Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Follow My IG @chan.yulia
wo xihuan ni de yanjing ni de jie mao ni de lengao
wo xihuan ni de jiuwo ni de zuijiao ni de weixiao
wo xihuan ni quan shijie dou zhidao chaoxiao
bie nao wo hui jixu qing ni zhunbei hao
wo xihuan ni de chenshan ni de shouzhi ni de weidao
wo xiang zuo ni de mianao ni de shoutao ni de xintiao
wo xihuan ni quan shijie dou mingliao jian'ao
bie qinao wo duo naixin qing ni dengzhe qiao
xihuan ni zai mei yike mei yi miao
xihuan ni zai mei yi chu mei yijiao
xihuan ni yi bian cheng xiguan nanyi jie diao
wo duo xihuan ni wo bu zhidao
xihuan ni rang xia yutian fangqingle
xihuan ni rang xia xue tian wennuanle
xihuan ni yi bian cheng xinyang nanyi fang diao
wo duo xihuan ni ni hui zhidao
A Love So Beautiful
Episode 24 Aku ingin menyanyikan laguku untukmu
Jiangchen, mari kita main sepak bola
tidak mau
hanya kurang kamu
kamu tahu
Kita sudah menjadi teman sekelas selama setengah semester sekarang
Tapi kau belum pernah bermain denganku sekali pun
hanya bermain sekali saja
cepat pergi
dari siapa kamu belajar seperti ini?
kamu tahu
kamu bahkan belum mengingat semua nama kami
bermain sepak bolalah dengan kita dan kita akan lebih akrab
hey, aku dengar Chen Xiaoxi bilang bahwa kamu mendapat VIP sebelumnya
benarkah?
VIP apa?, itu yang disebut MVP
kamu akan bermain sepak bola?
aku punya beberapa pertanyaan yang ingin aku tanyakan padamu
lalu, aku akan pergi bermain sepak bola
Ayo pergi
entah itu kamu seorang wanita atau seorang dewi atau seorang wanita gila
Selama kamu ingin menyanyi, kita akan menyiapkan panggung untukmu
jika kamu ingin bernyanyi, maka bernyanyilah, pemilihan super girl sedang menunggumu
Chen Xiaoxi
jika kamu tidak bekerja keras setiap hari
Helo, semuanya
namaku Chen Xiaoxi
aku berumur 16 tahun di tahun ini
aku adalah siswa SMA kelas 1
aku benar-benar suka bernyanyi
aku akan terus memintamu untuk bersiap dengan baik
aku tahu
Mempublikasikan cinta kita sekarang
akan sulit bagi banyak penggemar untuk menerimanya
tapi aku tidak punya pilihan lain
pacarku Jiangchen
sudah sangat memohon padaku sepanjang tahun ini
berharap aku akan segera memberinya status
aku ingin
selamat pagi
aku sedang berlatih vocab bahasa inggris
apakah dia sudah gila?
aku pikir begitu
aku dengar salahsatu senior kita
who was always declining, and then she went insane
bodoh membosankan
bodoh
S-T-U-P-I-D
BODOH
Aku suka bibirmu, lesung pipimu
Jiangchen
bukankah kamu pindah sekolah?
apa?
kata dia
dia bilang kamu pindah sekolah ke Changsha
maaf
apa kamu marah?
seharusnya aku tidak dengan santainya membantumu untuk pindah sekolah
jika aku membantumu pindah sekolah
maka aku pasti akan mendapatkan persetujuanmu
aku akan menghormatimu
itu tidak benar
kamu tidak benar-benar pindah sekolah, kan?
jika kamu pindah sekolah
apa yang akan aku lakukan?
tidak..tidak
kamu tidak boleh pindah sekolah
kamu bahkan tidak pergi ke tempat ibumu, itu pasti
apakah aku sangat dekat denganmu?
entah itu aku pindah sekolah atau tidak, pergi ke tempat ibuku atau tidak, apakah itu urusanmu?
siapa yang membawa reciter?
oh, siapa yang masih menggunakan reciter sekarang
bukankan sekarang serba Mp3?
Chen Xiaoxi
aku akan menggunakan ini
Aku suka matamu, bulu matamu, sikap dinginmu
Aku suka lesung pipimu, bibirmu, senyummu
Seluruh dunia tahu bahwa aku menyukaimu, jangan diganggu
aku akan terus memintamu untuk bersiap dengan baik
CHEN XIAOXIII!!!
Aku tidak menyanyi keluar dari nada
entah itu kamu offpitch atau tidak, kita sudah tahu dengan mendengarkannya saja
aku pikir kamu bernyanyi dengan cukup baik
ada apa?
apakah kita kemalingan?
kami tidak tahu dimana Voucher belanja ayahmu berada
aku tidak pernah melihatnya
Xiaoxi
sini..sini..datanglah kesini
ada masalah apa?, mengapa ayah begitu serius?
aku tidak mengambil voucher belanjamu
apakah aku mengatakan bahwa kamu mengambil voucher belanjaku?
ini adalah kesalahanmu
anak pembohong bertindak seperti ini!
Yah
ayah harus memiliki bukti saat berbicara seperti itu
baik
mari bicara berdasarkan bukti
biarkan aku bertanya padamu
apakah hasil nilai ujian tengah semester sudah keluar?
apakah mereka sudah keluar?
tidak
kamu masih berbohong
biarkan aku melihat seberapa jauh kebohonganmu akan berkembang
wali kelasmu bahkan sudah menelepon ke rumah
kamu sekarang tidak patuh pada hukum
sepanjang hari, kamu tidak melakukan apa-apa selain berbohong dan menipu
lihatlah masalah voucher belanja ini
dia pasti sudah menghilangkan voucher belanjanya!
aku tidak peduli dengan voucher belanjamu
kalian menyalahkanku
kalian menyalahkanku lagi
Xiaoxi
ibu dan ayah akan pergi mendengarkan ceramah
sarapan ada di atas meja
ingatlah untuk memakannya saat kamu bangun
ada uang di atas meja, belilah makan siangmu sendiri, oke?
jadilah baik
cukup..cukup, berhentilah mengurusinya
jika dia tidak mau makan, siapa yang bisa memaksanya?
kami pergi, ayo
Xiaoxi
anak ini
dia tidak memakan sarapannya
Xiaoxi
Xiaoxi tidak ada di rumah?
[Aku tidak mengambil voucher belanja]
anak ini
tidak kabur dari rumah, kan?
Chen Guowei
jika putriku hilang
ini belum berakhir untukmu
Jiangchen, apakah kamu pernah melihat Xiaoxi kami?
tidak
kemarin, paman berteriak padanya sedikit
anak itu marah dan lari dari rumah
dia bahkan mematikan ponselnya
ini benar-benar sangat menegangkan, kemana dia pergi?
jika kamu melihatnya, tolong bilang padanya untuk menghubungiku
aku mengerti, bibi
itu semua salahmu
oh, kamu masih belum pergi, betapa membosankannya
cepatlah dan pergi cari dia
Ibu
sepatukuu
Chen Xiaoxi aku sudah pergi untuk mengambil bagian dalam super girls, tunggu kembalinya aku dengan penuh kemenangan!
Sudahkah kamu mempraktikkannya dengan baik?
kurang lebih
sini mari berphoto
halo
aku mau mendaftar
siapa namamu?
Chen Xiaoxi
selanjutnya
disini..disini..Direktur, aku di sebelah sini
apakah kamu Chen Xiaoxi?
ikutlah denganku
Hallo adik kecil
mengapa kamu tidak memperkenalkan diri?
Hello, judges
aku Chen Xiaoxi
umurku 16 tahun
kamu terbata-bata saat berbicara?
tidak..tidak
aku sedikit gugup
kamu suka bernyanyi
aku benar-benar suka bernyanyi
oke, mari kita mulai
Aku suka matamu, bulu matamu, sikap dinginmu
aku suka bibirmu, lesung pipimu, senyumanmu
seluruh dunia tahu aku menyukaimu, jangan diganggu
aku akan terus memintamu untuk bersiap dengan baik
aku suka kemejamu, jemarimu, baumu
aku ingin menjadi jaketmu, sarung tanganmu, dekat jantungmu
oke, kamu bisa turun sekarang, itu cukup
guru
aku terlalu gugup
tolong berikan aku kesempatan lagi
aku pasti akan bernyanyi dengan baik
tidak ada alasan, oke?, tolong turunlah
guru, saat aku bernyanyi di rumah, aku biasanya tidak seperti ini
ini sudah cukup, gadis kecil, tolong turunlah sekarang
kami diburu waktu sekarang
aku masih punya hal yang ingin aku katakan
nomor 36736
Ye Yiqian
guru, aku masih punya sesuatu yang ingin aku katakan!
lain kali jika kamu meninggalkan rumah
jangan beritahu aku kemana kamu pergi
tapi aku hanya hafal nomormu
cepat telepon ibumu
tapi teleponku mati
Halo
ibu
ayahku bilang dia akan datang untuk menjemput kita
tapi
Jiangchen
bisakah kamu meminjamkanku uang?
apa yang kamu inginkan?
aku lapar
Ayo pergi
lalu tunggu aku sebentar
biarkan aku pergi mencuci mukaku
aku akan pergi ke kamar kecil
kamu sudah selesai makan?
tapi
aku masih bisa makan 1 mangkuk lagi
pelayan
Halo, pak
bawakan nasi goreng lagi
baik
porsi besar
baik
tidak tapii
aku belum makan sepanjang hari
biasanya, aku tidak makan sebanyak ini
hanya
setengah dari Li Wei
siapa Li Wei?
tidak ada
dia tidak penting
yang pasti
dia makan lebih banyak daripada aku
kemana kita pergi?
ini dekat dengan pintu keluar jalan raya
kita akan menunggu ayah dan ibumu disini
indera perasa arahmu begitu baik
menjadi kompas hidupku kamu sangat pantas
oh benar, apakah kamu datang dengan naik bus?
aku juga, begitu kebetulan
bisakah kamu tebak apa yang aku lihat di bus?
aku melihat seekor ayam
hidup, seperti gagak
bisakah kamu diam
baik
tapi Jiangchen
kamu suka menonton super girl, kompetensi semacam ini
aku melihat pesaing lainnya
yang di panggil Ye Yiqian cukup bagus
dia sangat cantik
semua orang memiliki kekurangan
aku bahkan melihat seorang gadis
Dia mewarnai rambutnya dengan tujuh warna berbeda
Dia memiliki 8 tindikan telinga
- hey, lihat, apakah menurutmu aku terlihat cocok jika di tindik ditelinga?, apa menurutmu akan cantik - aku tidak menyukainya
kamu tidak menyukainya?
Aku tidak berpikir kamu akan bersikap tegas terhadap hal itu
aku bilang aku tidak suka menonton Super Girls
berjalanlah lebih cepat
cepat apa
bukankah baik jika menghabiskan waktu denganku
jalanlah lebih cepat
kakiku sakit
kenapa?
saat aku menari aku terkilir
sekarang sangat sakit
bisakah kita duduk saja di sini dan beristirahat sebentar?
terserah
lurus saja setelah keluar jalan utama dari jalan pemuda
kami sudah disini
Oke
apa kamu pikir ayahku masih marah?
bagaimana aku tahu
ada apa denganmu, anak ini?
kamu ingin menakut nakuti kami sampai mati?
kamu pergi terlalu jauh, apa yang akan terjadi jika kamu bertemu orang jahat?
bu
mengapa kamu begitu marah sama ayah dan ibumu?
bahkan meninggalakan rumah dan pergi
berapa umurmu sekarang
dan masih belum mengerti bagaimana melakukan sesuatu
hentikan
benar-benar bukan aku yang mengambilnya
bukan aku yang menghilangkan Vouchermu
aku tahu..aku tahu
baiklah
tapi mengenai nilai ujianmu buruk pasti salahmu, kan?
tidak apa-apa jika nilai ujianmu buruk tapi jangan berbohong pada ayah dan ibu
oke
mengapa dia tidak pernah tumbuh dewasa?
jika dia bisa mengerti setengah saja sama sepertimu
hari ini
kami benar-benar berterima kasih
Xiaoxi benar-benar menciptakan masalah untukmu hari ini
tidak, tidak apa-apa
hari ini kamu
benar-benar memberiku bahu yang dingin
besoknya aku
masih akan terus mencarimu
apa lagi yang ingin kamu katakan?
aku
aku ingin mengatakan
aku sudah lama menyukai anak laki-laki
aku berjanji padanya
aku akan menyanyikan lagu ini untuknya
aku ingin memberitahunya
aku
aku menyukainya