Sebelumnya di "A Juta Hal Kecil "...
Ayah yang tinggal di rumah ini pernah menjadi penyanyi utama dalam sebuah band
yang membuka untuk Raja Leon ...
Di sebelah sana.
Tentu saja, itu satu dekade lalu.
Saya tidak bisa menjadi terapis Anda. Saya bisa merujuk Anda ...
Ketika Gary menelepon untuk memberi tahu saya tentang Jon,
Saya memiliki seteguk pil.
Aku tidak punya keberanian untuk itu bicarakan dengan orang lain tentang itu.
Jumat pukul 1:00. Ini jam makan siang saya.
Saya akan makan siang dengan Anda sebagai teman.
Terima kasih.
Dan di mana Anda bertemu yang ini?
10 dolar mengatakan payudaranya kelompok pendukung kanker,
dan jika saya benar, Anda kotor.
Dan Anda 10 dolar lebih kaya.
Apa?
Hanya saja, uh ...
Siapa itu?
Seseorang dari masa laluku.
Anda belum memberi tahu saya apa-apa.
Apa yang sangat kamu takutkan?
Ini seharusnya menyenangkan.
Nah, saat ini, ini tidak menyenangkan,
jadi mungkin kembali ketika itu.
Apakah Anda berselingkuh?
Ketika Anda dan Delilah berhubungan seks.
Siapa lagi yang tahu
Tidak ada yang tahu.
Katherine mengetahui tentang kami.
Gary dan Roma juga tahu.
Bagaimana mungkin?
Jika saya membelikan Anda lada lagi pabrik yang terlihat seperti itu ...
- Andiamo. - Jon, terima kasih.
Pizza disajikan.
Iya nih!
Maksudku, jujur.
- Len. - Hmm.
Bagaimana kabar ayahmu?
Tidak tidur nyenyak, jadi ingatannya tidak baik.
Duduk di sini ... bersama gelas kosong di tanganku.
Nah, di sisi positifnya,
dia tidak ingat dia sakit di pantat.
- Ini dia, Len. - Terima kasih.
Dan aku tidak sakit di pantat.
Omong-omong, pendengarannya bagus.
Hmm.
Oh, Soph, kau tepat waktu.
Len, beritahu cucumu tentang bagaimana saya bertemu ibunya.
Saya tahu apa yang Anda perbuatan. Anda menanyai saya.
Oh, tidak.
Saya hanya suka menghidupkan kembali saat aku bertemu putrimu.
Bisakah kita tidak melakukannya?
Saya sudah mendengar kisah ini ribuan kali.
Bisakah saya bergaul dengan teman-teman saya?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Anda tahu aturannya.
Jumat malam, kami makan di rumah,
tapi semua orang diundang ke pizza night.
Dan membuat mereka mendengar ceritanya?
Ya, mereka bukan teman saya.
Semuanya dimulai di bandara.
Ya Tuhan.
- Ini dia! - Ya Tuhan.
Dia sedang dalam perjalanan ke L.A., dan dia sedang dalam perjalanan ke Prancis.
Oke, bisakah kita makan saja?
Hei, jika kita tidak bertemu di Bandara, Anda tidak akan ada.
Betul. Segala sesuatu terjadi karena suatu alasan.
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh VitoSilans - akumenang.com
Biasanya, perulangan regional setelah mastektomi adalah ...
Nah, itu bisa menjadi cikal bakal
untuk simultan atau metastasis selanjutnya.
Saya yakin Anda mengatakan itu kepada semua gadis.
Mengingat bahwa kanker Anda sekarang di kelenjar getah bening Anda,
kita harus bergerak cepat.
Operasi pertama, kemudian sistemik kemoterapi dan radiasi.
Saya sudah meletakkan Anda rencana perawatan di sini.
Anda mengerti bahwa Anda menderita kanker
terlepas dari apakah atau tidak kamu tidak mengambil ini, kan?
Ya.
Um ...
K-Jika saya tidak melakukan apa-apa, tidak ada perawatan,
berapa lama saya miliki sebelum menjadi buruk?
Tamu terbaik...
Tiga hingga enam bulan sebelumnya gejala Anda berkembang.
Dan setelah itu ... berapa lama?
Jika Anda tidak melakukan apa pun?
Anda tidak akan hidup lebih dari setahun.
Ah! Aku baru saja menghancurkanmu hidung di sembilan tempat!
Anda mungkin berhenti, tetapi Anda tidak akan pernah mencium bau mawar.
Baru saja menghancurkan tibia Anda.
Kaus kaki mulai dari sini sampai keluar.
Ah! Saya baru saja menghancurkan stevia Anda!
Bukankah itu pemanis buatan?
Apa yang Anda tahu? Kamu 12.
Hei. Hei, hei. Anda siap pergi ke restoran?
Tidak, saya tidak bisa pergi. Saya tidak bisa pergi
Anak-anak libur sekolah. Saya pikir Danny mengalami demam.
Aku seharusnya tidak meninggalkannya sendirian dengan Sophie.
Saya tidak sakit.
D, kami membahas ini. Kontraktor dimulai hari Senin.
Regina sedang menyelesaikan tata letak hari ini.
Anda perancang, jadi kamu harus ada di sana.
Tidak, seharusnya tidak.
Nak, aku ingin kau menangkapku
susu cokelat dari lemari es garasi.
Dapatkan diri Anda sebagai baik, tapi mari kita perjelas.
Jika hanya ada satu yang tersisa, itu milikku.
Sampai jumpa, Daniel.
Selamat tinggal, Gary-san.
Anda harus berhenti menghindari Regina.
Sudah seminggu.
Saya mengerti. Teman bermain dewasa Anda dengan Eddie ... mengecewakan.
Tapi dia teman baikmu, dan Anda harus berbicara dengannya.
Aku melakukannya. Saya mengiriminya banyak teks.
Dia tidak menjawab.
Oke, jika Eddie dan aku bisa datang bersama dan berbicara,
seperti manusia yang berevolusi seperti kita,
maka kalian berdua pasti bisa.
Anda dan Eddie bertengkar hoki
10 kaki dari Bobby Orr dan Anda belum bicara sejak itu.
Baiklah, tapi ...
Aku menabrak Pak Orr.
Sebenarnya, aku-aku menabraknya tinggi lima. Dia ... Dan ...
Lalu dia mengacungkan tinjuku, dan itu aneh.
Tapi ... Ooh, maafkan aku. Harus ambil ini.
- Halo? - Hei.
Bagaimana di sana?
Uh ... saya suka ayam.
Oh, apa dia ada di sana?
Ayam terdengar bagus.
Nah, lihat ayamnya.
Apakah dia seorang ... Mengapa saya berbicara dalam kode? Apakah dia kesal?
Ini 12 potong, Kolonel.
Yah, teruskan, karena Saya sudah selesai kehilangan teman, oke?
Dan begitu keduanya mencium dan make up, mereka akan berterima kasih pada kami.
Akan ada balita dan gundukan tangan di sekitar.
Kecuali, tentu saja Anda, pada titik mana,
mereka akan seperti kombinasi keduanya ... Aneh.
Tetaplah kuat. Oke, aku harus pergi.
Jadi ... hari besar.
Ya. Hari besar.
Mendesain restoran Anda sendiri, kesempatan kedua di mimpimu.
Anda melakukan hal itu di mana Anda banyak bicara tanpa alasan.
Maaf.
Berbicara tentang peluang kedua ...
Kami membicarakan hal ini.
Saya tahu, tapi dia adalah mitra bisnis Anda,
belum lagi sahabatmu.
Jon meninggalkan restoran itu untuk kalian berdua.
Ya, saya kira dia melakukan itu
sebelum dia tidur dengan sahabatnya.
Maaf. Harus mulai bekerja.
Anda mungkin juga menghapus penghitung dengan E. coli.
Katherine, apa yang kita lakukan?
Saya ada pertemuan di dekat Theo sekolah, jadi saya bisa melakukan penjemputan.
Bukan itu yang saya bicarakan.
Saya tahu, Eddie. Itu sejauh yang saya dapatkan.
Saya tidak tahu ke mana kita pergi dari sini.
Saya masih berusaha mencari tahu bagaimana kita sampai di sini.
Saya bisa menyalahkan semuanya Anda dan Delilah, tapi ...
... kenyataannya adalah, kita dulu rusak jauh sebelum itu.
Jadilah saya, jadilah Katie saya
Oh-oh, oh-oh, ooh-oh, oh
Jadilah Katie saya malam ini
Malam ini
Whoo!
Terima kasih, Boston! Kami Pakis Merah!
Kami sayang padamu! Whoo!
- Whoa! - Whoo!
Luar biasa!
Luar biasa! Mwah!
- Tuhanku! - Whoo.
- Selamat bung! - Terima kasih! Terima kasih!
Kamu membunuhnya!
Mereka berteriak untukmu, kawan!
Juga ini!
Saya memberi lulus Rusia cewek belakang panggung.
Bukan eufemisme.
Dan jika dia bertanya, saya adalah drummer Anda.
- Baik. Tapi tolong aku. - Ya
Jangan menjadi drummer saya sampai setelah encore.
Whoo!
Whoo! Bayi.
Yang terakhir itu untukmu.
Dan ini yang berikutnya akan bagi anak kita yang belum lahir,
bayi kecil Milton.
Saya tahu dia adalah paman favorit Anda.
- Kita berbicara tentang nama itu. - Ah!
Berikan pada kami!
Terima kasih, Boston!
Bisakah saya makan pancake?
- Hei! - Hei!
- Orang kecil! - Hei.
Ya, Anda bisa makan panekuk.
Ayah membuat panekuk terbaik.
Saya lakukan.
- Halo? - Ashley.
- Hai - Terima kasih.
Oh
Ah, lebih banyak surat dari kantor,
laporan bank yang Anda minta,
dan, uh, cuci kering Jon.
Oh, terima kasih Tuhan. Tepat waktu.
Bagus.
Ya, saya menemukan tiket di mobil saya.
Rasanya aneh tidak mengambilnya.
Mungkin kita bisa memberikan ini kepada Goodwill.
Saya pikir Jon akan menyukainya.
Tidak.
Kami tidak akan memberikan barang Ayah.
Nah, ini sangat menyenangkan, tapi restoran menunggu.
Saatnya berhenti mengulur waktu, D.
Saya tidak bisa ... Saya tidak bisa pergi.
Dia benar-benar merasa hangat pagi ini.
Dia merasa hangat karena dia telah karate palsu memotong saya
selama 20 menit terakhir.
Jika Anda harus pergi ke suatu tempat, Saya bisa menjaga Danny.
Ashley di sini bisa menjaga Danny dan demamnya.
Tolong, ya ambil barang istrimu?
Terima kasih, Ashley.
Kami akan kembali sore ini.
Hei, apa rencana makan malam ini?
Ini hari jumat.
Pizza malam?
Saya pikir kita bisa mencoba tempat Thailand di Beacon,
lakukan sesuatu yang baru.
Aku mencintaimu kawan Jadilah yang baik.
Apakah Regina bahkan tahu aku akan datang?
Tentu saja dia melakukannya.
Dan dia berada di tempat yang sangat baik tentang hal itu.
Wah! B-Hanya ...
ingin mengkonfirmasi itu kami jelas tidak, seperti,
bekerja melalui apa pun di sini?
Saya baik-baik saja.
Sebenarnya, saya hebat, karena sekarang saya bisa memberi tahu kontraktor
bahwa ada batu bata di balik tembok ini.
Itu berita bagus.
Jadi, dengarkan, cerita lucu.
Saya mungkin telah memberitahu Gary bahwa kita berhenti pagi ini,
dan dia mungkin mengatakan kepada Delilah ...
dan saya pikir mereka mungkin datang.
Tunggu. Anda pikir mereka mungkin datang?
- Itu mereka. - Sayang, kamu tidak.
Aku tahu kamu kesal, tapi aku Anda juga tahu bahwa Anda terluka.
Bicara padanya.
Oke, yah, pernahkah itu terjadi kepada Anda bahwa saya menghindarinya
karena mungkin saya bisa bilang sesuatu yang tidak bisa saya ambil kembali?
Anda ingin memulai? dengan menandai dinding
bahwa kita ingin turun?
Kedengarannya bagus.
Kita bisa merobohkan dinding ke dapur
dan, uh, buat itu konsep terbuka?
Yakin.
- Atau tidak. - Atau tidak.
Bisakah kamu percaya ini?
- Anda belum menghubungi Eddie? - Tidak.
- Anda ingin membicarakannya? - Tidak.
Ya, saya bisa percaya ini.
Dia memecahkan kode bro. Ini berbeda.
Ini konyol. Kamu bahkan tidak akan menatapku.
Aku tahu kamu marah.
Apa yang saya lakukan, apa yang kita lakukan itu salah, tapi ...
... hanya ada ... ada ... Ada beberapa hal tentang pernikahan saya
Anda tidak tahu.
Jon bekerja sepanjang waktu, tetapi bahkan ketika dia di rumah,
dia tidak ... dia tidak ada di sana,
dan dia benar-benar jauh selama dua tahun terakhir.
Saya merasa tidak terlihat, dan Eddie melihat saya.
Oke, aku seharusnya memberitahumu. Maafkan saya.
Itu sebabnya kamu marah?
Saya marah karena jika Anda memberi tahu saya,
maka mungkin aku bisa berada di sana untukmu.
Mungkin aku bisa berada di sana untuk Jon.
Tapi sekarang dia sudah pergi.
Karena aku.
Itu bagus. Setidaknya Anda, um ... Anda mengatakannya.
Nya...
Saya pikir ini adalah kesalahan. Aku-aku seharusnya tidak datang.
D.
Anda harus melakukan restoran tanpa aku.
Saya selesai.
Apakah ini ketika kita mendapatkan tinju benjolan dan balita?
Ayah, semua yang saya katakan adalah saat aku sedang mengemudi,
Anda tidak perlu menyentuh roda.
Dan yang saya katakan adalah Anda harus berkomitmen
untuk membunyikan klakson lebih.
Mungkin Anda memercayai saya untuk menyetir sendiri.
Saya berada di lingkungan itu.
Benar, Soph?
Apa pun itu, aku memihaknya.
Hai manis.
Di mana, uh ...
Anak laki-laki.
- Um ... - Danny.
Danny! Ya, saya tahu nama cucu saya!
Maaf. Aku hanya...
Maafkan saya.
Tidak masalah. Dia di atas.
Danny di atas, dan dia senang melihatmu.
Siapa yang mengembalikan ini?
Aku melakukannya.
Kamu sangat khawatir tentang ayahmu.
Bagaimana kalau kamu khawatir tentang milikku?
Apa artinya?
Oh, ayolah, Bu.
Kita semua melihatnya.
Setiap hari, Anda mendorong pergi semakin banyak dari dia.
Ya Tuhan, selama dua hari Jumat terakhir,
sudah ada beberapa alasan tidak melakukan pizza malam ...
Malam ayah.
Saya dulu benci hari Jumat.
Tapi sekarang...
... yang saya inginkan adalah menjadi bosan dengan cerita Kakek
sambil menunggu pizza Ayah.
Saya ingin mengingatnya.
Kenapa ... Kenapa kamu tidak?
SAYA...
Saya adalah ...
Aku hanya berusaha melindungimu.
Ya, tidak terasa seperti kamu melindungi kami.
Rasanya seperti Anda menghapusnya.
Oh
Hai orang asing.
Hai.
Anda baik-baik saja?
Ya, ya, aku baik-baik saja.
Memang, ulang tahunku, uh, membuatku sedikit gila,
dan juga, saya tidak tahu apakah Anda mendengar,
tapi ada beberapa istri non-konsensual bertukar ...
- Mm ... - terjadi di grup teman.
Aku telah mendengar. Maafkan saya.
- Kamu yakin tidak apa-apa? - Mm-hmm.
Um, hanya saja ...
Pagi ini aku punya ...
Hei, Gare-Bear.
Rebecca.
Lama.
Sudah ... Sudah lama.
Kamu terlihat bagus.
Sudah lama, bagus.
Ya, aku baru saja kembali dari detoksifikasi intensif selama enam minggu ini.
Maksudku, kamu tidak akan percaya jumlah plak mukoid
- yang keluar dari saya. - Wow.
- Banyak yang harus diproses. - Ya. Ya itu.
Tapi, Anda tahu, sejujurnya, Saya tidak pernah merasa lebih baik.
Bagian dalam saya benar-benar bersinar.
Kamu harus, uh ...
- Anda harus melihatnya. - Ah-mazing.
Hai, Rebecca. Saya Maggie.
Hai, Maggie. Selamat datang.
Oh, aku tidak akan melakukannya jika aku jadi kamu.
Gluten menyebabkan kekacauan pada adrenal.
Oh Senang mendengarnya.
Ngomong-ngomong, merindukanmu, Gare-Bear.
Sekarang saya kembali, kita harus dapatkan beberapa tapas non-transgenik.
Atau, Anda tahu, selalu ada tempat kami di kamar mandi.
Baik. Saya bisa menjelaskan.
Jelaskan apa sebenarnya?
Itu berhubungan dengan para penyintas di kamar mandi gereja
apakah Anda akan pindah?
- Jangan repot-repot. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
Saya tahu Anda memiliki masalah keintiman,
tetapi tidur jalan Anda melalui wanita dengan tanggal kedaluwarsa
menyedihkan.
Itu tidak adil.
Secara teknis, ini wanita dalam remisi.
Wow.
Hei, kamu tahu apa? Kamu jangan marah.
Anda bilang kami hanya bersenang-senang.
Anda terus meminta cek hujan
saat pacarmu masuk jaket muncul.
Mantan pacar, dan ini jaket bomber.
Maggie, kamu bersikeras bahwa tidak ada kita!
Anda tahu, Gary ?! Kamu benar!
Saya tidak punya alasan untuk kesal,
karena aku tahu persis siapa kamu
saat aku jatuh cinta untuk bergerak.
Izinkan saya bertanya sesuatu kepada Anda.
Ketika Anda bertindak seperti Anda takut melepas bajumu,
apakah itu hanyalah satu lagi pindah untuk masuk ke dalam diriku?
Bukan Tamara yang itu dengan acai berry
dan vitamin membersihkan?
Ya, dia membuat saya membayar $ 847.000 sebulan untuk jus.
Pertama-tama, ini diucapkan ah-sah-ee.
Jadi, itu sebuah momen memalukan bagi Ed.
Dan kedua, dia sangat bersemangat, oke?
Siapa yang mau lebih banyak sangria?
Tidak, Len.
Eddie tidak minum, ingat?
Tidak masalah.
Hei, kamu tidak harus mempermalukan ayah saya seperti itu.
Saya hanya berusaha menjaga teman saya
dengan masalah minum dari minum.
Dia ... Tentu saja, jawab teleponnya.
Hei.
Semua yang saya lakukan adalah untuk jaga keluarga ini.
Katakan kamu punya kabar baik.
Hai. Saya menuju keluar.
Terima kasih telah merawat anak-anak.
Mereka, um ... Mereka mencintaimu.
Yah, ini saling menguntungkan.
Kamu tahu...
Ayah saya meninggal ketika saya tidak yang jauh lebih tua dari Sophie.
Maafkan saya.
Saya ... saya tidak tahu.
Ya. Saya adalah ...
Setelah itu, saya agak berantakan.
Soph tidak marah padamu.
Dia marah pada dunia.
Masalahnya, dia harus marah padaku.
Dia benar.
Saya telah menyembunyikannya ...
Segalanya, semuanya itu mengingatkan saya padanya.
Aku hanya ... Aku sudah mengatakan pada diriku sendiri
itu karena itu terlalu menyakitkan untuk anak-anak.
Sebenarnya, itu terlalu menyakitkan bagiku.
Bagaimana saya bisa melakukan ini padanya?
Ayolah. Cinta itu aneh.
Anda tahu, kita tidak selalu mendapatkannya untuk memilih siapa dan bagaimana kita mencintai.
Terkadang, ia memilih kita.
Hei, sayang, bagaimana kabarmu?
Oh, Anda tahu, terkotak dengan tartlet jamur.
Dengar, maafkan aku pagi adalah bencana.
Ini salahku, aku ... Tidak, bukan itu.
Ini milikku.
Beberapa hal lebih baik tidak diucapkan.
Tidak, kamu baru saja berbicara kebenaranmu, dan ...
Hei, aku baru saja mau menuju ke suite edit,
tapi aku akan pulang dalam beberapa jam.
Bisakah kita bicara?
Yakin. Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga. Sampai jumpa.
- Jadi, bagaimana kebenaran Anda? - Ya, sangat bagus.
Kucing tidak berkedip seperti manusia.
Senang mendengarnya.
Jadi, jika Anda masuk ke kontes menatap dengan kucing,
kamu akan kalah.
- Sophie. - Oh, hei.
Um ...
Saya hanya ingin tahu apakah Eddie punya waktu untuk macet.
Um ...
Ya Tuhan, maafkan aku. Seharusnya aku tidak datang.
Jangan konyol. Kamu adalah selalu diterima di sini.
Kamu tahu itu. Masuklah.
Theo baru saja memberitahuku tentang kucing.
Mereka tidak berkedip seperti orang lain.
Baiklah, Sully, ayolah.
Mari kita lakukan.
Maaf, Eddie, Anda sudah selesai.
- Apakah kamu sedang bercanda? - Tidak, tidak, tidak, Jon, saya mendapatkannya.
Ya, ya, ya, saya menemukannya.
Oke, beri tahu Katherine kami akan menemuimu di sana.
Terima kasih, Sully.
Apakah Anda memanggilnya? Apakah ini yang ini?
Sully, Anda tidak memanggilnya. Pelanggan selalu benar.
- Isi aku, teman. - Ayolah. Kamu sudah selesai. Ayo pergi.
Kenapa aku harus pergi ke mana saja denganmu, Gary?
Karena Katherine sedang melahirkan, oke?
Kamu akan menjadi ayah.
Dan saya duduk di sini, mendengarkan eksekutif iklan ini
katakan padaku bahwa kita perlu untuk "merasakan haus."
Dan yang bisa saya pikirkan adalah, "Apa yang saya lakukan?
Tahun-tahun terbaik dalam hidup saya miliki dihabiskan membuat orang peduli
tentang soda, pizza, dan sampah kucing. "
Itu dia. Itu milik saya hidup, dan itu membunuhku.
Bukan maksud saya ...
Itu hanya sebuah ungkapan.
Apakah itu?
Ada, um, pelajaran mereka beberapa waktu lalu tentang orang
yang selamat melompat dari Jembatan Brooklyn.
Hanya 1% yang selamat.
Tapi dari 1% itu,
100% menyesalinya saat mereka melompat.
Salah satu yang selamat itu mereka yang diwawancarai mengatakan sesuatu
yang telah saya pikirkan tentang, um ... banyak akhir-akhir ini,
dan dia berkata, "Tidak bahwa saya tidak ingin hidup.
Itu yang saya tidak inginkan hidup seperti ini. "
Regina mengejar mimpinya.
Kapan kamu akan mengejar milikmu?
Sekarang bukan waktunya, Anda tahu?
Dengan restoran baru,
kita membutuhkan Shasta itu uang sekarang lebih dari sebelumnya.
Bukankah itu keputusan? kamu harus membuat bersama?
Maksudku ... terakhir aku memeriksa,
kamu yang bersama seteguk pil.
Eddie?
Sial, ini kamu.
Menodai!
A-Ap ... Sobat, sudah ...
Sudah berabad-abad, ya.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Baik...
Saya telah memikirkan mungkin tampil lagi,
kembali ke panggung.
Um, saya punya semua yang baru ini lagu yang saya kerjakan.
Saya pikir Anda menyerah semuanya, teman.
Ya, saya juga.
Saya seorang aktuaris, Evelyn.
Saya melakukan ini untuk mencari nafkah.
Baiklah baiklah.
Menurut Anda seberapa berharga hidupnya?
500 gran ... Ayo.
Hiduplah di dunia. Kami sudah melakukan tarian ini sebelumnya.
Angka itu 248 ribu, puncak.
Dia adalah seorang barista berusia 29 tahun
tinggal di rumah bersama orang tuanya, oke?
Saya punya dua kata untuk kamu ... Basement, kamar tidur.
Ksshhhhhh.
Itu dia. Itu apa dia melakukannya sepanjang hari.
Ksshhhhh.
Tidak, aku sedang tidak mood.
Saya hanya memberi tahu Anda apa yang dikatakan bagan.
Baiklah. Pukul aku kembali.
Hei, ini Maggie. Tinggalkan pesan untukku.
Hai sayang. Bagaimana posnya?
Baik.
Sebenarnya...
Sebenarnya tidak.
Saya tahu bahwa sekarang bukan waktu yang tepat,
dan kami membutuhkan uang lebih banyak sekarang dari sebelumnya dengan restoran,
tapi saya tidak bisa.
Saya tidak bisa. Aku tidak bisa melakukannya.
- Tidak bisa melakukan apa? - Aku benci pekerjaan saya.
Saya membencinya. Aku benci diriku sendiri karena melakukannya.
Saya benci orang yang bekerja dengan saya.
Ini menghancurkan jiwa!
Saya ingin berhenti dari pekerjaan saya, dan Saya ingin membuat film saya.
Itu yang harus Anda lakukan.
Bagaimana dengan uang, Gina?
Dengar, kita tidak punya anak.
Kita bisa menjual tempat ini, sewa sesuatu yang lebih murah.
K-Kami akan mencari tahu.
- Ya - Ya.
Dengar, aku tidak menyadari itu seburuk ini.
Maaf saya tidak melihatnya.
Aku hanya ...
Aku-aku seharusnya melihatnya.
Aku seharusnya melihatnya.
Oh! Hei. Kamu adalah teman Maggie.
Saya Tom.
- Gary. - Senang bertemu denganmu.
Dia, uh ... Dia tidak di rumah.
Soda anggur. Sangat vintage.
Ya, kamu tahu Maggie obsesi dengan segala hal anggur.
Sama sekali.
Sebenarnya itu yang pertama hal yang dia dan saya bicarakan
dalam kelompok pendukung kanker payudara kami.
Anda menderita kanker payudara juga?
Ya, benar. Teman-teman mengerti.
Itu sesuatu, bung.
Nah, kalau begitu Anda tahu apa yang dia alami.
Um ... A-Aku baru saja masuk kota selama beberapa hari.
Saya pikir saya akan mengantar paket perawatan kecil.
Dan tidak mudah menatap turun satu putaran perawatan.
Nggak.
Tidak, tidak bisa.
Aku akan meninggalkan ini di dalam.
Bisakah kamu biarkan dia tahu bahwa saya mampir?
- Saya yakin akan. - Baiklah, teman.
Anda melakukan semuanya salah.
Pizza malam, atau segalanya dalam hidupku?
Maafkan aku, D.
Anda terluka dan masuk rasa sakit, dan saya tidak melihatnya.
Dan mungkin saya tidak ingin melihatnya.
Anda tidak melihatnya karena aku tidak membiarkanmu.
Saya sangat malu, Gina,
sangat malu dengan apa yang telah saya lakukan.
A-Aku tidak bisa ... Aku tidak bisa terus mendorongnya.
Hanya saja ... Tidak adil untuk anak-anak.
Anda tahu apa yang tidak adil untuk anak-anak ...
adalah kerak yang dibeli di toko ini.
Jika kita akan membuat pizza malam, kita akan melakukannya dengan benar.
Gary, apa pun ini, aku Saya tidak berminat untuk itu.
Nah, Maggie, Anda tidak akan membalas telepon saya.
Dan saya ingin membicarakannya malam di kamar mandi.
Ya saya tidak.
Anda bisa mendengarkan.
Silahkan?
Terima kasih.
Ya oke
Jawabannya adalah ... Ya, sudah berada di kamar mandi itu sebelumnya.
Ya, saya pernah bersama wanita di kamar mandi itu sebelumnya.
Ya, dan ini adalah bagian di mana Anda memberi tahu saya bahwa saya berbeda?
Tidak.
Ini adalah bagian di mana saya memberi tahu Anda bahwa saya berbeda.
Saya pikir Anda tidak.
Saya tahu saya seorang terapis,
dan seluruh pekerjaan saya adalah tentang membantu orang berubah, tapi ...
Saya pikir Anda tidak bisa.
Kamu sebaiknya pergi.
Eddie harus segera pulang.
Saya mungkin tidak bisa selai dengan Anda seperti Eddie,
tapi saya seorang pengacara.
Jadi, apa pun yang Anda katakan kepada saya secara teknis bisa jatuh
di bawah hak istimewa pengacara-klien.
Aku baru saja bertengkar hebat dengan ibuku.
Anda tahu, sejak ayah saya meninggal,
dia berpura-pura seperti semuanya normal.
Kecuali itu tidak normal, dan itu tidak akan pernah terjadi.
Aku tahu. Sulit.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa Anda semua akan melalui.
Terkadang dia akan menerimanya kamar mandi dan nyalakan shower
sehingga aku tidak akan mendengarnya menangis.
Tidak mudah menjadi yang kuat,
menjadi orang yang bertanggung jawab.
Tapi aku berjanji,
semua yang dilakukan ibumu,
dia melakukannya karena cinta.
Dan terkadang memasang wajah berani
dan berpura-pura semuanya baik-baik saja ...
itu adalah pekerjaan yang paling sulit.
Hei.
Sophie mampir untuk pelajaran dadakan.
Sophie, itu adalah dedikasi.
Apa yang Anda katakan Anda siapkan?
Oh ya.
Terima kasih, Katherine.
Kapan saja, Soph.
Hei, um ...
pagi ini, kamu bertanya bagaimana kita sampai di sini.
Ketika hidup saya pergi ke neraka ...
dan saya diusir band, kamu melangkah.
Kamu yang kuat satu ketika aku tidak bisa.
Saya menempatkan Anda dalam suatu situasi Anda tidak pernah meminta untuk berada di,
dan saya sangat menyesal untuk itu.
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Anda sebaiknya pergi. Sophie menunggu.
Itu ...
beberapa karya terbaik kami.
Ya tentu saja.
Hmm?
Apa yang terjadi di sana?
Tidak ada. Mengapa?
Pagi ini, um,
sebelum kau-tahu-siapa yang datang ke grup pendukung,
uh, sepertinya seperti Anda ingin memberi tahu saya sesuatu.
Oh, saya tidak ingat.
Pasti tidak penting.
Anda harus mendapatkannya, Gare-Bear.
Anda tidak memanggil saya Gare-Bear.
Itu bukan...
Itu tidak akan menjadi apa-apa.
Ya itu.
Apa yang kamu lakukan, Maggie?
Lihatlah tempat ini. Kamu bahkan belum membongkar.
Oke, Tom.
Itu karena aku tidak tahu apakah itu layak.
Maksudku, berapa lama lagi apakah saya harus hidup?
Saya takut, oke?
Saya takut untuk memulai perawatan lagi.
Beri saya waktu.
Kamu tidak punya waktu
Hei, ini Delilah.
Dia ingin kita datang untuk zza malam ini.
Panggilanmu. Apa yang harus saya katakan padanya?
Ya, mari kita lakukan.
Terima kasih.
Tentu saja, Sophie.
Anda kembali tepat waktu untuk makan malam.
Kami makan malam pizza.
- Kita? - Mm-hmm.
Terima kasih telah memberi tahu saya di mana dia berada
dan mengantarnya pulang.
Tentu saja.
Kami akan membiarkan Anda kembali ke sana.
Ya, kita harus keluar.
Kami hanya akan makan malam.
Ayo, teman.
Kenapa kita tidak bisa tinggal?
Saya suka pizza malam.
Oh
Eh, saya tidak tahu kalau itu ide yang bagus malam ini, bud.
Tapi ini hari Jumat.
Paman Jon dan Bibi D selalu minta kami datang pada hari Jumat.
Ya.
Ini hari Jumat.
Nah, Anda tahu apa yang digunakan Jon katakan tentang pizza malam.
Semua orang diundang.
Iya nih!
Apakah ini yang sedang kita lakukan sekarang? Hmm?
Hanya menjadi orang besar?
Ya. Mungkin Anda harus mencobanya.
- Aku akan... - Saya tepat di belakang Anda.
Ya.
Apa kabar?
Itu tergantung.
Bagaimana kita melakukan
Kami sudah lebih baik.
Tapi kita akan mencoba dan kembali ke sana.
- Hai, Maggie. - Hei, Sophie.
- Hei. - Hei.
Um ... Saya hanya ingin mengatakannya yang saya tahu itu tidak mudah,
tapi aku senang kamu di sini.
Ya terima kasih.
Dan saya tidak menyadarinya dengan kamu dan Eddie ...
Dengar, aku tidak sadar semua yang terjadi,
dan aku minta maaf aku tidak ada di sana untukmu.
Apa?
Hanya saja, bahkan sekarang, setelah semua yang terjadi,
Jon masih menemukan jalan untuk membuat saya merasa diterima.
Ooh.
Anda mendapatkan Shasta.
Dan Anda mendapatkan Shasta.
- Dan Anda mendapatkan Shasta! - Whoa!
Selamat menikmati, karena saya berhenti dari pekerjaan saya!
- Apa? - Apa?
- Ya. - Apa ini?
Oke, jadi apa artinya ini?
Ini berarti, tidak apa pun yang diperlukan,
Saya akan membuat film saya.
- Oh ya. Iya nih! - Aku tahu!
Apa?
Terima kasih. Terima kasih.
Dan apa, berdoa, mengilhami langkah ini?
Wanita yang sangat istimewa dalam hidupku.
Baiklah.
Kalian bisa mulai saling bertemu.
Terima kasih.
Anda harus melakukannya.
Andiamo. Pizza disajikan.
- Untuk Jon. - Untuk Jon.
Tapi kenapa kita memanggangnya? 724 004018814004020079 Dia masih bekerja. 725 004028348004030470 Um, Kakek, Ayah ... 726 004030473004032973 Soph, tidak apa-apa. 727 004032976004036211 Ayah, ceritakan kisahnya tentang bagaimana Jon dan saya bertemu. 728 004037417004039750 Oh! Oh 729 004039753004042421 Semuanya dimulai di bandara. 730 004042424004044090 Eh, dia sedang dalam perjalanan ke L.A., 731 004044093004045704 dan dia sedang dalam perjalanan ke Prancis. 732 004055432004059117 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh VitoSilans - akumenang.c