.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
Lee Yeon Seo!
Aku ingat...
melambai padanya...
dari sini.
Dia lari ke sana kemari...
berteriak kalau pacarnya tiba-tiba hilang.
Entah sudah ketemu atau belum.
Apa mungkin kau?
Bukan aku.
Aku cuma pingsan sebentar, lalu...
Kau sudah bangun?
Bagaimana perasaanmu?
Lee Yeon Seo. Dengar baik-baik. Kemarin, kau...
Tidak, tidak.
Dia pasti salah. Itu bukan aku.
Juga bukan Dan.
Tidak...
Ada apa ini?
Aku tak membiarkanmu hidup.
Tak ada yang bunuh diri...
dengan mata ditutup dan tangan terikat.
Apa ini?
Ada apa ini?
Kau baik saja?
Pandang aku, Yeon Seo.
Ini aku.
Ingatannya kembali.
Aku tahu percuma saja membuatnya lupa.
Tapi kenapa masih kulakukan?
Karena aku takut pada akibatnya.
.: Episode 23 :. Ingatan Yeon Seo Kembali
Kim Dan. Kau...
malaikat?
Jawab aku.
Kau tak bisa bohong.
Ya.
Aku malaikat.
Maaf. Aku bersalah.
Semua salahku.
Tapi dengarkan aku.
Tidak.
Aku tak mau dengar.
Maaf./ Tadi kesempatan terakhirmu.
Aku sudah bilang...
ingin memercayaimu.
Pada hari itu, aku akan memberitahumu di sini.
Bahwa aku bukan manusia.
Bahwa aku malaikat.
Aku takut kau akan jijik...
dan takut padaku.
Meski demikian aku akan jujur padamu. Tapi...
Tak bisa karena aku diculik?
Mana mungkin kukatakan nyawamu hampir melayang...
dan terjadi peristiwa yang mengerikan?
Kau mencari alasan.
Aku berusaha menjelaskan.
Kesempatanmu banyak.
Pertama kita bertemu, ketika kau mulai bekerja,
ketika lampu gantung hampir menimpaku, dan ketika...
aku menahanmu dan tanya kenapa kau tak bisa menyukaiku.
Waktu itu kau harus jujur.
Kalau kukatakan,
kau akan memercayaiku?
Kau pikir aku akan terkejut?
Apa hebatnya menjadi malaikat?
Kau vampir, goblin, alien atau apapun itu,
harusnya kau katakan padaku.
Kau yang tak memercayaiku.
Dan faktanya...
kau tak memercayaiku dan itu sangat menjengkelkan. Paham?
Yeon Seo./ Lepas.
Kau tak apa?
Cuma tergores./ Coba kulihat.
Apa ini?
Kau benar-benar...
Kau bilang takkan terkejut.
Mana mungkin tidak kalau luka tiba-tiba hilang?
Memang.
Kau manusia.
Aneh atau menjjikkan, pahamilah.
Karena meski kau menjauhiku,
aku tetap akan di sisimu.
Kau memaksa? Tak tahu malu?
Kau masih dalam bahaya.
Mungkin ada yang mencoba mencelakaimu lagi.
Membayangkanmu mungkin dalam bahaya membuatku hilang akal!
Jadi...
pahamilah.
Jangan sok membantuku.
Menyelamatkan dari bahaya adalah tugas malaikat.
Jadi kau pergi saja.
Aku tak mau pergi.
Kalau terus begini,
akan kuanggap kau tak ada.
Lagipula kau bukan manusia.
Baik! Anggap saja aku hantu yang menganggu.
Aku benar-benar akan mengabaikanmu.
Bagus sekali!/ Baik!
Aku paham, mungkin mengerikan atau menjijikkan.
Tapi sebagai manusia, seharusnya dia berterima kasih dulu. Begitu, kan?
Aku menyelamatkannya saat jatuh dari gedung tinggi.
Dia...
malaikat.
Benar-benar malaikat.
Kusaksikan dengan mataku sendiri.
Tapi aku masih tak bisa percaya.
Ini aku.
Jangan berani masuk./ Aku masuk.
Kau tak mau mendengarkan?
Anggap saja aku hantu.
Mana mungkin malaikat dianggap hantu?
Malam ini...
ingin kutemani?
Apa? Kau gila?
Keluar. Cepat keluar.
Kau tak apa sendirian? Kau bilang ingat semuanya.
Artinya kau ingat kejadian di atap gedung.
Jangan khawatir.
Aku takkan melepaskanmu. Aku akan melindungimu.
Mengerti?
Itu...
misimu?
Kau bilang dikirim dari atas.
Kau harus menyelesaikan misi.
Apa Tuhan benar-benar mengirimmu ke sini...
untuk menyelamatkanku dari bahaya?
Kau...
malaikat pelindungku?
Berdiri. Aku tahu kau akan begini lagi.
Aku tahu kau akan berbelit-belit.
Kita mau ke mana?
Suster.
Aku ingin bertemu kepala gereja.
Bagaimana ya? Dia sedang tak di tempat.
Kenapa kau ajak ke sini?
Dia ingat semuanya!
Kau ini...
Kini bahkan menyamar untuk menipu orang?
Aromanya sama.
Ini juga aroma dari atas?
Panas sekali!/ Iya, kan?
Kenapa sinarnya tembus?
Bahkan menyiapkan markas...
demi menipu orang-orang?
Kau ini agak...
Dia selalu kasar?
Kurasa begitu.
Yatim piatu?
Burungnya bagaimana?
Apa di sini seperti panti asuhan?
Dia memelihara burung...
dan manusia yang tak punya tempat tujuan.
Dia bilang punya ayah, tapi dia diusir.
Kau tahu yang dimaksud ayah di sini.
Aku tak persis mengatakan dia yatim piatu.
Kau melarangku mencarinya karena bukan takdir.
Waktumu sudah habis.
Hanya setelah waktu berlalu...
kau baru menyadari...
bahwa ini adalah akhir dari segalanya.
Sunbae!
Aku tak bohong.
Hari itu, kau tahu betapa sedih dan putus asanya aku?
Aku merasa bertanggung jawab membuatnya pergi,
jadi aku merasa bersalah dan khawatir.
Dasar kultus.
Kultus?
Penghinaan.
Awalnya aku sepertimu.
Kuperingatkan, jangan pernah menipuku lagi.
Kalian selalu berbelit-belit.
Takkan kubiarkan lagi.
Paham?
Ya.
Paham?/ Ya, paham.
Ya, ya./ Aku paham.
Tentu.
Jadi...
apa misinya?
Dia pasti punya misi...
waktu dikirim dari atas kepadaku.
Apa?
Sini kau!/ Tunggu, tunggu.
Tunggu.
Menjodohkanku dengan siapa?/ Bukan begitu.
Kau memilih tulang rusukku? Atas izin siapa?
Awalnya aku cuma ingin kau mencintai siapa saja.
Siapa saja?
Kau tak punya nurani!
Kau tak tahu para agen jodoh sangat berhati-hati?
Aku langsung menyesalinya.
Kuharap kau akan mencintaiku daripada...
mencintai dia. Itu yang kupikirkan.
Kau mulai lagi!
Jangan coba-coba kabur.
Aku belum memaafkanmu.
Dia asal mencetuskan yang di pikirannya.
Tunggu aku.
Apa...
tujuan hidupmu?
Aku ingin...
melihat putri-putriku menikah dengan pria baik,
kembali ke desa bersamamu,
bertani bawang dan daun bawang.
Itu tujuan hidupku.
Bertani serahkan padaku.
Aku tak mau kau kotor.
Kenapa mendadak tanya?
Bagaimana kalau benih yang kau tabur..
adalah tanaman beracun?
Apa?/ Bagaimana kalau tanaman yang kau sayangi...
sebelum sempat dicegah, tumbuh menjadi jamur beracun...
dan menyebabkan semua tanaman lain mati?
Tentu harus dicabut...
sebelum semakin meluas.
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
Ibu.
Masih bangun?
Ibu minum?
Siapa orang itu?
Apa maksud ibu?
Yang seperti tangan kananmu.
Sejak kapan?
Kematian Sekretaris Jo...
kau juga terlibat?
Pura-pura tak tahu apa-apa.
Harapan Ni Na dan harapan ibu...
akan kuwujudkan.
Jangan.
Ru Na, dengar baik-baik.
Sejauh ini pelaku di balik semua perbuatanmu adalah ibu.
Ibu./ Perbuatan jahat, kotor...
serta buruk, semuanya.
Kau sama sekali tak tahu.
Ibu yang merencanakan dan memerintahkannya.
Mengerti?
Itu tak perlu.
Serta...
mulai saat ini,
jangan merencanakan apapun tanpa memberi tahu ibu lebih dulu.
Berjanjilah.
Tentu.
Jangan khawatir.
Ini bukan apa-apa.
(Kim Dan)
Kau tidur?
Tidak.
Mau kubawakan teh chamomile?
Tak usah.
Yeon Seo.
Ketika kuputuskan menyerahkanmu padanya,
aku sangat kecewa dan patah hati...
hingga kupikir ada yang salah denganku.
Kini takkan kuserahkan pada siapapun.
Aku mengantuk. Ayo tidur.
Selamat tidur.
(Harus kau dengarkan sekarang.)
Harus kau dengarkan sekarang.
(Harus kau dengarkan sekarang.)
Bagaimana kau bisa menemukanku?
Uang bisa melakukan apa saja.
Aku takkan ikut campur, tapi...
tunggulah dulu. Setelah pertunjukan usai...
Aku menyuruhmu berhati-hati.
Itu yang ingin kukatakan.
Nona tak tahu apa-apa.
Karena tak ada bukti, maka tak bisa dihukum.
Lagipula nona yang akan menderita.
Lalu?
Aku berencana untuk menyerah.
Sebaiknya kita hentikan sebelum nona tahu.
Aku pamit.
Apa yang kau lakukan?
Ji Woong sudah mati.
Tidak, dia dibunuh.
Aku butuh waktu.
Ke kantor polisi sekarang juga. Apa maksudmu?
Kau diculik dan hampir jatuh dari gedung.
Tak ada bukti.
Aku dapat izin...
melihat rekaman CCTV, tapi semuanya bersih.
Kau bilang semua barang Pak Moon hilang.
Kesaksian tak cukup untuk menuntut.
Kita harus punya petunjuk agar mereka...
menyelidiki kembali.
Pak Park harus berani dan bertekad.
Dia pasti takut. Dia sembunyi.
Kenapa bisa begitu?
Menurutmu bagaimana mereka tahu...
kalau Ji Woong di Seoul dan menemui kita?
Ponselku sudah diperiksa oleh ahlinya.
Karena bukan ponselku, maka tinggal ponselmu.
Mereka menyadap ponselmu.
Untungnya mereka percaya kalau nona...
tak ingat diculik pada hari itu.
Pasti mereka menyadap ponselnya.
Kita manfaatkan hal itu.
Kenapa terkejut?
Setelah bekerja untuk kedua belah pihak...
kau pikir kau akan aman?
Menghibur dan membujuk orang yang berhati lemah takkan berhasil.
Paksa dia menghadapi kenyataan yang pahit.
Dia harus tahu tak ada tempat sembunyi.
Aku bersalah, nona.
Tiba-tiba saja?
Waktu itu kesempatanku.
Seung Hwan Hyungnim...
memarahiku, karena aku akan mengotori tanganku,
seharusnya aku berhenti.
Ahjussi...
sudah tahu?
Yeon Seo, pegangan.
Kalau kau beri aku sedikit waktu lagi,
aku akan mengembalikan posisimu.
Itu sebabnya...
kau membunuhnya?
Tidak. Bukan aku.
Aku hanya melaksanakan perintah.
Aku tak tahu dia akan dicelakai.
Tutup mulutmu!
Takkan ada waktu untuk meminta maaf...
atau memberi alasan.
Maka jangan bicara.
Seumur hidup tinggal dalam lubang api tanpa pernah menyebut soal ini.
Jika 3 tahun lalu bukan kecelakaan tapi disengaja,
aku curiga kecelakaan mobilnya mungkin juga...
bukan kecelakaan.
Tapi bagaimana...
Kau tak tahu dia seperti apa?
Dia baik dan lurus hati.
Kau tega menyakiti orang seperti dia?
Jangan gunakan kelemahanmu untuk jadi jahat.
Pikirkan cara agar kau bisa dimaafkan, Pak Park.
Ayo pergi.
Kalian pergilah.
Aku akan coba menyakinkan Pak Park lagi.
Ya.
Kau baik saja?
Aku baik saja.
Kau bohong lagi.
Ayo duduk sebentar.
Hei, malaikat.
Di dunia ini...
iblis benar-benar ada?
Jika malaikat ada, iblis juga ada, kan?
Sepertinya bukan yang bertanduk dan berekor.
Sifatku buruk,
dan kadang menjengkelkan, jadi aku mengerti.
Mereka mungkin ingin membunuhku.
Tapi ahjussi...
Kenapa dia harus jadi korban?
Katakan.
Kalau Tuhan itu ada, kenapa Dia tega?
Manusia dan malaikat...
takkan pernah tahu kehendak-Nya.
Membosankan dan sangat tipikal.
Kau bisa jalan?
Aku ingin...
mengajakmu ikut denganku.
Apa ini? Air mancur?
Pelangi.
Yeon Seo.
Ini...
Bukalah.
(Lee Yeon Seo, Yoo Seong Woo)
Kenapa...
ini ada padamu?
Aku memberikannya pada Seong Woo.
Itu aku.
Apa maksudmu?
Anak yang kau temui di Pulau Yeonhwa...
adalah aku, Yoo Seong Woo.
Awalnya aku tak tahu.
Tapi sejak bertemu denganmu aku selalu bermimpi.
Aku mulai ingat.
Kau ingat?
Janji yang kubuat pada saat kau tunjukkan...
tarian pelangimu.
Menjadi dewasa?
Aku pasti akan jadi dewasa.
Setelah dewasa,
aku akan melindungimu.
Kurasa aku dikirim kepadamu...
untuk menepati janji itu.
Oleh Tuhan...
yang tak kau suka.
Mulai sekarang aku akan bersamamu, jadi jangan khawatir.
Aku akan melindungimu agar tak ada...
yang menyakitimu.
Kau marah?
Yeon Seo.
Jangan ikuti aku.
Dia benar-benar marah.
Aku tahu kau marah, terguncang dan kaget.
Kau boleh memukulku sepuasmu sampai merasa lebih baik.
Kenapa kau menangis?
Aku harus mengucap perpisahan lagi tanpa menyadari...
bahwa dia bersamaku.
Aku harus mengucap perpisahan,
meminta agar jangan menderita di alam sana.
Hingga akhir, hingga saat terakhirku tiba,
aku memikirkanmu.
Jangan menangis.
Aku tak ingin kau menangis...
gara-gara aku.
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
.: Episode 24 :. Pernyataan Gwang Il
Lalu...
misimu gagal?
Aku belum tahu.
Kau disuruh membuatku mencintai lagi,
tapi kau malah jatuh cinta.
Artinya kau gagal.
Lalu kau akan bagaimana?
Sekembalinya ke surga...
kau akan ditegur?
Ini belum usai.
Aku mencari cara.
Untuk apa?
Untuk bersamamu.
Aku pasti akan menemukannya.
Percayalah padaku.
Aku ingin tanya.
Tiba-tiba memanggilku.
Bagaimana caranya aku jadi manusia?
Kuulangi. Bagaimana caramu...
menjadi manusia?
Kau pikir...
akan kukatakan?
Aku sudah memikirkannya.
Kenapa kau lakukan?
Kau tahu perbuatanmu sia-sia.
Memproyeksikan seseorang yang sudah tiada ke Yeon Seo.
Kau tahu itu tak seharusnya.
Tutup mulutmu.
Kau tak pantas menyebut dia.
Kau menderita.
Menderita karena tak bisa melihat orang yang kau cintai.
Makanya kau obsesif dan keras kepala.
Justru itu alasanmu untuk memahamiku.
Memiliki hasrat mungkin awalnya menggiurkan.
Tapi sebenarnya, beracun, pedih,
dan sangat menyakitkan.
Aku mampu menahannya...
karena aku juga pernah menjadi manusia.
Apa?/ Ketika kau mendorongku...
ke dalam air,
aku mulai ingat siapa diriku.
Penonton pertama Yeon Seo...
dan anak yang menyaksikan tariannya untuk pertama kali...
adalah aku.
Dikirim kepada Yeon Seo...
perjumpaan kita...
aku percaya adalah takdir-Nya.
Banyak orang bodoh yang gagal setelah menyimpulkan...
sebuah kejadian direncanakan oleh-Nya.
Kau tak bisa jadi manusia.
Bahkan jika Dia izinkan,
aku tak bisa izinkan.
Sudah pulang?
Kau tak bisa jadi manusia.
Kenapa?
Karena untuk itu, Yeon Seo harus mati.
Aku punya bibit rapeseed.
Aku ingin menanamnya untuk mengenang reuni kita.
Tapi agar bisa mekar di musim semi depan,
harus kutanam musim gugur ini.
Jadi kusiapkan potnya lebih dulu.
Musim semi depan?
Waktu musim gugur, kita tanam bersama.
Hanya malaikat yang menerima cinta sejati...
dapat jadi manusia.
Aku saja.
Cinta dengan pengorbanan adalah tiketmu...
untuk jadi manusia.
Hai./ Kau sudah lihat?
Sudah?
Aku takut.
"Kau kira kecelakaan tiga tahun lalu tak disengaja?"
"Cegah ibu."
Halo./ Halo.
Kau sungguh hanya akan jadi penggantiku?
Ya. Aku cuma akan latihan Giselle.
Sayang sekali.
Kau kerahkan semua, tapi tak tampil?
Itu urusanku.
Ni Na.
Kecelakaan tiga tahun lalu takkan terjadi lagi.
Kecelakaan itu...
disengaja?
Kau juga tahu?
Kau salah satu dari mereka?
Apa maksudmu?
Kalau kau berharap terjadi lagi,
itu cuma mimpi.
Yeon Seo Unnie.
Bisa bicara sebentar?
Ada apa?
Maaf.
Maaf. Harusnya kukatakan lebih cepat.
Ini apa?
Direktur Muda Geum memberikannya sebelum audisi.
Dia mencoba...
menyuap?
Maaf. Aku akan mengembalikannya.
Cuma kupakai sekali.
Sepertinya dia diam-diam menemui kami satu persatu.
Kami sepakat mengembalikannya,
tapi dia ingin berterus terang padamu lebih dulu.
Aku tak bisa apa-apa walau kalian menerima suap dan memilih Ni Na.
Karena kalau sebaliknya maka tarianku bernilai lebih rendah dari ini.
Terima kasih sudah memberitahuku.
Jung Eun Unnie, kau belum ke rumah sakit, kan?
Cepatlah pergi.
Dia mengagumkan./ Dasar.
Dikirim kepada Yeon Seo, aku percaya adalah takdir-Nya.
Bagaimana caranya aku jadi manusia?
Ya.
Kau punya waktu sebentar?
Kau tak ada saat latihan.
Aku tak ingin kau merasa tak nyaman.
Sepertinya kau yang tak nyaman.
Makanya aku ke sini.
Kita akan sering bertemu, sebaiknya jangan tak nyaman.
Aku datang untuk memberi jawaban.
Dengan tegas tapi sopan, aku menolakmu.
Aku akan menunggu./ Tidak, jangan menunggu.
Aku menyukai orang lain.
Dia...
bukan manusia.
Bagaimana...
kau bisa tahu?
Bahkan kau pernah bilang kalau aku sedang ditipu olehnya.
Aku melihat dia saat kau jatuh.
Saat ini, akan terasa bagai mimpi.
Kau pasti senang memiliki malaikat pelindung.
Namun cepat atau lambat kau harus terbangun.
Aku akan menunggu saat itu.
Meskipun terbangun dari mimpi, aku takkan memilih bersamamu.
Silakan membenciku. Sebenarnya begitu lebih baik.
Kuharap kita tak pernah membahas masalah ini lagi.
Kumohon.
Sudah bisa merekam.
Baik.
Menurutmu dapat bertahan berapa lama?
Kau pikir malaikat akan tinggal di sini selamanya?
Dan.
Jangan beralih dariku.
Aku mengerti.
Cinta dengan pengorbanan adalah tiketmu...
untuk jadi manusia.
Karena untuk itu, Yeon Seo harus mati.
Tidak.
Apanya? Aku kelihatan aneh?
Apa kau harus mati?
Apa itu satu-satunya cara?
Apa maksudmu?
Babak Kedua dimulai setelah Giselle mati.
Hanya itu cara menyelamatkan Albrecht.
Tidak. Aku yakin pria itu tak menginginkannya.
Jangan terhanyut emosi. Aku tak benar-benar mati.
Kuulangi lagi. Rekam yang bagus.
Ya.
Hu Sunbae.
Hu Sunbae!
Kau siapa?
Tak usah pura-pura.
Aku sendirian.
Apa?/ Aku harus pastikan sesuatu.
Aku tak mengerti.
Benar-benar bukan?
Bukan.
Sudah kubilang bukan.
Diam.
Kenapa pastor berbuat seperti itu?
Kalau akan berbuat cabul, lepas jubahmu.
Kalau akan berkhotbah, lepas jas hujanmu.
Tunggu.
Baik.
Anggap aku kencing di jalan...
karena mungkin itu yang kalian ingat.
Tapi apa harus dikurung berhari-hari?
Bukannya ini melanggar aturan?
Diam.
Astaga.
Tunggu./ Tolong duduk saja.
Tunggu. Tunggu, pak petugas.
Kembali ke gereja.
Aku bisa gila.
Apa tak terlalu kejam?
Cuma sekali.
Kejadiannya hanya sekali.
Apa harus sampai begini?
Setelah yang pertama, ada yang kedua, lalu ketiga.
Kau siapa?
Pertama kali yang tersulit.
Begitu lepas tangan, kau tak bisa lihat di mana tanganmu.
Tak usah cemberut, patuhi saja. Jangan banyak berpikir.
Cuma akan memperumit.
Bapa.
Park Bok Soon, keluarlah.
Kalau makan tanpa bayar lagi, hukumannya akan tambah berat.
Kapan dunia ini jadi begitu kejam?
Tunggu.
Apa kau Bapa?
Kau ingin bertemu Bapa bersamaku?
Bapa soju, Bapa bir dan Bapa minol?
Hari ini ada pesta.
Cepat keluar.
Kenapa cerewet sekali?
Keluar.
Tolong duduk saja di sana.
Kembali ke tempatmu.
(Pernyataan)
(Aku Park Gwang Il. Bekerja di Fantasia...)
(Park Gwang Il)
Pasti dari Pak Park.
Hari itu kau membantunya membulatkan tekad.
(Laporan Kecelakaan Lalu Lintas)
Kalau begitu,
kita mulai?
Sulit kalau langsung ditangkap.
Ini cuma bukti tak langsung.
Kami akan periksa kebenaran pernyataan ini.
Tolong bantuannya.
Hubungi aku kalau ada yang diperlukan.
Kalau mulai dari kecelakaan tiga tahun lalu,
kita bisa temukan kaitan dengan kecelakaan ahjussi.
(Kau kira kecelakaan tiga tahun lalu tak disengaja?)
(Cegah ibu.)
Tak mungkin.
Pasti ini salah paham.
Hari ini tak ada latihan?
Ibu.
Ibu sayang padaku, kan?
Tentu saja ibu sayang padamu.
Aku ada pertanyaan.
Sayang.
Cepat keluar.
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
Kenapa kau ke sini?
Yeon Seo, pertama kali ke rumah kami, kan?
Ru Na Unnie di mana?
Baru saja pergi, dia terburu-buru.
Mari masuk.
Ayo duduk.
Kau juga duduk.
Sementara bersembunyi.
Yeon Seo tahu dan sedang bersandiwara.
Maaf.
Aku akan segera membutuhkanmu.
Kuhubungi lagi.
Kali ini takkan ada kesalahan.
Orang yang menculikku...
serta mengancam Pak Moon tiga tahun lalu...
mungkin orang itu.
Halo.
Senang bertemu.
Dasar bodoh.
Berpalinglah dari kejahatan...
dan berbuat benar.
Halo? Kenapa tak menjawab?
Joon Soo.
Joon Soo!
(KTP: Moon Ji Woong)
"Aku sejak tahun 2017 hingga 2019,"
"dihasut oleh Choi Yeong Ja, pemilik Teater Balet Fantasia,"
"agar menghalangi donor kornea untuk Balerina Lee Yeon Seo."
Bagaimana...
"Dalam Fantasia's Night, aku dihasut..."
"oleh Choi Yeong Ja untuk..."
"menjebak Balerina Lee Yeon Seo dalam situasi yang pelik."
"Meski rencana berakhir gagal,"
"aku melapor bahwa..."
"Dirut Choi sengaja mencoba mencelakai Balerina Lee Yeon Seo."
Hentikan!
Hentikan.
Tidak. Itu konspirasi. Rekayasa.
Kau gila?
Siapa saja bisa menulis sampah seperti itu.
Cepat keluar.
Kenapa kau membutuhkannya?
Sudah wajar dirut tertarik pada penarinya.
Suara dari setiap penari sangat berharga.
Kau berencana membeli suara mereka...
untuk audisi tersebut?
Kenapa memilih kata seperti itu? Aku cuma mendukung mereka.
Menyeramkan.
Apa ini?
Kenapa tak ke Inggris menemui anak-anakmu?
Tiga bulan cukup, kan?
Kalau aku pergi,
kau akan menyingkirkanku sebelum ada yang tahu?
Seperti Moon Ji Woong tiga tahun lalu?
Ibu...
membeli suara korps?
Pak Park kurang ajar.
Apa? Kau akan menghabisinya?
Seperti Pak Moon dan Jo Seung Hwan ahjussi?
Kalau aku bisa, aku ingin melakukan yang sama padamu.
Aku ingin membuatmu memohon demi nyawamu...
seperti wanita sinting dalam bangkai mobil di tepi jurang.
Tapi aku menahan diri demi Fantasia.
Kuberi 24 jam.
Kau harus mundur.
Aku tak mau cerita kotor menjijikkan ini...
merusak reputasi Fantasia.
Jangan keras kepala kecuali kau ingin diseret...
memakai borgol bersama putrimu...
di depan para sponsor.
Kau...
harus akhiri ini sendiri.
Yang terpenting diakhiri dengan baik.
Seseorang pernah bilang padaku.
(Kim Dan)
Aku baru keluar.
Aku tahu. Aku sedang memandangmu.
Sulit, kan? Melakukannya seorang diri.
Tak apa.
Kau pasti terkejut karena turun hujan.
Aku menemukan tas Pak Moon.
Kita bisa bereskan semua dengan itu.
Kau baik saja? Kau luka?
Lee Yeon Seo, aku malaikat.
Walau dia ada seratus, aku takkan kalah.
Kau pikir malaikat akan tinggal di sini selamanya?
Selamanya ketika turun hujan, kita di rumah saja.
Begitu lebih baik.
Pergi ketika hujan hanya membuat kaki basah.
Di rumah, berdampingan mendengarkan tetes hujan.
Begitu saja.
Jangan menatapku terus.
Sudah bangun?
Aku jelek waktu tidur.
Mungkin aku yang paling sering melihatmu tidur.
Hentikan.
Kau cantik.
Sangat cantik.
Dikirim kepada Yeon Seo...
perjumpaan kita...
aku percaya adalah takdir-Nya.
Meskipun terbangun dari mimpi, aku takkan memilih bersamamu.
(Ji Kang Woo)
Ya, aku Lee Yeon Seo.
Keluarlah.
Aku tak mau bertemu secara pribadi.
Ada yang ingin kukatakan soal Kim Dan.
(Kim Dan)
Kau di mana?
Di ruang latihan atau di kamarmu tak ada.
Kau di mana?
Aku pergi sebentar.
Gureum di rumah. Sendirian?
Ya, aku harus beli sesuatu.
Cuma dekat.
Aku akan segera pulang. Jangan khawatir.
Telepon aku. Nanti kujemput.
Aku juga punya pertanyaan.
Apa maksud ucapanmu waktu itu?
Malaikat tak bisa tinggal di sini selamanya.
Persis yang kukatakan. Apa lagi artinya?
Artinya...
dia harus kembali ke surga.
Kenapa tersenyum?
Lalu...
kini kau akan berhenti?
Dia datang sesukanya dan akan pergi sesukanya.
Kau bukan orang bodoh yang akan bersama seseorang yang akan pergi.
Manusia juga mati.
Tak ada yang bisa bersama hingga saat kematian.
Aku sangat memahaminya.
Kalau waktu kami tak banyak,
maka aku akan lebih mencintainya agar tak ada penyesalan.
Siapa bilang akan kembali ke surga? Kim Dan yang bilang?
Pasti spekulasimu...
karena malaikat tak bisa bohong.
Dia pasti tak bilang akan kembali ke surga.
Jangan berbelit-belit. Apa maksudmu?
Bagai debu...
bagai serbuk...
dia akan lenyap.
Kenapa?
Kenapa?/ Karena Tuhan cemburu.
Dia tak ingin milik-Nya diambil.
Kim Dan...
akan lenyap...
karena cintamu.
Masih belum berakhir. Aku mencari cara...
untuk bersamamu.
Kim Dan...
akan lenyap...
karena cintamu.
Aku mengaku.
Engkau menyuruhku memperhatikan manusia ini,
namun aku mulai menginginkannya.
Engkau menyuruhku melihat isi hati manusia,
namun aku selalu melihat hatiku.
Dan dari hatiku, dari jiwaku...
berbicara padaku.
Aku ingin bertanya pada-Mu untuk pertama kalinya.
Mengapa aku bukan manusia?
Mengapa aku di sisi ini...
sedangkan dia di sisi lain?
Dapatkah kami menjadi malaikat untuk satu sama lain?
Tidak, jika mungkin, aku ingin menjadi...
manusia untuknya.
Aku ingin menjadi manusia yang dapat memeluknya dengan kehangatanku.
Sekembalinya ke surga...
kau akan ditegur?
Aku ingin menjadi manusia...
yang dapat berbohong bahwa semua baik saja.
Aku ingin menjadi manusia yang terkadang dapat melupakan...
kenangan menyakitkan.
Aku ingin menjadi manusia yang bisa berdarah...
karena tersayat pisau, agar dia dapat meniupnya...
agar tak terasa sakit.
Mungkin mereka rapuh bagai kaca, lemah,
dan banyak kekurangan,
tapi aku ingin menjadi manusia yang dapat bertaruh hidup...
demi cinta.
Aku ingin pertaruhkan hidupku...
demi cinta.
Apakah...
itu mungkin?
Aku akan mencari cara.
Yang tak perlu...
mengorbankan nyawa Yeon Seo.
Aku pasti akan menemukan cara untuk menyelamatkannya.
Meski artinya...
aku harus berpaling dari-Mu.
Kau kenapa?
Kau menangis?
Kenapa? Ada apa?
Tak ada apa-apa.
Aku cuma...
rindu padamu...
sangat rindu.
Aku juga.
Aku juga rindu padamu.
(Laporan)
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
MISI TERAKHIR MALAIKAT: CINTA
Bersamanya, aku takkan pernah pura-pura tak ada di sini ketika di sini,
atau tak suka padahal suka padanya.
Ke ruang tamu 30 menit lagi.
Kita akan berpiknik.
Tunggu saja. Lihat siapa yang menang.
Aku akan melakukan semua keinginanku bersama Kim Dan.
Bagaimana caramu menjadi manusia?
Semuanya akan sirna?
Gara-gara kau, dia menangis!
Kau juga akan dihancurkan seperti aku!
Dan, cuaca hari ini cerah.
Kita menikah?