Sebelumnya di "A Million Little Things" ...
Aku tidak bisa berbohong padamu. Ini bayimu.
Sophie dan Danny dan Theo ... hanya ada ...
Ini terlalu banyak.
- Mereka tidak akan pernah ... - Aku tahu.
Bayinya pasti milik Jon.
Adakah di sekolah yang Anda sukai?
- Ada satu orang ini. - Siapa dia?
Anak baru ini di sekolah ... Ella.
Anda pernah ingin memberi tahu saya bahwa Ella laki-laki,
Saya senang mendengarnya.
Saya menghabiskan banyak waktu mencoba mencari tahu
mengapa Anda melakukan hal-hal yang telah Anda lakukan,
dan saya menyadari apa yang perlu saya pikirkan
Itulah sebabnya mengapa saya tidak merasa layak mendapat lebih.
Saya tidak bisa menjadi terapis Anda
dan temanmu pada saat bersamaan.
Itu bukan cara kerjanya.
Oke, tunggu sebentar. Silahkan.
Apakah ... Apakah Anda punya ide?
apa yang diperlukan bagi saya untuk datang ke sini hari ini?
Aku tidak punya keberanian untuk itu bicarakan dengan orang lain tentang itu.
Silahkan.
Anda ingin menikmati setiap saat dalam hidup, bukan?
Inilah hidup.
- [RADIO MULAI BERMAIN MUSIK KERAS] - Whoa!
Ada apa dengan itu benda? Ya Tuhan, Colin.
Siapa yang masih memiliki radio jam lagi?
Saya lakukan. Saya sudah memilikinya sejak kelas tujuh,
- Terima kasih banyak. - [Mendesah] Yah, Gary,
Anda memiliki ponsel begitu banyak nada dering ...
- Ah iya. - ... dan suara yang indah, bersinar, dan menenangkan
- untuk bangun tidur. - Iya nih.
Anda tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya
- Tolong jangan bernyanyi. - Darahmu seperti antibeku
- Dingin seperti es - Darahmu seperti apa?
- Antibeku. - Tidak.
"Darah, seperti musim dingin, membeku seperti es. "
Apa? Permisi
Darah bukan musim.
- Ini adalah cairan ... - [TERTAWA] No.
- ... semacam antibeku. - Tidak antibeku.
Antifreeze bahkan tidak membekukan. Ada dalam nama.
Jika kamu ingin tahu selagi aku berdiri
Anda menghilang begitu saja
Ini dia. Dan kamu tidak tahu itu
- Saya masih berdiri - Ingatkan saya untuk tidak pergi ke karaoke dengan Anda.
Ingatkan saya untuk tidak membawa pemeriksa fakta ke bar karaoke dengan Anda.
- Tidak! Tidak! - [Mendengus]
Tidak tidak!
[TIDAK BICARA SECARA BERSAMA]
Mengapa Anda melakukan itu pada Sir Elton?
Oh, saya suka Pak Elton.
Ini adalah Manusia Rocket ini
itu membuatku gila.
Colin, seseorang bukan orang pagi.
SUSAN: ... yang lain tanpa bahkan kartu dari ayah saya.
DR. STACY: Itu pada Anda, Susan.
Apa yang Anda biarkan terjadi adalah apa yang akan terjadi.
- [RADIO MATI] - [MOCKING] Apa yang kamu biarkan terjadi
apa yang akan terjadi.
[SUARA NORMAL] Ugh, wanita itu adalah tempayan.
Yang dia lakukan adalah menyederhanakan semuanya dengan terlalu sederhana
dan kemudian menutup telepon.
[Mendesah] Seseorang harus panggil dia dan katakan itu.
Mungkin Anda harus menelepon dan katakan padanya bahwa ...
Bahwa dia memalukan untuk profesimu,
- Bahwa dia seorang penipu. - Eh.
Dia seperti kue keberuntungan yang menyedihkan.
Jadi teleponlah. Hei.
Apa yang kamu tunggu?
Anda tidak punya banyak waktu tersisa.
Terimakasih banyak!
Hei, kaulah siapa yang menolak perawatan.
Saya hanya ... Saya menggunakan humor tiang gantungan.
Ya, saya akan menelepon,
tapi saya pikir itu tidak akan terjadi sangat bermartabat dari saya.
Bermartabat? Apa yang kamu peduli dengan martabat?
Panggil dia dan katakan yang sebenarnya.
Buat darahnya menjadi dingin seperti antibeku.
Oh tidak. [Menghirup SHARPLY]
Hei.
Saya menantang Anda.
Yah, kau tahu aku suka sekali tantangan.
Saya tahu apa lagi yang Anda sukai!
[TERTAWA]
[SCREAMS] Kemana kamu pergi? Tidak!
REGINA: Roma?
Apa ini?
Kamulah hidupku,
dan aku tidak akan kehilanganmu.
[Menghirup SHARPLY]
Bayi?
Anda ... Anda baik-baik saja?
Ya. Ya, ya, aku baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Tidak, kamu tidak baik-baik saja.
Apa yang salah?
Hanya sedikit sakit perut.
Saya tidak ingin mengatakannya apa pun setelah semalam.
Tolong jangan khawatir, oke?
Baik.
[GETARAN SELF]
Siapa yang mengirim pesan?
Saya bertemu seorang teman di arcade sepulang sekolah.
Apakah Anda bertanya atau memberi tahu saya?
- Memberi tahu. - Aku tidak bisa mengantarmu sore ini.
Maaf, tapi saya ... saya sibuk.
Jangan khawatir. Saya menutupinya.
"Tidak tahu apakah harus menyebutnya kencan atau tidak. "
Ah! Kelas tujuh sangat sulit!
Uh, "Ini bukan kencan.
Itu hanya nongkrong dengan temanmu Elliot. "
[CELLPHONE VIBRATING]
Gina? Hai!
REGINA: Hai.
Hai. Anda baik-baik saja?
Ya. Baik. Hanya...
Roma memiliki penyakit perut,
jadi saya pikir saya harus tinggal di sini bersamanya.
Maafkan saya. Saya-saya tidak berpikir Saya bisa pergi ke ul ...
Oh!
Danny, sayang, aku selesai mengepak makan siang Anda.
Maaf. Apakah saya pembicara?
Kamu adalah Kami baik-baik saja
Tidak apa-apa. Saya bisa pergi sendiri.
Aku hanya ... aku benar-benar tidak mau
Anda pergi ke USG Anda sendiri.
Jangan marah. Nya...
- Ini bukan pertama kalinya saya di rodeo. - Tidak, saya tahu,
hanya saja ini yang pertama Anda waktu tanpa Jon, dan ...
Saya sangat tertarik dengan Roma.
Saya yakin itu hanya a hal perut, kan?
Ya. Ya, ya.
- Dia akan ... - Apakah kamu baik-baik saja?
Mm-hmm, dia akan baik-baik saja. Panggil saja aku
ketika kamu ... Ketika kamu selesai.
- [TERTAWA] - Oke, ya.
Oke bagus Besar.
- [CELLPHONE THUDS] - [Mendesah]
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh VitoSilans - akumenang.com
- [CHIMES SELULER] - Colin, apa yang akan kita lakukan tentang Danny?
Ada apa dengan Danny?
Dia hanya butuh sedikit bantuan. Itu saja.
Dia tidak menginginkanmu lakukan yang lain
stand limun yang rumit, bukan?
Sedotan bambu dibuat sendiri tidak mungkin menghasilkan untung.
Saya tidak bisa membayangkan Anda di stand limun.
Ini memalukan.
Saya selanjutnya. Saya selanjutnya.
Anda selanjutnya? Dia selanjutnya.
Jangan ikuti saya. Tetaplah disini.
Tidak! Saya tidak ingin Anda membuat wajah ke arahku.
- Berhenti. Berhenti. - [TERTAWA]
Kemana kamu pergi?
Cory mengirim sms padaku.
Dia menyukai set saya tadi malam.
Seperti, "fist bump emojis" dicintai.
Tentu saja dia melakukannya karena kau laki-laki.
- Saya. - Siapa pria itu?
- Aku laki-laki, kan? - Itu benar. Ya.
Aku akan pergi ke klub, lihat apakah aku bisa bertemu dengannya.
- Dapatkan dia. Lakukan. - MAGGIE: Saya aktif!
Whoa, apa? Ini adalah saya t! Ini bisa epik.
Bantulah diri Anda dan pergi ke mobil Anda.
Ha! Waktunya pertunjukkan.
Anda, ingat, dia bercanda.
- [Bip, VOLUME MENINGKAT] - Baik? Hanya pertanyaan palsu ...
untuk membuatnya di acara itu.
DR. STACY: Halo, Margaret.
Anda dengan Dr. Stacy.
- Margaret? - Maggie: Ya, hai, Dr. Stacy.
Itu ... Itu akan kembali.
- Um, jadi, saya punya masalah anjing. - [Mendesah]
Bukannya aku tidak suka anjing. Nya...
Hanya saja saya tidak suka anjingnya.
- Seperti yang saya katakan, bercanda. - Um, dia memanjat
- di tempat tidur bersama kami. Bleh. - Kalian telah menyendok.
- Mungkin kau marah pada pacarmu, Margaret. - Ooh, "pacar."
- Apakah kamu mendengar itu? - Dan Anda membawanya pada anjingnya.
Karena memang begitu. Anda menyebutnya demikian.
"Pacar," itu besar. Um, pertama-tama,
siapa yang mengatakan sesuatu tentang pacar?
Bagaimana Anda tahu bahwa kami tidak adil?
"kata yang tidak bisa kamu ucapkan di radio "teman?
Apakah Anda bertanya kepadanya? untuk melepaskan anjingnya untukmu?
Ya Tuhan, itu sangat fasih.
Kamu ... Oke, kamu tidak tahu apa-apa
tentang saya atau teman saya atau anjingnya.
Bagaimana jika ku beritahu kau bahwa teman saya buta?
Buta?
Apakah dia?
- Tidak. - [SNORTS]
Baik. Baiklah, permisi,
tapi saya rasa ini bukan alasan Anda menelepon.
Oh, bagus, oke, bagus sekali.
Tolong, katakan padaku, mengapa saya menelepon?
Saya mengatakan ini tidak ada hubungannya dengan anjing!
Anda takut untuk memberi sepenuhnya diri Anda untuk hubungan ini.
- Ooh. - Itu pendapat profesionalmu?
Anda bisa memasukkannya dalam kue keberuntungan,
oke nona Anda tahu, Anda memberi tahu saya
bahwa salahku bahwa ...
Bahwa ... bahwa saya memiliki masalah keintiman?
Itu adalah ... Oh, ... Apakah kamu tahu apa yang kamu lakukan?
Anda langsung mengambil kesimpulan,
dan Anda membuat orang malu antara iklan kertas toilet.
- [TAHU DI PINTU] - Jenis apa...
...
Eh, dia memotongmu di "kue keberuntungan."
Oh
Itu tidak menyenangkan Saya pikir itu akan terjadi.
Tidak?
Mungkin karena dia memukul agak terlalu dekat dengan rumah?
- Hm? - [Mendesah]
- Hanya mengatakan. - Saya tidak membicarakan ini lagi,
dan, omong-omong, kamu ...
[CHIMES SELULER]
... apakah itu.
- Saya? - Ya.
Oh, kamu tidak berpikir kamu bisa berani padaku
dan tidak berani kembali, kan?
Game yang berani?
- Ya. - Itukah ini?
Sekarang.
Giliran Anda untuk merebut hari itu.
Dan, uh, bagaimana tepatnya saya melakukan itu?
[Menghirup SHARPLY]
Oh, kamu akan pergi
untuk memeriksa pesan teks Anda.
Dan saat Anda melakukannya,
pilih nada dering untuk besok pagi.
Kamu pasti becanda.
Dan saya ingin foto!
[Dering TELEPON]
Carter, kedudukanmu meja akhirnya tiba.
Anda tahu apa yang mereka katakan ...
Duduk adalah merokok baru.
Apakah kita sudah mencintainya?
Itu banyak.
- Aku percaya padamu. - Aku berharap kamu adalah ayahku.
Nah, lihat apa yang tiba.
- Hunter. - Tampak hebat.
- Beri aku tawaran. - [Terkekeh]
- Dia sibuk? - Ah, dia kebanjiran, tapi teruskan.
Masuklah.
[TAHU TENTANG PINTU]
Hei, aku tidak ingin membuatmu khawatir,
tapi Carter berkata duduk adalah kebiasaan merokok yang baru.
[Terkekeh] Carter kembali ke meja lamanya pada hari Rabu.
Anda ingin bagian atas atau bawah?
Ooh, panggilan yang sulit.
Berapa lama dia menyimpan bola inti?
Empat hari kerja.
Tapi dia butuh dua untuk mengembang.
Eh, hei, Henry memanggil.
Dia ingin kita berdua bekerja pada kasus Perencana Kota.
Yah, dia bisa menempatkan empat pengacara di atasnya.
- Ini kasus yang kalah. - Ya, mereka overbudget,
jelas ada kelalaian,
dan jejak kertas sejauh satu mil.
Lihatlah gerakan saya.
Saya pikir kita bisa mendapatkan Hakim untuk membuangnya.
Kamu tidak dapat dipercaya.
Anda tahu, ketika Anda memenangkan kasus ini,
Henry akan menjadikanmu pasangan.
Bahkan mungkin membelikan Anda standingMiesk.
[TERTAWA]
[Dering CELLPHONE DAN GETARAN]
Hei, ini Roma.
Maaf mengganggumu, tapi, uh,
Saya sangat kesakitan.
Apa yang sedang terjadi?
Tidak, tidak, bukan rasa sakit seperti itu.
Sakit fisik. Sakit fisik.
Agak berakhir, tetapi sebagian besar di perutku.
Anda pikir obat-obatan mungkin menyebabkannya?
Eh, i ... itu sangat tidak mungkin.
Anti-depresan tidak benar-benar ditautkan
- untuk semua jenis ... - [Mengerang]
Oh ...
[CLATTER OBYEK]
Oh! Allah!
- Roma. Roma? - [Mengerang, berteriak]
Roma! [TERGANGGU]
- Apa yang terjadi? - Halo?
Roma, apa ... apa yang terjadi?
Roma! Halo?
Halo? H-Halo?
Siapa ini? Halo?
Siapa ini? Ma ...
Maggie?
Hel-Halo?
Ya, Gina, Gina, apa terjadi di sana?
Saya tidak ... saya tidak tahu. Ada yang salah dengan Roma.
Aku ... aku tidak ... aku tidak tahu harus berbuat apa.
- Sangat buruk. - Gina, dengarkan aku.
Anda perlu membawanya ke Boston General.
- Aku akan menemuimu di sana, oke? - Baiklah baiklah.
Sayang, kita harus pergi.
Hei, nak.
Iya nih.
Bagaimana dengan limun, ya?
Lupakan tentang tandanya. Ini gratis.
Lupakan limun.
Yang saya butuhkan hanyalah sebuah gambar untuk non-pacar saya.
Di sini, akankah Anda mengambil ... mengambil satu?
Oh ayolah. Apa, itu terdengar aneh?
Aku ... Kembalilah.
- Nak, jangan pergi. - [GELAR SELF]
Ya Tuhan.
[Mencemooh]
Oh, halo, Margaret.
Dengar, aku tidak punya yang baik gambar belum, oke?
Selfie tidak akan ditangkap
kegilaan apa Saya berurusan dengan di sini.
Oke, saya akan segera ke sana.
Alergi?
Tidak iya. Uh, Penisilin.
Adakah yang baru dirawat di rumah sakit?
Tidak.
- Obat-obatan? - [Mendesah]
Dia memakai anti-depresi.
Siapa yang meresepkannya lagi?
Heller.
Um, Sertraline.
Dua kali sehari.
Dia mencoba mengambil nyawanya sendiri.
Beberapa saat yang lalu, maksud saya.
Sudahkah Anda mengambil sesuatu baru-baru ini? yang mungkin menyebabkan ...
Tidak tidak.
Apakah kamu masih memiliki perasaan ini?
Maaf, Bu, bisa Saya berbicara dengannya sendirian?
Tapi dia ...
Baik.
[COIN CLINKING]
[COINS CLATTERING]
Regina. Hei.
- Hai - Hai
- Dimana dia? - Dia di ... di sana, saya pikir.
Mereka, eh, meminta saya untuk pergi.
Hei, aku yakin mereka ... Mereka merawatnya dengan baik,
Anda tahu itu standar. Mereka hanya ...
berusaha memastikan itu pasien dapat berbicara secara terbuka.
Roma berusaha bunuh diri.
Apakah itu ... mengapa dia ada di sini?
Tidak, sebelumnya.
Saya melihat.
[Menghirup SHARPLY] Maaf, Gina.
- PERAWAT: Maaf, Ny. Howard. - Ya.
Dokter ingin melakukannya memesan arang aktif,
dan kami berharap ... - - Maafkan saya.
Itu bisa menyerap obat di usus.
Kami biasanya tidak memompa perutmu lagi.
- Ya Tuhan. - Apakah kamu pikir dia mengambil sesuatu?
Dia bersikeras tidak, tapi dia sangat kesakitan,
dan sejarahnya menunjukkan
kita harus berbuat salah di sisi hati-hati.
Dia menolak sekarang.
Kamu adalah istrinya,
dan kami ingin milikmu izin untuk dapat ...
Apa ... Apa ... Apa ... Milikku, mengapa?
Ini hukum negara bagian Massachusetts.
Jika ada kecurigaan overdosis
- dan dia berbahaya bagi dirinya sendiri ... - Bisakah Anda mengatakan dengan pasti
dia tidak menelan sesuatu yang berbahaya?
A-aku tidak tahu.
Saya hanya menemukan yang terakhir malam itu dia mencoba ...
[MENGHASILKAN SAHAM] ... ke ...
Um ... [TERTAWA]
Dia ada di kamar mandi pagi ini.
Dia menggandakan kesakitan, jadi ...
uh ...
Lakukan apa yang harus Anda lakukan, oke?
Tolong bantu dia. Baik? [SNIFFLES]
Tidak masalah. Ya.
[GETARAN SELF]
- Halo? - CORY: Eddie, hei, teman.
- Ini Cory. - Hei, Cory, ya,
Saya mendapatkan kepalan tangan Anda.
Uh, maaf, aku akan berhenti oleh, tetapi sesuatu muncul.
Oh, ini keren. Itu keren.
Hei, itu sangat bagus melihatmu di sana lagi.
Ya, senang berada di sana.
- Dengar, lagu pertama itu, kau yang menulisnya? - Ya, uh,
menulis tidak terduga,
jadi saya menyebutnya "Tak Terduga."
Aku hanya memikirkan lagumu,
itu bisa jadi besar, kawan.
Saya hanya terus mendengar, eh,
Suara KC menyanyikan jembatan itu.
KC?
Ya, dia ingin merekamnya.
Wow. Uh ...
Ini bisa jadi besar untukmu, kawan.
Ya, tapi ...
Cory, ini laguku.
- Saya yang menulisnya. - Tepat.
Anda bisa menghasilkan banyak dari uang yang menjual lagu.
KC ada di ambang.
Oke, ini kesepakatannya.
Saya tidak tahu caranya, tapi ...
Saya bangun pada tahap itu terakhir malam, dan aku bersenang-senang.
Anda bisa memberi tahu KC dia bisa menulis lagunya sendiri.
Saya mendapat hal-hal yang lebih penting khawatir tentang sekarang.
Ya Tuhan, ini menjijikkan.
Saya tidak bisa minum lagi.
Saya katakan, kelihatannya dan rasanya seperti jalan masuk.
Maaf, kawan. Anda sedang meminumnya.
- Ayo pergi. - Tidak, saya mohon.
Serius, aku benar-benar memohon padamu.
Masukkan saja ke toilet.
Anda bukan bos Anda lagi.
- Kata siapa? - Menurut bagan ini,
Regina.
Hei. Kawan, apa yang terjadi?
Katakan padaku. Apa itu?
- Apa itu? Apakah itu arang? - Kamar-temp lava.
Saya kenal seorang pria ... pemain Sax.
Mengambil begitu banyak molly sekali, dia ...
Wah, tidak. Bung, lakukan kamu melakukan sesuatu yang bodoh?
- Bung, apakah dia ... - Tidak, tidak, kawan, tidak. Ini konyol.
Saya tidak percaya dengan Gina membuat saya melakukan itu.
Sangat? Saya bisa.
Anda mencoba bunuh diri, kawan.
Mungkin jika Anda mengatakan itu padanya sebelum dia menemukan catatanmu,
dia akan lebih cenderung percaya padamu saat mengatakan sesuatu
dan tidak menunggu kamar, takut keluar dari pikirannya.
Jadi, bottom up.
Roma, aku bersumpah, aku akan pin Anda turun seperti saya pin Colin
untuk memberinya radang sendi doggy-nya ...
[MENGERIKAN] Ooh ...
Allah.
Apa yang salah dengannya?
[SUARA NORMAL] Saya tidak tahu. Seperti, semacam,
- Seperti, sakit perut, kawan. - GARY: Ini batu ginjal, oke?
Aku beritahu padamu. Saya sendiri pernah memilikinya.
Ini adalah rasa sakit terburuk yang pernah saya alami dalam hidup saya,
tapi sayang sekali. Perintah dokter.
- Minumlah. - Aku benci kalian berdua.
- Lakukan saja. - Saya benar-benar.
- Aku benci kalian berdua. - Bayangkan itu susu cokelat.
Anda ... Anda berpura-pura itu susu cokelat.
- Ini, ambil saja. - Kau berpura-pura bukan bayi besar dan botak.
- Bagaimana tentang itu? - [Mendesah]
- Siapa lelaki besar kita? Ya. - EDDIE: Attaboy.
Oke, selesaikan itu.
Ah! Lihat sesuatu? Hah?
- Kamu bahagia? - Saya senang.
Dia akan baik-baik saja.
- Benar? - Ya.
Regina, saya sudah bicara dengannya.
Bukan sebagai terapis karena jika saya adalah terapisnya,
Saya tidak tahu Anda ini, tetapi sebagai teman.
Dia datang padaku setelah pemakaman Jon,
dan aku tidak bisa menolaknya.
Tunggu.
Berbicara dengannya tentang apa?
Tentang semuanya.
Uh ...
Saya yang dimaksud dia ke Dr. Heller.
Dia sudah berusaha keras untuk menjadi lebih baik,
dan saya telah memegang nafas menunggu kamu untuk tahu
karena sebanyak yang saya harap Saya telah membantunya,
Saya tahu itu orangnya benar-benar perlu diajak bicara adalah Anda.
Maafkan aku, Gina.
Dengar, aku mengerti jika kamu marah.
Masalahnya, saya tidak punya waktu untuk marah
karena saya perlu menggunakan semua energi saya
untuk memastikan bahwa saya suami akan baik-baik saja.
- Ini luar biasa ... - [ROME GROANING]
... tempat mie, kawan. Saya pernah ke sana dua kali.
Saya sudah melakukan takeout berkali-kali
Saya tahu nama pengirimnya adalah Mako.
- Mengapa kamu mengatakan ini padaku? - Saya mencoba mengalihkan perhatian Anda.
- Itu tidak bekerja. - Ya, itu untukmu.
Ya Tuhan. Apakah Eddie pergi mencari Gina?
Ya.
Saya perlu berbicara dengannya, kawan.
Bagaimana dia bisa memberi tahu Maggie dan bukan istrinya sendiri?
Apa yang dikatakan tentang kita?
Jon sama sekali tidak berbicara dengan saya.
Anda bertanya kepada orang yang salah.
Dia minum semuanya.
Sepertinya baik-baik saja.
Katanya dia ingin berbicara denganmu.
Baik.
Kamu sebaiknya pergi.
Apa yang lebih penting dari ini?
USG Anda.
Pergi.
[TENANG] Terima kasih, Eddie.
Dia benar.
Pemutaran ini adalah penting. Kamu sebaiknya pergi.
Aku akan membawamu.
[EXHALES SHARPLY]
[MENGhirup SHARPLY, WHIMPERS]
Bukan hanya di perut saya, Anda tahu?
Ini ... Seperti di mana-mana.
Saya katakan, itu adalah batu ginjal.
Atau Anda sedang hamil dan sungsang bayi.
[TERTAWA TERTAWA]
Tolong, jangan membuatku tertawa.
Ah! [Napas berat]
Saya mulai merasa lebih baik tentang segalanya, Anda tahu?
Tidak hebat,
tapi lebih baik.
saya berjanji kepadamu
Saya tidak perlu minum arang itu.
- Aku baru saja melakukannya untuk Gina. - Aku tahu.
Saya tidak ingin mati.
Oke, aku akan meninggalkan kalian untuk itu.
Kamu terlihat tidak nyaman.
Kenapa ya.
Kamu harus pergi.
Saya tidak berpikir Anda harus berada di sini.
Ini...
Ini tidak mungkin bayi kita.
Delilah,
jika Anda dan saya setidaknya tidak bisa jujur ​​tentang ini ...
... Saya pikir saya akan menjadi gila.
[PINTU TERBUKA]
Delilah. Hai.
- [PINTU TERTUTUP] - Saya Dr. Mathers.
Cohen dipanggil keluar untuk pengiriman hari ini,
jadi aku akan menemuimu.
Baik.
Nomor tujuh! Pho!
Apa yang saya tidak percaya adalah itu
kami menjaga hal yang sama wabout rahasia pern yang sama
sementara kami berhubungan seks dua kali sehari.
Saya tidak berpikir itu Dr. Stacy
akan sangat senang denganku.
Oh, apa kamu bercanda, Margaret?
Berbicara dengan Roma ... Jauh lebih profesional
dari apapun itu penipu melakukannya sepanjang hari.
Maksudku...
mengakui bahwa kamu gila tentang non-pacar Anda,
Aku bisa memberitahumu yang itu.
Satu-satunya hal yang membuatku tergila-gila
- adalah ramen ini. - Ini gila.
- Ah! - Ini gila.
- Allah! - Ini adalah mie terbaik yang pernah saya hirup
- Dalam hidupku yang fricking. - [Terkekeh]
[CELLPHONE VIBRATING]
Iya nih?
[ROMA BERAS]
Kamu benar. Mereka baru saja melakukan USG.
- Ini adalah batu ginjal. - Aku tahu itu. Maksudku,
Saya tidak bersertifikat dewan atau apa, tapi aku tahu itu.
[ROMA MENGERIKAN, MENERIMA]
- Apakah itu dia? - Y-Ya.
Dia hanya mencoba mengencingi itu.
Yah, aku bersama Maggie, dan Saya akan menceritakan segalanya padanya.
Oh, dia mungkin sudah tahu.
ROMA: Ya Tuhan! [RINTIHAN]
Katakan padanya ... [gagap] tidak apa-apa.
Aku ... aku tidak marah padanya.
Apa? Apa yang sedang terjadi?
Itu batu.
Dan dia tidak marah padamu.
Jadi semuanya baik-baik saja.
ROMA: [MUDAH] Sayang. Sayang, siapa itu?
- Terapis Anda. - Dr. Heller?
Nggak. Yang itu temanku.
Saya tahu saya menanganinya cara terburuk yang mungkin,
tapi kami hanya berbicara.
Sekarang mereka hanya berbicara satu sama lain.
Bukannya Anda berbicara dengannya.
Itu karena kamu tidak berbicara denganku.
Saya tahu tapi...
Gina, jika aku memberitahumu,
itu akan membuatnya terlalu nyata.
[Berbisik]
[Screaming] Oh, Tuhan!
- Astaga. - Ya.
Ya Tuhan!
Yah, sepertinya dia sedang membuat beberapa kemajuan nyata di sana.
REGINA: Ya. Hari terbaiknya.
Ooh-hoo-hoo!
Roma?
Saya pikir dia baru saja melewatinya. Saya harus pergi.
Apakah Anda membutuhkan saya untuk masuk?
Hei.
[Mendesah] Itu keluar.
Anda ingin melihatnya? Ini sangat kecil.
Bagaimana bisa begitu kecil menyebabkan begitu banyak rasa sakit?
Jangan ush itu. Mereka ingin Anda menyimpannya.
Kamu gila? Benda itu langsung ke pelabuhan.
Saya tidak ingin melihat hal itu lagi.
Maafkan aku, sayang.
Saya minta maaf untuk semuanya, Gina.
Aku tahu.
Mereka akan baik-baik saja.
Butuh sedikit waktu.
Mm-hmm.
Ngomong-ngomong, itu kamu.
Apa? Tidak.
Saya tidak melihat foto.
Tidak tidak Tidak. Tidak ada foto.
Dengar, aku yang melakukannya.
Anda tahu saya melakukannya. Itu aneh.
Tidak! Sebuah gambar ... Itu kesepakatannya.
Dan jika ada sesuatu Anda dan saya tahu tentang,
itu kesepakatan.
Saya tidak melakukan stand limun lain.
CASHIER: Nomor 7!
Anda memanggil radio,
Saya menakuti anak kecil. Kami persegi.
- [TERTAWA] - Nomor 24!
Ugh, cukup dengan mikrofon.
Nomor 24!
Saya punya ide bagus.
Saya berani Anda untuk mencuri mic-nya
dan menyanyikan "I'm Still Standing."
Versi Anda,
salah lirik dan semuanya.
Ayo, Rocket Man. Apa yang kamu tunggu?
Hei, aku tidak punya itu banyak waktu yang tersisa, ingat?
Nomor 27!
Apa yang kamu takutkan?
Mungkin Anda sudah lupa ...
Saya hanya takut ketinggian dan kamar mandi umum.
[TERTAWA]
Oh, bangun, karena kamu ikut denganku.
- Tidak, bukan aku. - Oh tidak,
ini duet
karena aku berani menyanyikan lagu cadangan.
Ayolah. Betul. Kita bersama-sama.
Uh, maafkan saya.
- Aku, uh ... Aku memesan mikrofon. - Permisi?
Apakah kamu tidak tahu pelanggan selalu benar?
Halo, pelanggan dari Win's Dumpling Palace.
Yang ini keluar
untuk semua orang yang ingin dicintai,
bahkan jika kamu tidak tahu caranya.
[FINGERS SNAPPING]
Anda tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya
Kamu seperti dingin antibeku, seperti es
Anda masuk angin, kesepian cahaya yang bersinar dari Anda
Anda akan berakhir seperti bangkai kapal
Anda bersembunyi di balik topeng yang Anda gunakan
Dan apakah Anda memikirkan ini orang bodoh tidak akan pernah menang
Nah, lihat aku, Saya akan kembali lagi
Saya merasakan rasa cinta dengan cara yang sederhana
Dan jika Anda perlu tahu selagi aku masih berdiri
Anda menghilang begitu saja
Apakah kamu tidak tahu
KEDUA: Saya masih berdiri
Lebih baik daripada yang pernah saya lakukan
Terlihat seperti orang yang benar-benar selamat
Merasa seperti anak kecil
Saya masih berdiri
Setelah sekian lama
Mengambil potongan hidupku
Tanpa Anda di pikiran saya
Saya tidak percaya itu si kecil ada di sana.
Hm, atau perempuan.
Apakah kamu ingin tahu?
- Tidak. - [Terkekeh]
Masih terlalu dini untuk mengatakannya.
- Itu bayimu. - [Terkekeh]
[TENANG] Oh, Tuhan ...
- Ya Tuhan. - [SAMBUTAN SHARPLY]
[Terengah] Itu bergerak.
[Terkekeh] Itulah idenya.
Lihat dirimu. [Terkekeh]
GARY AND MAGGIE: Saya masih berdiri
Lebih baik daripada yang pernah saya lakukan
Terlihat seperti orang yang benar-benar selamat
Merasa seperti anak kecil
Saya masih berdiri
Setelah sekian lama
Mengambil potongan hidupku
Tanpa Anda di pikiran saya
Saya masih berdiri
Ya ya ya
Saya masih berdiri
Ya ya ya
Saya masih berdiri
Ya ya ya
Saya masih berdiri
Ya ya ya
DR. MASALAH: Itu kecil berdebar adalah detak jantung.
- Itu terlihat seperti kupu-kupu. - [Terkekeh]
Apakah Anda ingin mendengarnya?
Detak jantung?
Bisakah kita?
Kita bisa mengaturnya.
[STEADILY BEATING BEATING]
[Mendesah]
Detak jantung sangat normal.
Maafkan saya.
Saya butuh waktu sebentar.
[PINTU BUKA, TUTUP]
Ayah selalu emosional.
[Mendesah, TERJADI]
[KLIK KAMERAHUTTER]
- Itu pemenang. - Ya.
- Terima kasih. [Terkekeh] - Hati-hati, kawan.
Baiklah, yah,
secara teknis, sekarang sudah saatnya.
Berhenti. Bisakah kita nikmati saja 15 menit kami, tolong?
Baiklah, kami dulu sengit. Aku akan memberimu itu.
[Terkekeh]
Wah, apa itu?
- Oh, itu memar. - Apakah saya melakukan itu?
- Saya tahu saya bisa mendapatkan sedikit gaduh ... - Oh, tidak, tidak, tidak.
Itu hanya ... eh ... Itu berada di sana selama beberapa hari.
Saya akan lebih mudah memar.
Ini, Anda tahu, ... penyakit mengacaukan darah Anda.
Saya tahu apa fungsinya.
- Ini benar-benar terjadi, bukan? - Hei,
Gary, aku merasa baik-baik saja.
- Baik. - Ayolah. Jangan lunakkan aku.
Kami sudah sepakat.
Anda tahu, saya menantang Anda untuk menunjukkan kepada dunia ...
Saya tidak merasa seperti itu.
Saya menantang Anda
untuk menunjukkan kepada dunia itu kamu tidak takut ...
apa saja.
Bagaimana aku melakukan itu?
[Mendesah] Saya tidak tahu.
Anda harus mencari tahu itu.
EDDIE: Anak manis.
Pasti bisa menggunakan beberapa lengan dan kaki,
tapi beri dia waktu.
Maafkan aku, Eddie.
- Mungkin ... - Jangan jadi.
Ini luar biasa.
Dan aku hanya menginginkan yang terbaik untukmu.
Berpura-pura kau bukan ayah,
Saya tahu ini tak tertahankan.
Itu pasti yang paling sulit hal yang pernah saya lakukan dalam hidup saya.
Tapi kadang-kadang Anda tidak bisa melakukan ...
hal yang menyenangkan, hal itu itu membuatmu bahagia.
Anda harus melakukan hal yang benar.
Saya akan mengatakan ini,
dan aku tidak akan pernah mengatakannya lagi.
Apa pun yang kami lakukan, apa pun yang terjadi ...
... kami juga menciptakan kehidupan.
- Saya ingin meringkuk ... - [TERTAWA] Saya ingin menikah ...
KC: Lihat ... [TERTAWA]
Hei.
Eddie!
Kamu ingin bir?
Oh itu benar.
Kamu tidak minum Dia tidak minum.
Jadi, Anda akan menjual saya lagu itu atau apa, kawan?
Karena itu lagu yang cukup bagus.
- Ya saya. - Kamu adalah?
Anda beruntung.
Anda menangkap saya pada hari yang tepat.
Bagus, karena aku ingin mengacaukannya
sedikit saja. Maksudku,
Saya pikir jembatan pasti perlu
sedikit sesuatu, kan?
- Ya. Melakukan apapun yang Anda inginkan. - Lelaki ku.
- Ya. - Hei terima kasih. Serius, kawan.
- Ya. - Terima kasih.
Hei.
Ya, dengarkan ...
Kamu tahu apa? Anda mungkin jadikan itu besar suatu hari.
Tapi saya sarankan Anda meletakkan botol itu.
Karena kamu tidak mau berakhir seperti saya ...
Terpaksa menjual lagu yang bagus ke ...
seseorang sepertimu.
[PATS ARM]
[TENANG] Terima kasih, bung.
Semua keluar dan baik untuk pergi.
Kita bisa pulang.
Mari kita pulang.
Aku senang kamu lebih baik,
tapi aku masih mengejar ketinggalan, oke.
Saya baru tahu tentang semua ini hari ini,
dan ternyata, semuanya yang lain sudah tahu.
Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan tanpa kamu.
Kamu tahu itu kan?
- Benarkah? - Ya.
[Mencemooh] Bagaimana saya ada untuk Anda?
Aku bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Gina, kalau bukan karena kamu,
Saya sudah lama meninggal.
Yang menakutkan adalah, saya percaya itu.
Saya ingin Anda mendapatkan bir. saya ingin kita menjadi lebih baik.
Aku-aku-aku tahu kau mencintaiku,
dan aku juga mencintaimu, sayang, tapi aku ...
Sekarang, saya perlu mencari tahu siapa kita
karena saya tidak tahu lagi.
- [TAS UNZIPS] - Bisakah Anda tahu saya gugup?
- Tidak. - [BAG ZIPS]
Sangat normal ganti bajumu 15 kali
sebelum bermain video game.
Saya benar-benar menyukainya.
Banyak.
Anda tahu apa yang akan dikatakan Ayah?
"Kamu harus memainkan kehidupan dengan syaratmu."
Ya, dia benar.
Kerah ke atas atau ke bawah?
Naik. Ini sangat "Bisnis Beresiko."
Tunggu di mobil.
"Bisnis berisiko." Itu ... Apakah saya melihat itu?
Kenapa kita repot-repot dengan Movie Night
jika kamu hanya akan tertidur?
Wow. Anda membangun Taj Mahal dalam waktu kurang dari seminggu, sayang.
Saya masih memiliki satu puncak menara yang tersisa,
dan Ayah tidak membantuku sedikitpun.
[Terkekeh]
Bagaimana berenang?
Basah, tapi menyenangkan.
Apakah Anda masih mengenakan pakaian renang?
- Mungkin... - PEMBURU: Hei, suruh dia panggil aku
segera setelah dia menyelesaikan kasus LEGO.
Oke, aku harus pergi, sayang.
Saya akan menghubungi Anda nanti untuk mengucapkan selamat malam.
Baik. Sampai jumpa, Bu. Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Apa yang diinginkan Hunter?
Mm, mungkin hanya untuk melihatmu,
tapi alasannya adalah dokumen-dokumen ini.
Anda pikir dia menyukaiku?
Tidak, aku tahu dia menyukaimu.
Saya tersanjung, tapi saya punya hal-hal lain yang perlu dikhawatirkan.
Tidak ada yang meminta Anda khawatir.
Ini sebenarnya menyenangkan bagian dari program.
Eh, antara kerja dan Theo, aku terlalu sibuk untuk bersenang-senang.
Moto yang bagus, tetapi sebelum Anda mengeluarkan uang untuk tato itu,
dapatkah saya menawarkan beberapa saran yang tidak diminta?
Kapan itu diminta?
[Mencemooh]
Cara terbaik untuk merawat Theo
adalah untuk menunjukkan kepadanya bagaimana menjalani kehidupan yang penuh.
Anda tidak bisa terlalu khawatir tentang besok
Anda lupa hidup untuk hari ini.
- Di sini. - Saya disini,
- dan saya sedang bekerja. - Oh Boy.
Maksud saya berada di sini, seperti pada saat hadir
di besar, saling berhubungan merasakan momen.
Nona, Anda perlu tahu tentang Zen Anda.
Saya melihat Anda memikirkannya.
- Kamu yakin dia datang? - Dia datang.
Saya tidak ingin terlambat.
Apakah dia menyukai apa yang Anda sukai?
Elliot dan aku menyukai semua hal yang sama.
Kurang lebih.
Kami tidak setuju atas beberapa hal.
- Seperti apa? - Hal-hal dewasa.
Mengapa Anda tidak khawatir tentang teman kencan Anda sendiri?
- Saya pikir itu bukan ... - Ini bukan kencan.
Ini bukan.
Dia disini.
Oke, kembali ke mobil.
- Semoga berhasil. - Perhatikan dan pelajari, Nak.
Semoga berhasil.
Saya harap ini sepadan dengan perjalanan ini.
- Oh, itu sangat berharga. - Saya akan menjadi hakim untuk itu.
[SUARA GOOFY] Saya sudah melakukan sesuatu yang gila.
Oh, apa, parkir secara ilegal?
Hai, Danny!
[Terkekeh, SNIFFS]
Ooh, lorong.
Mmm bagus.
Oke, lihat ke atas.
Dimana?
Oh!
Bahwa...
15 cerita,
165 kaki, memberi atau menerima langit-langit tersembunyi.
Itu membuatku takut.
Kebetulan juga sangat ilegal.
Bagian 126A KUHP ... Siapa pun yang dengan sengaja,
sengaja, atau lukis saja ...
[TERTAWA] Saya menyukainya.
- Yah, aku melakukan semuanya untukmu. - [TERTAWA]
Cukup menakjubkan, bukan?
- [Mendesah] - Oh, tunggu, kaulah
- siapa yang seharusnya mengatakan itu. - Itu sempurna.
Persis seperti yang saya inginkan waktu yang tersisa untuk merasa seperti.
"Aku di sini, sial, sampai aku tidak."
Terima kasih.
Baiklah, giliranmu.
[TERTAWA] Berani saya melakukan apa pun,
dan membuatnya sangat sulit
karena Anda mengalahkan diri sendiri.
Saya menantang Anda untuk mendapatkan kemoterapi.
- Apa yang kamu lakukan, Gary? - Katamu membuatnya sangat sulit.
Tidak, jangan. Jangan lakukan itu.
- Itu tidak adil. - Semua ini tidak adil.
Itulah intinya, kan?
Maksudku, kamu tidak pantas mati.
Game sudah berakhir. Saya ... saya selesai bermain.
[Mendesah]
Oke saya minta maaf. Maafkan saya. Maafkan saya.
- A-aku ambil kembali. - Tidak, kamu tidak bisa.
Kami membuat kesepakatan, dan saya sangat jelas
tentang apa yang saya butuhkan dari Anda.
- Lihat, saya melihat memarnya. - Oke, lalu bagaimana?
Memar!
Apa yang akan kamu lakukan? lakukan ketika itu menjadi sangat buruk,
ketika saya memiliki luka di seluruh tubuh saya
dan saya kehilangan setengah berat badan saya?
Itu tidak harus terjadi, dan saya tahu itu.
Jadi saya minta maaf. I-Itu-itu cara yang kurasakan.
Yah, aku tidak ingin kamu merasakan itu!
Saya tidak ingin Anda merasakan apa pun!
Hanya...
terima apa yang terjadi.
Itulah intinya.
Maafkan saya. Itu ... Terserah saya.
Baik?
Stacy benar.
Kamu...
Kamu sangat takut.
Tentu saja.
Saya pikir Anda, dari semua orang, mengerti itu.
Saya tidak bisa mengharapkan Anda melakukan ini.
Anda yakin anak ini tahu bertemu denganmu di sini?
Ya. Kami mengirim sms seperti 10 kali.
Dia tidak datang.
Apakah Anda pikir dia tidak menyukai saya?
Saya tidak tahu
Hubungan itu rumit, kawan.
Pria dan wanita, pria dan pria,
anak laki-laki dan ...
Ini tidak sebanding dengan kerumitannya.
Dia tidak suka grafiti Anda, ya?
Dia memang suka grafiti.
Dia tidak suka apa yang saya katakan sesudahnya.
Anda tahu apa sebenarnya hidup ini?
- Saya berusia 12. - Persahabatan.
Kamu dan aku.
Di sini, bung.
Ya. Kami.
Tentang apa itu.
Oh
Ada apa?
Ahh!
[EXHALES DEEPLY]
- Hai - Hei.
- Saya Elliot. - Aku tahu siapa kamu, nak.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga.
Baiklah, ayo pergi.
Baik.
Ooh, ooh, ooh, ooh
Anda tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya
Darahmu, seperti musim dingin, membeku seperti es
[Terkekeh-kekeh]
Anda ingin melanjutkan berkencan denganku kapan-kapan?
Kencan?
Ya.
Mungkin.
Anda mungkin harus tahu ...
...Saya sudah menikah.
Sangat?
Ya, saya juga.
Ngomong-ngomong, namaku Roma.
Regina.
Senang bertemu denganmu.
[Berbisik] Senang bertemu Anda juga.
Saya masih berdiri
Lebih baik daripada yang pernah saya lakukan
Terlihat seperti orang yang benar-benar selamat
Hei, Paman Gary.
Anda ingin bermain bersama kami?
- Oh ... - Tempat ini luar biasa.
Itu mengagumkan.
Baiklah,
bersiaplah untuk dihancurkan dalam "Frogger."
- Kita lihat saja nanti. - Akankah kita? Baik.
- Kita lihat saja nanti. - Baik.
Suatu kali saya tidak pernah bisa berharap untuk menang
Cukup bagus, ya?
- Itu tidak buruk. - Oh terima kasih.
Pujian yang cukup, datang dari Anda.
Dan jika cinta kita hanya a sirkus kamu akan menjadi badut sekarang
Makan malam dalam 10 menit.
Anda benar-benar tidak akan memberi tahu saya sesuatu tentang arcade?
Apakah Anda bersenang-senang, setidaknya?
Ya.
Kami bermain video game, jelas.
Jelas sekali.
Hai ibu?
Mm-hmm? Apa?
Itu, uh ...
Apa yang kamu lihat?
Foto-foto bayi kalian.
Rollies ini. [TERTAWA]
Mengapa?
Karena saya...
suka mengingat bayi saya.
Bu! Ayolah. Hentikan.
[TERTAWA]
Apa, apakah Anda menaruh produk di rambut Anda?
- Tidak. - Apa yang terjadi?
- Saya tidak tahu. - Oh!
- Apa? - Kamu memerah.
- [Terkekeh] Tidak, saya tidak. - Ya, kamu.
[TERTAWA]
Anda tidak akan pernah tahu bagaimana rasanya
Darahmu, seperti musim dingin, membeku seperti es
Dan ada flu, kesepian cahaya yang bersinar dari Anda
Anda berakhir seperti bangkai kapal yang Anda sembunyikan
Di balik topeng yang Anda gunakan
Dan saya masih berdiri
Lebih baik daripada yang pernah saya lakukan
Terlihat seperti orang yang benar-benar selamat
Merasa seperti anak kecil
[TAWA]
Aku masih berdiri setelah sekian lama
Mengambil potongan hidupku
Tanpa Anda di pikiran saya
Saya masih berdiri
Oh
Hai.
Eh, kami baru saja datang untuk menggigit.
Sepertinya pria yang baik.
Kami sedang mengerjakan kasus bersama.
Yah, aku harap kamu menang.
Kamu pantas bahagia, Katherine.
- [MENYUMBAT] - Saya masih berdiri
- [SAMBUTAN SHARPLY]
Saya masih berdiri
Saya lebih suka menyimpan hidup yang saya miliki sekarang ...
- Saya masih berdiri - ... daripada menyia-nyiakannya
berjuang untuk masa depan itu Aku bahkan mungkin tidak akan mengerti.
Saya masih berdiri
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh VitoSilans - akumenang.c