Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Follow My IG: chan.yulia
wo xihuan ni de yanjing ni de jie mao ni de lengao
wo xihuan ni de jiuwo ni de zuijiao ni de weixiao
wo xihuan ni quan shijie dou zhidao chaoxiao
bie nao wo hui jixu qing ni zhunbei hao
wo xihuan ni de chenshan ni de shouzhi ni de weidao
wo xiang zuo ni de mianao ni de shoutao ni de xintiao
wo xihuan ni quan shijie dou mingliao jian'ao
bie qinao wo duo naixin qing ni dengzhe qiao
xihuan ni zai mei yike mei yi miao
xihuan ni zai mei yi chu mei yijiao
xihuan ni yi bian cheng xiguan nanyi jie diao
wo duo xihuan ni wo bu zhidao
xihuan ni rang xia yutian fangqingle
xihuan ni rang xia xue tian wennuanle
xihuan ni yi bian cheng xinyang nanyi fang diao
wo duo xihuan ni ni hui zhidao
A Love So Beautiful
PREVIEW
[Episode 21] Rosetta dan Philae
Mimpi buruk
ini pasti mimpi buruk
Jiangchen, dengarkan aku
aku tidak peduli kenapa kamu menciumku semalam
tapi ciuman hannyalah ciuman
aku harus memberitahumu bahwa tindakanmu seperti ini sangat salah
kamu punya pacar sekarang
ciumanmu mendorongku ke peran wanita simpanan
aku tidak ingin dimasukan secara acak kedalam cintamu
kamu, mengapa kamu tidak bicara?
aku dokter Su
aku melihat teleponnya berdering sepanjang waktu
namamu muncul di layar
jadi aku
mengapa kamu tidak mengatakan apapun saat kamu mengangkat telepon?
aku hanya mengangkatnya dan kamu mulai bicara begitu cepat
aku tidak mendapatkan kesempatakan untuk mengatakan apapun
Baik
lalu aku akan tutup sekarang
tidak apa-apa, cukup bagus
pelan-pelan
Aku bisa bergerak lebih mudah sekarang
hati-hati
Xiaoxi apakah kamu punya waktu sekarang?, aku ingin mengobrol denganmu
Zhuang Dongna: aku sedang keluar sekarang, nanti kita bicara saat aku kembali
Xiaoxi
hari ini saat Dokter Su sedang memeriksa ruangan
Aku lupa bertanya padanya
tentang jahitan operasi ayahmu yang dilepas dan dipulangkan
mengapa kamu tidak pergi untuk menanyakannya?
tentu
sini..sini.. bergerak sedikit lagi
hati hati
seharusnya disini, kan?
silahkan masuk
bukankah kamu pergi kerja?
Aku
urusan apa?
mengapa aku begitu tidak beruntung
Zhuang Dongna adalah pasienku
karena dekat dia juga berpura-pura menjadi pacar Jiangchen
pacar bohongan?
Jiangchen ingin tahu apakah kamu masih memiliki perasaan kepadanya atau tidak
Jadi aku mengatakan kepadanya, cara yang paling efektif untuk membedakan perasaan adalah melalui kecemburuan
jadi
kejadiannya seperti itu
apakah dia gila?
kamu tahu Jiangchen sudah sakit perut
itu karena dia minum pil tidur untukmu
dan perutnya harus dipompa
aku sedang bercanda dengan kalian!
kalian tidak mengerti aku sama sekali
akhirnya aku sampai
gaun mana yang dia pakai sekarang?
yang pertama
Lu Yang, apakah kamu menyelamatkan bumi di kehidupan yang sebelumnya?
aku pikir aku menyelamatkan seluruh Bima Sakti
Chen Xiaoxi
Bangunlah
pergilah dan cobalah beberapa
tidak akan ada biaya apapun untuk itu
pergi..pergi..pergi
beritahu semuanya
buatlah panggilan telepon
siapa?
Jiangchen....Wu Bosong, beritahu mereka semua untuk datang dan melihat
provokasi mereka sedikit
Jika terus begini, kapan akan berakhir?
cepatlah
Chen Xiaoxi sedang bersiap-siap untuk memilih gaun pengantin, jika kamu ingin datang, datanglah
Bye
Jingjing
aku sangat cemburu padamu
kamu bisa melakukannya juga
hari itu, kamu dan Jiangchen
apakah menurutmu ini cocok denganku?
itu bagus
berhenti menyela
sekarang Jiangchen sudah kembali, apa rencanamu?
rencana apa yang bisa aku miliki?
itu sudah lama
Hal-hal seperti menunjukkan gairah berlebihan kepada orang yang dingin
adalah hal yang aku benar-benar tidak ingin lakukan lagi sekarang karena aku sudah dewasa
lalu bagaimana dengan Jiangcheng
apa yang dia katakan?
dia mencium...
Dia secara pribadi menemukan seorang pacar palsu untuk mengujiku
waktu itu Zhuang Dongna palsu?
aku tahu itu
Jiangchen biasanya makan tahu bawang hijau sepertimu
Bagaimana dia tiba-tiba mulai makan bakso babi yang direbus?
kamu tahu aku hanya mempribahasakan
biarkan aku memberitahumu sedikit
kalian berdua harus bicara
Chen Xiaoxi
cobalah yang ini, ini cocok untukmu
tolong bantu aku, terima kasih
lalu aku akan pergi menemui Lu Yang sekarang
Oke
aku bertaruh untuk Wu Bosong
kamu tidak tahu bahwa Jiangchen, untuk Chen Xiaoxi
menemukan seseorang untuk menjadi pacar bohongannya
lalu kamu tidak tahu
Wu Bosong sudah memutuskan untuk melamar
benarkah?
kamu bisa menebaknya
mengapa kamu datang?
gaun seperti ini
apakah kamu sedang memaksaku unutk menikah denganmu?
pergilah
oke?
oke
mengapa gaun pengantin sangat begitu mahal sekarang?
apa itu?
jauhkan
jangan takut, ini adalah binatang peliharaan baruku
jauhkan
lihatlah, ini sangat lucu
aku tidak mau melihatnya
lihat saja
itu sedikit
lucu
aku menamainya "Xiao Xi" seperti, "xi" Kadal Kadal dalam bahasa China "Xi Yi"
Xiao Xi
katakan hai pada Xiaoxi
kenapa kamu mengadopsi kadal kecil seperti itu?
itu tidak memiliki getaran yang keren sama sekali
aku suka sesuatu yang kecil
ini, peganglah
taruh saja dalam box
kadal, masuklah
kemana kita pergi?
Rumah sakit
Dokter Jiang
pasien di tempat tidur 8 masih tidak memiliki reaksi lain
Haruskah kita meneruskan untuk mengganti obatnya?
apa ukuran ekokardiogramnya?
Berapa hipertensi pulmonalnya?
Pertama amati, jika tidak berjalan dengan baik maka kita akan mengambil perawatan dari sana
Dokter Jiang
apakah anda sedang membicarakan orang tua di tempat tidur 3
dan juga, Dokter Jiang, jadwal rawat jalannya bernama Chen Xiaoxi lagi
siapa dia?
mari pergi melihat pasien kamar tidur 8
kalian berdua sudah makan?
ya
Jiangchen menyuruh orang untuk membawakannnya pada kita
ini sangat lezat
karena kamu sudah membelinya
bawa itu untuk Jiangchen
kalian berdua pergilah makan bersama
apa yang kamu katakan
tidakkah kamu mendengar cerita
hari ini Jiangchen sedang bertugas, selama dia bertugas
sepanjang hari dia tidak punya waktu untuk makan
mereka mengatakan sulit untuk menjadi seorang dokter
mereka mengatakan sembilan dari sepuluh memiliki perforasi lambung
apakah itu sangat serius
seorang ahli bedah hanya harus mendorong orang masuk dan menjahit mereka kemudian selesai
apa menurutmu itu seperti menjahit baju?, benar-benar
Masuklah
aku membeli terlalu banyak, jadi ibuku meyuruhku untuk membawanya untukmu
terima kasih
apa yang kamu tertawakan
aku merasa kamu sepertinya tidak berubah banyak
Tidak tahu kenapa, kamu harus begitu pilih-pilih
kamu selalu seperti itu
selalu membuat orang menebak-nebak apa yang kamu pikirkan di dalam hatimu
kemarin, masalah kamu menciumku
dan kamu mengatur hal itu dengan Zhuang Dongna
aku sudah memutuskan untuk move on dari itu
karena aku benar-benar tidak ingin menebak apa yang kamu pikirkan di dalam hatimu lagi
tiga tahun yang lalu kaulah yang menyarankan putus, bukan
alasan dibalik kita putus adalah karena kamu merasa aku mau meninggalkanmu pergi Beijing untuk berlatih, benar
benar
tapi itu juga tidak semuanya benar, aku mungkin menginginkan
untuk sedikit mengamuk
menunggumu kembali dan menemukanku
tapi kamu tidak
tapi sekarang, semua itu tidak penting lagi
hari dimana kita putus
pasien pertamaku
meninggal saat operasi
hari itu
saat aku mencari tempat untuk pindah
aku hampir di intimidasi oleh agen perumahan
aku pergi ke rumah sakit untuk menemuimu
hanya untuk mendengarkan bahwa kamu akan pergi ke Beijing
sebenarnya dari awal aku tidak mau pergi ke Beijing
Setelah beberapa hari aku mulai menyesalinya
aku membeli tiket pesawat untuk kembali
tapi di bandara aku melihatmu berpelukan dengan Wu Bosong
jadi kamu pikir karena kamu pergi
Aku tiba-tiba memiliki hubungan baik dengan Wu Bosong?
bukan itu maksudku
tidak masalah
karena sekarang kita kurang lebih memiliki sebuah hubungan yang baik
jangan bicara omong kosong dalam kemarahanku
Halo
Dokter Jiang, segera datang ke ruang gawat darurat
aku mengerti, aku akan segera datang
Ini adalah panggilan darurat
tunggu aku disini
gegar
pendarahan internal
Jiangchen
cepatlah keluar
aku Chen Xiaoxi
kamu tahu bahwa ini rumah sakit
bisakah kamu membantuku untuk menemukan Jiangchen
Dokter Jiang sedang pergi ke bangsal
Chen Xiaoxi
apa yang sudah kamu lakukan?
aku terjatuh
aku memukul kepalaku
sakit
Ada benjolan disana
seukuran telur puyuh
rasanya sedikit lebih keras daripada telur rebus yang dikupas
apakah ada yang sakit lagi?
jangan gerakan kepalamu
jika aku tahu kamu dan Dokter Jiang berteman
aku akan membiarkanmu masuk dan duduk
aku akan mengambil obat
hubungan seperti apa yang kamu miliki dengan dokter Jiang?
aku akan melakukannya
berputarlah, belakangi aku
sakit, lebih berhati-hatilah
Rasanya kamu seperti menumpahkan pulpa otakku di mana-mana
Dokter Jiang, mengapa tidak saya saja yang melakukannya?
tidak apa apa
jangan bergerak
Dokter Jiang
bekerjalah
Aku akan memeriksa kamar-kamar
jangan bergerak
Xiaoxi
kamu meninggalkan gaun pengiring pengantinmu di mobilku
Aku akan membawanya ke perusahaanmu besok
Chen Xiaoxi
mari kita kembali bersama (pacaran)
kembali bersama?
itu tidak bisa dari perspektifmu
tiga tahun ini hanyalah satu argumen/percekcokan yang lemah
apakah kamu sekarang bersama Wu Bosong?
itu bukan urusanmu
Chen Xiaoxi
kita akan kembali bersama
tidak, tidak akan
berbaringlah
tutuplah matamu, lihat apakah merasa pusing
apa yang kamu lakukan?
setelah geger otak, kamu tidak bisa menjadi terlalu gembira
berbaring disana sebentar
bisakah kamu tidak berteriak dengan cara yang menjijikkan?
ini tidak seperti aku akan memberikan kolonoskopi
aku akan mati karena rasa sakit
Dokter Jiang, maaf
saya tidak bisa menemukan Dokter Li
Saya hanya bisa mengganggumu dengan ini
Jiangchen
keluarlah
apa kamu gila, apa yang sedang kau lihat
Oh, ibu
sakit
bicaralah lebih jelas
mengerti, Dokter
Apakah masih merasa pusing?
tidak, aku tidak pusing
aku akan pergi sekarang
aku akan mengantarmu
tidak perlu
Dokter
pacarmu itu.., tidak buruk
dia cantik sekali
Dokter, bersikaplah lebih lembut
melihat karakter kartunmu
Aku pikir itu bisa digambar menjadi sedikit lebih seksi
Boss, jangan lupa
apa yang aku desain sekarang
adalah gambar kartun untuk mesin pembaca
buruk
ini buruk
Jenis wanita yang menggunakan mesin pembaca juga bisa cantik dan seksi
ini...ini...ini..gambarlah..gambarlah
apakah kamu sedang melawan bosmu sekarang?
Boss
gaji bulan lalu
adik Xiaoxi
maksudku adalah membiarkanmu berinovasi dengan bebas
tidak ada maksud lain
selebritis besar sudah datang
keluar
setelah kamu menyelesaikan pekerjaanmu mari kita pergi makan
tidak mau
nanti aku harus menjemput ayahku, dia sudah dipulangkan dari rumah sakit
Dia selalu mengeluh ingin pulang ke rumah setiap hari
lalu aku akan pergi bersamamu
apakah kamu memilliki banyak waktu luang?
tak terhinggaa..
Sudahkah kamu membeli topi dan kacamata hitam?
ya, aku membelinya
baiklah kalau begitu
Aku akan menghemat uang untuk memanggil taksi
Bagaimanapun, gajiku untuk bulan ini belum pernah dibayarkan kepadaku
ayo
jam berapa sekarang
beritahu Xiaoxi supaya cepat
jangan membuat kita tidak mendapatkan mobil (Taxi)
Jiangchen
cepat duduklah...
duduklah
bibi, paman
dokumen untuk keluar rumah sakit telah selesai
Oke
dan semua obat yang seharusnya Anda miliki juga telah diresepkan
nanti anda hanya harus pergi ke kantor pembayaran
terima kasih
sama sama
paman bibi, halo
bagus..bagus
paman, bibi, jika tidak ada yang lain, maka aku akan pergi sekarang
hati hati di jalan
oke, kalau begitu, lanjutkan perkerjaanmu
ada apa?
rambutmu sedikit berantakan
hati-hati
biar aku yang melakukannya
kamu sudah bekerja keras
sedikit lebih pelan, lebih pelan
aku sudah merepotkanmu
Bibi, anda terlalu sopan
Bila aku punya waktu, aku akan mengunjungi kalian berdua
Oh, tidak perlu..tidak perlu
Xiaoxi, kami akan pergi dulu
kamu cepatlah pulang
jangan berkeliaran
aku tahu
Kalian berhati-hatilah dalam perjalanan pulang
Ayo
apa maksudnya " tidak perlu..tidak perlu"
Xiaoxi
apakah ibumu tidak menyukaiku?
dia memang seperti itu
dia melihat iklanmu di TV
Mengatakannya dari siang sampai malam, kamu menggosokkan minyak kepada perempuan
tidak tapi
Aku punya iklan lain, Aku tidak selalu menggosok minyak
apakah kamu sedang membicarakan tentang di kolam bir
dengan banyak wanita cantik, saling memberi makan ceri ?
atau kamu sedang berbicara tentang
kemana kita pergi untuk makan?
mari makan apa saja
oh benar
bukankah Lu Yang ingin kamu mengambil cincin kawinnya?
Setelah kita mengambil cincin kawin, mari kita makan di suatu tempat yang dekat dengan tempat itu
ada banyak makanan lezat disana
aku
Tiba-tiba ada yang harus kulakukan, aku tidak bisa makan lagi denganmu
Aku perlu memprotes iklan baru perusahaan minyak gosok itu
Chen Xiaoxi apakah kamu sudah kembali?
apakah kamu babi
kamu serius meninggalkan bouguet bunga di perusahaan?
aku tau..aku tahu, aku sudah siap di perusahaan
jangan sikat aku
kamu benar-benar diperusahaan?
tidak tapi
jika kamu sudah mendapatkannya maka cepatlah kembali, apa yang kamu sedang menyeret kakimu?
aku pikir kamu hanya ingin merusak pernikahanku
Lu Yang, apakah kamu sedang berkhayal?
perusahaan tutup, aku tidak punya kunci
Aku sudah menghubungi mereka untuk membawakan kuncinya padaku
jangan panik, aku akan datang menjemputmu
aku akan melakukan trik sulap untukmu
jangan
lalu aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu
aku tidak mau
kamu tidak mau apapun, apakah karena Jiangchen
lalu aku akan mengajukan pertanyaan penting padamu
apa yang ingin kamu tanyakan?
menurutmu antara
aku
dan Jiangchen
siapa yang paling tampan?
kamu
wow, kamu punya visi bagus
Kalian duduk di depan, cari tempat duduk di dekat bagian depan
okeh
Xiaoxi
Liao Chenxuan, Wang Songsong
ini anak keduamu bukan?
hamil benar-benar terlalu sulit
Cepat, masuk dan duduklah di dalam, pergi sekarang
Aku belum pernah melihatmu sejak lama
sudah lama tidak melihatmu
terakhir kali kamu tidak datang ke acara reuni kelas
selanjutnya, kamu akan mengembangkan diri di Amerika kan?
aku akan segera pergi lagi
tidakkah beruntung bahwa Jingjing akan menikah?
Jika tidak, mereka tidak tahu kapan mereka bisa melihatmu
benar
mereka begitu bahagia
benar
Aku sangat cemburu pada mereka
apa yang kamu cemburukan
kamu dan Jiangchen juga begitu dekat
sebenarnya aku dan Jianchen sudah....
saat aku memikirkannya lagi, saat itulah kita berdua memiliki hubungan yang sangat tegang
Hey, apakah kamu masih ingat tentang Api ungun saat kelas 3?
Jiangchen, mengenai aku mengalami depresi
bisakah kamu merahasiakannya
apakah keluargamu tidak tahu?
aku tidak berani memberitahukannya pada ibuku
aku takut setelah aku memberitahu ibuku
dia akan mengira bahwa aku tidak berguna
tapi aku benar-benar tidak tahu pada siapa aku harus mengatakannya
saat itu, aku benar benar menyukainya
Jiangchen
aku menyukaimu
aku menyukai Chen Xiaoxi
tapi
aku sadar
dia sebenarnya sangat menyukaimu
jika kamu dan Jiangchen menikah
jangan mengirimku undangan pernikahan
itu akan merusak suasana hatiku saat melihatnya
Jiangchen dan aku tidak memiliki kecocokan satu sama lain
kami sebenarnya sudah putus sejak lama
kenapa kamu tidak duduk di dalam
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan
Mari kita sambut pengantin wanita kita berjalan ke tengah panggung
sekarang, menyambut pengantin kita, menaiki tangga cinta
Sekarang, kita sambut pengantin kita saat dia menyatakan sumpah pernikahannya
Lu Yang
hadir
kamu
sudah mengirim surat cinta ke setiap gadis di sekolah
tidak
Aku tidak mengirim apapun kepadamu
tapi kamu memberiku sebuah bintang
kamu memberiku sebuah syal
jangan menyela
syal itu sebenarnya tidak untuk diberikan padamu
kamu
kamu mewarnai rambutmu untukku
kamu menemaniku saat aku berbicara di bawah bendera negara tersebut
Biasanya kamu sangat cengeng dan menyebalkan
kamu biasanya tidak bisa menyelesaikan hal-hal yang aku minta untuk kamu lakukan
sekarang waktu sudah berganti
tolong berhenti mengutukku
apakah kamu ingat cerita yang aku katakan mengenai Rosetta dan Philae?
ya
tahun 2004
Eropa meluncurkan Rosetta
Ia pergi ke galaksi, membawa Philae
kemudian Philae mendarat
Namun, ia selamanya kehilangan kontak dengan Rosetta
Jadi mereka, di kosmos yang sibuk ini
saling menunggu komunikasi satu sama lain
apakah kamu sedang membaca novel?
aku menghafalkannya saat SMA
Aku selalu menunggumu untuk mengujiku
kamu tahu
suatu hari nanti
Rosetta akhirnya menemukan Philae
dan aku menemukanmu Lu Yang
Lu Yang
terima kasih
Lin Jingxiao
Kamu sangat diterima
Lin Jingxiao
Aku
Mencintaimu
Sekarang kita sambut pasangan ini untuk bertukar cincin
big bro
dimana cincinnya
apakah mereka bersamaku?
cepat cari
apa yang terjadi?
aku menemukannya
oke semuanya
lihatlah kesini
hari ini
aku adalah pemeran utamanya
Sepertinya mempelai pria kita sudah sedikit tidak sabar
maka mari kita sambut penganti kita untuk bertukar cincin
sekarang
akankah pengantin pria kita mencium penganti wanita kita yang cantik
Cium...cium...cium...
selanjutnya, Pengantin kita yang bahagia akan memberikan kebahagiaannya
untuk wanita yang belum menikah
Gadis yang menangkap buket itu
akan menjadi pengantin yang bahagia berikutnya
itu aku..itu aku
selanjutnya, semuanya ikuti aku, kita hitung mundur dari tiga
3....2....1...
selamat kepada pengiring pengantin kita yang cantik
Yexu shi xiannu shile ge mofa [mungkin peri sudah melakukan sihir ]
bian chu ni he wo duihua [ mengubahmu untuk bicara denganku ]
zhe fanhua shijie rang ren yingjiebuxia [ dunia yang ramai ini terbebani ]
nali hui rang wo ting xia [ dimana aku akan berhenti ]
Bie guan ta bei huaiyi bei daya [ Akhiri saja rasa curiga ini ]
jing xialai ting xindi de huida [ diam-diam aku mendengarkan jawaban hatiku ]
shi shenme shiqule xin hui tong ni mingbai a [ apa yang hilang dalam hati akan menyakitkan, kamu akan mengerti ]
Gaosu wo zhe shi meng ba [ katakan bahwa ini hanya mimpi ]
shi wo de menghua [ ini hanyalah mimpiku ]
miaohui weilai di nage chongman wo ai de shi de jia [ melukis masa depan, di rumah penuh cintaku ]
Meng li suoyou zhengzha po chule ya [ Semua perjuangan dalam mimpi itu mematahkan tunasnya ]
ni zai nali weixiao kan wo [ Dimana kamu tersenyum padaku ]
wenrou de shuo lai ba bie haipa [ dan berbicara dengan lembut, ayo jangan takut ]
Meng a duoshao riye zhanzhuan fang buxia [ mimpi, siang dan malam tidak bisa melepaskannya ]
manfu xinla man hou yinya chuxin ran yilu fang hua [penuh dengan kebisuan, hati penuh warna disepanjang jalan yang licin]
Gaosu wo hui shixian ba, shi wo de menghua [ katakan padaku, aku akan mencapainya, ini adalah mimpiku ]
miaohui weilai di nage zhu man wo ai de suoyou de jia [ melukis masa depan, hidup dengan semua orang yang aku cintai
Meng li suoyou monan kai chule hua [ mimpi, semua kesulitan keluar dari bunga ]
ni zai nali weixiao kan wo [ dimana kamu tersenyum padaku ]
wenrou de shuo lai ba bie haipa [ dimana kamu tersenyum untukku ]
wenrou de shuo lai ba bie haipa [ jangan takut untuk mengatakannya dengan lembut ]