Aku hanya menuruti perintahmu.
Tentang semua misi kecilmu.
USB drive, Pelacak GPS, pena!
Tak satupun dari benda² itu sesuai dengan yg kau katakan!
Kau gunakan aku untuk menjebak Mayfair karena pembunuhan!
Aku tahu ini berat.
Aku tahu kau mempercayai dia, tapi Bethany Mayfair
harus bertanggungjawab atas semua hal² buruk, Taylor.
Maka dia harus membayar semua hal² itu!
Tapi dia tidak harus dipenjara karena sesuatu yg tidak dia lakukan!
Ya, itulah yg pantas dia terima.
Benar² tak masuk akal.
Tak ada ucapanmu yg bisa meyakinkanku bahwa itu benar.
Mungkin biar aku yg mencobanya.
Aku tahu kau merasa kehilangan.
Seperti mengakhiri semuanya hanya dengan satu cara
bisa menenangkanmu dengan apa yg telah kau perbuat.
Tapi kau salah.
Sofia? Namamu Sofia.
Bethany dan aku jatuh cinta.
Tapi kau juga gampang termakan rayuan.
Dalam kasus Mayfair...
...menggunakan intel ilegal dan informan² palsu...
...untuk memaksa keyakinan yg seharusnya tak pernah ada.
"Daylight."
Kami mengerjakannya diluar hukum.
Dan menjalankan kesalahan terbesar.
Dan hanya dengan mengerjakan diluar hukum lagi...
...kami bisa mengaturnya dengan benar.
Kau menyelamatkan nyawaku malam itu.
Dengan lebih dari satu cara.
Jadi bantu kami membuat ini benar.
Inilah kesempatanmu untuk membeli-kembali jiwamu.
Inikah rencananya? Menyingkirkan Mayfair?
Kita baru saja memulainya. Sebut saja ini tahap pertama.
Bethany harus disingkirkan dari kekuasaan. Untuk menanggung semua tindakannya.
Aku sudah memohon padanya untuk menjauhi, dua kali!
Tapi dia menolak.
Taylor, lihatlah aku.
Kita melakukan ini sungguh². Tapi inilah cara yg harus ditempuh.
Dan untuk apa aku harus mempercayaimu?
Kau tidak harus. Percayailah dirimu sendiri.
DUA MINGGU KEMUDIAN
Bagaimana kabarnya pagi ini?
Aku akan segera kembali.
- Baiklah. - Terimakasih.
Siapa yg meninggal?
Apa?
Dasi.
Aku hanya mewakili seseorang.
Tidak apa, sering terjadi pada kita semua.
Begitulah.
- Sarah? - Bukan, ini... ini aku.
Aku, aku bangun pagi²,
jadi kurasa aku kemari untuk menyapa.
Kuharap itu tidak apa.
Tidak apa.
Taylor.
Berceritalah, Taylor.
Kisah yg menyenangkan.
Mulai dari ketika kau masih kecil.
Bagaimana kalau...
ketika kita berkemah di bukit kecil halaman belakang?
Ingat, saat aku mencoba bercerita tentang hantu,
tapi malah aku sendiri yg takut.
Dan aku menakutimu, juga.
Kenapa tidak kau ceritakan itu?
Ayah, aku harus pergi.
Aku mau menemui teman.
Tak keberatan kau disini dulu sampai perawatnya kembali?
Tidak, tentu saja tidak.
Terimakasih.
Baiklah.
Sarah akan segera kemari.
Sampai nanti malam.
Baiklah.
Terimakasih.
Kudengar dia keluar hari ini.
Kau bicara dengannya?
Tidak, dia tidak memasukkanku dalam daftar pengunjungnya.
Bisakah kau pikirkan apapun yg bisa membantu kasusnya?
Berhentilah menyelidiki hilangnya Tom Carter's.
Apa yg kau pikirkan?
Fokus penyelidikan telah digeser, ke kasus Mayfair.
Kurasa ada sesuatu yg harus kuberitahukan padamu.
Mungkin kau tidak akan menyukainya.
Kurasa aku juga punya beberapa hal ingin kuberitahu padamu.
Ini. Sudah dikumpulkan untukmu.
Aku tidak ingin siapapun mengira tidak ada orang dirumah.
Terimakasih.
Hei, Felix. Lihat apa yg Ibu kenakan.
Lebih menyenangkan daripada kelihatannya.
Dan terimakasih sudah mengurus Felix.
Sama-sama.
Kuharap kau memperbolehkanku mengunjungimu.
Aku tidak ingin kalian mengunjungiku disana.
Tahanan rumah jauh lebih bermartabat.
Aku merasa,
akan datang setiap beberapa hari melaporkan, agar kau tetap mengetahui.
Agar nanti, ketika kau kembali kerja, kau bisa tahu perkembangannya.
Pemimpin telah mengunjungiku kemarin.
Rupanya, mataku sedikit rabun.
Dia menyarankan aku agar berhenti mengatakan tentang susunan pekerjaan
dan memalsukan kematian serta mengajukan permohonan.
Jadi tak ada yg percaya bahwa Sofia masih hidup?
Kau sendiri?
Ya. Aku percaya.
Tapi kita belum menemukan apapun bukti yg konkret.
Aku tahu kami bukan penyidik resmi dalam hal ini.
Tapi aku ingin kau mengisi beberapa kekosongan untukku.
Yang kosong biarkan kosong.
Kau harus jujur soal Daylight.
Aku sudah mengulanginya berkali-kali.
Tanpa potongan teka-teki itu, tak ada lagi yg bisa kulakukan.
Undang-undang hukum bisa dibalik. Penjahat bersalah dilepaskan begitu saja.
Aku tidak akan melakukannya hanya karena membela diri.
Kau tidak membunuh siapapun.
Aku tertipu dengan pola dan aku kehilangan arah.
Aku tidak ingin kau menyentuh Daylight. Kau dengar?
Lalu apa yg harus kulakukan? Aku ingin potongan itu...
Kita cari jalan lain, dan selalu begitu.
Sekarang, keluar dari sini.
Kau sudah terlambat untuk pertemuan SDM mu.
Kita tidak akan menyerah. Dan begitu juga kau.
Harusnya aku tak pernah bicara dengan Weitz.
Dia melihatmu karena kasihan.
Kenapa kau mengira akan ada sesuatu yg ditemukan?
Aku pun akan melakukan hal yg sama.
Tidak, kau tidak akan.
Entah apa yg membuatku begitu kesal...
mereka mengira dia pembunuh atau dia itu orang bodoh.
Jika dia yg menghilangkan Carter,
kenapa dia memintaku untuk menyelidiki hilangnya dia?
Apa itu masuk akal?
Yang lebih masuk akal adalah
pria itu mengancammu dengan menodongkan pistol.
Mungkin jika kau beritahu mereka...
mereka mengancam kehidupan Sarah dan Sawyer.
Disaat itu, mereka bisa mendapatkanku dan mendapatkan mereka.
Tidak, tidak mungkin.
"Mereka"?
Menurutmu itu hanya "mereka"?
"Mereka" baru saja membawa kepala cabang FBI New York.
Sampai kita menemukan orang ini atau seberapa jauh mereka sudah menyusup...
kita tidak tahu siapa yg bisa kita percayai.
Terimakasih, semuanya.
- Direktur Pellington. - Senang bukan?
Hanya ingin tahu bagaimana Asisten Direktur sementaraku ditahan.
Lebih suka... berada diluar sana.
Mencoba membuktikan Mayfair tidak bersalah,
dibanding terjebak disini... menyusun kertas.
Kau tidak akan lama mewakili.
Aku mewawancarai pengganti permanen untuk posisinya saat ini.
"Pengganti."
Ini pekerjaan Bethany Mayfair.
Dia tidak bersalah.
Tidak... dia tidak bersalah, Kurt.
Dan semakin cepat kau berdamai dengan masalah itu,
semakin baik bagimu dan semua orang dibawah perintahmu.
Apa itu alasanmu kemari untuk memberitahuku?
- Berdamai dengan masalah ini? - Tidak.
Mengingat penangkapan Mayfair ini,
sudah ada beberapa kekhawatiran tentang salah satu kasus-nya,
waktu dan sumber daya tampaknya telah merasakannya.
Kau membicarakan tentang Jane?
Kita masih meninjau situasi ini.
Meninjau? Apa maksudnya itu?
Maksudnya setiap penyelidikan yg terkait akan ditangguhkan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Aku akan mematikan penyelidikan Jane Doe.
IDFL™ SubsCrew
Ada yg bisa kau lakukan dengan ini?
Aku punya teman di Denmark. Apa perlu ku kirimkan padanya?
"Temanku Di Denmark sudah menelusurinya." Dari meja MARCUS WHITE.
Siapa kau?
Bagaimana kabarnya?
Kau menemuinya pagi tadi, bukan?
Dia dikeluarkan dengan jaminan karena pembunuhan rangkap tiga.
Kakinya dipasangi alat pemonitor, dia tak bisa meninggalkan rumahnya.
- Aku hanya... aku merasa... - Kita semua.
Bagaimana kabarnya?
Dia tidak baik.
Apa yg kau dapatkan, Patterson?
Perlukah kita menunggu Jane?
Tidak, mulailah saja.
Seorang petugas kebersihan di gedung pemerintah pusat kota
menemukan sebuah tas tanpa nama pagi tadi.
Dan tebak apa isi di dalamnya.
Seorang bayi berusia kurang dari 24 jam.
Identitasnya tidak diketahui.
- Lalu... - Ada hubungannya dengan tato.
Dia memiliki barcode logo yg sama pada pergelangan tangan Jane.
Begitu pula kesamaan urutan struktur alfanumerik.
Mereka menato bayi?
Patterson, matikan.
Matikan layarnya... sekarang.
Ada apa?
Semua kejadian yg menimpa Mayfair sekarang...
... aku tidak ingin ada mata lagi yg melihatnya.
Kita harus mengerjakan diam² untuk sementara waktu.
Ikut aku.
Jadi... pria misterius itu membuang mobil Carter.
Mereka menyuruh Reade agar berhenti menelusuri.
Aku menyelamatkan Alexandra dari bar, setidaknya menghabiskan sebotol denganku.
Dennis! Sofia masih hidup.
Dia kuberi uang.
Mereka membunuh Alexandra.
Dan mengancamku sama seperti mereka mengancam Reade.
Lalu darimana mereka berdua ini saling kenal?
Uang tunai yg kuberikan ke Sofia...
Aku menyelamatkan Alexandra di bar...
Lepaskan dia dan pergilah.
Aku selamatkan dia.
Apa²an! Pria botak brengsek itu!
Menyala sendiri.
Kau tahu sendiri aku tetap di rumah.
Aku hanya tidak ingin ada masalah.
Itu dia.
Maaf sudah mengganggumu.
Besok.
Tidak apa. Aku harus di rumah seharian.
Hanya becanda.
Benar. Terimakasih.
Kenapa begitu rahasia?
Kau menyelundupkanku lewat pintu belakang.
Tindakan pencegahan sementara.
Untuk apa kita mengerjakan kasus ini?
Bukankah fokus kita ke Mayfair. Kita semua tahu dia tidak bersalah.
Aku hanya kesal dengan Mayfair seperti kalian juga.
Tapi tak ada yg bisa kita lakukan padanya sekarang.
Apa yg kita ketahui tentang bayi ini?
Boleh ku tanya apa yg sedang kita pikirkan sekarang?
Bahwa bayi ini memiliki lebih banyak kesamaan dengan Jane dibanding tato² itu.
Identitas dan asalnya sama² tidak diketahui.
Dia juga keluar dari tas.
Kau tidak merasa bahwa kita mengawalinya dari tempat yg sama?
Dimana anak ini?
Dinas Perlindungan.
Menariknya, di gedung yg sama saat Jane dibuang.
Kita sedang meneliti DNA bayi itu sekarang,
melihat jika ada kecocokan dari pusat data kita.
Dan orang yg membawa tas itu?
Apa kita mendapat identitas pasti dari salah satu rekaman kamera keamanan?
Edward Donella, mantan perawat di Grace Central.
Izin kerjanya sudah dicabut setahun lalu
karena mengkonsumsi obat²an penghilang rasa nyeri tanpa resep dokter.
Tak ada catatan kerja saat itu.
Kita kunjungi Grace Central dan cari tahu yg akan rekan² kerjanya katakan tentang dia.
Atau kau bisa langsung menanyai dia.
Dia baru saja mengirim e-mail dari sebuah kafe internet untuk adik iparnya,
seorang pengacara kriminal meminta untuk menemuinya di Arlington Square sejam lagi.
Bagus... ayo kita ke rumah sakit.
Kita bergerak.
Sudah lewat waktu pertemuan yg dijadwalkan.
Mungkin pesan itu hanya perangkap.
Tunggu sebentar. Zapata, menuju tempatmu.
Baiklah.
Itu dia.
Lalu mana Edward?
- Dapat sesuatu. - Bicaralah, Patterson.
Kita baru saja mendapat uji DNA bayi itu.
Genetik miliknya cocok dengan Bryce Warren.
Siapa Bryce Warren?
Teman pesta kecil dulu.
Tapi ayahnya Peter Warren, calon presiden dalam pemilu terakhir.
Seorang pengusaha yg kaya raya.
Apa yg dilakukan cucunya di dalam tas?
Kurasa kita dapatkan Edward.
Kulihat dia.
Dengan aba² ku.
Sekarang.
Jongkok! Jongkok!
FBI! Jongkok.
- FBI. - Maaf!
A-aku berusaha meyakinkan diriku bahwa kami membantu, tapi mereka harus dihentikan!
Kau dapatkan posisi penembak itu?
Di atap, timur laut!
Reade! Tasha! Kejar dia!
Kemari. Kemari.
Kemarilah!
Merunduklah di belakang situ.
Tetap begitu.
Merunduk!
Weller, lambangnya... sama dengan di tato.
Lambang yg dihapus Edward itu
sama dengan lambang yg berada di bayi Warren.
Penembak itu tidak memberi kami kesempatan untuk mengikuti.
Tak ada selonsong peluru dan tanpa saksi.
Bagaimana dengan adik iparnya, si pengacara itu?
Apa dia memberi kita petunjuk?
Hanya Edward yg merasa diasingkan oleh keluarga-nya.
sejak dia kehilangan pekerjaan.
Baru kali inilah ada orang yg mendengar darinya selama lebih dari satu tahun.
Dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa mereka membantu.
Namun dia tidak bisa melakukannya lagi.
Bahwa "mereka" harus dihentikan.
Apapun yg dialami Edward, dia sedang mengalami krisis hati nurani.
Jadi dia mencuri bayi?
Bukan sekedar bayi, cucu Peter Warren
Tapi dari mana?
Aku tidak bisa menemukan catatan akte kelahiran anak ini.
Yang lebih penting lagi,
kenapa keluarga Warren tidak melaporkan kehilangannya?
Bryce Warren? Kami FBI.
Tak keberatan jika aku mengobrol denganmu dan istrimu.
Soal?
Apa kau baru saja memiliki anak?
Apa?
Apa yg terjadi?
Ada bayi yg dicuri dan ditinggalkan diluar gedung pemerintahan pagi ini di pusat kota.
Hasil uji genetik menerangkan kaulah ayahnya.
- Bagaimana kau bisa? - Aku tidak melakukan apapun.
- Bryce... - Tracy, sumpah.
Tn. Warren, orang terkadang membuat kesalahan.
Tapi untuk sekarang... aku ingin kau berterus terang.
Aku tidak pernah selingkuh. Anakku hanya satu, anak kita
dan dia diatas, dikamarnya.
Ada apa ini? Apa yg sedang terjadi?
Mungkin seharusnya kau tidak meninggalkan nomor mu
ke bartender itu ketika kau sedang menyamar.
- Apa yg kau bicarakan itu? - Donna Hollaran?
Menyebut dirinya "Alexandra" ketika aku menyelamatkan dia darimu di bar.
Setidaknya menghabiskan sebotol denganku.
- Dennis! - Bagaimana bisa kalian saling kenal?
Terkadang aku kerja untuknya.
- Mengerjakan apa? - A-aku tidak tahu.
Aku jalan ke sekitar tempat itu. Berpura-pura menjemput dia di bar.
Tidak mengajukan pertanyaan apapun.
- Kau mengenalnya? - Aku tidak mengenal dia.
Kau mengenal dia?
Aku... datang menemuinya beberapa kali.
- Dimana? - Aku tidak tahu.
Tempatnya berubah-ubah.
- Apa yg mereka bicarakan? - Aku hanya menunggu di dalam mobil.
Dengar, yg kutahu dia tampak sangat stres dan dia terus merokok sepanjang waktu.
- Apa? - Mereka orang Perancis.
- Sulit ditemukan. - Benarkah? Begitu juga Donna.
Apa kau bertemu dia belakangan ini? Dia hutang padaku sekitar 50 dolar.
Semoga berhasil mengumpulkannya.
Genetik anak itu cocok denganmu. Bagaimana kau akan menjelaskannya?
Ini salah paham. Selalu begitu.
Dengar, sejak aku masih muda selalu bermasalah,
membuatku tak bisa tidur nyenyak.
Aku menemukan Tuhan. Jalanku pun sudah benar.
Meski jika dia orang semacam itu, yg mana bukan,
jujur saja, aku tidak tahu dimana dia meluangkan waktunya.
Dengan kondisi Matthew,
merawatnya membutuhkan segala sesuatu yg kita punya.
Apa yg sedang kalian lakukan?
Kenapa mantan calon presiden memanggilku dan mengadu
bahwa FBI baru saja menyerbu rumah anaknya dan menuduhnya berselingkuh?
Kami mengikut petunjuk.
Benar, sama dengan menemukan pria yg terbunuh di hadapanmu di Arlington Square pagi tadi.
Aku menelusurinya sesuai petunjuk
Bayi dengan tato di pergelangan tangannya?
Sama dengan salah satu yg dimiliki konsultanmu?
Mungkin aku masih belum jelas.
Ketika aku mengatakan penyelidikan Jane Doe ditangguhkan,
maksudku semua kasus-kasus Jane Doe, dan Jane Doe sendiri.
Jelaskan bagaimana penyelidikan kita sampai saat ini.
Kami sudah berada di lapangan, menyelidiki.
Weller berusaha memanggil kami semua.
Kami sudah telibat, jadi...
Dengar, hentikan. Aku tidak memberitahu mereka.
I-inilah panggilanku.
Hal semacam ini mungkin berhubungan dengan Mayfair,
tapi tidak denganku.
Bagaimana dengan kematian perawat ini?
Atau keadaan disekitar anak ini?
Meskipun kita disuruh menutupnya, kita tidak akan melepasnya sekarang.
Anak itu sudah dibawa ke Dinas Pelayanan.
Biarkan mereka mengurusinya
Kau boleh menyelidiki penembak itu,
tapi tinggalkan Peter Warren dan keluarganya sendiri.
Dan, untuk menghilangkan keraguan, aku ingin Jane Doe dikeluarkan dari tim ini.
Dia harus menyerahkan senjatanya dan meninggalkan gedung ini sampai pemberitahuaan lebih lanjut.
- Itu tidak diperlukan. - Kau tak bisa melakukan itu.
Baru saja kulakukan.
Pertemuan selesai.
Gadis kecil ini ditinggalkan dalam tas, sungguh malang.
Tak ada yg tahu asal dia dan orang yg meninggalkannya disana.
- Bukankah itu mengingatkanmu pada seseorang? - Tentu saja.
Akan kami lakukan sebisa mungkin untuk membantunya.
Kita punya begitu banyak kasus yg secara fisik membutuhkan aku disana.
Bagaimana jika aku berhubungan dengan semua hal ini?
Kita tidak punya pilihan sekarang, Jane.
Jadi begitu saja? Aku keluar, begitu saja?
Tentu saja tidak... kau tahu betapa pentingnya kau bagiku, bagi tim ini.
Tapi kau harus berikan aku waktu untuk memperbaikinya.
Kita dapat sesuatu.
Jadi aku telah mempercepat uji DNA Tracy Warren.
Tracy Warren adalah ibu kandung bayi itu.
Wanita itu jelas tidak memasukkan anak itu dalam keluarga.
Aku tidak menemukan catatan medis yg menunjukkan kehamilan atau kelahiran
sejak anak pertama mereka.
Pengganti rahasia? Bisa jadi orang dalam.
Satu hal yg pribadi
Tapi mereka tidak melaporkannya setelah bayi itu menghilang?
Jika keluarga Warren mengetahui soal anak ini sebelum kita yg memberitahu,
mereka benar² aktor yg bagus.
Putra mereka, Matthew... bagaimana keadaannya?
Leukemia myeloid yg akut, kanker langka dan menyerang dari darah.
Berapa lama waktu yg dia miliki?
Tingkat kelangsungan hidup lima tahun pada seseorang dengan AML hanya 26%.
Ada perawatan untuk memperlambat kanker itu...
- Seperti kemo? - Tapi itu saja tidak cukup.
Dia membutuhkan transplantasi sumsum tulang. Dari genetik yg cocok.
DINAS PERLINDUNGAN ANAK LANTAI ENAM
Nyonya, aku ingin melihat kartu masukmu!
Nyonya! Kau tak bisa pergi kesana begitu saja!
ROKOK BUATAN SENDIRI
Apa?
Kau menaiki banyak taksi untuk sampai kemari hanya untuk membeli rokok itu.
Karena toko ini satu²nya yg menjual.
Bagaimana lagi?
Apa kau masih punya L'errantes?
Maaf, sepertinya tidak ada.
Tapi aku bisa memesankannya untukmu, jika kau... tinggalkan nomor ponsel.
Sama dengan yg dilakukan pada seorang wanita sekitar beberapa minggu lalu.
Wanita ini?
Apa kau pernah melihatnya?
Tidak.
Tapi dia meninggalkan nomornya.
Terimakasih.
Jadi tiga penyerang tak dikenal memotong pusat keamanan gedung ini,
kemudian setelah itu muncul bayi misteri keluarga Warren di Dinas Anak.
Saksi mata mengetahui seorang wanita tidak dikenal
berambut hitam dan bertato mencoba menghentikan mereka.
Wanita bertato itu mengejar orang yg di dalam lift,
yg lainnya lari di lorong.
Dan disaat itulah orang ketiga membunuh pekerja sosial,
seorang satpam, dan melarikan anak kecil itu.
Sekarang, wanita bertato ini menghilang.
Ny. Warren. Sedang apa kau disini?
Aku yg memanggilnya.
Apa yg bisa kubantu?
- Halo? - Reade, ini aku.
Aku sudah mencoba memanggilmu, ingin tahu apa kau akan mengangkatnya,
tapi telponmu...
Nomor siapa ini?
Kuharap kau bisa membantuku.
Tolong katakan kau masih di rumah dan kau tidak melanggar tahanan rumahmu.
Aku masih di rumah, dan aku tidak melanggar tahanan rumahku.
Apa kau gila? Bila mereka tahu kau tidak di rumah,
kau tahu sendiri yg akan mereka lakukan padamu?
Mereka tidak akan melakukannya.
Baiklah, soal apa ini?
- Kau mempercayaiku? - Ya... selalu.
Aku ingin tahu jika kau bisa melacak sebuah nomor untukku.
Temukan lokasinya.
Aku sangat mengerti jika kau tidak ingin....
Berapa nomornya?
Baiklah.
Aku akan melihatnya. Aku hanya berharap...
Semoga saja yg kulakukan ini benar.
Aku juga.
Terimakasih.
Untuk apa?
Karena mempercayaiku.
Selalu.
Hubungi aku kembali di nomor ini.
Jika dia melanggar jaminannya...
Aku hanya membantunya melacak nomor telpon.
Apa dia memberikan nomor yg bisa kau telpon kembali?
Kita bisa melacaknya dan membawa dia kembali sebelum dia...
- Kurasa kita ingin membantu dia. - Pasti.
Tapi apa dia ingin membantu dirinya sendiri atau hanya ingin menggali lubang lebih dalam lagi?
Tataplah mataku dan katakan kau tidak khawatir juga.
Dia membutuhkan bantuan kita.
Putra kami sedang sekarat.
Dia membutuhkan transplantasi sumsum tulang selama hidupnya untuk bertahan hidup.
Peluang terbaik yg cocok adalah saudara kandungnya, tapi kami...
kami tidak bisa menghadapi membawa anak lain kedalam dunia
yg memiliki penderitaan yg sama.
Bryce kehilangan adiknya gara² itu. Begitu juga ayahnya.
Jadi... kami telah... mencari pilihan alternatif lainnya.
Seberapa alternatif?
Tahun lalu, ayah Bryce...
memberitahu kami tentang program penelitian pengobatan
yg dananya akan dia bantu.
Mereka hampir membuat tiruan genetik dari bahan organik.
- Organ tubuh, jaringan pembuluh. - Sumsum tulang.
Kau dan suamimu... memberikan sampel genetik-nya?
Mereka membius kami, dan mengambil semua jenis sampel itu.
Bulan lalu, perusahaan mendapat terobosan.
Tapi Peter mengatakan butuh waktu setahun mendapatkan persetujuan, dan Matthew...
Tidak sampai setahun.
Lalu... ayah Bryce,
meyakinkan kami untuk membiarkan mereka memberikan transplatasi pertamanya,
secara diam-diam, tanpa ada catatan.
- Kapan? - Besok.
Dimana?
Tahukah kau rasanya ini seperti... tak ada harapan dan mendapatkannya kembali lagi?
Mereka tidak menumbuhkan jaringan.
Mereka menumbuhkan anak. Dengan pengganti.
Ny. Warren, kedatanganmu kemari untuk membantu anak ini.
Anakmu.
Kami ingin alamat itu.
Baiklah, kita sudah berada di tempat.
Bagaimana aku bisa masuk kedalam?
Baiklah
Ya Tuhan!
Ini bukanlah permainan yg ingin kau mainkan bersamaku.
Kuncinya... di saku kiri.
Terimakasih.
- Reade. - Bukan, ini Tasha.
Jangan tutup dulu. Ada informasi yg kau inginkan.
Nomor ponsel itu, baru saja diaktifkan.
Menara triangulasi sebuah lokasi dimana seluruh panggilan berasal,
dan kawasan itu sangat jarang bagi kita untuk mengisolasi sebuah alamat.
Zapata, kenapa kau...
Aku mengerti kenapa kau memanggil Reade,
tapi aku ingin kau tahu bahwa kau bisa mempercayaiku juga.
Jangan menyerah padaku.
Aku tidak akan menyerah.
- Ada pulpen? - Baik, terimakasih.
Berhati-hatilah.
Sebelum Reade menemuimu,
dia takkan pernah melakukan sesuatu hal seperti ini.
Kau mempengaruhinya dengan baik.
Dia tidak tahu... dia memukulnya begitu keras
dia masih belum tahu siapa dia.
Jadi cari dan urus dia.
Bagaimana kalau dia tidak bekerja sendirian?
Kusuruh kau melindungi fasilitasnya, para penggantinnya,
dan penelitiannya... lindungi itu.
Kita berada di ujung terobosan pengobatan terbesar abad ke-21.
Kita harus memindahkan anak² ini!
Aman!
Sebelah sana! Kalian urus dia.
Akan kuperiksa kamar anaknya.
Jane!
Jane! Jane!
Jane... Jane...
Ayo, ayo. Ayo, Jane!
Kau baik² saja.
Peter Warren dalam tahanan, dan bayinya sudah ditemukan.
Kau akan baik² saja.
Lalu bagaimana dengan mereka?
Dinas Perlindungan Anak.
Sampai adanya kecocokan dari daftar klien perusahaan mereka.
Kemudian...
Akan ada banyak orangtua baru yg sangat terkejut.
Kau baik² saja kan, Jane?
Lalu apa sekarang?
Kau tidak mematuhi perintah langsungku untuk menangguhkan Jane Doe dari lapangan
dan menghentikan penyelidikan apapun yg terkait... dua kali!
Setiap hari tim ku mengerjakan kasus² itu bersama Jane,
kami menyelamatkan banyak nyawa.
Jane harus berada disini.
Jejak² itulah yg harus diikuti.
Seluruh karir, hidupku, kupercayakan pada naluriku...
merasakan apa yg salah dan yg benar.
Dan aku tidak bermaksud menghentikannya sekarang.
Itulah sebabnya kau kuangkat menjadi direktur baru di kantor New York.
Maaf?
Kami tak bisa memberikan ke Bethany Mayfair lagi.
Kantor ini harus menutupi semua celaan.
Tak satupun kandidat yg kuwawancarai hari ini
mendekati kecocokan kepemimpinanmu, kemampuan dan ketulusan hati.
Terimakasih.
- Tapi aku tidak akan menyetujui... - Aku tidak meminta, Kurt.
Kau harus tetap di FBI, itulah aturanku.
Dan, demi kebaikan, penyelidikan Jane Doe sudah selesai.
Dan nanti, berkas² tersebut akan diarsipkan,
dan dia tidak lagi diterima di gedung ini.
Kau tidak bisa begitu!
Takutnya memang begitu.
Selamat atas kenaikan pangkatmu.
Bagaimana?
Aku, baru saja mengubah akses lencanaku.
Menandatangani sekitar seribu dokumen menjanjikan yg tidak....
akan kusebarkan yg pernah kulihat dan dengar disini.
Maaf kalau... kalau semua ini salahku.
Aku tahu betapa berartinya kasus ini bagimu.
Jane... kau bukan hanya sebuah kasus bagiku.
Apa yg harus kulakukan sekarang?
Maksudku... sejak aku keluar dari tas itu,
Aku terbangun dengan satu tujuan.
Aku datang kemari.
Kita menyelamatkan dunia.
Kemudian aku pulang.
Tapi apa yg akan kulakukan ketika aku bangun esok hari?
Apapu yg kau inginkan.
Ngomong² soal...
Sekarang itu kita... tidak bekerja bersama...
itu semacam arti aku bisa melakukan ini.
Patterson : Ada satu petunjuk terakhir di bawah botol bourbon ini. Bantu kami mencarinya.
Sepertinya Patterson tidak kehabisan akal melewatkan sebotol bourbon.
- Mau bantu dia? Denganku? - Tentu.
Kau ikut?
- PERAWAT RUMAH -Aku akan kesana sebentar lagi.
Mau angkat dulu ini.
Ini Kurt.
Kurt! Mana Kurt?
Dia sedang kesakitan.
Dia menolak menerima apapun sampai dia bisa bicara denganmu.
Kurasa inilah saatnya.
Kau harus menghubungi adikmu.
Aku akan segera kesana.
Bahkan ketika aku melihat iklan...
Oscar, sudah selesai!
Jane! Apa yg kau... Apanya yg selesai?
Bagaimana bisa kau...
Kau lakukan ini padaku. Kau menjebakku!
Tidak... tidak, jika aku...
- Aku tidak tahu bahwa mereka... - Bahwa mereka apa?
Aku tidak tahu.
Kami memasukkanmu. Kami mempercayaimu.
Aku tahu... aku tahu dan aku minta maaf.
Dan inikah caramu membalasnya?
Tolong.
Kau membohongiku. Membohongi kami semua!
Kumohon, jangan lakukan ini.
Apa yg telah kau lakukan?
- Maaf, ini... - Apa yg baru saja kau lakukan?!
Ini bukanlah suatu hal yg kita inginkan akan terjadi.
Ayo, kami harus mengeluarkanmu dari sini.
- Aku tidak ingin meninggalkan dia. - Taylor!
Keluar! Sekarang!
Sekarang!
Maafkan aku.
Tidak akan kubiarkan kau melukai timku.
Berbaringlah saja... kumohon.
Apa yg kau lakukan pada kami?
Kumohon... tolonglah, aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Tidak, tolonglah, kau tak boleh mati, kumohon.
Aku hanya berharap bisa berada disana
melihat wajah nya ketika dia tahu siapa kau sebenarnya.
Sarah?
Dimana dia?
Dimana dia?! Dimana dia?!
Ayah!
Dia terus memanggil kalian berdua.
- Terimakasih. - Kurt?
Dimana dia?
Ini aku.
Apa yg telah kulakukan? Kemanakah Sarah?
- Sarah baik² saja. - Kemana perginya Sarah?
Ayah, dia dalam perjalanan. Dia akan kemari.
Syukurlah, syukurlah.
- Tenang, ayah. - Itu... itu bukan dia.
Itu bukan dia.
Tenanglah, ayah.
Dia masih disana?
Di bawah bukit?
Apa dia...
Apa yg kau bicarakan itu, ayah?
A-aku sudah mencoba...
mencoba semampuku, aku telah... melakukannya semampuku.
Maafkan ayah.
Aku...
Dia masih dibawah bukit itu, Kurt.
Siapa dibawah bukit itu, ayah?
Itu sebuah musibah. Bukan maksudku untuk...
Aku tidak... dia masih sangat kecil.
- Apa? - Jadi...
Siapa yg dibawah bukit itu, ayah?
Taylor.
Tubuhnya.
Dia suka... suka berada disana.
Apa yg kau bicarakan itu, ayah?
Aku membunuhnya, nak.
Tidak.
A-aku yg membunuh Taylor Shaw.
Tidak!
- Tidak... ayah... - Beritahu Sarah...
bahwa aku sudah berbuat semampuku.
Di bawah bukit.
Visit us : @ idfl.me