Ibu OD. Dia meninggal.
Sayang, kenapa kau tak mengemas barang-barangmu.
Kau ingat paman-pamanmu, 'kan, J?/ Hei./Hei.
Apa yang membuatmu berpikir jika kita bisa percaya anak ini?
Dia tetap disini hingga aku berkata tidak.
J, kau bisa dengar aku? Apa yang terjadi?
Kau baru merusak kejutanku.
Jadi, apa rencana kita berikutnya?
J, Ibumu meninggal?
Berikan aku tulang, Kawan. Smurf tak harus tahu.
Mereka butuh mobil untuk sesuatu.
Mobil, Pope. Jangan yang lain.
Kau tak ingat wajah kami. Aku tahu dimana kau tinggal.
DNA jackpot.
Sialan!
Sial.
Berikan ini pada pacarmu.
Wanita suka benda berkilau.
Mundur!
Lepaskan!/Oper!
Ayo, J!
Oper bolanya, Pope!
Ini dia!
Ambil, Pope!
Kejar dia!
Cepat! Kejar kesana!
Ada yang terluka!
Kau tak apa?/Brengsek.
Ya!/Kau tak apa?
Kau lakukan itu, kau akan menerima pukulan.
Itu caranya meminta maaf.
Astaga. Jangan ini lagi.
Hei. Kau mendukung siapa, Bu?
Keduanya, Sayang. Itu indahnya menjadi seorang Ibu.
Kau tak harus berpihak.
Ayo, Sayang. Kenapa kau tak bantu aku dengan nampan makanan?
Ya, tentu.
Kau tak apa?
Hei.
Aku mencetak angka. Kau harus minum.
Sudahlah, Kawan.
Ini bahkan belum siang, dan dia sudah meminum enam.
Minum. Itu peraturannya.
Astaga, kau selalu masak seperti ini?
Anak-anakku punya selera yang besar.
Ini.
Jika kau terdampar di pulau terpencil...
...dan kau harus memilih salah satu, siapa yang kau pilih?
Selain dari pada J, tentunya.
Hanya bertanya. Kau gadis yang cantik.
Baz cukup keren.
Hei. Maaf aku terlambat.
Aku membawa semprotan hidung Lena.
Kau merokok lagi, ya?
Apa?
Penjaga itu tewas,
Dan dia bukan hanya satpam penjaga. Dia adalah polisi di Long Beach
Kerja sampingan untuk menafkahi keluarganya.
Ini diputar tanpa henti.
Aku menghubungi sekitar 10 kali.
Ya.
Maaf. Kami membicarakan soal pekerjaan selanjutnya.
Baiklah, aku harus bekerja. Lena sedang tidur siang.
Aku tak bisa berada disini. Aku harus pulang dan menyusun rencana.
Pulang?
Kau paham maksudku. Aku bisa bawa Lena.
Tidak. Aku akan minta Krystal menjemputnya.
Jangan Krystal, jangan.
Smurf takkan keberatan. Dia bisa... Kau tahu...
Menyuruhnya duduk di sudut memakan permen sementara kau memikirkan...
...apa yang harus dilakukan dengan polisi yang tewas?
Astaga./Cath.
Tolong?
Aku akan bangunkan Lena lalu berangkat.
Ya, Catherine, dia pergi satu jam yang lalu.
Ini aku. Nyalakan saluran 2.
Kenapa?/Smurf, nyalakanlah. Sekarang.
Jika kau hanya ingin berbaring, aku bisa lakukan ini sendiri.
Maaf, ini...
Ini berdenyut.
Kau biasanya sama seperti berselancar./ Ayolah.
Itu juga bau./Sial.
Kau mungkin sebaiknya mengeringkannya.
Renn...
Aku harus mandi.
Kau...
Apa aku bisa mendapat oxy lagi?
Kau memakai obatku juga sekarang? Itu yang terjadi sekarang?
Tidak. Astaga.
Aku baru menjual 20 padamu kemarin. Antara itu dan kokain,
Kau bisa OD... Dua kali.
Aku besar. Aku butuh memakai lebih.
Menghadap dinding./Apa?/Lakukan saja.
Ini.
Tinggalkan uangnya di sana.
Aku akan bersih dalam satu atau dua hari.
Ayolah.
Kau tahu aku tak ada masalah dengan ini.
Sial. Baiklah.
Jangan mati karena aku, mengerti?
Setidaknya hingga kau membayarku.
Maafkan aku./Tak apa, Sayang.
Aku besarkan 4 anak pria. Aku pernah lihat yang lebih buruk.
Kenapa kau tidak berbarik sebentar lagi, J.
Sesuatu telah terjadi, J,
Sesuatu yang melibatkan kita semua.
Kau bagian dari keluarga ini sekarang.
Kau akan melihat sesuatu, mendengar sesuatu...
...yang harus tetap berada di keluarga ini.
Kau mengerti?
Anak cerdas. Tentu saja kau begitu.
Kami tak pernah ingin melukai siapapun. Itu bukan cara kami bekerja.
Kami tidak mengambil resiko bodoh, dan kami tidak serakah.
Tapi kami manusia.
Terkadang salah satu peraturan ini harus dilanggar.
Hari ini kami harus menghadapi konsekuensinya.
Apa kau akan baik-baik saja?
Anak pintar.
Jika tidak, temui aku.
Tak ada rahasia di keluarga ini. Tidak antar satu dan lainnya.
Khususnya tidak dariku.
Cepat, lepaskan pakaian kotor ini.
Selanjutnya celana.
Kau mau aku bantu berdiri?
J, aku mau kau mencari Deran.
Aku sudah menghubungi yang lain, tapi kurasa dia sedang berselancar.
Aku mau kau suruh dia pulang.
Celana dalam?
Kemarilah, Bung!
Cepat, pria ini mencoba mencuri dompetku!
Bantu aku! Cepat!
Dasar sampah!
Setelah berselancar, pria ini memeriksa trukku,
Melempar dompet ke jok mobil.
Dia panik dan berlari ke sana.
Apa yang kau lakukan disini?
Smurf mengirimku. Dia mau kau untuk segera pulang.
Benarkah? Kenapa?/ Dia tidak bilang.
Hei, masukkan sepedamu ke belakang. Aku akan memberimu tumpangan.
Tidak. Aku akan bersepeda.
Kemarilah, J!
Kau mau kemana?
Hei, J! Yakin kau tak butuh tumpangan, Kawan?
Ayolah! Masuk ke mobil!
Ayolah! Aku akan beri kau tumpangan! Masuk ke mobil!
Sampai bertemu di rumah.
Kita harus hancurkan jamnya./ Apa? Tidak!
Ini terlalu berbahaya untuk menjualnya.
Itu setidaknya bernilai 100 ribu.
Tak akan mungkin kita bisa terlepas dari polisi yang tewas.
Dia memang bodoh. Bergantungan di mobil seperti itu.
Kau seharusnya tidak melakukan pekerjaan ini sejak awal.
Itu bagus. Sangat membantu. Terima kasih, Pope.
Atau biarkan Einstein memeriksa...
...jadwal patroli perusahaan keamanan./ Diamlah, Pope./Baiklah, cukup!
Bagaimana dengan penjaga satunya? Kau yakin dia tak bisa mengenalimu?
Aku rasa tidak./Jangan merasa.
Tidak, dia tidak bisa. Itu terjadi begitu cepat,
Dan dia berada di belakang kami. Dia berada jauh.
Lalu para pencandu. Kalian memakai topeng, 'kan?
Ya. Kecuali saat kami membawa mereka.
Bagaimana mereka akan membeli narkoba dengan orang bertopeng ski?
Karena mereka pecandu bodoh.
Karena itulah mereka tidak akan ingat.
Kau sebaiknya berharap begitu, karena kau melepaskan mereka.
Itu adalah rencananya, Pope.
Polisi mencocokkan DNA, dan polisi menangkap mereka, bukan kita.
Jika polisi temukan mereka mati di gurun dengan peluru dikepala mereka...
...mungkin bukan cara teraman untuk terbebas.
Bagaimana dengan Range Rover?
Kau yakin tak ada yang melihat kau mengambilnya?
Ya. Gangnya kosong, dan lampu jalannya mati.
Kenapa J babak belur saat kalian pulang?
Kau tak percaya padaku?
Tanyakan dia.
Aku...
Dia berhenti mendadak saat perjalanan pulang.
Aku tak memakai sabuk pengaman, jadi wajahku menghantam dasbor.
Dia benar. Tak ada yang melihat kami.
Baiklah.
Kilmer akan membuatnya menjadi 50 kepingan sekarang.
Kami tidak pergi ke Kilmer.
Kami mengantarnya ke tempat penghancuran mobil,
seperti saat kita lakukan untuk pekerjaan bank.
Jadi mobil dengan darah Craig...
...dan peluru dari polisi yang tewas...
...berada di San Pedro menunggu untuk ditemukan?
Aku khawatir Craig akan kehabisan darah.
Aku harus membuat keputusan. Aku membuat keputusan.
Kalian berdua harus kembali ke mobil itu.
Kalian harus bongkar, bersihkan, membaginya menjadi 10 potongan,
Lalu kemudian buang itu ke lautan.
Tidak. Kenapa kami?
Itu keputusannya Baz. Baz yang mengambil keputusan.
Dia takkan melakukan itu jika kau tidak mengacau pada awalnya.
Bagaimana dengan dia?
Dia bagian dari keluarga sekarang. Kenapa dia bisa terbebas?
Kenapa kami selalu yang mengerjakan tugas kasar? Ini omong kosong.
J, setelah sekolah besok, bantu pamanmu mengurus mobil, mengerti?
Tentu.
Kau senang sekarang, Sayang?
Hei.
Pope bohong kepada Smurf.
Pemilik Range Rover itu mencoba menghentikan aku,
Kemudian Pope menghajarnya dengan senter.
Kau beritahu Smurf?/Tidak./Bagus.
Bagus. Kau melakukan hal yang benar.
Selalu datang lebih dulu padaku, mengerti?
Apa?
Pope memeriksa SIM-nya untuk mencari tahu tempat tinggalnya.
Apa dia akan melakukan sesuatu kepadanya?
Kau pikir kita keluarga macam apa?
Aku yang urus dari sini.
Kau bilang kau akan perbaiki ini selagi aku di penjara.
Aku pikir kami sebaiknya membiarkannya...
...seandainya kau ingin menghancurkan sesuatu saat kau bebas.
Kau cukup merepotkan aku dengan Smurf.
Hanya mencoba jujur./ Benarkah? Itu lucu.
Apa yang keparat itu katakan padamu?
Apa dia bilang padamu aku menyelamatkannya?
Orang itu hampir membunuhnya.
Kau seharusnya beritahu Smurf.
Dia bertanya tentang ancaman.
Tidak ada.
Apa maksudnya, Pope? Apa.../ Aku sudah mengurusnya. Menakutinya.
Apa maksudnya itu?/ Aku membuatnya takut.
Dia takkan bisa mengenali kita bahkan jika kita datang menemuinya.
Kau tetap seharusnya mengatakan itu.
Satu-satunya ancaman adalah J.
Sudah kubilang kita tak bisa mempercayai dia.
Dia masih kecil. Apa yang kau harapkan darinya?
Jangan terlalu keras dengannya, lalu kemudian kita akan lihat.
Dia mendesak Craig pagi ini.
Dia mau tahu dimana kau menjemput para pecandu itu.
Dia memberitahunya?
Craig tidak sebodoh itu.
Bagus.
Kurasa dia tidak tidur.
Dia tak pernah chek-in di kamar motel yang kita pesan untuknya.
Maksudmu dia berkeliaran di rumah sepanjang malam?
Hanya Tuhan yang tahu dimana.
Lalu apa yang dia katakan soal J?
Dia masih yakin kita tak bisa mempercayainya.
Hei! Apa yang kau lakukan di sana?
Kau sedang masturbasi? Apa kau bisa lebih lambat lagi?
Cobalah bekerja dengan satu tangan.
Setidaknya Smurf tahu kita mengerjakan sesuatu dengan benar.
Jika kami membawamu ke dokter,
Dengan semua ketegangan yang ada saat ini,
Polisi akan mengepung kita.
Dan kau tahu? Lihat sisi baiknya.
Setidaknya kita bisa bangkrut sekarang.
Aku sudah muak, Bung. Aku serius.
Kita yang melakukan kerja kerasnya, dan dia yang mengontrol uangnya?
Tidak, Bung. Tidak.
Aku akan melakukan pekerjaanku sendiri setelah ini berakhir.
Kau tahu, kau dan aku, Kawan.
Bagaimana menurutmu?
Ya.
Aku ikut.
Aku ingin melihat Smurf berlutut sekarang,
Dengan percikan logam di rambutnya dan sebagainya.
Lalu Pope dan Baz, dimana mereka?
Kau tahu, Pope... Baiklah, aku paham.
Dia mungkin akan memotong tangannya sendiri untuk melihat seperti apa itu.
Tapi Baz... Astaga.
Tidak akan mungkin Baz mengotori tangannya.
Tidak mungkin. Bukan Baz anak kesayangannya.
Apa yang kau lakukan? Kau bekerja atau apa?
Aku akan kencing.
Dimana itu?
Jam yang aku berikan padamu.
Kau dengar Smurf.
Aku berikan itu pada Nicky. Kau memintaku melakukan itu.
Kembalikan.
Apa lagi yang kau sembunyikan?
Aku tidak sembunyikan apa-apa.
Itu tempat persembunyianku saat aku seumuranmu.
Menyembunyikan semua barang disana dari Smurf.
Berpakaianlah. Aku akan mengantarmu ke sekolah.
Nicky akan menjemputku, tapi terima kasih.
Dia menelepon Smurf saat kau mandi. Aku bilang kita yang akan menjemputnya.
Bagus!
Aku pernah menabrak tanda berhenti kapan hari.
Ibuku hampir mengalami kejang./ Benarkah?
Ya, dia benar-benar sangat menyebalkan.
Bahkan ayahku muak dengannya, sementara Ayahku sangat menyenangkan.
Ayahku baru menjadi Letnan Komandan O-5,
Dan aku berkata, "Bagus, keren. Natal di Cabo."
Meskipun ayahku tak keberatan, tapi Ibuku tidak setuju.
Berapa yang kau butuhkan untuk ke Cabo?
Entahlah. Sekitar 2 ribu?
Kalau begitu curilah. Merampok bank.
Aku serius.
Dapatkan uang, berangkat ke Cabo. Kau sudah cukup tua.
Kau pantas pergi ke Cabo.
Orang tuaku akan datang menyusulku.
Tidak jika kau mengikat mereka.
Kau bisa lakukan itu saat mereka sedang tidur.
Ikat ayahmu terlebih dulu.
Astaga, J. Kau tidak beritahu aku jika pamanmu psikopat.
Itu jam yang bagus.
Terima kasih. J yang berikan.
Astaga. Wow.
Ya, dan aku takkan pernah melepaskannya.
Tangkap. Waktunya peningkatan.
Aku bisa membeli ponsel sendiri, Smurf.
Kenapa, aku tak bisa membelikanmu hadiah?
Aku tak bisa selalu menghubungi Cath setiap aku membutuhkanmu,
Tidak jika dia tahu dimana kau berada setengah hari.
Terima kasih, Ibu.
Pope mengacaukan kamar J pagi ini.
Mencari apa?/Dia bilang J yang melakukannya,
Lalu dia membawa trukku dan mengantar J sekolah.
Kupikir mencoba menghentikannya hanya akan memperburuk keadaan./Ya.
Menurutmu kita bisa membuatnya kembali meminum obat itu lagi?
Kau ingat apa yang terjadi terakhir kali saat kita sarankan itu?
Dengar, kau tahu kita tak harus melakukan ini.
Kita tidak akan mati kelaparan.
Sayang, ini resiko yang tidak layak.
Singkirkan jam itu, Barry.
Baiklah.
Ini badut baik atau jahat?
Lena?
Ini kelihatannya seperti badut jahat.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku membawakan Lena hadiah.
Kau tak pernah membalas suratku.
Yang mana?
Maksudku, ada banyak yang.../ Kau tahu yang mana.
Apa yang harus aku katakan?
Mungkin kau pikir aku tidak serius.
Kau harus pergi sekarang. Baz... Dia akan pulang tak lama lagi.
Aku sudah bersungguh-sungguh sejak kita masih kecil.
Karena itulah...
Tidak. Kau terlalu membesar-besarkan ini dipikiranmu./Tidak.
Kau juga menyukai itu.
Aku saat itu marah. Baz dan aku bertengkar. Aku mabuk. Aku...
Aku punya anak lagi.
Itu bukan masalah. Setidaknya, tidak untukku.
Kau sudah beritahu Baz?
Belum, karena itu bukan masalah penting.
Mungkin aku yang harus beritahu dia.
Beritahu Ayah apa?
Jika Ibu menyayanginya, Sayang.
Dan Ibu mau orang tahu itu dan berbahagia untuk kita.
Tolong.
Sayang?/Ya?
Kau ingat kata rahasia kita?
"Butiran salju"./Itu benar.
Dan kau ingat apa yang harus dilakukan?/Bagus.
Jangan lupakan itu.
Jadi, ada frekuensi.
Siapa yang bisa beritahu aku panjang gelombangnya?
Baiklah. Bisakah setidaknya seseorang katakan jawaban yang salah?
Dan dari sedikit ketidak-acuhan kita bisa sedikit belajar?
Ayolah, anak-anak.
Itu 588 nanometer.
Itu bukan jawaban yang salah, Josh.
Baiklah. Lab dijadwalkan hari Jumat. Jangan ada yang terlambat.
Hei. Tunggu sebentar.
Aku mendengar soal Ibumu.
Aku hanya mau memastikan jika kau baik-baik saja.
Ya. Aku baik-baik saja, terima kasih./Benarkah?
Dimana kau tinggal?
Bersama nenek dan pamanku.
Dan itu terasa baik-baik saja?
Ya.
Bagus.
Bagus. Kau beruntung memiliki keluarga.
Kau murid yang cerdas, Josh.
Aku tak mau melihat itu berubah.
Jika kau butuh bantuan khusus apapun, aku disini untukmu, mengerti?
Terima kasih, Bu Anderson.
Kau bisa panggil aku Alexa di luar kelas. Jika kau mau.
Dan kau mungkin sebaiknya biarkan Nicky kerjakan PR-nya sesekali.
Itu akan bagus untuknya.
Kenapa begitu lama?/ Kau harus kerjakan PR-mu sendiri.
Tidak!/Dia tahu.
Jonah, syukurlah kau ada di rumah.
Maaf aku mengganggumu, dengar...
Aku tersandung saat jalan keluar.
Aku tahu. Aku terlambat untuk pertemuan di Del Mar,
Dan layaknya orang bodoh, aku lupa membawa kunci.
Pembantuku dalam perjalanan, tapi aku mau tahu...
Apa aku boleh memakai toiletmu untuk bersih-bersih sebentar?
Apa aku mengenal...
Maaf. Aku tidak.../ Jonah, kau tak mengenaliku?
Aku Lynne. Lynne Lambert.
Aku tinggal sebelah keluarga Morellis.
Neeny, cepat!
Ayo. Cepat, cepat.
Kau tahu kenapa kita yang melakukan pekerjaan buruk...
...sementara Baz dan Smurf yang membuat perencanaan?
Itu karena Smurf berpikir kita bodoh.
Lalu sekarang J dan semua buku sains dan sebagainya,
Dia juga akan berpikir dia jenius.
Bagaimana keadaanmu di sana?
Apa kau menggunakan gigimu?
Aku tak mendengar suara perkakas.
Apa yang terjadi denganmu?/Bung...
Apa kau mabuk? Kau tak melakukan apa-apa.
Kurasa aku terlalu banyak meminum obat penghilang rasa sakit.
Seberapa buruk itu? Mari kita lihat.
Itu sangat menyakitkan.
Kau harus pergi ke selatan.
Benar, agar Smurf bisa menuduhku tidak melakukan tugasku?
Jika kau harus pergi ke Meksiko, maka pergilah.
Dia sudah menyalahkan aku karena tertembak,
Kau karena mengacaukan pengintaian.
Aku tidak mengacaukan pengintaian.
Penjaga itu tak ada di sana sebelumnya.
Mari kita perjelas itu.
Ayolah, Bung. Kita selesaikan saja ini.
Tidak, persetan dengan ini.
Jika kita berdua mengerjakan ini, ini akan butuh 3 hari.
Kita bakar saja.
Itu logam./Ya, bukan untuk membuatnya menjadi abu, bodoh!
Api yang akan menyapu bersih.
Kau bawa makanan kucing?
Smurf akan sangat marah.
Tidak jika kita tak memberitahu dia.
Hei./Hei.
Setidaknya sekarang kami bisa lihat seberapa baik kau menyimpan rahasia.
Ayo, masukkan sepedamu ke belakang. Kita pergi.
Ayo.
Dia lebih buruk dari sebelumnya.
Hei, ada apa dengan ponsel yang baru aku berikan?
Aku mencoba menghubungimu hari ini.
Ya. Aku sedang berjalan di pantai. Aku tidak mendengarnya. Maaf.
Kalau begitu letakkan di kantong celanamu dengan mode getar.
Saat aku menelepon, jawablah./ Baiklah.
Mereka mengeluarkan hadiah 25 ribu untuk informasi.
Mereka tak punya apa-apa.
Jika mereka punya sesuatu yang kuat, polisi sudah berada di sini sekarang.
Kita jangan mencolok, jangan bertindak bodoh. Makan kita akan baik saja.
Ya, kecuali membakar jam dan penundaan...
...pekerjaan lainnya tidak akan menghasilkan uang yang bagus.
Kau punya uang untuk diberikan kepada Deran dan Craig?
Craig hanya akan memakai itu membeli narkoba.
Aku akan pastikan sewanya dibayar lalu mengurus Deran dan Pope.
Bagaimana denganmu, Sayang? Bagaimana keuanganmu?
Aku tak apa untuk sementara ini. Tapi tidak lama.
Baiklah. Semua sesuai rencana.
Kecuali untuk ini,
Tapi semuanya demi tim, bukan?
Itu akan pulih dalam satu atau dua hari.
Terdakwa pembunuhan terkadang butuh waktu yang lebih lama.
Dimana J?/Kami mengantarnya ke rumah pacarnya.
Dia takkan pulang untuk makan malam?
Kau tahu, aku lupa tanyakan. Tapi mungkin itu karena aku tak peduli.
Dan dimana Craig?/ Apa aku GPS? Aku tidak tahu.
Dia mungkin menghisap kokain karena 3 hari setelah dia tertembak...
...Ibunya tersayang memintanya pergi ke tempat beracun...
...untuk membongkar mobil dengan satu tangan.
J banyak habiskan waktu di rumah pacarnya, bukan?
Baiklah, sekarang kau terdengar seperti Pope.
Ada polisi yang tewas sekarang.
Aku sudah bicara dengan J. Dia akan baik-baik saja.
Apa itu untuk Pope?
Aku pikir kau bilang sudah kehabisan obat-obatan.
Ingat psikater lama Pope yang dia coba tikam?
Aku meminjam beberapa berkasnya dan mengunjungi salah satu pasiennya.
Harus sedikit berimprovisasi akhir-akhir ini.
Jadi kau mencurinya.
Kita melakukan sesuatu, Sayang, kau dan aku, benar?
Hal-hal yang tak pernah dilakukan saudara-saudaramu.
Saat aku pertama menerimamu, kau ingat?
Kau sering mencuri makanan dari dapur,
Lalu menyembunyikan itu di seluruh rumah.
Kurasa butuh setahun hingga kau percaya aku akan memberimu makan secara reguler.
Orang tuamu memang sampah.
Aku tidak tahu bagaimana kau bertahan.
Kau mengunci kedua pintu.
Sial. Maaf.
Aku mau menelepon, tapi aku tak mau membangunkan Lena.
Kau masih marah denganku soal kemarin?
Tidak. Aku...
Aku sedang banyak pikiran.
Cath.
Pemakan polisi itu besar-besaran.
Kau lihat itu di TV?/ Ya, aku melihatnya.
Mereka akan harus menangkap seseorang.
Ya, mungkin seseorang, tapi itu bukan kami.
Kau yakin?/Aku yakin.
Kami sudah membersihkannya.
Hei.
Aku janji. Kami sudah bersihkan semuanya.
Jika SWAT mendobrak pintu saat tengah malam,
Kau segera tiarap dan biarkan mereka memborgolmu.
Cath, ayolah./Berjanji padaku.
Aku tak mau Lena tertembak karena orang tuanya bertindak bodoh.
Kita bukan orang-orang itu, Baz. Kita bukan.
Baiklah.
Aku janji.
Astaga.
Apa ini?
Dia melihatnya di supermarket.
Supermarket mana? Ini seperti dari film horor Meksiko.
Bagaimana dengan jerapah atau yang lainnya lain kali?
Apa yang kau lakukan?
Cepat, cepat, cepat!
Ayo! Cepat, cepat! Ayo...
Bawa kemari...
Sebelah sini. Cepat, cepat.
Ya, balikkan.
Apa dia akan baik-baik saja?
Tunggu diluar. Kami harus bekerja./ Bailkah, apa yang bisa aku lakukan?
Tunggu diluar. Biar kami yang urus.
Bagaimana keadaanmu, Kawan? Lidocaine...
Baiklah, kita mulai, Kawan.
Kita mulai. Aku akan mengobatimu.
Satu, dua...
Hei.
Itu adikku yang bodoh.
Alih Bahasa: @DankeSubs