Pria muda keluar
Mencari berlian di laut
Orang tua mendayung perahunya ke pantai
Dan jatuh berlutut
Dan kamu akan tenggelam Sebelum air memungkinkan Anda masuk
[gemuruh bergemuruh]
Ripped By mstoll
[John] Saudaraku Kevin adalah pemarah keluarga.
Selalu membiarkan emosinya dapatkan lebih baik darinya.
Sebenarnya, dia sangat mirip ayahku.
Dan saya pikir Kevin bangga akan hal itu.
[mengetuk pintu]
Orang-orang biasa mengatakan saya seperti ayah saya.
Saya bukan orang yang sama sekarang.
Tidak ada yang sama sekarang.
Apakah Anda yakin tidak mau bertahan untuk upacara?
Apakah kamu meminta saya untuk tinggal?
Jangan khawatir tentang itu.
[Danny mendengus]
- Ayah, Danny pergi malam ini. - Mm-hm.
John menurunkannya di bus.
Apakah ibumu tahu?
Tidak.
Kami akan memberitahunya besok sebelum dedikasi dermaga.
Ya.
Dengar, asal tahu saja, Saya memilih agar dia tidak tinggal.
John bilang kau akan tinggal bersamanya apa pun yang kami putuskan, tetapi ayolah.
Anda benar-benar ingin dia kembali?
Dia anakku.
[panggilan burung]
[Eric] Senang Anda terjebak di sini, kawan.
Ini akan menyenangkan.
[terkekeh]
[Eric tertawa]
[rock ballad bermain di atas speaker]
[Diana] Hei.
Adakah drama di stasiun bus?
[menghela nafas]
Tidak.
Saya mengatakan selamat tinggal. Itu dia.
Anda tidak harus terlihat sangat bersalah.
Tidak apa-apa untuk merasa lega.
Kenapa kamu masih bangun?
Karena anak-anak keluar.
Bagaimana bisa--
Kenapa kamu masih berpakaian?
Karena saya sendirian. Tidak ada seorang pun di sini yang membuka pakaian saya.
Anda yakin Anda seorang detektif?
Hei, seberapa buruk hal yang kita lakukan di sini?
[terkekeh]
Jangan khawatir, kawan. Anda bukan Capone.
- Itu yang terakhir? - Ya.
[Eric] Kami punya waktu setengah jam sebelum penjaga berputar kembali.
Baik. Jadi, apa yang kita lakukan dengan ini sekarang?
Semua pertanyaan Anda akan dijawab besok.
[musik blues diputar di radio]
Hei. Terima kasih telah melakukan ini untukku.
Saya pikir ibu dan ayah saya memiliki akhir pekan yang sangat, sangat menyenangkan.
Yah, mereka layak mendapatkannya.
Kamu terlihat merokok. Anda hanya...
- Oh saya tahu. - Kau benar-benar terbakar.
Aku hanya ingin-- Oh ...
Apa yang bisa kukatakan? Saya tahu cara membawa panas.
Keluar ke tanah California Oh, ke Chicago
Ahem. Ya, saya tahu saya harus memberi tahu mereka. Saya harus memberi tahu mereka. Saya hanya--
- Ya, benar. - Saya belum menemukan caranya.
Hanya ada satu cara, Kev.
- Yah, itu akan membunuh mereka. - Maafkan saya.
Saya benar-benar.
Tetapi hal-hal ini terjadi.
Tidak di keluargaku.
Ayolah sayang Sayang, bergoyang sebentar
[Mesin dihidupkan, mobil menarik]
[rock ballad playing]
[Sally di telepon] Ya, itu bagus. Jam delapan tepat.
- Sally, itu akan menunggu sampai pagi. - [Sally] Oke. Bicaralah denganmu.
Bungalow 3 bocor lagi.
Kita harus melakukannya ganti beberapa papan lantai.
Saya pikir kami memperbaiki AC di unit itu.
[terkekeh] Oh, sudah.
Kami harus memperbaikinya lagi.
Tidak apa-apa.
- Apa yang akan? - Segalanya.
Hm Aku tahu.
Danny pergi malam ini.
Mengapa?
Anda tahu, dia melakukan apa yang dia lakukan.
Apakah dia mengucapkan selamat tinggal padamu?
Tidak, Kevin memberitahuku.
[menghela nafas]
Saya menyerah.
Saya tidak tahan lagi.
Aku sudah selesai dengannya.
Mungkin akan lebih baik seperti ini.
Mungkin itu akan terjadi.
Apa yang terjadi besok?
Besok?
Anda bertemu saya pukul 10 pagi
Tajam, oke?
Saya tidak bisa melakukan hal ini di kapal saya. Saya tidak bisa terlihat melakukan itu. Harus meminjam satu.
Baik? Jadi kita punya, seperti, jendela yang sangat kecil. Apakah kamu mendengarkan?
- Ya. - Untuk melakukan hal ini, oke?
Danny. Ini serius.
Anda tidak ingin mengacaukan ini.
Oke, orang-orang ini, seperti, sialan--
Orang-orang yang sialan menciptakan kalimat itu "Kamu tidak bercinta dengan orang-orang ini."
Baik? Sepuluh pagi tajam.
Ayo, mari kita mulai.
- Kamu bisa menginap di rumah kakakku malam ini. - Unh ...
Keparat
- Hei, aku minta maaf membuat kalian menunggu. - Selamat pagi, Jimbo.
Saya tahu Anda memiliki dedikasi dermaga untuk sampai, tanpa basa-basi lagi,
izinkan saya memperkenalkan Anda dengan Juanita Doe.
Pertengahan remaja. Hispanik.
Tidak ada tanda pengenal.
Tingkat ketiga membakar lebih dari separuh tubuhnya.
- Apa yang tersisa dari tubuhnya. - Apakah luka bakar membunuhnya?
[Jimbo] Tidak. Penyebab kematian sedang tenggelam.
Dan dari jumlahnya predasi postmortem,
Saya akan mengatakan dia di dalam air selama delapan sampai sepuluh jam sebelum Anda menariknya keluar.
Juga, kami memiliki beberapa luka memar dan lecet di dadanya,
sisi dan punggungnya.
Permukaan lain yang terluka, bisa saja dimakan oleh fishies.
Juga, kami menemukan kerokan fiberglass tertanam di kuku jarinya.
Anda yakin dia tenggelam?
[Jimbo] Yah, paru-parunya terisi penuh.
Itu artinya dia hidup melalui semua luka bakar itu.
[Jimbo] Ya.
[tertawa]
Nah, jika itu bukan yang kurang dari dua kejahatan.
Apakah kamu tidak belajar untuk menjauh dari saudaraku?
Kamu terlihat cantik, Chels.
Hanya dengan perbandingan.
- Karena kamu terlihat seperti sampah. - [tertawa]
Berita besar tentang keluarga Anda.
Itukah sebabnya kamu di kota?
Itu sebabnya. Rencana berubah.
Ayahmu pasti bangga.
Ya. Ini hari besar bagi kita semua.
Anda ingin kopi?
Ya.
- Hanya punya instan. - Hm.
[Danny tertawa]
Kamu terlihat bagus.
[Danny tertawa]
Saya pikir Anda meninggalkan kota.
Saya ingin mengucapkan selamat tinggal. Ingin berjabat tangan.
Saya tidak akan kembali lagi.
Saya melihat.
Anda tahu mengapa saya diminta pulang?
Saya pikir mungkin kita bisa menyelesaikan masalah sebelum ...
Sebelum apa?
Sebelum kamu mati.
[resepsionis] Siapa nama pasiennya?
Rayburn. Robert Rayburn.
Dia adalah ayah saya.
Tolong tunggu sebentar.
Ibuku menelpon. Dia bilang sudah ada semacam kecelakaan.
- Iya nih. Pak Rayburn di bagian E.R. - Kenapa?
Dia dirawat karena trauma kepala.
Trauma kepala?
- Trauma kepala. - [Sally] Kevin.
Bu, apa yang terjadi? Siapa yang membawanya?
Saudaramu.
[Wanita berbicara dengan tidak jelas lebih dari PA]
[mengobrol]
[Sally] Apakah dia akan baik-baik saja untuk upacara itu?
Bu, tidak. Dia tidak sadar.
Para dokter masih berusaha mencari tahu Apa yang salah dengannya. Kamu mengerti?
Ya saya--
Tentu saja. Saya bahkan tidak tahu mengapa saya mengatakan itu.
[hembuskan]
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Apa yang harus saya lakukan?
Anda tidak perlu melakukan apa pun. Saya di sini, Bu.
Duduk.
[menghela nafas]
- Anda akan memberi tahu kami apa yang terjadi? - [Meg] Hei, Kevin. Tidak sekarang.
- Memberitahu Anda apa? - [Meg] Kevin.
- Hentikan itu. - Bagaimana Ayah terluka?
- Berhenti bertarung. Silahkan. - Aku ingin tahu apa yang kamu lakukan padanya, Danny.
[Sally menghela nafas]
Apa yang terjadi di sana, Danny?
Dia berada di kayak.
Semuanya baik-baik saja. Dan kemudian, um ...
dia hanya pingsan.
Nah, bagaimana dia bisa melukai kepalanya?
Ya, saya tidak melihat itu.
Dia pasti menabrak sesuatu kapan dia...
terguling di dalam air.
[Kevin] Anda bercanda?
- [Meg] Hei, kemana kamu pergi? - Aku akan bicara dengan dokter, Meg.
Hei, tolong tunggu sebentar?
Aku akan segera kembali.
Kevin.
- Hei. Sst. - Apa yang dia lakukan pada Ayah?
- Turunkan suaramu, oke?
Tenang saja, oke? Demi ibu. Tunggu hasil tes.
Anda tidak benar-benar membeli informasi ayah dari omong kosong perahu, kan?
Serius. Anda harus tenang.
[Meg menghela nafas]
[pintu terbuka, tutup]
[Wanita berbicara dengan tidak jelas lebih dari PA]
Saya akan membatalkan upacara.
Saya akan memanggil staf dan mendapatkan tempat siap untuk malam ini.
- Terima kasih. - Mm-hm.
Saya akan menghadapinya.
Kamu baik-baik saja?
Ya. Benar.
Anda tahu Danny tidak menyakiti Ayah.
Ya, saya tahu itu.
[Wanita berbicara dengan tidak jelas lebih dari PA]
Kotoran.
[Danny mendengus]
Kamu harus minum ini.
Mengapa Anda tidak memberi tahu saya bahwa Anda akan pergi?
Saya tidak ingin mengecewakan Anda.
Tidak, Anda tidak bisa menghadapi saya.
- Maafkan saya. - [menghela nafas]
Akhir pekan ini sekali seumur hidup untuk keluarga kami.
Dan kau akan melakukannya tinggalkan kita semua
bertanya-tanya apa dalam nama Tuhan Anda sedang melakukan Tuhan tahu di mana?
Saya tidak ingin pergi.
[mencemooh]
Berhentilah mencoba membuatku merasa lebih baik. Saya bukan anak kecil.
Tidak ada yang memberitahumu, kan?
[mencemooh]
Mereka tidak memberi tahu-- Mama, aku-- aku minta pulang.
Saya ingin mundur. Saya ingin bekerja dengan Anda.
Siapa yang kamu tanya
Ayah.
Yah, John, yang, kamu tahu, bertanya pada Ayah ...
atas nama saya dan ... Ayah berkata tidak.
[Meg] Pagi? Ibu
Saya mendapat beberapa jawaban.
Mereka membawa Ayah untuk CT scan.
Anda harus ikut dengan saya.
Hei...
kamu mau bicara di luar?
Ya. Yakin.
Ya ..
[menghela nafas]
Oh
[John] aku mengantarmu ke halte bus. Kamu bilang kamu akan pergi.
[Danny] Saya dulu. Maksudku...
Rasanya tidak benar.
Apa yang terasa tidak benar?
Meninggalkan tanpa pamit pada Ayah.
Jadi kamu tinggal untuk mengucapkan selamat tinggal pada Ayah.
Maksud saya, itu satu-satunya alasan?
Tentu Anda tidak mau baca saya, hak saya?
- Baiklah. Jadi Anda keluar, apa yang terjadi? - Kami berbicara sebentar.
Dia kembali dengan kayaknya, mengayuh pergi, dan kemudian, boom, membalik.
Dia membalik?
Seperti itu? Dia membalik?
- Apa yang kamu lakukan padanya? - Aku tidak melakukan--
Apa yang kamu bicarakan?
Jadi kamu pergi ke sana dan Anda mengucapkan selamat tinggal.
[menghela nafas]
Karena saya tidak ingin pergi dengan darah buruk.
Jadi, uh, aku memberitahunya tidak ada perasaan sulit.
Dan apa yang dikatakan Ayah?
Tidak ada.
Dia baru saja kembali di kayak, pergi. Kemudian, boom, itu terjadi. Dia pingsan.
Dia pingsan. Anda terus mengatakan ini lagi dan lagi,
tapi ternyata tidak masuk akal. Bukan saya--
Dia berada di kayak, dan kemudian dia jatuh. Pincang.
- Bagaimana kamu menyakiti dirimu sendiri? - Bagaimana Anda menyakiti bahu Anda?
Dengan menyeretnya keluar dari air sementara aku berusaha menyelamatkan hidupnya.
- Bagaimana Anda sampai ke rumah sakit? - Menurunkan beberapa orang teman.
Melambai guys? Mereka baru saja terjadi untuk berada disana? Apa yang mereka lakukan?
Saya tidak tahu Penangkapan ikan.
- Memancing. - Memancing di luar sana ilegal.
Mungkin mereka orangnya kamu ingin pergi penangkapan.
- John. Ini omong kosong. - Diam, brengsek.
- Kamu tidak ada di sana. - Kamu tahu itu. Saya tahu itu.
- Bahkan dia tahu itu. - [Danny] Diam.
- [Kevin] Tidak bisa bilang kau percaya ini. - Kamu tidak tahu apa-apaan--
- John-- Aku tidak akan berbicara denganmu! - Prick.
Anda perlu tutup mulut untuk sekali dalam hidupmu!
Tuan Rayburn? Weston siap dengan rontgen Anda.
Oh ya.
Oh bagus. Baik.
Saya akan berada di dalam sebentar lagi. Saya akan berada di dalam sebentar lagi.
Hei. John Rayburn.
Saya ingin tahu apakah Anda dapat melacak sebuah parolee untukku.
Eric O'Bannon.
[garis dering]
[Danny sedang merekam] Hei, kamu sudah menghubungi Danny. Lakukan.
[menghela nafas]
Yah, terlihat bagus dari sini.
[Weston] Bukan dari sini.
Tapi kamu benar. Tidak ada yang rusak.
Saya katakan itu. Sekarang bisakah kita mengisinya?
Tidak ada yang rusak sekarang.
Tapi ada fraktur lama. Yang buruk.
Itulah alasannya Anda menderita sakit kronis.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Pengemudi mabuk. Tabrak lari ketika aku masih kecil.
- Yah, itu tidak sembuh dengan baik. - [keras] Ya, aku--!
Dan saya kesakitan. Baik?
Saya baru saja menarik ayah saya keluar dari laut.
Lakukan saja pekerjaan sialan Anda. Isi ini. Silahkan.
[dengan suara normal] Silahkan.
Saya akan memanggilnya ke apotek.
Mereka akan segera muncul.
- Siapa yang? - Para tamu yang masuk.
Bu, sudah kubilang, jangan khawatir. Saya sudah berbicara dengan staf.
Tidak. Ada beberapa hal yang saya lakukan.
Tirai tidak akan tepat. Dan bantal.
Aku-- Aku harus ada di sana. Mungkin aku akan berlari cepat kembali.
Ibu Saya akan membereskannya.
[nada dering diputar di ponsel]
- Di mana kau? - Aku akan segera ke sana.
Persetan kamu. Sudah terlambat untuk itu.
Tidak tidak Tidak. Saya - saya sedang dalam perjalanan.
Saya tidak punya kapalnya lagi, oke? Teman saya membutuhkannya dan kami kacau.
[menghela nafas]
Mari kita lakukan besok saja.
Bajingan, kamu tidak sialan mendapatkan ini.
Besok bukan pilihan, oke?
Persetan.
Saya mencoba membantu Anda, Anda tahu? Dan kau meniduriku!
Baiklah! Baiklah. Um ...
Angkat aku di pompa bensin di sebelah Island Village.
Saya akan mencoba untuk mendapatkan perahu keluarga saya.
Keparat!
- [Diana] Sayang. - Hei.
Bagaimana dia?
- Haruskah saya mendapatkan anak-anak? - Tidak. Tidak, tinggalkan anak-anak di tempat mereka.
Dia, um--
Para dokter mengira dia mengalami stroke di atas air.
Ya Tuhan.
Masalahnya, Danny ada di sana kapan itu terjadi.
Dia membawa Ayah ke rumah sakit.
Saya pikir Danny kembali.
Yah, dia mengatakan bahwa dia tetap karena dia ingin mengucapkan selamat tinggal pada Ayah, jadi ...
Apakah kamu percaya itu?
[dering telepon seluler]
Rayburn.
Ya, kata bos O'Bannon dia tidak pernah menunjukkan pagi ini.
Ya, dia dipanggil sakit.
Ya, bisa saja di rumah di tempat tidur atau bercinta di sekitar.
- Apa, kamu ingin aku mengunjunginya? - Tidak, saya mengerti.
Apa kamu Anda menyukainya karena sesuatu?
Tidak, saya belum yakin. Saya hanya akan, eh ...
Dengar, Chuck, aku akan menghubungimu.
- Saya menghargainya. Aku berhutang budi padamu, ya? - Baiklah, pasti.
Baiklah.
Menurutmu mengapa dia tinggal?
Saya tidak tahu, tapi kami akan mencari tahu.
Sudahkah tamu akhir pekan check out?
Ya. Semua kecuali Bungalow 4 dan 7.
Oke, dan kamar lainnya? Sudahkah mereka dibuat-buat?
- Itu terjadi sekarang. - Luar biasa. Bagaimana dengan gordennya?
Ya, kami selalu melakukan yang terakhir.
- Lalu Mama Ray memeriksa ulang mereka. - Ayo lakukan sekarang.
Para tamu baru tidak akan datang sampai -
Tidak, saya tahu, tapi mari kita lakukan sekarang.
Saya akan memeriksanya, mengambil gambar di ponsel saya sehingga saya bisa menunjukkan kepada ibu saya.
Baik.
Sebenarnya kamu tahu? Saya bisa melakukannya sendiri.
Anda terus memeriksa orang.
Aku akan menemuimu di dapur utama setelah, kita bisa membahas menu untuk malam ini.
Anda bisa pergi ke rumah sakit, sayang. Saya benar-benar dapat menangani semua ini.
Tidak, tentu saja Saya tahu itu.
Tapi itu akan membuat ibuku tenang untuk tahu bahwa saya melakukannya. Terima kasih.
[berbicara dengan tidak jelas]
Permisi. Saya mencari saudara saya.
Yang membawa ayahku masuk Tuan Rayburn?
Oh maafkan saya. Saya pikir dia pergi.
- Apakah kamu tahu kapan dia pergi? - Hanya beberapa menit yang lalu.
[dokter] Apakah Anda bertanya tentang Danny?
- Iya nih. - Hai John, benar?
- Iya nih. - Aku sudah memperlakukan ibumu.
- Oh, halo. - Ya.
Saya tahu Anda punya banyak sedang terjadi,
tapi bisakah aku bicara denganmu sebentar?
Adikmu datang menemui saya sebelumnya.
Bahunya sangat sakit.
Saya tidak yakin saya harus berbicara dengan Anda tentang ini, tapi ...
Perilakunya mengkhawatirkan saya.
Saya pikir dia mungkin memiliki masalah dengan obat penghilang rasa sakit.
- Anda mungkin hanya ingin mengawasinya. - Baik.
Dan di beberapa titik, dia harus melihat cedera lama itu.
- Cidera apa? - Sejak dia masih kecil.
Tabrak lari.
- Kecelakaan mobil? - Ya, benar. Iya nih.
Bahu tidak pernah sembuh dengan baik,
dan itu semacam itu yang semakin memburuk seiring bertambahnya usia.
Mungkin ingin mempertimbangkan operasi.
Ya, saya akan berbicara dengannya tentang itu.
- Baik. Yakin. - Terima kasih banyak.
[Danny Muda] Tidak! Ayah! Tidak!
Tidak, Ayah!
Hei, istrimu ada di sini.
Jangan khawatir tentang itu. Saya mendapatkannya.
Baik. Gas dia untukku, maukah kau, untuk pelayaran malam ini?
- [Kevin] Hei. - Saya sangat menyesal, Kev.
- Aku membawakanmu pakaian bersih. - Terima kasih.
- Jadi itu stroke? - Ya, itu stroke.
- Jika kamu percaya itu. - Maksud kamu apa?
Yang saya tahu adalah, Ayah saya baik-baik saja tadi malam.
Dan kemudian Danny muncul.
Kevin, jika dokter berkata itu stroke, lalu itu--
Kevin, tunggu.
Anda perlu mengambil napas dalam-dalam dan dinginkan.
Ini tepatnya apa yang saya bicarakan.
Sangat? Anda akan mulai omong kosong ini dengan saya sekarang?
- Anda akan membuat ini tentang kami? - Tidak. Aku akan memberitahumu.
Hal terakhir yang dibutuhkan keluarga Anda adalah Anda terbang dari pegangan.
- Temukan cara lain untuk menangani ini. - Terima kasih atas pakaiannya.
- Saya harus ke rumah sakit. - Kevin.
- Aku harus pergi menemui ayahku. - Kevin.
[Mengedipkan mata di TV] Sekarang bernilai $ 2000 saat kami mengocok.
[bip di TV]
[ketuk pintu]
- Dan kita kembali ke Letnan Thom McKee. - [Thom] Wink, mengapa kita tidak mencoba tahun 70-an?
[Mengedipkan] 1970-an. Pertanyaan pokoknya adalah ini:
Pada bulan Mei 1975 ...
[Wink & Thorn berbicara dengan tidak jelas di TV]
Kanan. Masukkan tanda X di kotak itu.
- Jadi, apa yang saudaraku lakukan sekarang? - Saya tidak tahu, Anda memberi tahu saya.
[mematikan TV]
Dengar, aku mencoba untuk bersikap tenang, John, tapi aku tidak suka kamu di sini.
Nah, mengapa itu terjadi?
Sejak kakak saya keluar, Aku bersumpah dia berusaha.
Petugas pembebasan bersyarat bahkan menempatkan pasangan bintang emas di lemari es.
Apakah anda tahu dimana saudaraku Danny?
- Saya tidak ingin ada orang yang bermasalah. - Saya juga tidak.
Ayahku ada di rumah sakit. Saya perlu berbicara dengannya tentang beberapa hal.
Dia tidur di sini tadi malam.
Tapi dia pergi lebih awal, mengambil barang-barangnya, dan aku belum melihatnya sejak itu.
Oh
[terkekeh]
Karena saya kenal Eric dipanggil untuk bekerja sakit.
Dan dia tidak di sini, jadi itu mungkin berarti dia tidak sakit.
Mungkin berarti dia bersama Danny.
Jadi tidak tahu di mana mereka?
Tidak, saya tidak tahu.
- Jangan lakukan itu. - Melakukan apa?
Jangan omong kosong aku. Dengar, aku tidak mencoba menjebak saudaramu di sini.
Anda tahu dia melanggar pembebasan bersyaratnya, bukan?
Anda berbicara dengan saya sekali ini, tidak ada yang tahu apa-apa.
Anda peduli dengan Eric, Anda tidak menginginkannya untuk mendapat masalah. Dimana mereka?
Saya tidak tahu, detektif.
Persetan.
Yah, mungkin jika Anda menemukan sesuatu, Anda bisa menelepon saya, ya?
Saya berharap bisa menelepon meskipun tidak.
Itu keren.
Tusukan.
Hei, Jake si Ular.
Hei.
[memutar musik blues]
- Ada apa, Iblis Ray? - Hei bro.
Hei, um ...
- Ini tragis tentang orang tuamu. - Ya.
Keluarga, uh, cukup kacau sekarang.
- Hei, aku baru saja datang untuk mengambil perahu. - Oh man. Tombol ada di dasbor.
Keren.
[Wanita berbicara dengan tidak jelas lebih dari PA]
[mengobrol di luar ruangan]
Hai ibu. Hai.
[menghela nafas]
Perubahan apapun?
Mereka akan melakukan pemindaian lagi untuk melihat apakah penyumbatan dibersihkan.
- Bagaimana semuanya kembali ke rumah? - Semuanya baik-baik saja, Bu.
Meg mengendalikan semuanya. Saya mengisi kapal untuk Welcome Cruise.
- Kami baik-baik saja. - Bagus Terima kasih.
- Apakah kamu melihat Danny? - Tidak.
Dia mungkin bersembunyi di suatu tempat.
Kenapa kamu selalu begitu curiga dari saudaramu?
Anda selalu menganggap yang terburuk.
Anda benar-benar berpikir dia punya ada hubungannya dengan ini?
Mengapa saya berpikir begitu?
Karena kamu tahu Danny marah padanya.
Mengapa Danny marah pada Ayah?
Yah, dia minta pulang, Kevin. Saya tahu itu.
- Dia memberitahumu itu? - Iya nih.
Dan aku tahu ayahmu berkata tidak.
[dering telepon seluler]
- Ya - Anda membiarkan Ayah jatuh?
Apa yang kamu bicarakan?
Danny berpikir Ayah menolaknya. Anda berbohong padanya?
Kamu tahu apa? Saya tidak melihat cara lain.
Anda menutupi pantat Anda.
Tidak, aku juga menutupi pantatmu. Anda ingin dia pergi lebih dari saya.
- Saya menuju ke rumah sakit, kita akan bicara. - Ini--
Intinya, Danny menyalahkan Ayah. Itu sebabnya dia mengejarnya.
- Kamu dengar dokter. Dia mengalami stroke. - Apa yang menyebabkan stroke?
Danny pasti bercinta dengannya di luar sana.
- Kami tidak tahu, kan, Kev? - Saya tahu itu.
Saya akan ke Hogfish Point.
Anda tahu, Kevin? Persetan. Jangan lakukan ini.
Kamu tahu, jangan--
Hei, siapa yang kita taruh ini di luar sana?
Orang-orang yang membayar kita.
[monitor berbunyi]
Kalian ada di sini pagi ini, kan?
Anda membawa dua pria ke rumah sakit?
Coba dengarkan. Saya tidak peduli memancing di luar batas di sini.
Saya benar-benar tidak. Dan saya tidak peduli apa yang terjadi Saya hanya--
Saya punya barang pribadi saya sendiri, oke?
Hei.
- Apa ini? - Saya punya beberapa pertanyaan tentang orang-orang itu.
Baik.
Apakah mereka--? Apakah mereka ada di tanah atau di dalam air atau apa?
Di dalam air.
Apakah mereka berkelahi?
Apakah pria yang lebih muda berteriak pada pria yang lebih tua?
Apakah dia--? Apakah dia--? Apakah dia memukulnya atau apa?
Ayo, teman. Aku benar-benar perlu tahu. Saya benar-benar.
Ini ayah dan saudara laki-laki saya, kawan.
Mereka meronta-ronta di dalam air.
- Apakah dia menyerangnya? - Mungkin.
Keparat
Lalu apa? Apakah dia--?
Apakah dia--? Kenapa dia berhenti? Apakah dia melihat--?
Apakah dia melihatmu? Apakah itu sebabnya--?
Apakah itu sebabnya mereka berhenti berjuang? Dia melihatmu?
Itukah yang terjadi? Ayolah. Ayolah.
Apakah dia melihatmu?
Si.
Dia melihat kita. Dan kemudian dia-- Dia mulai berteriak dan melambaikan tangannya dan--
Lihat, teman. Kami hanya membantunya. Baik?
Kita harus bergerak, bung. Aku harus mendapatkan kapal sialan ini kembali.
Nah, Anda bisa melakukan yang berat pengangkatan. Itu akan membantu, bukan?
[Danny muda] Ayah!
[mendengus]
Ayah! Ayah, tidak! Tidak!
- Ayah! Tidak! Ayah! - [Sally] John.
Kamu ingin bicara?
Danny bilang dia minta pulang.
Dia melakukan?
Dia juga memberitahuku ayahmu tidak menginginkannya.
Itu bukan keseluruhan cerita.
Yah, itu tidak masalah apa kata ayahmu. Saya ingin dia kembali.
- Sekarang bukan waktunya untuk membicarakan ini. - Dia layak mendapat kesempatan lain.
- Dia keluarga. - Tidak sesederhana itu, Bu.
Anda tidak memiliki semua jawaban, John.
- Kita akan membicarakan ini nanti. - Tidak.
Saya ingin Anda memintanya pulang.
Itu berarti lebih banyak datang dari Anda. Anda tahu bagaimana perasaannya terhadap Anda.
- Ya. - Baik.
[ponsel berbunyi bip]
- Ya. - [Danny] Aku ingin kamu tahu
- Saya punya kapalnya. - kamu lakukan? Mengapa?
Semuanya terjadi, Saya pikir saya akan ikut.
Jadi aku akan membawanya untukmu.
- Terima kasih. - Ingin aku mengambil pelayaran malam ini?
Tidak, saya mengerti. Terima kasih atas tawarannya.
Oke, saya akan membawanya kembali di penginapan segera.
Keparat Keparat!
[Meg] Banyak air. Matahari menipu.
Dan tutupi kulitmu yang indah.
[wanita tertawa]
Hei. Segera kembali. Maaf.
Hei, hei. Hei.
- Kenapa kamu tidak di rumah sakit? - Saya perlu bicara dengan Danny.
- Dia tidak di sini. - Kevin menelepon, katanya akan.
Dia bilang dia punya--
[Musik gitar baja yang hidup memainkan speaker]
Keparat
Anda dan saya akan berbicara.
Bagaimana dengan?
- Bagaimana dengan? - Ya.
Tentang apa pun itu Anda dan Eric O'Bannon lakukan.
Oh Bung, pria itu adalah temanku. Apa yang sedang kamu lakukan? Memata-matai saya?
Oh, dia temanmu?
[Danny] Sial. Sial.
[Kevin] Hei!
Apa yang kau lakukan padanya?
Kami punya tamu.
[Kevin] Saya menemukan saksi sialan.
- Sekarang saya ingin mendengarnya dari Anda. - Kev.
Diam! Apa yang kamu lakukan padanya?
Katakan padaku apa yang kau lakukan padanya!
- Aku memukul kepalanya dengan dayung-- - Dasar brengsek!
[Danny muda] Tidak! Tidak, Ayah!
[Danny berteriak]
Ayah! Tidak! Ayah!
[tidak terdengar]
[Kevin] Lepaskan aku!
Lepaskan aku! Singkirkan aku!
[Kevin mendengus]
[terengah-engah]
[monitor berbunyi]
[mengobrol di TV]
[Danny] Saya tidak akan kembali lagi.
Anda tahu mengapa saya diminta pulang?
Saya pikir mungkin kita bisa menyelesaikan masalah sebelum ...
Sebelum apa?
Sebelum kamu mati.
[tertawa]
Ketika John memberi tahu saya keputusan Anda, Saya kesal.
Aku benar-benar kesal. Aku takut betapa marahnya aku.
Anda tahu jenis kemarahan, Ayah? Kamu tahu satu.
[menghela nafas]
Apa pun yang Anda pegang, kamu akan mati dengan itu.
Tapi bukan aku. Saya ... Saya selesai.
Saya pindah.
Aku bosan dengan semuanya.
Jadi tidak ada perasaan sulit. Hanya--
Selamat tinggal.
Bukan aku yang membuat keputusan, kamu tahu.
Kevin dan Meg dan John, Saya menyerahkannya kepada mereka.
Mereka tidak menginginkanmu kembali.
Ayah! Ayah!
Ayah! 636 004847925004850474 [John] Mungkinkah semua ini telah dihindari? 637 004854640004856017 Mungkin. 638 004857143004858611 [mengetuk pintu] 639 004904859004906861 640 004919832004922927 Kami semua memberi Danny banyak peluang untuk pergi. 641 004930134004931477 Itu tidak bisa dilacak. 642 004932303004934226 [John] Dia tidak pernah menerima pesan itu. 643 004941228004943026 [gemuruh bergemuruh] 644 004952072004955167 Ayah, apakah kamu membawakanku perak? 645 004955242004958496 Ayah, apakah Anda membawa saya emas? 646 004958579005001753 Papa, apakah kamu membawa sedikit perak? 647 005001832005004927 Untuk menjauhkanku dari tiang gantungan 648 005005336005008465 Apa yang kamu Apa yang kamu bawa? 649 005008547005011471 Untuk menjauhkanku dari tiang gantungan 650 005011550005015305 Nah, Nak, aku membawakanmu perak 651 005015387005018561 Nak, aku membawakanmu emas 652 005018641005022020 Saya membawa semua yang saya punya 653 005022102005025151 Untuk menjauhkanmu dari tiang gantungan 654 005027500005035500 Ripped By msto