Baik. Mm-hm.
Baik. Baik.
Dia mengatakan bahwa ada pasangan muda dari gerejanya
dan yang ditawarkan wanita ini membantu membawa keluarga mereka,
karena dia memiliki akses ke kapal
dan bahwa dia akan bersedia melakukannya itu untuk harga. Benar, benar, benar.
Mm?
Merekrut pedagang manusia?
Dia mengatakan itu... Bahwa sebuah kapal akan tiba di sini,
dan dia pikir mungkin ini orang yang sama yang membunuh Ana-nya.
Katakan padanya kita akan membereskannya.
Kamu harus membiarkan ... Katakan padanya dia harus membiarkan kita melakukan pekerjaan kita.
- Mm-hm. - Pastikan dia mengerti itu.
Dan lagi, Saya minta maaf atas kehilangan putri Anda.
Dapatkan dia kopi, oke?
Aku tahu. Bisakah kamu percaya waktu sialan ini?
Anda tahu, jika dia merekrut, itu berarti Grunwald benar.
Lowry bersiap-siap untuk melakukan langkah lain. Ayo bawa dia, John.
Anda pikir dia bekerja untuk Lowry?
Bisa jadi.
- Apa, dari kata orang ini? - Jalankan dia melalui sistem.
Saya yakin kami akan menemukan sesuatu.
Apakah saya baru saja mendengar Anda mengatakan itu?
Ini adalah kesempatan kita untuk mendapatkan Lowry. Apakah kita benar-benar ingin mengacaukannya? Hm?
Detektif Rayburn.
Saya khawatir Nona Cortez tidak dapat membantu Anda.
- Kamu siapa? - Pengacara Nona Cortez.
Dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Biasanya ketika kalian muncul cepat ini, klien memiliki banyak hal untuk dikatakan.
- Apakah Anda mengisinya dengan sesuatu? - Saya tidak perlu.
Dia mendapat tuduhan yang tertunda dan waran
karena melewatkan penampilan pengadilan terakhirnya.
Nah, kalau begitu aku di sini untuk menyelamatkannya.
Mengapa kamu tidak duduk,
karena dia harus diproses dan pergi di depan hakim.
Demi kepentingan Anda sendiri, saya mendorong Anda untuk melakukannya hentikan apa yang Anda lakukan dan biarkan dia pergi.
Dan mengapa saya melakukan itu?
Karena Nona Cortez siap memberikan informasi tentang kasus lain.
Sebuah kasus yang Wayne Lowry yakin
Anda tidak menginginkannya pembukaan kembali jaksa distrik.
Saya mewakili Carlos Mejia dengan tuduhan serangan yang diperburuk.
Apakah ada sesuatu yang tidak biasa dalam kasus ini?
- Bagaimana tidak biasanya? - Katakan saja, Meg.
Apakah ada sesuatu di sana? semua tentang kasus ini?
Maksudku, seorang saksi keluar, tapi lalu kenapa?
Mengapa saksi putus?
Karena saya menjebaknya di kayu salib.
- Kamu yakin itu sebabnya? - Itulah yang dikatakan ADA kepada saya.
Dia mengambil kembali kesaksiannya dan kemudian kasus melawan Carlos dijatuhkan?
John, apa masalahnya? Apa yang sedang terjadi?
- Aku ingin kamu pulang. - Tidak, saya tidak bisa.
Tidak ... Tidak, Anda tidak punya pilihan. Saya butuh kamu di sini.
Kau membuatku takut, John. Apa yang sedang terjadi?
Apakah saya dalam masalah?
Saya tidak tahu Anda harus berada di sini.
Dengarkan aku.
Maksudku sesegera mungkin. Apakah kamu mengerti?
- Kevin? - Tuan Garnet.
- Ya. - Hai, itu menyenangkan.
- Ya, ayolah. Silahkan duduk. - Terima kasih. Maaf. Permisi.
Maukah Anda memberi saya waktu sebentar? Saya harus berbicara dengan Kevin di sini.
- Hai - Senang kamu bisa datang.
Saya sangat menghargai Anda bertemu saya.
Benar. Seperti yang aku katakan pada istrimu, Saya selalu mencari peluang.
Baiklah, saya beri tahu Anda apa. Saya punya sekali seumur hidup dengan marina baru ini.
Dan saya mendapatkannya karena keluarga saya sudah lama di sini.
Ya, istrimu berkata hampir 50 tahun?
Betul. Orang-orang mengenal saya, Anda tahu? Mereka percaya saya untuk mengubahnya menjadi
fasilitas penggunaan campuran yang akan menghasilkan uang,
tetapi juga tidak akan terlihat seperti sialan Vegas di atas air. Tahu apa yang saya maksud?
Jadi, apa yang kamu punya untukku?
Orang-orang datang ke Kunci karena itu salah satu tempat paling unik
di seluruh dunia, kan?
Mereka ingin datang dan mereka ingin mengalami keindahan itu,
tetapi mereka ingin itu tidak rusak. Mereka menginginkannya, eh ... murni.
Tetapi mereka juga menginginkan kenyamanan dan pelayanan, kanan?
Saya ingin membangun state-of-the-art penyimpanan dan program docking.
Piagam memancing, wisata perahu, penyimpanan di luar musim. Uh ...
- Seperti, ruang ritel butik yang indah ... - Kevin, lihat.
Semua yang kamu katakan, Saya menyukainya, kawan. Baik?
Sudahkah Anda melakukan pro-forma?
- Eh, maksudmu seperti rencana bisnis? - Ya. Ya, pada dasarnya.
Tetapi Anda juga ingin detail hal-hal seperti Anda biaya penumpukan, tingkat penjualan musiman Anda.
Ya, maksud saya, seperti, saya punya keuangan.
Tentu, tapi maksud saya, apa artinya itu berarti untuk marina serba guna, kan?
Tepat, tepatnya. Persis.
Dan saya membayangkan Anda sudah memperhitungkannya untuk kemungkinan musiman Anda
- dan biaya dampak Anda berdasarkan per kursi? - Mm-hm. Mm-hm.
Baik.
Jadi, bisakah Anda memberi tahu saya sesuatu tentang caranya Anda sudah menganggarkan biaya penyimpanan?
Um ...
Apaku?
Keparat!
Kau benar-benar idiot!
Um, uh ...
Tunggu sebentar.
Apa-apaan ini? Aku berkata, beri aku sebentar.
Tenang, saudara.
Berpesta sendirian adalah nasib buruk.
Uh, baiklah.
Um, ya, baiklah. Baik.
Ahh ...
Bersalju sebaik ini?
Saya memiliki beberapa saudara yang bersedia menakuti dana yang signifikan untuk itu.
Tidak tidak. Tidak ... Bung, saya tidak ...
Saya tidak menjualnya.
Ayo, Frosty. Hubungkan saudara laki-laki, kawan.
Um ...
Tidak, tidak, kawan, maaf.
Saya tidak ... saya tidak ...
Terima kasih, atas tawarannya. Sini.
Ahh Sial, Frosty, itu bagus.
aku sangat maaf mendengar tentang Danny.
- Saya sangat menyukainya. - Ya terima kasih.
Saya menghargai itu.
Polisi adalah semua dilakukan dengan barang-barangnya.
- Terima kasih. - Tentu, Bu.
- Gunakan waktumu. - Baik.
Apa yang dikatakan pemiliknya?
Dia ingat membiarkan John dalam beberapa bulan yang lalu.
- Jadi dia ada di sini lebih dari sekali? - Iya nih.
Anda yakin?
Saya sekarang.
Meskipun saya tidak berpikir John menyebutkan semua itu kepada polisi.
- Apakah Anda perlu bantuan dengan tas Anda? - Tidak, terima kasih. Saya mendapatkannya.
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.
Pengacaranya mencoba menggunakan saya sebagai leverage?
Dia mengatakan bahwa saksi kamu dirusak.
Itu tidak benar. Itu tidak pernah terjadi.
Dia adalah. Itu memang terjadi. Saya berbicara dengan saksi.
Orang-orang Wayne Lowry harus melakukannya dia dan mereka membayarnya.
- Itu sebabnya dia menarik kembali? - Masih ada lagi.
Uang itu datang dari Ibu.
Ya, Carlos bekerja di penginapan. Dia membayarnya setiap minggu.
Ibu membayar dengan cek pribadi.
Oh, sial. Betul. Dia memberinya uang untuk jaminan.
Danny menyuruh Carlos menandatangani cek itu.
Jadi, itu tidak cukup untuk dia bercinta dengan kasus saya,
dia harus membuat jejak kertas sialan?
Yesus Kristus.
Kenapa semua ini keluar sekarang?
Pengacara wanita kita Ditangkap dikirim oleh Lowry.
Kenapa dia melakukan itu?
Mengapa Lowry tahu tentang ini?
Danny.
Danny apa?
Danny memberitahunya?
Saya pikir kita harus menganggap itu Danny memberitahunya segalanya.
Jadi, dia tahu kau berbohong pada DEA? Dia tahu kita menyembunyikan obat?
- Kata-kataku menentangnya. - Yesus Kristus.
- Ini semua tentang Danny. - Meg ...
Dia tidak akan pergi.
Ibu akan terlibat. Dan saya.
- Tak satu pun dari Anda melakukan kesalahan. - Apakah kamu gila?
Saya sudah mencoba satu kriminal kasus di seluruh hidupku
dan sekarang sepertinya saya menyuap saksi
dengan cek pribadi untuk tujuan tunggal menjalankan narkoba
melalui bisnis keluarga saya.
Dengarkan aku. Wayne Lowry adalah satu-satunya orang sialan
yang memiliki motif untuk membunuh Danny. Satu-satunya.
Kita harus mematikan ini. Apa kamu mengerti itu?
Bagaimana?
Kami menemukan Carlos. Carlos adalah satu-satunya orang
yang tahu bahwa Anda melakukannya tidak melakukan kesalahan.
Di mana kita akan menemukannya?
Anda bilang DEA tidak tahu di mana dia.
DEA tidak tahu di mana dia berada. Tapi saya lakukan.
Hi aku... Saya hanya di sini mencari Carlos Mejia.
- Siapa namamu? - Meg Rayburn. Saya pengacaranya.
Apakah Carlos ada di sini?
Tidak. Beberapa malam yang lalu, dia mengambil kotorannya dan pergi.
Oke, apakah ada kemungkinan itu Anda bisa mendapatkan pesan kepadanya?
Tergantung. Apa pesannya?
Apakah dia pernah bercerita tentang Anda saudaraku John Rayburn?
- Polisi? - Ya.
Tidak tidak Tidak.
Carlos tidak dalam masalah. Dia hanya perlu bicara dengan kakakku.
Tentang apa?
Anda tahu, keluarga saya banyak membantu Carlos, dan sekarang kita membutuhkannya untuk membantu kita,
jadi jika Anda bisa tahu dia untuk menghubungi saudara saya.
Saya bahkan tidak tahu jika Saya akan mendengar darinya lagi.
- Tetapi jika Anda melakukannya? - Jika saya lakukan, saya akan memberitahunya Anda datang.
Hei, hei. Jake the Snake, kawan.
- Hei, Kev. - Hei.
Dengar, um ...
Maaf, tapi saya akan pergi. Datang saja untuk mengucapkan selamat tinggal.
Ayo, teman. Anda tidak bisa serius. Ayolah.
Aku bersumpah padamu, setiap sen aku berutang budi padamu,
- kamu akan mendapatkannya. Dengan minat. - Kevin. Kamu harus berhenti. Tidak...
Jangan khawatir tentang semua itu.
Dengarkan, apa pun yang dapat Anda temukan. Baiklah?
Berkeliling halaman saya, apa pun yang Anda temukan, Anda menganggapnya sebagai jaminan.
Aku hanya harus memberi makan keluargaku, Kev. Kamu mengerti.
Anda sudah menunggu selama ini, kawan. Ayolah.
Kami telah berlari dengan baik, bukan?
Tapi saya sudah selesai.
Aku akan menjagamu, Jake.
Anda tidak akan menjabat tangan saya, Kevin?
Jangan lakukan ini padaku. Jangan ... Tolong jangan lakukan ini padaku sekarang.
Ayolah. Hanya kau yang aku punya, teman.
- Semoga beruntung, saudara. - Jake.
Jake.
Len. Saya mendengar Anda ada di sini. Apa kabar?
Saya tidak bisa mendapatkan cukup, saya kira, John.
Bertengkar hebat dengan ikan layar kemarin.
- Oh ya? - Ya.
Ya ampun, sepanjang tahun ini, Anda mungkin akan lebih beruntung ...
- Di sekitar Key West, kurasa. - Ya.
- Terlalu banyak turis. - Ah.
Saya lebih suka tinggal di sini dan lihat apa yang bisa saya temukan.
Berapa lama Anda berencana tinggal?
Selama itu berlangsung sampai Saya bisa menangkap yang besar.
Terkutuklah jika Anda tidak melakukan tindakan yang baik.
Maksudku, kau ... Kau bertingkah seperti itu kepentingan keluarga saya dalam pikiran ...
Tetapi jika Anda melakukannya, Anda tidak akan melakukannya memberi Danny kaset itu, Len.
Yah, John ...
Saya tidak yakin bahwa saya setuju dengan Anda.
Rasa bersalahmu dari masa lalu ...
Itu sebabnya kamu di sini.
Mengapa kamu tidak meninggalkannya sendiri?
Mengapa kamu tidak meninggalkan keluargaku sendirian?
Silahkan.
Baiklah.
Namanya adalah Nolan.
Dan aku tidak mau mengatakannya apa pun sampai aku yakin.
Ibu
Apakah kamu yakin
Ketika Anda bertemu dengannya, Anda akan melihat.
Apakah Danny berbicara dengannya tentang kita?
Sepertinya dia melakukannya.
Apa yang dia tahu?
Maksud kamu apa?
Apakah kamu bertemu ibunya?
Masih berusaha melacaknya.
Apakah Anda ingin bertemu dengannya, Bu?
Jika aku melakukan...
apa yang harus saya katakan kepadanya?
Tentang apa?
Tentang semuanya.
Saya harap Anda mengerti beberapa R dan R. yang sangat dibutuhkan
- Anda turun ke Tombol? - Ya saya telah melakukannya. Itu bagus.
Itu adalah ide yang sangat bagus. Terima kasih untuk itu.
Baik. Anda menggunakan waktu untuk membersihkan kepala Anda dan dapatkan kembali fokus Anda?
Ya. Itu yang saya lakukan. Itu yang kau katakan harus dilakukan.
Oke bagus. Karena kasus Pell akan disidangkan.
Saya membutuhkan Anda kembali dan pada permainan Anda.
Seberapa cepat Anda bisa bepergian?
Bisakah Anda memberi saya satu hari lagi?
Baik. Sampai jumpa.
Halo?
John?
Nona Rayburn?
Yesus Kristus. Anda tinggal di sana.
Mengapa kamu mencari saya?
Saya hanya ingin berbicara dengan Anda.
Saya tahu kebenaran tentang kasus Anda.
Saya tahu apa yang Anda dan Danny lakukan untuk saksi itu.
Maafkan aku, Nona Rayburn. Maksudku,
Anda mempercayai saya dan Anda membantu saya.
Saya tahu tentang narkoba juga.
Saya tidak pernah bermaksud untuk sesuatu yang buruk terjadi.
Dan aku tidak mau apa-apa buruk terjadi pada Anda.
Jadi, saya berbicara dengan kakak saya John dan dia bersedia membantu Anda.
Anda hanya harus masuk ke sana dan katakan yang sebenarnya.
Ada pria yang mencoba membunuhku.
- Pasukan Lowry. - Aku tahu. Dia bisa melindungimu.
Bicara saja dengan John. Bisakah Anda melakukannya?
Ayolah sayang.
Bravo 4, Anda berada
ada di dekat Marathon Minimart?
- Sebaiknya ini bagus. - Maaf mengganggu Anda, Hakim,
tapi kami memiliki affidavit untuk surat perintah pencarian
yang membutuhkan mata yang tidak memihak.
Oh, well, itu imut, detektif.
Saya beri tahu Anda apa ini mata yang tidak memihak melihat.
Anda berdua ditembak jatuh oleh hakim yang bertugas
dan memutuskan untuk datang jauh-jauh di sini dan merusak hari liburku.
Apakah ini tentang pembunuhan saudaramu?
Ya pak. Kami telah menjemput seorang wanita.
Kami menduga bahwa ia adalah perekrut untuk cincin perdagangan Wayne Lowry.
Anda curiga bagaimana?
Pasangan imigran membuatkannya paket enam.
Mereka ingin membawa barang mereka ibu yang sakit dari Honduras.
Mereka sudah memberikan deposit $ 2500.
Dan wanita ini, apakah dia memperkenalkan mereka kepada para pedagang?
Ya, dan menurut mereka, perahu imigran gelap
akan mendarat di sini kapan saja sekarang.
Jadi, mereka mengatakan bahwa dia mengatakan bahwa dia berkata ...
Itu sedikit cahaya pada PC, bukan begitu, kawan?
Dia juga dijemput sebelumnya untuk pembuatan ID palsu.
ID palsu. Begitu juga cucu saya yang berusia 16 tahun. Astaga.
Yang mulia, kami memeluknya atas pelanggaran ringan.
Dia akan membuat jaminan pada hari Senin, dan aku yakin dia akan melewati kota.
Dan Anda ingin sedikit mengintip di dalam domisili sebelum itu terjadi.
Ya, tuan, tentu saja.
Baik...
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Kami kehabisan waktu, jadi kami membawakanmu jaketnya
dan semua yang kita miliki di Lowry.
Seperti yang saya katakan, saya akan memikirkannya.
Sementara itu, saya sarankan Anda Tuan-tuan mengosongkan lubang pancing saya.
Para croaker mulai menggigit.
Terima kasih, Yang Mulia.
Jangan melewati garis saya.
Halo.
Anda Sally?
Ya.
Ya, saya mendengar tentang Anda.
- Ayahku sebenarnya tinggal di tempat ini? - Sampai dia dewasa.
Ayah saya tidak pernah dewasa.
- Apakah itu ayah saya? - Ya.
Dan Pamanmu John.
Terlihat seperti beberapa gelandangan gelandangan.
Apakah ini Bibi saya Meg?
Tidak, itu Sarah.
Siapa itu? Yang mati?
Ayah saya paling suka yang mati.
Kenapa kamu datang kesini?
John berkata kamu ingin bertemu denganku.
Maksudku, mengapa kamu datang ke sini?
Sial
Apa yang kamu inginkan dari kami?
Saya tidak ingin apa pun dari Anda, Sally ...
jadi kau bisa santai.
Dan kau bisa membersihkan mulutmu.
Sekarang masuklah untuk minum limun.
Hei. Kamu Frosty?
- Ya. Siapa kamu? - Saling berteman.
Malaki mengatakan dia bertemu denganmu di sebuah pesta.
Tapi dia tidak memberitahuku banyak hal.
Uh ... Yah, tidak banyak yang bisa diceritakan.
Jadi, berapa lama Anda dalam bisnis?
Eh, saya tidak. Saya hanya membantu seorang teman.
Adakah yang mungkin kita kenal?
Anda banyak bertanya.
Hanya berusaha teliti.
- Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk kalian? - Tidak, terima kasih sayang.
- Bagaimana painya? - Itu bagus.
Sebenarnya, bisakah saya mendapatkan keseluruhannya,
dan cek?
Kamu mendapatkannya.
Cukup basa-basi?
Baik.
Anda melihat pria itu keluar ada yang merokok?
Cara kerjanya adalah, Anda membawa barang-barang Anda kepadanya, dia akan mencicipi itu.
Jika semuanya memeriksa, dia akan mengirimi saya pesan, Saya akan menemui Anda dengan mobil Anda dan membayar Anda.
Ya, saya tidak ... Saya rasa tidak.
- Maksud kamu apa? - Itu tidak akan berhasil untukku.
- Dan kenapa begitu? - Saya lebih suka tinggal di sini.
Ada sampel di gula jika Anda ingin mencobanya.
Jika kamu puas, Anda mendapatkan uang, Anda membawanya ke saya,
Dan aku akan memberitahumu di mana untuk menemukan sisanya.
Bukan itu cara kami berbisnis.
Saya benar-benar mengerti itu, jadi jika Anda ingin pergi sekarang, tidak apa-apa.
Baik.
Baik. Kami akan melakukannya dengan cara Anda.
Bagaimana saksi merusak turun dan ide siapa itu?
Carlos, aku ingin kamu memberitahuku sekarang.
- Saya tidak ingin ada orang yang bermasalah. - Siapa yang mungkin Anda hadapi?
Nona Rayburn.
Apa?
- Itu idenya. Dia menyuap saksi. - Tidak. Maksudmu itu ide Danny.
Tidak, itu adikmu, Meg.
Dia pikir dia tidak akan melakukannya dapatkan tagihan saya turun,
jadi dia meminta Rafi Quintana untuk membayar saksi.
Persetan kamu. Adikku nyaris tidak mengenalmu.
Kenapa dia peduli dengan tagihanmu?
Karena dia ingin aku membantumu. Bantu seluruh keluarga Rayburn.
Bantu keluarga Rayburn melakukan apa?
Pindahkan kokain melalui penginapan.
Dengarkan aku, Carlos. Anda dan saya memiliki perjanjian.
Saya akan menjauhkan Anda dari terseret ke dalam ini
dan suatu hari nanti, Anda akan membantu saya.
Dan hari ini adalah hari sial itu. Saya membutuhkan bantuan Anda.
Anda hanya melindungi saya karena kamu bekerja untuk Lowry.
Wayne Lowry memanfaatkanmu untuk itu bercinta dengan saya dan keluarga saya.
Setelah dia mendapatkan apa yang dia inginkan,
- dia akan membunuhmu. - Keluargamu terlibat di dalamnya.
- Terima kasih. - Jangan terburu-buru.
Persetan, ya.
Keparat
Ny.
Keparat!
Kemudian.
Saya berbicara dengan Carlos.
- Dia bilang itu semua idemu. - Dia berbohong.
Dia mengancam akan menaruh uang itu pada kita, untuk memakai obat pada kita. Dia melakukan itu ...
itu memberi motif pada Danny di sana.
Siapa ini?
- Hei, Marco. - Kami baik untuk pergi Elena Cortez.
Kita bisa menggeledah rumahnya.
Hakim Hemel menandatangani.
Itu keren. Baik. Kerja bagus.
- Dia memberi kami surat perintah. - Kamu tidak bisa.
Tidak mungkin. Anda tidak dapat mengejarnya, John.
- Saya tidak punya pilihan. - Lowry akan mengekspos kita.
Tidak masalah jika saya melakukannya atau tidak, Marco akan mengejarnya.
- Nah, maka katakan padanya untuk mundur. - Saya tidak bisa ... Saya tidak bisa melakukan itu.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Bagaimana jika Anda menemukan sesuatu yang menghubungkannya dengan Lowry ...
apa yang akan kamu lakukan?
Departemen Sheriff Monroe County!
Lakukan untuk itu. Pergi pergi pergi.
Departemen Sheriff!
- Periksa di luar. Periksa di luar. - Lumpur dan nyamuk?
Lumpur dan nyamuk baik untuk Anda. Saya akan check in di sini.
Hei, Reggie.
- Apakah itu kamarnya? - Ya pak. Ini dia.
Kemari sebentar.
Pergi ke luar dan pastikan dia tidak mengacau.
Tolong aku, tolong? Tidak ada yang menyentuh apa pun sampai saya melihatnya terlebih dahulu.
Oke.
Disini.
Kemarilah, letakan itu.
Semuanya bersih.
- Keberuntungan? - Tidak, tidak ada.
John?
John, apa saja?
John?
Tidak.
Bersih.
Pada 1979, saya berumur sepuluh tahun.
Kita semua anak-anak, kita tinggal di penginapan ini.
Dan orang tua kita memiliki satu aturan, itu aturan kakek mereka semua.
Dan itu ...
bahwa Anda tidak pergi ke kamar para tamu, pernah.
Ya, saya adalah anak 10 tahun.
Suatu sore, beberapa tamu datang sepanjang dan mereka sangat misterius.
Dan saya tertarik. Jadi, keesokan paginya, Saya pergi ke meja depan.
Saya mengambil kunci kamar mereka,
dan aku keluar dan memperhatikan sampai mereka pergi untuk hari itu.
Saya membiarkan diri saya masuk ke kamar mereka dan saya jantung berdebar kencang. Saya menutup pintu itu,
dan saya katakan, itu seperti, uh ...
Rasanya seperti berada di salah satu novel-novel detektif itu, Anda tahu?
Dan saya menyodok sekitar dan saya mendorong dan saya melihat di sana-sini.
Saya berbaring di tempat tidur dan pasangan berjam-jam kemudian, orang-orang kembali
dan mereka menemukan anak berumur 10 tahun detektif tertidur di tempat tidur mereka.
Sekarang, Anda semua tahu ayah saya.
Sebagian besar dari Anda mengenal ayah saya. Tuhan memberkati dia. Anda tahu kapan dia marah,
dia diam padanya.
Dan semakin dia diam, semakin marah dia.
Dan saya katakan, dia diam saja
ketika kami datang bersama, dan dia berkata kepada saya setelah ini, dia berkata:
"Aku bahagia untukmu."
Ya, dia berkata, "Aku senang untukmu karena setiap hari setelah hari ini,
Anda akan selalu tahu arti benar dan salah. "
Dan kemudian ada ibu saya, yang aku tidak pernah bisa,
jangan pernah lupakan raut wajah Anda.
Karena itu adalah tampilan ...
kekecewaan dan pengkhianatan.
Dan dia hanya mengatakan satu kata kepada saya:
"Mengapa?"
Dan aku akan memberitahumu, aku sudah berusaha mencari tahu jawaban untuk pertanyaan itu
seumur hidupku
Saya tidak tinggal di sini di penginapan ini lagi.
Saya hidup di dunia nyata ...
dimana benar dan salah ...
memiliki konsekuensi hidup dan mati.
Itu sebabnya saya secara resmi mengumumkan hari ini
yang saya jalankan Sheriff dari Monroe County.
Karena saya sadar ada tidak ada jawaban untuk pertanyaan ibu saya:
"Mengapa?"
Hanya ada sifat manusia.
Dan sifat manusia perlu dipupuk ...
dan diawasi ...
untuk menyelamatkan kita dari diri kita sendiri.
Teks oleh akumenang.c