﻿1
Sebelumnya di "All American" ...
Apakah ini rumahmu?
Tidak, Crib ini Willie. Kamu kenal mereka?
Ini di sini adalah cucu-cucu saya.
Saya bisa menerima Anda, cucu-cucu saya.
Dia istri saya. Dia ibu dari anak-anak saya.
Jika Anda tidak dapat belajar untuk menerimanya,
maka tidak ada yang tersisa untuk dibicarakan.
Saya kira kita sudah selesai di sini.
Saya kira kita.
Kami belum benar-benar didefinisikan ini, um ...
Apa hubungan?
Jadi, itu adalah hubungan.
Apakah Tyrone memberikan tas itu?
Urus saja urusanmu.
Apakah Tyrone memberitahu Anda?
Apa pun yang Anda akan bertanya, tidak.
anak Anda sudah pergi.
Tidak apa-apa akan mengubah itu.
Apa pun yang Anda mencoba untuk melakukan pada saat ini
akan membuat Anda terbunuh.
- Saya ingin di -. Dalam apa?
- tempat Shawn. - Itu hilang.
- Aku akan baik-baik. - Tidak, tidak jika Anda terus berbicara
semua hal balas dendam.
Apa yang harus aku lakukan?
Saya tidak tahu. Berjalan pergi?
Spencer James.
Saya tidak ada di sini tanpa reuni.
Anda lupa di mana Anda di?
Ayolah.
Mengapa Anda harus melakukan ini?
Karena Shawn memiliki punggung saya dan sekarang saya punya nya.
pergi, kan Shawn semua? Dia tidak perlu ada yang
memiliki punggungnya, tidak ada lagi.
Mengapa Anda tidak bisa tinggal keluar dari ini?
I'ma tinggal di sini sampai Anda melihat saya di mata saya
dan berjanji kau tidak akan melakukan apa-apa bodoh.
Kau tahu aku tidak bisa membiarkan Anda dalam.
Jadi melakukan apa yang Harus Anda lakukan.
Kamu yakin tentang itu?
Mari kita segera menyelesaikannya.
- Ooh! - Dillon punya beberapa pertandingan.
Hei, jangan mendorong dia.
Anda takut aku akan sekolah Anda
di depan gadis Anda?
- Lihat? - Sama seperti saudaranya.
Saya suka dia memanggilku gadis Anda, meskipun.
Anda adalah seorang gadis saya.
Itu hanya bagus mendengar dengan keras.
Jangan salah paham. Sudah bagus
tinggal di sedikit asmara gelembung rahasia kami, tapi
akhirnya, kita akan harus ...
Biarkan seluruh dunia tahu?
Kamu benar. Sudah waktunya.
Waktu bagi Anda untuk memeriksa bola.
Terus berjalan mulut Anda, Aku akan mulai
bermain pertahanan nyata.
Apa rencana kita?
Kami tidak harus membuat kesepakatan besar dari itu.
Aku hanya ... Aku ingin Olivia mendengarnya dari saya pertama.
Asher sudah tahu, dan sementara dia berada MIA Sejak saat itu,
itu hanya masalah waktu.
Akan kita menyelesaikan game ini atau tidak?
Kita mungkin harus pulang.
Dude, kita selalu harus pergi lebih awal.
Anda akan mendapatkan Dillon ke mobil?
Aku akan tepat di belakang Anda.
Lihat, itu bukan apa yang Anda pikirkan.
Dilihat oleh mereka memar, saya pikir
Anda punya melompat ke kru Tyrone.
Ok, baik, secara teknis, itu adalah apa yang Anda pikirkan.
Ayo, Coop.
Sekarang saya punya alasan saya, Spence.
Shawn tidak ingin ini untuk Anda.
Aku melakukan ini untuk Shawn.
Itu Tyrone.
Dia memiliki Shawn tewas.
Lalu mengapa Anda bergabung krunya?
Karena dia harus pergi.
Coop, akan ini membuat Anda membunuh, man.
Hal ini bukan tentang saya.
Ini tentang menjaga setiap anak
di lingkungan kita aman.
Aku melakukan ini untuk mereka.
Melakukan apa, tepatnya?
Lihat, manusia, dudes ini?
Mereka tentang kesetiaan,
jadi jika mereka tahu
Tyrone memiliki Shawn tewas,
mereka gonna menanganinya bagi saya.
Tapi mereka harus percaya dulu.
Itu sebabnya aku bergulir dengan mereka.
Apakah Anda kehilangan pikiran sialan Anda?
Mungkin, tapi tidak semua dari kita
mendapatkan meninggalkan Crenshaw.
Beberapa dari kita tidak ingin.
Tapi ini adalah bagaimana saya membuat masyarakat kita aman
dan Tyrone dari jalanan.
Kesabaran tahu tentang ini?
Saya tidak berpikir begitu.
Ayo, Coop, ini adalah Anda tidak.
Lihatlah, ada harus menjadi cara yang lebih baik
untuk mendapatkan Tyrone keluar dari sini.
Aku melakukan ini dengan cara saya.
Jika Anda datang dengan ide yang lebih baik,
Anda beritahu saya.
Sampai saat itu, Anda harus tinggal jauh.
Ini seperti itu?
Ini seperti itu.
Hai sayang.
Hei, mama. Mmm.
Anda prepping untuk Logan tinggi?
Aku bilang, mereka terlihat seolah-olah mudah.
Yeah, well, kami akan menyalakan 'em up, ayah.
Mereka mendapat Mitchell pada akhirnya, meskipun.
Saya pikir dia terluka.
Dia...
Apa? Aku putri seorang pelatih.
Saya perhatikan.
Baik. Lihatlah Anda.
Nah, Mitchell akan kembali oleh playoff,
jadi kita perlu rencana permainan.
Spencer, Yordania, kami harus bertemu sepulang sekolah,
mendiskusikan beberapa pilihan.
Saya perlu membuang di kerutan ...
Aku tidak bisa hari ini. Maaf.
Apa? Wh ... di mana Anda harus menjadi?
Berjanji Ripley kita akan melihat sebuah film.
- Oh. - Um, tapi aku akan
melihat kalian nanti? Ya?
Baiklah. Bye.
Ripley.
Apakah hanya saya atau dia bertindak aneh dari biasanya?
Aneh.
Spencer, Anda datang?
Ya.
Kamu tahu apa? Eh, kalian pergi ke depan
dan, eh, aku akan mengambil Spencer.
Baik. Uh, mari kita pergi.
Lihat kalian nanti. Ayo, Olivia.
Apakah saya dalam kesulitan?
Tidak semuanya.
Tapi aku ingin mendengar tentang ...
Apa yang mengganggumu.
Aku baik-baik, benar-benar.
No Anda tidak baik.
Dan saya harap Anda tahu Anda dapat berbicara dengan saya.
Semua ini.
Saya pindah ke Beverly.
Ini adalah tentang memberi saya tembakan
untuk membuat sesuatu dari diri saya sendiri, kan?
Jadi saya bisa masuk ke NFL,
sehingga saya bisa memberikan kembali ke 'hood saya.
Aku hanya menyadari aku tidak bisa menunggu selama itu.
Apakah ini tentang Coop?
Ini tentang semua itu.
pembunuhan Shawn. Mengurung.
Semua hal geng ini.
Saya adik dan teman-temannya
bahkan tidak bisa bermain di taman tanpa
berlari ke geng.
Berapa lama sebelum telepon berdering saya
dan saya harus mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang yang aku cintai?
I'ma melakukan sesuatu tentang hal itu.
I'ma mendapatkan komunitas saya untuk melakukan sesuatu tentang hal itu.
Dan kau tahu apa? Anda harus.
Kami memiliki begitu banyak iman di dalam kamu.
Jika ada orang yang dapat
menggalang komunitas di belakang mereka,
itu kamu.
Terima kasih.
Karena aku punya ide.
Saya tidak tahu. Ini akan, seperti, benar-benar menjengkelkan.
Tidak, dang, saya harus bertindak seperti
kita menjadi mendengarkan atau sesuatu.
Oh, jepret. Apa up, dawg besar?
Bagaimana kabarmu?
Eh, jika Anda sedang mencari Coop,
menyelamatkan diri sendiri kesulitan.
Dia tidak muncul lagi hari ini.
PSH. Ya, pria, Nona ruang akan
gagal pantatnya dalam kimia, itu sudah pasti.
Mengutuk. Berapa banyak hari dia lewatkan?
31 minggu ini.
Setidaknya ketika ia bergulir dengan Shawn,
dia masih berfokus pada lulus.
Sekarang dia bergulir dengan Tyrone dan mereka,
jadi siapa yang tahu?
Aku khawatir tentang dia, man.
Ya aku tahu. Saya juga.
Hei, menggantung di sana dengan Coop, oke?
- Tanpa keraguan. - Baik.
- Look. - Baiklah, sobat.
Ok, tahan.
Saya pikir Spencer dan Kia
tidak benar-benar pernah saling berbicara
karena mereka putus.
Mereka tidak.
Hei.
Wow! Spencer James!
Apa, mereka menendang Anda keluar dari Beverly sudah?
Ini bagus untuk melihat Anda, juga.
Saya tidak mengatakan semua itu.
Wow. Baik.
Tidak akan membuat ini mudah, ya?
Mmm. Dan dia masih cerdas.
Mengutuk. Ini seperti itu?
Ya. Ini.
Hei, Kia, ayolah, serius.
Saya butuh bantuan dan paman sandal Anda.
Lihatlah, aku berencana unjuk rasa, oke?
Saya ingin mengambil kembali taman dari geng.
Anda ingin merencanakan unjuk rasa?
Ya.
Aku harus bekerja.
Tapi aku akan bertemu Anda setelah.
Lihat? Ini dia.
Setiap kali Anda sedang bergerak,
Anda selalu menembakkan kaki belakang Anda.
Lihat? Lihat? Ini dia.
Anda melakukannya lagi. Semua lengan.
Ok, yeah, tapi saya melemparkan touchdown.
Melawan tim lemah.
Ketika Anda melakukan itu terhadap Hawthorne,
mereka memilih Anda pergi.
Anda menyaksikan bahwa rekaman pertandingan?
Ya. Chatsworth, juga.
Buang-buang waktu saya.
Anda terus membuat kesalahan yang sama.
Apakah Anda ini keras pada ayah saya?
Tergantung siapa Anda bertanya.
Ketika saya menyadari ayahmu
memiliki kesempatan untuk menjadi besar,
Saya mendorong dia untuk menjadi besar.
Yang terdengar seperti menyenangkan masa kanak-kanak.
Pengorbanan Harus untuk membuat NFL.
Saya tidak mendengar dia mengeluh.
Ok, yeah, Anda harus
datang lebih sering, maka.
Apa yang dia pikirkan tentang Anda datang
di sini setelah sekolah?
Dia tidak tahu.
Dengar, um ...
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan?
Hanya jika Anda ingin jawabannya.
Apakah Anda pikir saya memiliki kesempatan untuk menjadi besar?
Saya belum tahu.
Tempat menarik untuk bertemu.
Anda mencoba untuk mendapatkan ditembak? Ha!
Hei, saya ingat saya digunakan untuk menendang pantat Anda
di tag freeze di sini.
Koreksi. Aku digunakan untuk menendang
pantat Anda di tag freeze.
tidak bisa tidak ada menangkap saya. Ha ha!
Pria. Taman ini dikenali sekarang.
Maksudku, anak-anak tidak bermain di sini di tahun.
Jangan ada yang merasa aman menggunakannya lagi
kecuali geng.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan
tentang hal itu, homeboy?
Hei, Mr Williams, apa up?
Ada apa, Spence?
- Baik. - Hei, Kia.
Baiklah. Jadi Anda punya saya di sini.
Berbicara tentang hal ini. Apa rencana besar Anda?
Lebih baik tidak hanya untuk berbicara semua orang mati.
Selain itu, orang-orang tidak akan risiko keselamatan mereka
dengan muncul untuk berbicara secara terbuka melawan geng.
Tidak, sebenarnya, saya ingin terus rally
sehingga saya bisa mendapatkan cukup tanda tangan
untuk mendapatkan hukum kota berlalu.
Apa jenis hukum?
Suatu peraturan, melarang semua anggota geng
dari berkumpul di tempat umum.
Dengar, mengapa ini begitu lucu?
Anda ingat aku darah, kan?
Hei, itu bekerja di Detroit. San Bernardino mendapatkannya.
Jadi apa yang Anda katakan adalah Anda ingin memberikan
polisi lebih banyak amunisi untuk mengganggu kita.
Ayolah.
Lihat, sedikit homie, saya menghormati
apa yang Anda coba lakukan.
Ini preman muda di sini
menyebut diri mereka darah dan crips.
Tidak punya tidak ada kode.
Aku yakin, jadi mengapa Anda tidak akan membantu saya?
Karena dari apa yang Anda ajukan.
Ini hukum Wack-ass membuatnya di mana saya
dan saya oG Bloods tidak bisa datang dan pergi seperti kami silahkan
tanpa 5-o menghentikan kami kapan saja
kita begitu banyak seperti melihat taman?
Lihat, saya merasa Anda, tapi tidak ketidaknyamanan yang
layak jika itu berarti menghentikan kekerasan geng
dari mengambil alih sekarang?
Saya tidak tahu.
tidak akan kami meminta Stephon Clark
atau philando Kastilia?
Oh itu benar. Mereka mati.
Lihat, tidak hormat, tapi kami punya nama di
masyarakat kita, juga, oke?
Korban kekerasan geng.
Pastor membaca 'em keluar setiap minggu.
- Terus? - Terus?
Aku tidak bisa membiarkan adik saya,
teman-temannya menjadi berikutnya pada daftar itu.
Jadi itu keren jika Anda tidak akan membantu saya, oke?
I'ma melakukan ini sendiri. Silakan, man.
Lihat, di sana, dude.
Anda sedang berbicara tentang kebebasan saya,
jalan hidup saya.
Tidak membiarkan seorang pun mencoba untuk mengambil dari saya.
Hei.
Bagaimana filmnya?
Eh, itu ... Itu membosankan.
Ah. Membosankan. Itu terlalu buruk.
Katakan lagi, yang Sebaiknya Anda ...
Yang telah Anda melihat film dengan?
- Ripley. - Jangan katakan Ripley
karena dia datang ke sini mencari Anda.
Ayah, mendengarkan.
Ya, Anda harus sudah memberinya kepala-up
bahwa Anda berbohong padaku.
Ok, aku ... aku tidak pergi melihat film.
Teruskan.
Saya bersama kakek Willie.
Aku sudah pergi menemuinya sekarang
beberapa kali setelah sekolah.
Melakukan apa?
pelatihan yang lebih. Dia pikir aku bisa menjadi besar.
Dia mengatakan kepada Anda bahwa?
Tidak, tidak persis.
Jordan, dia akan mengecewakan Anda.
Aku tidak tahu mengapa Anda tidak bisa memaafkannya.
bahkan tidak tahu di mana untuk memulai.
Orang-orang membuat kesalahan, ayah.
Apa yang terjadi dengan kesempatan kedua?
- Selamat malam. - Selamat malam, man.
Jadi apa yang akan kau lakukan?
Tidak berhenti.
Lihat, sandal tidak salah.
Baik yang Anda.
Ada banyak baik di masyarakat kita,
tapi kami punya masalah juga.
Anda memilih salah satu yang paling penting bagi Anda
dan melakukan sesuatu tentang hal itu.
Jangan biarkan ada orang tua menjalankan Anda off.
Ibumu yakin tahu bagaimana untuk memberikan nasihat kecil.
Ya, dia baik-baik.
Sok pintar.
Oh, Spencer. Mendapat tamu.
Hei, Kia, ada apa?
Hal ini agar tidak akan menjadi canggung.
Hanya 'menyebabkan paman saya tidak turun untuk membantu atau apa pun
bukan berarti aku tidak.
Hei.
Hei. Kia, ini adalah Leila.
- Hi. - Pacarnya.
Dillon,
mendapatkan bokong Anda di sini
dan berhenti mengganggu adikmu.
Itu hanya mendapatkan yang baik.
Ok, jadi, aku berpikir.
Mungkin bukan merencanakan reli besar,
Anda bisa fokus pada sesuatu
Anda tahu pasti orang-orang kami akan muncul untuk.
- Seperti apa? - Kita bisa mendapatkan orang di luar
untuk mengembalikan taman esensi.
Untuk anak anak.
Tumbuh, taman itu seperti
tempat yang aman saya.
Kau tahu, aku bisa pergi ke sana dan hanya menjadi anak-anak
dan tidak perlu khawatir tentang hidup.
Ini tempat saya melemparkan sepak bola pertama saya.
Dan sekarang anak-anak bahkan tidak bisa berjalan melalui itu.
Hei, kita bisa mengubah itu.
Kami mendapatkan orang-orang di sana untuk membantu membersihkannya,
setelah kami mendapatkan mereka di sana ...
Menggunakannya sebagai kesempatan untuk meyakinkan mereka
bahwa menyingkirkan geng
baik untuk lingkungan,
mendapatkan mereka untuk menandatangani petisi.
Saya suka itu,
tetapi hal ini tidak berencana diri mereka sendiri.
Kita harus bergerak cepat, sebelum paman saya
atau dari para pemimpin geng lainnya
punya waktu untuk meyakinkan orang-orang untuk tidak menunjukkan.
Kita akan membutuhkan beberapa perlengkapan.
Saya dapat membantu dengan itu.
Kami juga gonna memerlukan beberapa tenaga kerja yang serius.
Hei, aku punya yang menutupi.
Leila.
Jadi, Anda dan Spencer.
- Terkejut? - Ya, cukup mengejutkan.
Dan aku tidak akan berbohong,
kami sedikit tersinggung.
- Siapa "kita"? - Sisa sekolah.
Oh, Anda mengambil sebuah jajak pendapat.
Ini serius, Leila.
Mengapa itu penting?
timeline penting.
Karena Anda putus dengan Asyer, seperti, 5 menit yang lalu.
Semua drama ini tidak sangat menjadi
dari rekan presiden stu.
Aku hanya mengatakan.
Pemilihan yang datang.
Ini tidak akan berakhir dengan baik.
Siapa peduli?
Tergantung pada bagaimana terpasang
popularitas Anda.
Gabby alasan saya tidak memiliki teman-teman lainnya.
Jadi saya bertemu Spencer mantan hari ini.
Kia?
- Anda tahu tentang Kia? - Ya, Spencer disebutkan nya.
Dia, seperti, benar-benar keren.
Leila, saya tidak berpikir
Anda berada dalam persaingan dengan mantan Spencer.
Aku tahu.
Apakah Anda membebaskan sisa hari ini?
Kami benar-benar bisa menggunakan bantuan Anda.
Ya. Siapa "kita"?
Siapa yang akan sudah berpikir Spencer James
akan berubah aktivis muda?
Maksudku, berapa banyak aksi unjuk rasa saya mencoba untuk
mendapatkan Anda untuk pergi ke sementara kami berkencan?
Cukup bahwa Anda putus dengan saya karena saya tidak pernah pergi.
Tidak, aku putus dengan Anda karena Anda
tidak mengerti betapa pentingnya
aktivisme saya adalah saya.
Anda adalah semua tentang sepak bola.
Maksudku, itu gila bagaimana butuh Anda
pindah ke Beverly Hills
untuk menjadi orang saya selalu ingin Anda menjadi.
Ya saya kira. Ayolah.
Begitu?
Seperti, apa yang berubah?
Yang saya harus berterima kasih untuk ini
baru Spencer James?
Tidak ada satu.
Lihat, saya kira membelah waktu saya
antara sini dan Beverly Hills
memberi saya beberapa perspektif, itu saja.
Jadi ... Leila tampak bagus.
Ya. Ya, dia khusus.
Maksudku, aku hanya senang kau tidak bergerak
untuk Beverly Hills dan membawa pulang Kardashian.
Baiklah, ok, yeah, apa pun.
Boy, Spencer sibuk akhir-akhir ini.
Hanya merencanakan piknik kecil di taman.
Ini tidak berarti bahwa dalam.
Yo. Mengapa saya seratus singkat?
Saya tidak tahu. Aku hanya memberikan Anda
apa Malik memberi saya.
Apa maksudmu? Itu semua ada
ketika saya memberikannya kepada Anda.
Sekarang, Malik, kau serius sekarang?
Anda salah satu yang mengumpulkan uang.
Apa, Anda tidak bisa menghitung?
Nah, nah, tidak ada yang salah dengan matematika saya.
Yang aku tahu adalah, salah satu dari kalian
lebih baik datang dengan kertas saya cepat,
atau kita akan memiliki masalah.
Tidak ada keringat.
Bagaimana aku tahu kau tidak memberi saya kembali
apa yang sudah tambang?
Aku tidak bodoh.
Jika saya mencurinya dari Anda,
Aku akan mengambil yang ke kuburan.
Ya, Anda pasti tidak bodoh.
Jadi Anda hanya akan mencuri dari saya.
Sekarang, ayolah.
Apa ini, lelucon?
Anda benar-benar akan percaya ini dia-dia di atasku?
Uhh!
Jangan pernah tidak menghormati saya!
Anda akan membiarkan dia berbicara dengan Anda seperti itu?
Maksudku, Ty, itu tidak perlu.
Anda sudah ditangani itu.
Ya, dan sekarang saya ingin melihat Anda menanganinya.
Uhh!
Itu untuk mencoba untuk membuat saya
terlihat buruk dengan uang.
Tyrone, aku akan segera kembali.
- Kesabaran, menunggu. - Tidak, tidak ada neraka!
Apa sih itu? Apa sih itu?
Apa sih itu? Tidak, Coop saya tahu tidak akan menyakiti siapa pun.
Tidak, itu hanya beberapa hal yang harus aku lakukan sekarang.
- Ya? Ya, ya. - Ini tidak mengubah siapa aku.
Apakah itu kebohongan bekerja pada Anda? 'Penyebab tidak bekerja pada saya.
Aku bahkan tidak mengenali siapa Anda sekarang.
- Apa? Kesabaran. - Tidak, tidak, aku sudah selesai.
- Kesabaran. - Saya selesai. Dilakukan. Saya baik.
- Kesabaran. - Saya baik.
Kesabaran.
Hai.
Ibu Baker. Saya tidak tahu
Anda gonna gulungan melalui.
Anda keluarga, Spencer.
Di mana lagi kita akan?
makanan ringan dibawa, eh, kantong sampah ekstra,
air, beberapa tisu pembersih, sarung tangan,
dan beberapa hal lain, dan Billy harus
segera datang dengan lebih persediaan.
Tidak bisa berterima kasih kalian cukup, serius.
Aku akan mendapatkan ini mengatur dan mulai bekerja.
Terima kasih.
Hei. Ini masih awal.
Bagaimana jika tidak ada orang lain muncul?
Maka kita masih membersihkan taman.
Baik? Tidak ada perubahan.
Baik?
Baiklah.
Ini dia.
Menjaga itu terjadi.
Lagi. Tetap off yang kaki belakang.
Ah. Mengutuk.
5 berturut-turut. Tidak buruk.
Tunggu. Apa yang terjadi dengan mengatakan
Aku harus membuat setiap kali?
Aku memutuskan untuk memudahkan pada Anda,
sejak babied tampaknya
apa yang Anda digunakan untuk.
Anda tidak berpikir saya bisa mendapatkan yang lebih baik?
Tidak peduli apa yang saya pikir.
Hanya harus peduli apa yang Anda pikirkan,
dan jelas, Anda tidak berpikir
sangat banyak dari diri sendiri,
jadi berhenti membuang-buang waktu.
Datang ke sini adalah sebuah kesalahan.
Tahan. Kemana kamu pergi?
Rumah. Rupanya aku membuang-buang waktu.
Apakah Anda tahu berapa kali dia mengatakan kepada saya bahwa?
Dia hanya menguji Anda.
Dang, anak laki-laki.
Semua orang dan mama mereka keluar, secara harfiah.
Ya.
Anda melakukan semua ini untuk saya?
Dengar, kau ingin aku datang dengan rencana yang lebih baik,
jadi itulah yang saya coba lakukan.
A'ight.
Saya tahu Anda khawatir tentang saya.
Saya tidak berjuang berhenti akan untuk hidup Anda, oke?
Sehingga Anda dapat menyimpan napas Anda.
Nah, ceritakan ini.
Hmm?
Bagaimana mungkin Anda mendapatkan ayam Anda saat ini
dan Anda mantan cewek baik untuk datang ke sini
dan melakukan pekerjaan kasar untuk Anda,
dan saya bahkan tidak bisa berpegang pada satu?
Apa, Kesabaran?
Ya.
Mengutuk.
Mungkin untuk yang terbaik.
Dia lebih aman dengan cara itu.
Baik. Mulailah dengan sampah di sudut barat daya,
kemudian bekerja dengan cara Anda di.
Delilah dan Derrick, fokus pada petisi.
Pastikan Spencer memiliki pena, clipboard ekstra.
Kamu tahu latihannya.
Sienna, aku butuh kau di anak-anak.
Ok, membuat ini menyenangkan bagi mereka.
Tari pertempuran, Anda tahu, apa pun.
Apa pun akan membuat mereka bersemangat.
Berhenti menatapnya.
Dia luar biasa,
dan begitu bergairah tentang komunitasnya.
Aku menghabiskan satu jam dengan dia, dan itu
membuat saya mempertanyakan apa sih
yang kami lakukan di Beverly Hills.
Lihat, Anda punya masalah Anda sendiri kembali ke rumah.
Gabby bukan teman Anda,
dan rumor semakin memburuk.
Ok, apa yang dia katakan sekarang?
Bahwa Anda hanya berteman dengan saya lagi
untuk mendekati Spencer.
Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?
Tidak, tentu saja tidak. Lihatlah, intinya adalah
adalah bahwa Gabby memacu untuk Anda,
baik? Perhatikan kembali dengan dia.
Tidak ada waktu seperti sekarang.
Anda memiliki semua orang di sini dan diinvestasikan.
Waktu untuk mendapatkan tanda tangan mereka.
Saya bertaruh.
Mungkin di sana, kita bisa saja ...
Mengutuk.
Dengar, aku tidak ingin ada masalah, a'ight?
Tidak ada masalah.
Tapi melihat bahwa Anda mendapat semua orang di sini
untuk meyakinkan mereka untuk menandatangani larangan ini,
tampaknya hanya benar bahwa mereka bisa mendengar
mengapa itu akan menghancurkan kita.
Jadi Anda pembajakan acara saya?
Ayolah. Ini adalah taman umum, Spence.
Aku punya hak untuk bersantai di sini
dan berbicara dengan tetangga saya,
setidaknya sementara aku masih bisa.
Lihat, anggota geng tersebut tidak peduli
jika putri Anda di jalan.
Mereka akan semprot pula.
Vanessa, berapa kali anak Anda Jared
dihentikan oleh polisi sudah,
dalam perjalanan pulang dari sekolah,
hanya karena ia cocok deskripsi?
Terlalu sialan banyak.
Persis.
Dan jika Anda menandatangani kertas itu,
maka polisi bahkan tidak perlu alasan itu.
Kami masih harus hidup di sini, meskipun.
Hal ini tidak aman untuk kencing geng ini off.
Saya tidak tahu, orang-orang.
Aku harus melihat keluar untuknya.
Jika mereka tidak bisa bersantai di sini atau menjual obat mereka di sini,
memaksa mereka untuk mendirikan toko di tempat lain.
Dan itulah bagaimana kita mendorong mereka keluar lingkungan.
Mereka bukan satu-satunya orang yang akan terdorong keluar.
Man, kita OGS, kita sudah melihat keluar untuk komunitas ini
sejak hari pertama, ketika tak seorang pun peduli apa yang terjadi pada kalian.
Siapa gonna melindungi kalian ketika kita pergi juga?
Lihat, ayolah, Mr. Wilson, Anda punya anak.
Jika kita tidak mati ini sekarang
dan berdiri untuk anggota geng tersebut,
itu hanya akan terus terjadi.
Aku merasa Anda, Spence.
Anda melakukan hal yang baik di sini,
tapi saya tidak tahu bahwa ini adalah jawabannya.
Terus?
Anda datang ke sini hanya menatapku?
Aku datang demi Jordan.
Sekarang kita harus pergi ke acara Spencer, sehingga
- Anda siap, j? - Ya.
Jordan, pergi ambil topi saya dari ruangan.
Kamu datang?
Ini komunitas saya.
Apa yang kau lakukan dengan anak saya?
Apakah Anda khawatir aku akan memberitahunya?
Mengapa kau tidak bisa hanya tinggal keluar dari hidup saya?
Anda berada di rumah saya.
- Oh, di sini kita pergi. - Kamu datang ke saya.
Aku ... aku ...
- Whoa, whoa, whoa, kakek. - Ayah, berhenti, berhenti.
Apakah Anda untuk nyata sekarang? Berhenti.
Kamu baik-baik saja? Dia tidak berpura-pura, ayah. Lihatlah dia.
- Ayah. - Saya oke.
Ini diabetes.
tingkat gula saya harus semakin rendah.
Baiklah, baik, biarkan aku mendapatkan beberapa jus jeruk, setidaknya.
Tidak, tidak, tidak, biarkan aku mengurus ini, ok? Hanya pergi, Ayah. Saya mengerti.
Baik. Baiklah.
Baiklah.
Tidak akan begitu baik, ya?
Saya hampir tidak punya siapa pun untuk menandatangani.
Tetapi beberapa lebih baik daripada tidak. Itu kemajuan.
Ini seperti berlari ke dinding bata dengan orang-orang ini.
Geng mendapat 'em semua mengguncang.
Jadi bagaimana kau? Apa?
Saya merasa seperti kita tidak berbicara dalam beberapa saat, dan itu pada saya.
Aku tahu kau sudah sibuk dengan ... semua ini.
Dengar, aku minta maaf aku tidak memberitahu Anda tentang saya dan Leila, a'ight?
Tidak apa-apa.
Sangat. Selamat.
Aku hanya rindu berbicara dengan teman saya.
Ya saya juga.
Tapi, hei, aku masih ada untuk Anda.
Aku tahu itu harus menjadi keras, Anda tahu,
memiliki banyak orang di Beverly.
Aku sudah terbiasa untuk itu.
Aku hanya tidak ingin Leila pergi melalui hal yang sama.
Apa maksudmu?
Ada beberapa rumor terjadi di sekitar.
Tentang aku dan Leila?
Sebagian besar Leila.
Anggap saja dia mengambil peluru untuk Anda berdua.
Yo, aku mencoba untuk membantu kalian keluar.
Percayalah, ini bukan waktu untuk kalian
datang ke sini, bertindak bodoh.
Saya menjalankan blok ini, taman ini,
segala sesuatu di sekitar sini.
Ha ha ha! Dia menjalankan taman.
Dia menjalankan taman!
Anak kecil, bukan tentang kehilangan kebebasan saya
untuk keledai bodoh Anda, sehingga menendang batu dan tetap bergerak.
Saya tidak peduli bahwa kami berdua darah.
Jangan ada yang memberitahu saya dan tambang apa yang harus dilakukan.
Kami telah chillin' di taman ini,
dan kami tidak akan lari keluar dari itu.
Tidak.
Anda ingin kami keluar? Menempatkan kami keluar.
Tyrone, man. Ayolah.
Kita harus pergi. Ada anak-anak di sini.
Darah, aku selesai melihat juta senjata. Mereka tidak berarti apa-apa.
Jadi, jika Anda akan menunjukkannya, Anda sangat yakin lebih baik menggunakannya seperti hidup Anda ...
Hei! Hei!
Apakah tidak ada yang menggunakan apa-apa, oke?
Kami punya 5 mayat sebulan terakhir ini.
Spencer. Spencer!
Dua dalam beberapa minggu terakhir saja. Bukankah itu cukup?
Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi.
Kami mengambil semua rasa sakit kami keluar pada satu sama lain, manusia.
Penembakan. Beefing.
Ini bahkan tidak mengganggu kita lagi.
Kami menonton tubuh drop seperti lalat seperti itu normal.
Hal ini tidak normal!
Hal ini tidak hanya hari lain di lingkungan, semua yang benar?
Anak sekarat atas apa-apa
bukan jawaban.
Saling membunuh bukanlah jawaban, man.
Balas dendam bukanlah jawaban!
Kita semua yang kita punya.
Jika kita saling menghancurkan,
siapa lagi akan bertarung untuk kita?
- Hati-hati, Spence. - Hey! Hei!
Chill, man.
Itulah cara itu akan turun?
Anda ingin pergi seperti ini?
Mari kita pergi, Spencer. Ayo pergi sekarang!
Tidak! Aku harus melakukan ini, oke?
Tempat menyimpan bahan makanan. Aku punya Anda, homie.
Sekarang bukan waktunya.
Ty, manusia, ayolah. Ayo pergi saja.
Jadilah melihat Anda segera nyata.
- Mari kita keluar dari sini. - Kami keluar. Ayo pergi.
Ayo pergi!
Kau membuatku takut mati malam ini, Spencer.
Lihatlah, ibu, aku minta maaf.
Berhenti berbicara.
Saya belum selesai.
Saya juga tidak pernah lebih bangga.
Apakah Anda mengerti apa yang Anda lakukan di luar sana?
Ya. Saya tidak mendapatkan tanda tangan saya butuhkan.
Tapi Anda melakukan satu lebih baik.
Anda memulai percakapan bahwa kita semua sebagai masyarakat
sangat dibutuhkan untuk memiliki.
Anda ditakdirkan untuk hal-hal besar, Spencer.
Aku selalu tahu itu.
Hanya saja jangan pernah menakut-nakuti saya seperti itu lagi.
Uhh ...
Tolonglah aku, Jordan.
- Jangan pernah mendapatkan diabetes. - Heh heh!
Aku akan melihat langkah saya.
Ini adalah kesalahanku.
Saya harus mengelola lebih baik.
Aku berlari keluar dari mereka strip untuk mengecek gula darah Anda.
Mengapa Anda tidak hanya membeli lebih banyak?
- Mereka mahal. - Baik.
- Di mana saya bisa mendapatkannya? - Tidak.
Saya tidak masalah Anda.
Ayahmu bahkan tidak ingin Anda berada di sini.
Ini ... itu bukan pilihannya, ok?
Mari ... biarkan saya membantu Anda.
Ini rumit.
Dokter saya membuat saya mendapatkan jenis tertentu.
Nah, saya kira jika Anda ingin membantu sekali ini saja.
Saya lakukan.
Mungkin terbaik Anda memberi saya uang tunai
dan saya akan memesan mereka sendiri.
Baik.
Sini. Aku, um, saya harap ini cukup.
Jangan katakan ayahmu tentang ini.
Jadi, apa ini tentang rumor?
Olivia bilang.
Kenapa kau tidak memberitahu saya?
Karena itu tidak penting,
tidak dibandingkan dengan apa yang terjadi di sini.
Ini adalah masalah nyata, tidak beberapa Beverly popularitas tinggi meteran.
Leila, Anda penting.
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan,
dan Anda berjanji untuk tidak mengambil dengan cara yang salah?
Baik.
Apakah kita ...
- Fit? - Fit?
dunia kita hanya begitu berbeda budaya, Spencer.
Aku bahkan tidak tahu apakah saya masuk ke dunia saya lagi.
Aku hanya khawatir Anda akan berpikir aku tidak cocok dengan Anda.
Anda tidak perlu.
Bayi, perbedaan-perbedaan kita adalah apa yang membuat ini begitu istimewa.
Kita belajar dari satu sama lain.
Kau tahu, Kia bertanya apa yang mengubah saya.
Dan?
Anda telah menghadapi banyak tragedi dalam hidup Anda,
dan Anda selalu berhasil menemukan jalan
untuk tetap positif, memberikan kembali kepada orang lain.
Kau tahu, dengan ibu Anda lewat dan ...
Dan ayahmu selalu menjadi hilang.
Tak satu pun dari yang mengubah Anda pada inti Anda.
Anda selalu berhasil menemukan cahaya dalam kegelapan,
dan yang menginspirasi saya.
Perbedaan antara orang yang saya
dan siapa aku sekarang ... Apakah Anda.
anak Anda Spencer mengejutkan saya hari ini.
Dia melihat ia mendapat gangster kecil dalam dirinya.
Mendapat semua orang berbicara.
Nah, Anda tidak Harus khawatir tentang Spence.
Dia tidak penting.
Kecuali dia.
Spence mendapat semua orang keluar ke taman.
Mendapat semua orang merasa beberapa jenis cara tentang kami, tentang saya.
- Jadi? - Jadi ...
Saya pikir saya akhirnya tahu nilai Anda.
Lihat, Spence mendapat ketenaran.
Dan Anda, Anda homie-nya,
sehingga Anda penting baginya, kan?
Jadi Anda penting bagi saya.
Aku tidak tahu bagaimana belum ...
Tapi kau akan menjadi nyata berguna.
Hmm.
Ada apa?
Apa yang terjadi?
Kau akan membiarkan saya di?
Baik.
Aku meremehkan Anda.
Bagaimana? Aku tidak tidak mendapatkan tanda tangan.
Tidak penting. Anda sampai ke saya.
bicara nyata,
Aku harus memeriksa Tyrone punk ass lama.
Sekarang dia di sini keluar kendali, tapi i'ma memperbaikinya.
Ayolah. Tyrone tidak mendengarkan siapa pun.
Aku beritahu padamu. Anda punya taman Anda.
Terus melakukan apa yang Anda lakukan, darah muda.
Mungkin bersama-sama, kita dapat membuat beberapa perubahan yang nyata di sekitar sini.
Yo, homegirl Anda yang berjalan dengan Tyrone.
- Coop? - Dia bermain api.
Tyrone, dia tidak seperti sisa kucing ini.
Ketika ia turun merokok, dia tipe buster
itu akan mengambil semua orang turun dengan dia.
Menyimpannya dalam pikiran.
Kacau.
Ide Tyrone Seluruh ini hanya gila.
Sudah terlambat sekarang.
Jika saya mencoba untuk berjalan kaki dari Ty, pssh.
Kita melihat bagaimana yang berakhir untuk Shawn.
Tapi nah, aku ... aku harus menyelesaikan apa yang saya mulai.
Tapi i'ma menjadi pintar tentang hal itu saat ini.
Saya bisa menjanjikanmu itu.
Anda harus berhenti berputar roda Anda
mencoba untuk menyelamatkan saya, Spence.
Aku ingin kau hidup Anda di Beverly Hills.
Seperti, benar-benar mengambil gambar Anda, man.
Aku harus tahu masa depan Anda adalah aman, man.
Ini sangat penting bagi saya.
Dan itu penting bagi saya bahwa Anda tahu Anda tidak sendirian,
Baiklah?
Saya bukan satu-satunya yang merasa seperti itu.
Hei, man, um, aku minta maaf untuk hari ini.
Tidak masalah.
Kakek Willie hanya menggunakan saya untuk uang.
Kau, uh ... Kau benar.
Pertama kali dia memukul saya
adalah hari aku direkrut menjadi NFL.
Saya hampir tidak punya waktu untuk memproses apapun sebelum ia disebut
dan meminta saya untuk $ 48.000.
Bahkan tidak memiliki kesempatan untuk menikmati saat saya.
Mengapa Anda tidak mendorong saya lebih keras?
Mana ini berasal?
Serius?
Anda tinggal di sebuah rumah dengan anak ajaib.
Saya tahu Spencer besar di sepak bola, ok, tapi ...
Aku ini apa?
Kau anak saya.
Dan sejauh saya tidak mendorong Anda lebih keras
sebagai pelatih Anda ...
Itulah yang ayah saya lakukan kepada saya,
dan melihat bagaimana kita ternyata.
Ini lebih penting bagi saya
memiliki hubungan dengan anak saya.
Kita harus pergi ke tempat lain.
Tidak.
Leila. Olivia.
Aku tahu mengapa Anda berusaha keras
untuk merobek saya.
Anda ingin mahkota begitu sialan buruk, bawa.
Pergi menjadi presiden co stu atau apa pun.
Tidak peduli.
Yang penting adalah teman sejati
dalam hidup saya ... Orang-orang seperti Olivia,
yang berdiri oleh saya tidak peduli apa ...
Jenis persahabatan Anda
jelas tahu apa-apa tentang.
Dan pada saat Anda memutuskan untuk datang untuk saya,
Anda ayunan yang lebih baik lebih keras 'karena aku tidak akan menjadi begitu baik.
- Lilin? - Periksa.
Tapi tunggu. Jangan cahaya mereka belum.
Maksud saya, kalau-kalau dia tidak ...
suasana musik?
Memeriksa. Uh ... Aku punya beberapa Janelle Monae.
Ok, dan makanan?
Periksa ulang. Aku punya favorit Kesabaran ini.
Aku ... goreng ikan dari pabrik ini
dan aku tukang Persik dari Dooley ini.
Tapi apakah Anda pikir dia mendapat pesan Anda?
Lihat, dia bilang dia akan berada di sini, oke?
Ayo, bernapas, Coop, sialan.
Ayolah. Duduk.
Kau tahu dia hanya datang dengan satu syarat, meskipun, kan?
Dengar, kau harus mengatakan yang sebenarnya
tentang mengapa Anda bergulir dengan Tyrone.
Ayolah. Kesabaran tidak bisa berada di sana untuk Anda
jika dia tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Kenapa kau tidak mengatakan yang sebenarnya lebih cepat?
Aku baru saja menyadari kurang Anda tahu
tentang rencana saya untuk Ty, lebih baik.
Mmm.
Hanya mencoba untuk melindungi orang yang saya cintai, itu saja.
Apakah Anda hanya mengatakan kau mencintaiku?
Apakah kamu?
Man, itu hanya sebuah ekspresi.
Ya, ungkapan itu berarti kau mencintaiku.
Ha! Ya.
Lihat, itu akan memakan waktu,
tapi aku berjanji i'ma keluar setelah Tyrone hilang.
Dan aku berjanji bahwa
Saya akan berada di sini untuk memastikan bahwa
Coop tetap Coop.
Untuk memastikan tidak peduli betapa gila itu akan,
bahwa Anda menemukan jalan kembali ke cahaya.
Baiklah, di sini kita pergi, di sini kita pergi, di sini kita pergi.
Turun. Set. Pondok!
Hei, i'ma membuat ballers dari Anda belum.
Man, saya mengajar Anda semua bergerak Anda. Masuk!
Hei, menonton mereka laces.
Baiklah, Superman. Saya melihat Anda.
Baiklah. Kalian siap?
Siapa yang pergi jauh? Pergi. Pergi.
Craig, memindahkan kepala Anda.