_
Itu kita di 2023 pergi ke Brasil.
Ooh, Brazil, eksotis.
- Lihat itu? - Ya.
Kita pindah ke Florida bersama dalam 40 tahun.
Ew.
Apa yang salah dengan Florida?
Segala sesuatu.
Anda masih belum minum echinacea yang kuberikan padamu.
Herbal tidak akan menghilangkan pilek saya.
Seberapa banyak Anda ingin bertaruh?
Berapa banyak yang kamu dapat?
Kembali kesini.
Satu dua tiga!
Kena kau!
- Ya, kamu melakukannya kali ini. - Mm-hm.
Oh!
Apa masalahmu?
Anda ingin mencobanya lagi?
Kembali dan lakukan lagi!
- Melakukannya lagi! - Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak, saya tidak baik-baik saja!
Itu tidak apa-apa, Ishak!
Saya baik-baik saja, saya hanya ...
Noah, kamu baik-baik saja, hei?
_
Hai, Tn. Dan Ny. Ingram.
Isaac, saya tidak tahu Anda akan bergabung dengan kami.
Saya ingin dia ada di sini.
Perawatan kami menggabungkan transplantasi sel induk
dengan kemoterapi agresif secara radikal menyerang kanker terminal.
Kami telah melihat hasil yang sangat menjanjikan,
tetapi efek sampingnya bisa jadi menantang.
Aku benci mengatakan ini tetapi,
akan terasa seperti segalanya menjadi lebih buruk
sebelum mereka membaik.
Karena perawatannya bisa intens,
kami berusaha menjaga pasien kami senyaman mungkin.
Semua orang menerima sehat, makanan yang disiapkan koki
tiga kali sehari,
terapis pijat siap sedia,
dan tentu saja, setiap pasien memiliki kamar utama sendiri
untuk bersantai dan memulihkan diri.
Bagaimana orang tuamu menemukan tempat ini?
Oh, ya, tidak, itu masuk akal.
Ya, ini satu kali saya tidak bisa mengeluh
tentang mereka memamerkan kekayaan mereka.
Saya tahu Anda bisa melakukan ini.
Ingat, pria Ingram kuat.
Anda tahu apa yang harus dilakukan, bukan?
Anda akan menendang pantat kanker ini
dan kamu akan kembali padaku.
Sejak kapan saya berada mampu menendang pantat siapa pun?
Kamu bisa melakukan ini.
Berjanjilah padaku.
Saya berjanji.
Bagaimana malam pertamamu?
Saya tidak tidur terlalu nyenyak.
Berikan beberapa hari.
Siapa pria yang menyapu lantai?
Dia sepertinya sedikit ...
Ya, itu Yakub.
Oh, maaf, aku seharusnya memperingatkanmu.
Ini adalah tes untuk sensitivitas saraf.
Apakah kamu takut?
Maksud Anda dari kanker?
Nah, kanker membuat semua orang takut.
Saya merasa seperti tubuh saya mengkhianati saya,
seperti aku tidak ingin takut,
Saya tidak ingin menjadi seperti itu di tanah, tetapi saya.
Saya tahu persis apa yang Anda maksud.
Apakah itu menyakitkan?
Anda merintih dalam tidur Anda.
Saya Noah Ingram.
Izzy McAllister.
Anda seorang McAllister?
Nah, bukankah ini tempatnya untuk orang sakit sombong.
Mungkin ada seorang Rockefeller muntah di kamar sebelah.
Ingram memenangkan kategori sombong.
Saya tidak punya ruang santai dinamai menurut saya.
Oh, hanya ruang penyimpanannya?
Ha ha ha.
Ingin puding?
Pacar, benarkah?
Bagaimana ibu tersayang dan papa merasa tentang itu?
Eh, mereka terlalu gila untuk memiliki perasaan,
suatu kelemahan saya secara menyeluruh mengambil keuntungan dari.
Bahkan tidak ingat kapan terakhir kali
salah satu dari saya mengatakan bahwa mereka mencintaiku,
dan saya menderita kanker.
Hei, apakah kamu merasa seperti kamu sebenarnya menjadi lebih baik?
Efek sampingnya bukan lelucon.
Saya punya mimpi buruk, yang buruk,
tetapi dokter mengatakan itu akan terjadi, kan?
Maksudku, ini, itu mengubah bagian dalam kita menjadi sohib,
membunuh semua kanker itu dan
puf, kembali normal.
Wah, mudah di sana.
Aku benci membangunkanmu, tetapi kami memiliki tes yang dijadwalkan.
Aku-aku mengalami mimpi buruk.
Mereka adalah efek samping dari perawatan.
Saya hanya perlu tampil pemeriksaan otot yang cepat.
Kakimu bagus, kuat.
Saya meragukan itu.
Mengapa?
Karena tidak ada bagian dari diriku yang kuat.
Kekuatan bukan tentang otot.
Bagaimana rasanya?
Baik.
Bisakah kamu lebih lembut?
Maaf.
Saya ingin berbicara dengan Dr. Lucie, sekarang.
Saya merasa jauh lebih buruk.
Lucie memperingatkan kita langkah pertama itu sulit.
Tapi mengapa kita memercayainya?
Maksudku, dari mana dia berasal?
Dia yang terbaik di bidangnya.
Ditambah lagi, kita belum berhasil dengan perawatan lain.
Sesuatu terasa aneh tentangnya.
Anda perlu mempercayai dokter Anda,
dia tahu yang terbaik untukmu.
Jam berapa sekarang?
Kapan kita datang ke sini?
Saya tidak memperhatikan hal-hal seperti waktu lagi.
Ini keluar dari kendali.
Apa yang ingin Anda lakukan, Tn. Ingram?
Bagaimana jika dia kembali?
Saya tidak berpikir ini yang Anda maksudkan.
Izzy?
Izzy!
Tolong, seseorang bantu dia!
Perawatan Nuh tidak akan terpengaruh oleh kejadian ini.
Terima kasih banyak, dokter.
Beruntung putramu bisa mendapat manfaat
dari niat baik keluarga Anda.
Niat baik, benar.
Apa yang terjadi dengan Izzy?
Ingram Nuh.
Tidak apa-apa,
Nuh punya alasan untuk kesal.
Temanmu menderita kejang kritis.
Kami melakukan semua yang kami bisa.
Bagaimana dengan buku menyeramkan yang saya temukan?
Saya kira saya sudah tertangkap.
Saya seorang kolektor buku-buku antik.
Yang Anda temukan adalah abad pertengahan teks tentang praktik medis.
Apakah Anda khawatir? ini adalah inspirasi
untuk perawatan Anda?
Saya tahu betapa menakutkannya proses ini telah,
tapi aku berjanji, aku di sini untuk membantumu,
jika kamu akan membiarkan aku.
Perlawanan Anda menahan Anda
dari menjadi lebih baik.
Emosi adalah musuh kekuatan.
Anda harus fokus pada perawatan dan menjadi kuat.
Ibumu dan aku tidak bisa melakukan ini untukmu.
Aku tidak percaya kau ada di sini.
Jika Anda tidak mau mendengarkan kami, mungkin Anda akan mendengarkan Ishak.
Saya tidak tahu kenapa, tapi saya merasa sangat tidak berdaya di sini.
Ingram, tidak berdaya?
Saya pikir itu tidak mungkin.
Seberapa banyak Anda ingin bertaruh?
Berapa banyak yang kamu dapat?
Uh-oh, uh-oh.
Anda menang, Anda menang!
Tidak apa-apa, kamu lebih kuat dari yang Anda pikirkan.
Beri tempat ini kesempatan dan jika masih terasa tidak benar,
Aku akan datang menyelamatkanmu.
Anda berjanji?
T-Tunggu, apa?
Aku bertanya bagaimana kabarmu perasaan tentang perawatan,
pengalamanmu.
Saya rasa...
Lebih lemah dari sebelumnya.
Saya kehilangan waktu.
Saya melihat banyak hal.
Izzy memberitahuku tentang apa terjadi di taman.
Saya yakin Anda tidak pernah ingin merasa seperti Anda melakukannya hari itu lagi.
Nuh, aku janji.
Jika Anda bisa mengabdikan diri Anda untuk perawatan ini
dan berhasil melewati,
tidak ada yang bisa mengklaim menjadi lebih kuat darimu.
Oh ayolah.
Hei, kamu sudah menghubungi Isaac.
Nuh, aku janji,
Saya di sini untuk membantu Anda, jika Anda membiarkan saya.
Lucie?
Apakah Anda punya waktu sebentar untuk bicara?
Napas dalam-dalam.
Di mana Izzy?
Masih dalam perawatan kritis, kami melakukan semua yang kami bisa.
Saya menuntut beberapa jawaban.
Tentu saja bertanya.
Apa yang ada di pintu di belakang kantor Anda?
- Lemari pakaian. - Buktikan itu.
Tunjukkan padaku sekarang.
Anda tampak kesal.
Saya akan mengirim perawat masuk untuk memberi Anda sesuatu.
Anda dan saya sama-sama tahu siapa yang membayar gajimu.
Ada sebuah plakat dengan nama saya di atasnya
jadi kamu akan mulai menjawab pertanyaan saya sekarang juga!
Saya tahu betapa sulitnya proses ini telah,
Anda melakukannya dengan sangat baik.
Tetap bertahan.
Noah, kamu baik-baik saja?
Saya pikir mereka sedang berusaha ubah aku atau cuci otak aku,
Maksudku, aku tidak tahu apa yang nyata lagi
Saya harus keluar dari sini sekarang, Isaac, kumohon.
Aku datang untuk menjemputmu, oke?
Saya datang sekarang.
Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
Tidak apa-apa, Nuh, hampir berakhir.
Apakah kita yakin dia siap?
Apakah Anda menanyai saya?
Tidak, tidak, tentu saja tidak.
Apa yang terjadi?
Nak, berabad-abad yang lalu,
nenek moyang kita dibuat perjanjian dengan tuan kita.
Segala sesuatu yang kami sediakan untuk Anda dalam hidup
benar-benar hadiah miliknya.
Apa yang kamu bicarakan?
Saya berikan keluarga Anda dan keluarga lain yang mengabdi padaku
kekuatan dan kekayaan yang sangat besar.
Sebagai gantinya, Saya memilih beberapa keturunan mereka
sebagai tuan rumah untuk anak-anak saya sendiri.
Tuan rumah?
Tenangkan dirimu.
Tidak mungkin.
Aku ini apa?
Kamu lebih kuat dari Anda bisa bayangkan.
Yakub memilih untuk menolak anak saya.
Izzy, di sisi lain, memeluk anak saya.
Izzy, kamu harus mengeluarkanku dari sini.
Aku tahu kamu takut.
Saya juga.
Tapi percayalah, perasaan ini,
Anda tidak dapat menggambarkannya dengan kata-kata, Saya bisa melakukan apa saja.
Dunia Anda dikendalikan oleh yang kuat, Nuh.
Menurut Anda siapa yang memberi orang-orang yang berkuasa?
Ingat apa yang saya katakan, jika Anda melewati ini,
tidak ada yang akan lebih kuat dari kamu.
Tidak seorang pun akan pernah menyakiti Anda atau Ishak lagi.
Akankah saya tetap menjadi saya?
Anda akan lebih baik dari Anda
dan yang harus Anda lakukan
adalah mengambil tanganku.
Terima kasih Tuhan!
Saya sudah menunggu sepanjang malam, sangat khawatir.
Apa yang terjadi, apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja, lebih baik dari sebelumnya.
Tetapi menjadi sakit telah membantu saya menyadari beberapa hal.
Aku terlalu jauh di depanku
untuk membiarkan apa pun menahan saya.
Maksud kamu apa?
Ini yang terbaik yang kami bagi.
Apa?
Itu tidak pernah terjadi untuk bekerja dalam jangka panjang.
Anda dan saya memiliki prioritas yang berbeda.
Anda harus belajar mengendalikan diri.
Emosi adalah musuh kekuatan.
Apakah begitu?
Seberapa banyak Anda ingin bertaruh?
Tidak ada gunanya, Ishak.
Saya akan menang.
_
Disinkronkan & diperbaiki oleh QueenMaddie akumenang.c