INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
[Aksen Cockney] Baiklah, dagu,
mata terbuka, tidak ada ayam jantan.
Tetap mudah-semilir, tidak ada yang tertusuk.
Sekarang lihat tajam, karena orang ini ingin mendapatkan Ritchie.
'Ello guv'nah.
Apa yang bisa saya bantu?
Di sini untuk menyapu cerobong asap.
Oh! Iya nih. Perapian ada di lemari besi.
Lewat sini.
[Berbunyi]
[Bip]
[Berputar]
Ah.
Gudang satu di sebelah kiri. Nikmati banknya.
Cerobong asap ada di sini. Dia cantik.
Kami akan mengambilnya dari sini, sobat.
- Baiklah, teman-teman, selangkah demi selangkah. - Baiklah kalau begitu.
Tunggu sebentar. Kami punya cerobong asap menyapu kemarin.
Ohh!
[Obrolan radio polisi]
Bawa itu kembali ke lab.
Apa yang kita lihat, Scholls?
Perampokan bank.
- Sepertinya geng Inggris itu lagi. - Bagaimana kamu bisa tahu?
[Obrolan TV]
Hanya firasat.
Mereka kabur dengan uang tunai, perhiasan,
pusaka keluarga, dua jet ski, dan satu set ruang makan.
Menurut Anda berapa nilai itu?
$ 65.000! $ 66.000!
Aku akan pergi dengan $ 3 juta.
$ 1.
Nilai eceran aktual
dari perampokan ini adalah $ 2,5 juta.
Geils, kamu overbid. Tribeca menang.
- Iya nih! - Sial.
Sekarang, beruntung bagi kita, mereka menjadi ceroboh.
Mereka meninggalkan dua lusin kaleng bir,
syal Manchester United, dan pria ini.
[Cockney accent] Oy, Anda bugger.
Pancing dia.
Dalam semenit. Dia "menyapu."
[Keruh]
[Petugas Dave berteriak]
Iya nih! Whoo-hoo-hoo-hoo! Iya nih! Iya nih!
Saya keluar dari sini.
Sial! Itu lima bank bulan ini!
Dan ketidakpercayaan publik terhadap cerobong asap menyapu pada semua waktu tinggi!
Bagaimana dengan pria yang kamu jemput?
Kami punya Tanner dan Hoffman bekerja padanya sekarang.
[Menggeram, menggonggong]
Kamu dengar dia. Apa yang Anda lakukan dengan uang itu?
Bruv, aku akan ke da pub dengan teman saya, ya?
Selanjutnya, aku tahu, anjingku dering dan aku harus menjawabnya
'Karena masalah, Saya tahu apa yang saya maksud?
[Batuk]
Saya mengerti.
- [Tersedak] - Yah ...
[Terkekeh]
[Terengah]
Sepertinya saya harus berbicara bahasa yang Anda mengerti.
[Koin berdenting]
[Berdebar]
[Koin jatuh]
[Gumballs rattle]
Saya tidak Adam dan Hawa dat untuk tic.
Jadi potong shite dan kunyah lemak.
Sial, kau punya tukang sepatu yang lebih besar
letakkan kulit dan lecet saya, kawan.
Beri kami tukang daging ke dalam organisasi Anda
atau Anda akan menjadi Jack Jones dalam sebuah kotak kecil yang cantik
hingga Boxing Day.
[Aksen Amerika] Baiklah, baiklah.
Ini kesepakatannya.
[Balon muncul] [Menghela napas]
Dia tidak tahu di mana rampasan itu,
tapi Tanner mendapat nama tempat persembunyian.
Ini sebuah pub di Little Liverpool disebut Robby McBanks.
- Baiklah, ayo ambil mereka. - Tahan.
Ada sesuatu yang harus kamu ketahui.
Selama perampokan, mereka mencuri sesuatu
jauh lebih berharga daripada uang tunai dan hadiah.
Cinta seorang anak?
Bank menyimpan flash drive berisi setiap
jawaban pelanggan untuk pertanyaan keamanan mereka.
Kita bicara tentang hewan peliharaan pertama ...
Mr. Muffins ... nama gadis ibu ...
Muffins ... jalanan tempat kamu dibesarkan ...
Muffin Avenue ... makanan favorit.
- Ravioli. - Tuhanku.
Dengan jawaban itu mereka dapat mengakses akun ...
Kita semua mengerti betapa buruknya itu!
Kami tidak butuh penjelasan panjang.
Kami juga mengerti mereka tidak akan pernah menyerahlah dengan sadar,
khususnya kepada petugas polisi,
karena kami menangkap orang untuk mencuri barang-barang.
Jika kita bisa menyusup ke dalam geng ...
Kita semua mengerti apa yang bisa terjadi
setelah Anda menyusup ke geng.
Kami tidak perlu penjelasan panjang!
- Kita akan menyamar. - Lebih dalam lagi.
[Suara berat] Kita akan menyamar.
Lebih dalam dari itu.
[Suara lebih dalam] Kita akan menyamar.
Itu benar ... penutup yang dalam.
Demi keselamatan Anda sendiri, departemen akan mengingkari
pengetahuan tentang Anda atau tugas ini.
[Suara normal] Kita semua tahu cara kerja deep cover.
Kami tidak perlu penjelasan panjang!
Lihat Edelweiss di jalan keluar Anda
untuk evaluasi psikologis Anda.
Ini paspor baru Anda, surat izin mengemudi,
dan nomor jaminan sosial,
semua yang Anda butuhkan untuk memulai hidup baru Anda.
Kami bahkan sudah memasukkan kakek-nenek.
Mengapa hanya ada satu set kakek-nenek?
Maaf, Geils, milikmu mati saat kamu berada di kemah.
Nana, Pee-Paw.
Maafkan saya.
Tetap dekat dengannya.
Edelweiss?
Ah, Tribeca, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
- Kita harus menyusup ... - Aah!
Oh Geils.
Anda di sini, fantastis. Baiklah, mari kita lihat.
Oh ... ah.
Oh, seseorang akan berlindung dalam.
Mengapa semua orang mengatakan itu? Apakah ini masalah besar?
Tidak, tidak, tidak, ini barang yang cukup standar.
Dan begitu Dr. Scholls tiba di sini, kita bisa mulai.
- Aku disini. - [Terengah]
Ah, Scholls, ini dia. Menakjubkan.
Oke, mari kita mulai.
Besar. Mari ingatan Anda terhapus.
Kami apa, apa?
Jika Anda akan pergi ke dalam perlindungan,
kamu harus melupakan semuanya tentang dirimu
kalau-kalau mereka menyiksamu.
Jika mereka apa?
Memiliki pemikiran kedua?
Kedua apa?
Oh, santai, Detektif.
Ini hanya hipnosis dasar.
Begitu Anda di bawah, Anda tidak akan mengingat apa pun.
Ini semudah saya menjentikkan jari saya ...
Gertakan jari-jariku.
Tunggu, jadi setelah Anda melakukan ini, kita tidak akan mengingat apapun?
Persis. Bahkan percakapan ini pun tidak.
Dalam hal itu...
Lakukan untuk itu, Dok.
Oke, kamu di hutan gelap.
Lampu berkilauan melalui kanopi pohon ...
Dan tidur!
Ya, mereka benar-benar keluar sekarang.
Apakah kamu benar-benar hanya menciumku?
- Dan tidur. - Darimana itu datang?
- Bisakah kita mencobanya lagi? - Dan tidur!
Geils, kita perlu membicarakan ini.
Siapa itu Geils? Saya tidak tahu di mana saya berada.
- Geils. - Ya Sialan!
Ohh Dan tidur!
Tidur, tidur, tidur, tidur!
Jika Anda memiliki perasaan untuk saya, kita perlu membicarakan ini
sebelum kita membahas ini situasi yang sangat berbahaya.
Tidur!
Sekarang mereka ada di bawah.
- Geils! - Edelweiss!
Yah, mungkin ini hipnosis tidak bekerja
Tidur!
Kami tidak akan disiksa, oke?
Agak membuatku menggantung, Dok.
Jangan cemberut.
Scholls?
Saya merasa seperti kantor polisi perlu memperbarui lemari geng yang menyamar.
Anda ingin berbicara tentang ciuman itu?
Tidak, saya lebih suka melihat apakah salah satu dari kita terbunuh lebih dulu.
[Aksen Cockney] Ada yang bisa saya bantu?
Kami mencari Nafan, dengan huruf "f".
Angkat tangan, kaki keluar.
Oke, sekarang kamu lakukan aku.
[Cockney accent] Oy, seseorang mencariku?
Ya, kami Gary dan Nina.
Kami ingin bergabung dengan geng Anda.
Bagaimana saya tahu Anda bukan polisi?
Kami berjanji?
Buktikan itu. Bawa dia keluar.
[Gun cocks]
- Hei, apa yang kamu ...? - Whoa, whoa, whoa, whoa!
- Apa itu? - Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda mengatakan kepada saya untuk membawanya keluar.
Ya, untuk makan malam.
Kami senang melihat sedikit persahabatan di geng.
Tapi Yesus Natal, kamu terlalu gila untuk menjadi polisi.
Aku tidak percaya kau akan membunuhku.
Jelas pistol saya tidak dimuat.
Baiklah, kita punya pekerjaan besar yang akan datang.
Kami membutuhkan semua bantuan yang bisa kami dapatkan.
Jadi kamu masuk
Gary, Nina, temui sisa kru.
Eddie Wheels, pengemudi.
Nigel the Fuse, bahan peledak.
Barnaby Fingers, pencopet.
Freddy Pecs, ototnya.
Cory si Karburator, mekanik.
Frankie Four Eyes, pengawasan.
Oxford Pete, insinyur.
Johnny Rocket, amunisi.
[Bip] Lubang Suara Dennis, komunikasi.
Kung Fu Kenny, koki.
Arthur, intern.
[Guitar solo plays] Slash, lead guitar.
Allen Feinberg, psikiater.
Dekan melengking, pengurai lumba-lumba
Larry Longlegs, egrang.
Dan Doris, sumber daya manusia.
Aku akan membutuhkan kalian semua untuk mengisi W-9 kalian.
[Percakapan tidak jelas]
Oke, mari kita merampok bank ini!
[Semua bersorak]
Beli cerobong asap itu!
Ayo lakukan!
[Sirene meraung]
[Ban memekik]
Man: Ini adalah L.A.P.D.
Kami hanya menyapu cerobong.
Kami telah mengepung Anda.
[Senjata kokang]
Oy. Oy, mudah. Mudah.
Itu hanya sapu.
Kerja bagus, detektif. Mereka pergi untuk waktu yang lama.
Berapa lama?
Seharusnya 25 tahun.
Tapi di antara penjara yang penuh sesak,
waktu untuk perilaku yang baik, dan aksen yang menggemaskan itu,
Saya akan mengatakan dua bulan.
Jadi saya kira kita berhasil. Penutup dalam itu mudah.
Siapa yang ingin pergi ke pantai?
Jangan mengenakan one-piece Anda dulu.
Kami merobek persembunyian mereka
dan masih tidak menemukan flash drive itu.
Tebakan terbaik kami adalah bahwa Nafan masih memilikinya.
Tebakan terburuk kami adalah ini semua mimpi anjing.
Itu tidak mungkin mimpi anjing. Anjing tidak melihat warna.
Jadi kita akan pergi dengan tebakan terbaik kita.
Lalu aku akan masuk penjara untuk mendapatkan flash drive itu.
Itu adalah penutup yang dalam dan dalam. Apakah Anda yakin, Tribeca?
Dia akan baik-baik saja. Karena aku ikut dengannya.
Geils, pergi ke pantai. Anda tidak cocok untuk dipenjara.
Orang-orang mengatakan itu padaku sejak saya masih kecil,
tetapi cukup sudah cukup.
Jika pasangan saya masuk ke dalam, saya juga.
Cukup adil.
Dan tidur!
Oh, demi Tuhan.
[Bel]
[Gerbang ditutup]
Anda tahu, saya belum pernah ke penjara sebelumnya.
Ayah saya tidak pergi sampai dia berusia 50 tahun.
Apakah itu tato tetesan air mata?
Ya, ini adalah pers. Saya mendapatkannya di toko suvenir penjara.
[Mendengus] Kau akan membuat kita terbunuh.
Lihat, penjara adalah tentang mendapatkan rasa hormat.
[Memutar musik dengan tempo cepat]
Kita harus mulai dengan mengalahkan orang terbesar di sini.
[Teriakan tidak jelas]
Sepertinya saya orang terbesar di sini.
[Dengkur]
- [Semua mengeluh] - Hmm.
Saya mendengar Anda dagu cowok terbesar di sini.
Betul.
Menghormati.
Sayangnya perampokan itu pergi ke selatan, ya?
Aku hanya ingin kamu tahu, Aku masih mendukungmu.
Anda bisa mempercayai saya dengan rahasia apa pun.
Ini rahasia.
Ketika saya menemukan siapa yang membuat kami marah,
Aku akan menggelitik mereka dengan bulu.
Kedengarannya tidak terlalu buruk.
Tickle adalah Cockney untuk "membunuh."
Dan bulu adalah Cockney untuk "pisau"?
Masih bulu. Butuh waktu lama.
Anda tahu siapa yang akan saya lihat? Doris.
Apa?
Berbicara tentang perampokan,
kamu tinggal dimana flash drive yang Anda curi?
Gary, saya pikir itu sedikit maju
untuk bertanya kepada teman kita siapa yang baru saja mulai mempercayai kami.
- Tidak, tidak, kita semua memikirkannya. - Ya.
Ada ladang rumput besar dekat Braxton.
Itu adalah dinding batu yang panjang
dengan pohon elm besar di ujung timur.
Di dasar tembok itu, Anda akan menemukan batu
tidak ada urusan duniawi berada di sana.
Itu banyak yang harus diingat.
Bisakah Anda memberi kami versi singkatnya?
Itu disini.
Hah, dengan semua informasinya pada flash drive itu,
Saya yakin Anda bisa menjualnya untuk jutaan dolar.
Kamu sepertinya sangat tertarik di flash drive ini.
Apakah Anda ingin memegangnya?
Tentu, terima kasih.
Harding: Letnan Atkins mengisi saya,
- Apakah Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan? - Kami yakin melakukannya.
Sekarang kita harus keluar dari sini dengan sampul kami yang utuh.
Saya adalah satu-satunya yang tahu
kamu bukan Nina dan Gary,
tetapi Detektif Tribeca dan Geils ...
A.K. Tikus-tikus yang disingkirkan Chimney Sweep Gang.
Seseorang geli.
Apakah Anda bersandar pada P.A. tombol?
Ah.
Dengan siku yang gemuk ini, Saya tidak merasakan apa-apa.
Tapi tidak perlu khawatir ... Selama aku sipir di sini,
kalian berdua benar-benar aman.
[Terengah, teriakan]
Itu tidak baik.
[Bel]
[Gerbang ditutup]
Kita dalam masalah.
Menjaga? Menjaga.
Apa yang kamu inginkan?
Ada kesalahan.
Anda harus membiarkan kami pergi.
Kami L.A.P.D.
Bersama: Kami L.A.P.D.!
Saya seorang aktor!
Dan saya seorang bintang rock!
Ha ha ha!
Cukup!
Biarkan semua petugas itu dan orang-orang terkenal pergi!
Ya! [Bersorak]
Kami tidak suka berbohong.
Bawa mereka ke soliter.
[Mencemooh]
[Bel]
Wanita duluan.
Tetap kuat, Geils, Anda bisa melakukan ini.
Belatung.
Sampai jumpa di sisi lain, Tribeca.
Hei.
Maaf, kami sedikit kekurangan ruang.
Kalian berdua harus melakukan soliter bersama.
Anda tidak akan pernah menghancurkan kita.
- [Terkekeh] - Dibs di toilet.
[Pintu dibanting]
[Kunci bergerak]
Nina, Gary, kau keluar.
Semua kuda cantik makan ungu.
Maafkan aku, Nenek. Saya hari minggu.
[Terengah]
Beri saya dua menit ... Saya menerima kuis
untuk mencari tahu seperti apa tahanan saya.
- Jangan sentuh aku! - Oh, aku pengadu.
Garpu!
[Menghela nafas]
Saya tidak percaya, Geils. Saya belum pernah rusak sebelumnya.
Ah, jangan menyalahkan diri sendiri.
Dua jam adalah waktu yang lama di sebuah ruangan kecil.
Anda tidak punya masalah dengan itu.
Ya, itu karena kau memberitahuku
Saya bisa melakukannya dan saya percaya Anda.
Apa yang kita lakukan sekarang? Membusuk di penjara?
Tidak. Kita keluar dari sini.
Bagaimana?
Apakah Anda ingat film itu "Penebusan Shawshank"?
Ya, bagaimana dengan itu?
Mereka menunjukkannya malam ini di teater penjara.
Sementara semua orang di sana menonton itu, kami akan bergerak.
Saya akan pergi mengambil persediaan sementara Anda mencari cara untuk terowongan
melalui ini-tiga-kaki-tebal dinding semen.
Pekerjaan saya sepertinya lebih sulit.
Aku percaya padamu!
[Bip]
[Hoots burung hantu]
Man: Lampu padam!
Man 2: Lima menit lagi?
- Saya berkata, "padam!" - Kami memulai film.
Semua datang bersama pada akhirnya. Bagaimana kamu melakukannya?
Tribeca: Cukup bagus.
- Saya membuat beberapa alat dari kasur. - Licik.
Baiklah, ayo keluar dari sini.
[Plester runtuh]
Saya lebih baik masuk ke sana dengan jackhammer.
Mulai bekerja.
[Jackhammering]
[Ayam jantan berkokok]
Man: Lampu menyala!
Pria 2: Oh, kami terlambat menonton film!
Saya berkata, "lampu menyala!"
[Bel]
[Suara Singsong] Saatnya menggelitik.
Kamu pikir kamu pintar, bukan begitu, membuatku gusar?
Nah, siapa yang pintar sekarang, eh?
Betul. Sekarang kamu merasakannya.
Ini yang kami lakukan pada tikus di penjara.
Ya, di mana flash drive, eh?
Katakan padaku. Katakan padaku!
Katakan padaku, kamu terak!
Ya Tuhan, aku membunuhnya.
Tunggu sebentar.
Gunung es.
Di mana mereka?
[Mendengus]
[Bola memantul]
Apa yang ...
Neraka berdarah.
Ohh! [Mendengus]
[Mendengus]
Hei!
Apakah kalian bersenang-senang?
liburan Anda benar-benar lancar?
Penutup dalam.
Ya, ya. Itu menyenangkan.
Saya makan banyak udang kelapa.
Apakah Anda mengembalikan flash drive?
Saya harap Anda membawakan saya suvenir!
Aman dan sehat kembali di bank. Kerja bagus.
Senang kembali, Letnan.
Di penjara, saya menyembunyikan sikat gigi di rektum saya ...
Sst!
Liburan sudah berakhir! Kembali bekerja!
Hei.
Asal kamu tahu,
Saya tidak akan keluar dari sana tanpamu.
Oh terima kasih.
Jadi saya kira itu baru saja kembali untuk bekerja seperti biasa, kan?
Saya tidak tahu
Apakah itu?
Saya tidak tahu
Dan tidur!
[Terkekeh] Ya.
Sebelumnya di "Angie Tribeca" ...
- Apa yang kita lihat, Scholls? - Perampokan bank.
Sial! Itu lima bank bulan ini!
Seseorang akan berlindung dalam.
Penutup dalam.
Sial, kau punya sarang tukang sepatu yang lebih besar kulit dan lecet saya, sobat.
Nana, Pee-Paw.
Ah.
Siapa yang ingin pergi ke pantai?
Ini semua mimpi seekor anjing.
Orang-orang mengatakan itu padaku sejak saya masih kecil.
Tribeca: Penjara adalah semua tentang mendapatkan rasa hormat.
Gunung es.
Kami merobek persembunyian mereka
dan masih tidak menemukan flash drive itu.
Lalu aku akan masuk penjara untuk mendapatkan flash drive itu.
Kamu sepertinya sangat tertarik di flash drive ini.
Karena aku ikut dengannya.
Saya mengerti.
Hei.
- Asal kamu tahu... - [Barks]
Tidak, tidak, kami semua memikirkannya.
- disinkronkan dan diperbaiki oleh hawken45 - akumenang.c