.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
.: Episode 15 :. Dan Berhenti Bekerja
Lee Yeon Seo.
Ini mimpi, kan?
Maka dalam mimpi ini,
kita ambil foto sampai kita tua.
Lihat ke depan.
Foto.
Tidur sebentar lagi.
Aku bisa tidur.
Lanjutkan.
Lanjutkan. Tolong lanjutkan.
Lanjutkan.
Harusnya aku tidur sedikit lebih lama.
Aku kenapa?
Lee Yeon Seo, kau pasti sudah gila.
Masih ada sisa bahan, jadi kubuat satu lagi.
Dibuang sayang.
Dia akan menyadarinya, kan?
Kau datang. Ayo sarapan.
Lebih enak dari kemarin.
Kau keluar lari sepagi ini?
Kau mau minum?/ Nona.
Ada yang ingin kukatakan.
Ini sangat penting.
Soal apa?/ Aku...
ingin berhenti bekerja.
Aku ingin keluar...
dari rumah ini.
Apa?
Apa maksudmu?
Terima kasih untuk semuanya.
Kenapa?
Kau pasti punya alasan. Kenapa mendadak begini?
Maaf./ Ini tak masuk akal.
Dulu kau bilang apa?
Apapun yang ingin kulakukan aku takkan sendiri.
Kau tak suka melihatku menderita.
Semua itu bohong?
Dalam semalam kau berubah pikiran?
Kenapa kau melarikan diri?
Apa yang kau takutkan?
Perasaanku.
Perasaanmu.
Kau tak sendiri.
Kau punya Nona Jung dan Direktur Ji.
Kau akan baik saja tanpa aku./ Aku mendengarmu.
Kau suka padaku.
Mana mungkin tak menyukaiku.
Aku...
tak boleh menyukaimu.
Aku...
tak bisa di sisimu selamanya.
Hal itu...
membuatku sedih.
Lee Yeon Seo.
Mana mungkin aku...
tak menyukaimu?
Kenapa kau tak boleh menyukaiku?
Aku tak sehebat itu.
Kau manusia, aku juga manusia.
Kupikir kau akan...
memberanikan diri.
Kukatakan pada diriku, jangan merengek atau tak sabaran.
Meski kau bilang tak suka padaku,
sikap lebih gamblang menunjukkan daripada kata-kata.
Dan kau selalu...
Kau paling cantik ketika menari.
Kau yang melakukannya.
Bagus sekali.
selalu hangat padaku.
Bukan begitu?
Apa aku menyukaimu?
Ya, perasaan itu ada.
Tapi bagiku, itu penyimpangan.
Seperti menghirup udara.
Kau tahu berapa lama selamanya?
Jika dibandingkan, ini cuma sebulan atau dua bulan.
Bahkan tak layak disebutkan.
Lalu kenapa kau bilang itu sedih?
Tak boleh menyukaiku tapi kau suka, makanya sedih./ Lupakan saja.
Waktu itu sedang mabuk.
Yang kuucapkan ketika aku mabuk tak memiliki arti.
Apa?/ Aku membantumu bergerak,
tapi kau sudah bisa berjalan...
bahkan kini bisa menari.
Kau...
tak membutuhkanku lagi.
Kau...
sudah selesai?
Ya.
Selamat pagi...
Kau benar.
Selama ini kau tak berguna.
Aku pasti berhalusinasi.
Baik, berhenti saja.
Sekalian saja,
kemasi barangmu dan pergi sekarang juga!
Ini ada apa, nona?
Terima pengunduran dirinya dan biarkan dia pergi secepatnya.
Hitung setiap jam kerjanya dan bayar gajinya penuh,
termasuk lembur dan lainnya.
Jangan sampai berhutang padanya,
agar tak perlu melihatnya lagi!
Ada apa antara kalian?
Kalian tak pacaran,
tapi kadang kala main-main.
Ini kedua kalinya di ruangan ini.
Aku takkan kembali.
Kau boleh berhenti,
tapi serah terima tugas dulu.
Menurut kontrak harus ada pemberitahuan sebulan sebelumnya, harus serah terima...
dengan pengganti.
Nona menyuruhku segera pergi.
Sejak kapan kau mendengarkan ucapannya?
Pergi saja.
Dengar.
Duniamu dan dunia Yeon Seo berbeda.
Aku tahu itu.
Pasti kau tak bisa berbohong.
(Sekretaris Kim Dan)
Kau di mana? Aku ingin bertemu.
Direktur Ji, aku Nona Jung.
Kenapa kau yang angkat?
Kim Dan tak di sana?
Masalahnya...
Dan sudah berhenti bekerja.
Ponsel dan penyerantanya dikembalikan, semua yang dari kami.
Hari ini? Tiba-tiba?
Mereka bertengkar...
menyebut soal memecat dan kembali lagi,
tapi sepertinya kali ini sungguhan.
Dia pergi tergesa-gesa tanpa serah terima tugas, seolah sedang dikejar.
Entah ada apa di antara mereka.
Dia bicara soal kebahagiaan...
dan seolah akan di sana selamanya.
Kemudian berhenti?
Dikatakan bahwa api akan membakar hutan...
dan menjadi kobaran api yang melahap gunung.
Sampai apinya padam, kau harus berlindung.
Halo, saudaraku.
Kau datang lagi.
Malam hari kau datang, pagi hari juga datang.
Kau pasti sangat taat.
Atau malah penuh kekhawatiran?
Pastor seharusnya tak berbicara seperti peramal.
Aku mencari seseorang. Kim Dan. Dia di mana?
Aku tak tahu.
Saudaraku.
Kenapa kau tak memercayaiku?
Kim Dan tak ada di sini.
Pada saat dikuasai keraguan,
orang takkan percaya pasta kedelai dibuat dari kacang kedelai.
Orang yang terlalu khawatir pasti tak bahagia.
Ya. Ragu dan menebak-nebak.
Sangat melelahkan.
Aku suka semuanya jelas.
Kalau begitu aku akan berdoa semoga imanmu segera pulih.
Ya. Itu sebabnya aku ingin...
menjadi kuat dan memastikan.
Akan kuterima hadiah darimu.
Sudah kuduga, kau bukan pastor biasa.
Di swalayan, gereja, di sini, di sana.
Kau sibuk menjaga malaikat juniormu.
Apa yang kau lakukan pada Lee Yeon Seo?
Masalah ini di luar kapasitas manusia biasa.
Kau pikir kau sangat istimewa.
Memandang rendah manusia yang berjuang,
memanipulasi mereka dengan jentikan jarimu.
Hal itu membuatmu merasa seperti Tuhan yang mahatahu dan mahakuasa.
Kau salah.
Kenapa kau tak terkejut?
Ketika menghadapi makhluk dunia lain, manusia gemetar ketakutan...
dan tak sanggup melakukan kontak mata.
Tapi bukan gemetar ketakutan,
kau justru marah.
Kenapa?
Tanya pada Tuhanmu kenapa aku seperti ini.
Serta baik Lee Yeon Seo atau Kim Dan,
jika Dia ingin merusak rencanaku lagi,
suruh Dia sadar juga.
Dia bukan tulang rusuk biasa.
Apa pendapat-Mu?
Dan mampu menghadapi ini?
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
Boleh aku bilang, akhirnya?
Kita bisa berdampingan menghadapi Fantasia.
Akhirnya.
Benar.
Kupikir hari itu takkan pernah tiba.
Selamat atas kemunculanmu kembali, secara resmi.
Terima kasih, secara resmi.
Bukankah hanya untuk pertunjukan?
Direktur akan menilai audisi kita.
Benar. Kita terlalu cepat berhenti protes.
Iya, kan?/ Sepertinya begitu.
Kenapa? Ada yang ingin kau katakan?
Kau punya ruang ganti pribadi.
Aku takkan menggunakannya.
Kita masih harus audisi.
Aku tak mengharap perlakuan khusus.
Dia menerobos masuk dan berharap satu dari kita mengosongkan lokernya.
Jangan lokerku. Aku menggunakannya selama dua tahun lebih.
Aku juga. Bahkan di lokerku kutempel stiker.
Aku akan gunakan yang ini.
Terima kasih kalian mau datang.
Mohon bimbingannya.
Selamat pagi.
Halo./ Halo.
Pemanasan kemudian mulai latihan barre.
Kenapa kau datang? Kami akan segera berlatih.
Sebelum mulai latihan Giselle,
aku datang untuk melihat penari kami yang lentur.
Kalian menikmati libur kalian?
Memang, kalian tak melakukan kesalahan.
Aku di pihak kalian. Kalian tahu, kan?
Untuk itu,
direktur muda kita akan mengumumkan hal penting.
Demi kebaikan kalian.
Audisi pemilihan penari utama Giselle...
akan digelar dua minggu lagi di teater utama.
Staf artistik seperti dirut dan...
direktur muda akan menilai kalian.
Serta...
direktur artistik Ji Kang Woo tak masuk dalam panel.
Apa maksudmu?
Aku tak bisa memilih penari utama dalam pertunjukan yang kuarahkan?
Seperti kau tahu,
kau tak bisa bersikap netral.
Kau ingin audisi yang sama dan adil.
Kau keberatan, Yeon Seo?
Baik. Aku takkan jadi anggota panel.
Tapi...
kau juga harus mundur.
Kau juga tak bisa bersikap netral.
Bagaimana kalau sesama penari saling menilai?
Audisi mana yang memperbolehkan sesama penari saling menilai?
Kenapa tak bisa?
Tranparan dan adil. Semua bisa memberi suara.
Kau bilang di pihak mereka.
Baiklah.
Audisi yang sangat menarik.
Aku yakin akan tercatat dalam sejarah Fantasia.
Jangan mengumumkan hal seperti itu...
sebelum berdiskusi denganku.
Kau yang bersekongkol dengan Yeon Seo untuk melawanku...
di belakangku.
Fantasia bukan toko pojok yang ada di pasar.
Dia yang menyarankan...
audisi tanpa berdikusi denganku.
Dia membujuk korps...
dengan cara paling logis.
Apa ada masalah?
Atau kau ingin ada masalah?
Hati-hati berbicara.
Karena kau keras kepala menolak mendengarkan kami,
konferensi pers dan Fantasia's Night...
berantakan. Kau sudah lupa?
Dirut Choi...
harus bersusah payah demi mengatasi kekacauan.
Direktur muda Geum, sudah cukup.
Entahlah. Sebenarnya, aku hanya ingat...
dia memperburuk situasi dan menyudutkan Lee Yeon Seo.
Tapi aku akan memercayainya lagi...
karena...
tujuannya dan tujuanku sama.
Nantikanlah pertunjukannya.
Kenapa kau membuatnya kesal? Apa rencanamu?
Meski dia terkenal,
dia cuma direktur artistik.
Aku tak tahan dengan sikapnya pada kita.
Baik. Kita akan mulai Giselle.
Babak Pertama.
Kita akan mulai dari...
pertemuan kebetulan...
antara gadis desa, Giselle, dan Duke Albrecht.
Aku tahu kau di sana.
Ketika mereka saling mengenali,
mereka jatuh cinta.
Sejak awal seperti itu.
Perasaan itu sangat kuat dan mereka ingin...
menyebutnya takdir.
Namun,
ketika Giselle tahu identitas asli pria tersebut,
dia tewas akibat serangan jantung...
karena terkhianati.
Namun, mereka tak dapat berhenti saling mencintai bahkan dalam kematian.
Dan mereka bertemu kembali.
Bagaikan takdir.
Lee Yeon Seo.
Aku barusan bilang apa?
Aku belum pernah dengar akhir yang tragis Giselle.
Dia dikenal sebagai simbol pengampunan.
Bagian terpenting, dalam kematian pun dia menyelamatkan Albrecht.
Aku takkan memulai proyek ini kalau mudah ditebak.
Kenapa dia...
memaafkan pria yang menipunya dan menyebabkan kematiannya?
Cerita itu sudah kuno.
Dalam Babak Kedua Giselle,
roh Giselle akan membunuh pria yang menyebabkan...
kematiannya.
Ketika keduanya...
menari bersama dalam dunia kematian yang kekal,
pertunjukan berakhir.
Bagus.
Pria itu menipunya. Tapi sampai akhir Giselle seperti orang bodoh.
Aku tak suka bagian itu.
Aku suka akhirnya.
Kita mulai dari adegan pemakaman.
Jangan!
Kenapa lama sekali?
(Manajer Umum Park Gwang Il)
Pak Park.
Pak Park?
Pak Park.
Pak Park! Pak Park!
Maafkan aku! Aku bersalah!
Pak Park.
Jadi ada orang yang merampas tasmu...
berisi bukti-bukti...
yang kau kumpulkan selama ini?
Kau harap aku percaya?
Aku benar-benar minta maaf.
Cadangannya bagaimana?
Kau pasti menyimpan dokumen asli di tempat lain.
Aku yakin ada yang mengawasiku.
Mereka akan terus mengangguku.
Pak Park!
Kau harus kuat.
Kalau kau tak memberanikan diri,
selamanya kau harus hidup dalam lubang api.
Maafkan aku, Nona Jung.
Maafkan aku./ Pak Park.
Pak Park!
(Surat Pernyataan)
Dia pasti takkan macam-macam lagi.
Aku akan terus mengawasinya.
Ketika terjadi gempa dan tanah bergetar,
yang benar...
melindungi kepala dan sembunyi di bawah meja.
Seharusnya dia tetap di bawah meja.
Maka tak perlu menghadapi kerusakannya.
Kerja bagus.
Kena kau.
(Sanatorium)
Kupikir kau takkan datang.
Aku ingin melihatnya untuk terakhir kalinya.
Mungkin aku harus pergi jauh.
Kau baik sekali.
Lagipula aku memang akan meneleponmu.
Hari itu sangat kacau. Aku tak sempat berterima kasih padamu.
Kalau bukan karena kau, mungkin bisa gawat.
Kau tahu Kakek Kim Soo?
Mungkin dia terjatuh.
Tapi kami tak menemukan tubuh atau jejaknya.
Kau lihat sesuatu pada hari itu?
Mungkin dia pergi jauh.
Apa begitu?
Dia tiba-tiba kembali setahun yang lalu.
Setahun yang lalu?
Bukan 30 tahun?
Kau pasti sering melakukannya.
Kau profesional.
Ketika aku melihat Mi Ok...
menyantap makanan lezat dan mengunyah dengan mulut kecilnya,
aku sangat bahagia.
Tak bisa kubayangkan.
Mencintai seseorang seumur hidup.
Tak perlu waktu lama untuk sebuah cinta sejati.
Kalau bisa...
memberinya cinta setara cinta 1.000 tahun, maka sudah cukup.
Aku akan memanggil dokter.
Nenek.
Aku di sini. Kau bisa dengar suaraku?
Aku akan memeriksanya.
Tidak, nenek.
Kau masih mampu meski tuna netra.
Aku akan membantumu.
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
.: Episode 16 :. Ingatan Lama Dan Kembali
Sepertinya aku tersesat.
Seolah-olah aku...
berada di jalan buntu.
Kemana pun melangkah, aku melihat dia.
Aku...
harus ke mana?
Jangan ke mana-mana.
Di sini saja.
Dasar...
Dan. Di sini bagus sekali.
Kau bisa jadi relawan di sini selama beberapa hari...
Jangan bicara padaku. Aku tak mau bicara denganmu.
Kurang ajar.
Bagaimana kau berani datang ke sini?
Penghakiman tanpa belas kasih akan ditunjukkan...
pada orang-orang yang tak berbelas kasih.
Kau mungkin akan meninjuku.
Kalau itu ancaman, maka sangat efektif.
Aku takut dan lari seperti pengecut.
Keputusanmu sudah benar.
Ini keputusan terbaik sejak kau menerima misimu.
Dirimu adalah penghalang terbesar dalam misimu.
Kau bilang akan mengerjakan tunggakan laporan.
Bagus sekali. Sekarang waktunya.
Nantikan saja laporan itu.
Aku akan menyebut kekejaman dan kekerasanmu dengan rinci.
Pekerjaanku sesekali akan sangat menyenangkan.
Hindari Gong Bising dan sembunyi sementara waktu.
Dan juga...
hindari Ji Kang Woo.
Aku tahu, jadi berhenti mengomel dan pergilah.
Kalau kau bicara lagi,
aku mungkin benar-benar akan membalas.
Sedang apa, ibu?
Pita pengukur di mana?
Ada yang mau ibu ukur.
Ini.
Terima kasih.
Ru Na.
Ayo kita minum. Keluarlah.
(Surat Pernyataan)
Sejak kecil kau tak pernah merepotkan.
Makanya ibu sangat bersyukur.
Ni Na belajar ballet...
dan ibu mengelola Fantasia, menjauhkan ibu darimu.
Aku tak mengeluh.
Aku suka ibu kelihatan hebat di tempat kerja.
Kau tak pernah mengajak teman ke rumah...
dan mengepang rambut Ni Na untuk bersenang-senang.
Bukan ibu, kau menjaga adikmu.
Aku tak peduli pada anak lain.
Ni Na sangat cantik dan aku senang mendandaninya.
Tapi ibu, apa ada masalah?
Kenapa membicarakan hal itu?
Apa kau?
Yang mencoba membunuh Yeon Seo.
Ibu?
Apa?
Tidak.
Akhir-akhir ini kau kelihatan gelisah.
Ru Na.
Ibu ingin kau menikmati keindahan...
dan ke tempat yang indah.
Ibu akan mengurus yang lainnya.
Ibu tahu, aku tak suka menjadi kotor.
Jangan!
Jangan mencelakai orang lain demi harta!
Apa maksudmu?
Waktu itu di kapal, kau menyuruh Pak Park memberi obat.
Pelankan suaramu.
Pak Park menumpahkan minumannya jadi tak diminum.
Sekretaris Jo bagaimana? Pak Park menceritakan semuanya.
Kecelakaan mobil Sekretaris Jo, selang remnya dipotong.
Jadi...
ada yang sengaja menyebabkan kecelakaan?
Untuk membunuh Sekretaris Jo dan Yeon Seo?
Bukan kau?
Kukupaskan apel lagi?
(Kim Hyung Min)
(Universitas Hanguk, Administrasi Bisnis)
Masih kurang.
Nona Jung.
Sudah selesai? Atmosfernya bagaimana?
Aku penasaran setengah mati tapi kau tak mengizinkanku masuk.
Baik saja. Semua baik padaku.
Bohong.
Manusia sangat aneh. Kenapa kau berbohong?
Aku kenapa?
Nona. Kau kurang enak badan?
Nona Jung.
Kau duluan saja.
Apa?/ Aku harus ke satu tempat.
Pulanglah.
Tunggu, mau ke mana? Nona.
Dia mau ke mana padahal cuma tahu ke sini dan rumah?
Astaga.
Bocah bodoh itu selalu membuat orang datang ke sini.
Kau mencari pastor kepala?
Apa kau tahu Kim Dan?
Ya Tuhanku.
Dia bekerja di rumahku.
Alamat yang dicantumkan dalam resumenya adalah tempat ini.
Kenapa dia memberi alamat gereja?
Kenapa tak bisa?
Dia lahir dan dibesarkan di sini.
Katanya dia punya ayah yang mengusirnya.
Kau tahu yang kami maksud ketika menyebut ayah.
Bagaimana bisa begini?
Kenapa aku tak tahu apapun tentang dia?
Di mana dia lahir, siapa orangtuanya,
bagaimana dia dibesarkan, apa cita-citanya.
Jangan mencarinya.
Hanya waktunya sudah tiba.
Awal dan akhir. Manusia takkan tahu.
Hanya ketika telah berakhir mereka sadar...
waktu mereka sudah habis dan berakhir.
Kau di mana? Di mana?
Direktur Ji./ Kau mencari Kim Dan?
Ayo pergi.
Ke mana?
Untuk melupakannya.
Jangan minum.
Jadikan hari ini yang terakhir.
memiliki penyesalan dan terjebak masa lalu.
Jangan asal menyimpulkan.
Tak ada yang menyesal.
Aku tahu kau tak fokus selama latihan hari ini.
Seseorang yang dekat mendadak pergi,
pasti membuatmu terguncang.
Aku paham tapi ingat satu hal.
Kim Dan...
mungkin tak seperti yang kau duga.
Apa maksudmu? Bagaimana pendapatku tentang dia?
Seperti apa Dan?
Lebih dari yang kau lihat.
Mungkin dia menipumu.
Jadi lupakan dia dan lanjutkan hidup.
Kenapa menjelekkannya setelah dia pergi?
Benar, aku tak tahu apapun tentang dia.
Kini kusadari.
Tapi aku tahu satu hal.
Dan bukan orang licik yang menipu orang lain.
Aku tak pernah melihat seseorang...
yang sejujur dia.
Kau pasti khawatir penampilanku kurang bagus dalam Giselle.
Jangan khawatir.
Aku tampil sebulan setelah orangtuaku meninggal.
Dan menerima tepukan meriah.
Apa yang kau harapkan?
Dia akan duduk di sini seperti saat pertama bertemu?
Kim Dan.
Kau di mana?
Kemana pun aku pergi, aku selalu melihatmu.
Aku juga melihatmu di bar.
Sekarang bahkan aku tak sanggup pulang.
Setelah kau pergi,
semuanya kacau.
Kim Dan.
Aku membutuhkanmu.
Sadarlah, Yeon Seo.
Benar-benar...
kau?
Kim Dan, apa ini...
benar kau?
Kata-katamu benar.
Aku yang salah.
Tak seharusnya aku baik padamu.
Sedikit baik padamu, kau langsung terpikat.
Aku tak tahu mudah sekali memenangkan hatimu.
Kau tak mengerti?
Aku fokus pada pekerjaanku, dan untuk sejenak...
aku terhanyut, untuk sejenak.
Karena kau ratu es yang manja,
aku hanya membantumu.
Jangan terpatri pada orang sepertiku.
Cari seseorang yang akan di sisimu.
Cari seseorang yang akan selalu bersamamu.
Kau paham?
Berhenti.
Lepaskan.
Aku akan pergi dulu.
Aku tak mau melihat...
kau pergi lagi.
Di rumah dan di taman...
selalu kau yang pergi dulu.
Kali ini tidak.
Ingat ini.
Aku...
meninggalkanmu.
Yang akan ditinggal sendirian...
adalah kau.
Dia tak ada.
Dia tak pernah ada.
Meski dia ada,
pura-pura dia tak pernah ada.
Itu yang akan kulakukan.
Aku bisa melakukannya.
Aku bisa. Aku bisa.
Katakan sesuatu padaku.
Kau ingin aku bagaimana?
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
Itu aku? Gambarmu jelek.
Bukan kau.
Berhenti bermimpi, manusia.
Mmpi yang tak berguna.
Nenek.
Nenek!
Telepon pak tua-ku.
Telepon pak tua-ku!
Kenapa tak bisa?
Kenapa ini tak bisa?
Nenek.
Apa ini kau?
Luar biasa.
Tadinya tak bisa.
Benda ini benar-benar memanggilmu.
Tunggu...
Aku...
Di dalam mimpiku,
aku pergi ke padang alang-alang yang indah.
Aku bergandengan denganmu...
kita berjalan bersama.
Sangat indah.
Kau bisa membawaku ke sana?
Apa? Ke mana?
Ke sana.
Padang alang-alang itu.
Apa kau ingat...
ketika kita pertama kali bertemu?
Bagaimana kita bertemu?
Kau berbohong.
Apa ini kau?
Kau memakai jas putih...
yang kau kau pakai pada pernikahan kita.
Bagaimana ya?
Aku sudah tua.
Aku jelek, kan?
Kau cantik...
seperti pada hari itu.
Terima kasih...
karena berbohong.
Aku bahagia...
setiap hari.
Dapat melakukannya...
membuatku benar-benar bahagia.
Kau baik saja? Ayo kembali ke sanatorium.
Terima kasih, anak muda...
untuk hari itu dan untuk hari ini.
Kau tahu aku siapa?
Ingatanmu kembali?
Aku berharap semua hanya mimpi.
Kupikir aku sudah mempersiapkan diri.
Selama 70 tahun kehidupanku,
sudah berkali-kali kuucapkan perpisahan.
Perpisahan...
selalu terasa berat.
Tempatnya di sini, kan?
Dia hanya meninggalkan...
sapu tangan bersulam bulu.
Hanya ini yang ditinggalkannya.
Tubuhnya lenyap seolah dia tak pernah ada.
Sungguh sia-sia.
Di kehidupanmu selanjutnya datanglah ke dunia ini sebagai manusia.
Aku akan menjadi malaikat penjagamu.
Kau tahu...
kalau dia malaikat?
Kau tak takut?
Dia bukan manusia.
Dua seperti spirit atau monster.
Tak ada monster di dunia ini yang baik hati seperti dirinya.
Ketika aku bilang...
dia suamiku yang meninggal 30 tahun yang lalu,
dia menurutinya dan membenarkannya.
Setiap hari dalam setahun,
dia membohongiku dengan niat baik.
Tak perlu waktu lama untuk sebuah cinta sejati.
Kalau bisa...
memberinya cinta setara cinta 1.000 tahun, maka sudah cukup.
Bagaimana...
kau bisa seperti itu?
Aku...
lari.
Aku takut.
Karena akan lenyap?
Tidak.
Aku takut tak mau meninggalkannya.
Ketika bersamanya, aku ingin menggenggam tangannya...
dan memeluknya.
Tapi kalau kulakukan,
mungkin aku akan membuat Yeon Seo sedih.
Dia mungkin tak bahagia.
Aku...
tak punya penyesalan.
Aku sedih.
Hatiku sakit.
Tapi itu takdirku.
Akulah orangnya.
Aku yang bertemu dengannya.
Aku berterima kasih.
Aku tak membencinya.
Kau tahu, anak muda?
Ketika dua orang bertemu, selalu memiliki sebuah arti.
Aku percaya pada takdir.
Bahwa hal tersebut...
yang mempertemukan kita...
satu sama lain.
Nenek.
Nenek? Nenek!
Bagaimana ini?
Kenapa kau pergi seperti ini?
Kenapa?
(4. Catatan lain : Permohonan untuk pergi)
Kau bilang kita bagian dari rencana besar...
serta karunia-Nya, kan?
Merenggut harapan terakhir...
dari orang yang malang dan kesepian...
adalah bagian dari rencana?
Dan karunia apa untuk orang yang sampai kapanpun...
menolak menyalahkan Dia?
Apa Dia memiliki...
rencana untukku yang dibuat-Nya sejak awal masa?
Aku ingin mengetahui...
akar dari perasaan tersebut.
Mulai adegan pertama.
Masing-masing tunjukkan penggambaran Giselle.
Kenapa Yeon Seo?
Kenapa dari semua orang aku dikirim kepadanya?
Ya.
Aku memang menyelamatkannya ketika hujan turun.
Tapi...
dia mengenaliku lebih dulu.
Kenapa?
Aku ingin bersamanya.
Terlebih lagi...
kini aku meninggalkannya.
Jika ada satu alasan bagiku untuk tinggal,
maka kumohon...
bantu aku mencarinya.
Aku tak peduli ke mana jalan itu menuntunku.
Dengan senang hati...
kususuri jalan itu.
Berikutnya.
Aku harus menutupi mataku?
Bukankah ini tragedi?
Kau harus jadi wanita yang buta akibat dikhianati.
Dengan begitu kau bisa lari menuju...
pembalasan terakhir yang diinginkan direkturmu.
Usaha yang bagus.
Tapi di panggung kau akan seperti ini?
Meniru emosi dengan menggunakan penutup mata...
tak original.
Berikutnya.
Lee Yeon Seo. Kau siap?
Berhenti!
Kenapa?
Apa yang kau lakukan?
Kenapa menampilkan Giselle dari 200 tahun lalu? Kau bilang...
kau suka Giselle yang baru.
Sebelumnya begitu, tapi aku berubah pikiran. Menurutku tak bagus.
Saat ini,
Giselle dikhianati.
Dia memikatnya, mulai berpacaran, tahu bahwa pria itu mendua.
Kenapa kau begitu patah hati?
Karena dia bersedih.
Aku tak tahu...
kau akan menggambarkan Giselle sebagai karakter yang pasif.
Ketika benci dan memaki, takkan jadi gila.
Harus benar-benar waras kalau ingin membenci.
Kau tahu alasan dia menjadi gila?
Karena dia sedih.
Sangat sedih.
Karena sangat mencintainya.
Itu Giselle yang klasik dan kuno!
Karena kau hanya lihat dari luar!
Kalau masuk ke intinya, hatinya akan membuat penonton menangis.
Akan kutunjukkan. Perhatikan.
Aku sedih.
Perasaanku masih berkobar,
namun cintaku harus berakhir.
Kata-katamu benar. Aku yang salah.
Tak seharusnya aku baik padamu.
Mengapa...
kau tak bisa jadi milikku?
Kenapa semuanya harus sirna?
Selama ini kau tak berguna.
Aku pasti berhalusinasi.
Sekalian saja,
kemasi barangmu dan pergi sekarang juga!
Aku merindukanmu.
(Kim Dan)
Apa?/ Dasar pemarah.
Hentikan./ Selamat siang.
Kau sedang berlibur?
Kau butuh kamar?
Tidak, aku mencari sesuatu.
Apa ada rumor di sini pulau harta karun?
Nenek, kau sudah lama tinggal di pulau ini?
Belum terlalu lama. Cuma seumur hidupku.
Maka kau tahu rumah berpintu gerbang biru?
Dulu sekali,
anak laki-laki setinggi ini tinggal di sana.
Rumah berpintu gerbang biru di bukit di sana?
Dulu ada anak laki-laki dan ayahnya yang pemabuk tinggal di sana,
tapi satu hari, tiba-tiba mereka menghilang.
Kurang ajar!
Anak berengsek.
Sial.
Anak berengsek.
Kau sembunyi di mana?
Hujan sudah membuatku sakit dan lelah.
Aku hampir gila.
Sini! Ayo sini!
Jangan!
Kau benar-benar akan begini?
Besok aku akan pergi.
Bukan cuma ke Seoul, aku akan ke Rusia!
Aku akan pergi jauh naik pesawat.
Kau tahu kau di sana.
Lupakan saja.
Aku tak mau jadi temanmu lagi!
Bukan mimpi.
Pasti...
benar-benar terjadi.
Aku dipukuli ketika hujan turun.
Jadi...
aku tak pernah pergi keluar setelah hujan.
Makanya aku tak pernah melihat pelangi.
Anak perempuan itu yang pertama menunjukkan pelangi padaku.
Aku ingin tumbuh dewasa untuknya.
Aku tak mau mati.
Aku Yeon Seo.
Lee Yeon Seo.
Kalau kau?
Aku...
Namaku...
Seong Woo./ Seong Woo.
Yoo Seong Woo.
.: Baalthazar :. IDFL™ SubsCrew
MISI TERAKHIR MALAIKAT: CINTA
Kenapa aku harus mengingat semuanya?
Maafkan aku.
Takkan lama.
Aku janji.
Dia ingin aku menunggu. Dia butuh waktu.
Dia sudah menikah?
Berhenti menangis gara-gara berengsek itu.
Tak bisa dipercaya, dia sok baik.
Tak usah pedulikan dia, jangan dengarkan dia.
Aku akan membuatnya mencintai dan bahagia, jadi enyahlah.
Aku ingin tumbuh dewasa.
Aku ingin tumbuh jadi orang dewasa yang kuat...
untuk melindungimu.
Apa maksudmu? Dia sudah mati?
Kau baik saja, Kim Dan?