AINE: Oke, begitu juga dua pertanyaan lagi,
dan aku akan melanjutkan untuk terus mengeringkan diri
dengan handuk yang tak terlihat ini.
Ah iya, handuk yang tak terlihat.
[terkekeh]
Ya, kata dokter gigi ini sangat penting
untuk benang setiap hari, Richard.
Dan juga Etienne kata saya terlihat sangat keren.
Dan dia tidak akan berbohong padaku.
Maukah Anda, Etienne?
Non. AINE: Non.
RICHARD: Ini terjadi
di tempat kerja, dan saya pikir Anda mungkin menyukainya.
AINE: Oh, ya? Apa itu?
Aine. AINE: Apa?
ETIENNE: Saya tidak tahu caranya.
Oh, Anda tahu caranya. Sekarang, ayo.
Benar, er, secara harfiah sangat mirip
untuk kalimat di atasnya, jadi cobalah.
Apa ini? Seribu Lelucon Mengerikan.
[terkekeh] Oke, ya, bagus.
Jadi kamu punya otobiografi saya, kalau begitu?
Persis. Aine.
AINE: Ya, ya, ya, ya, ya? ETIENNE: Saya tidak tahu caranya.
Oh, benar, kami berhasil jutaan kali pagi ini.
ETIENNE: Saya tidak tahu caranya.
AINE: Anda ... Ayo, Etienne.
SAYA... [gagap]
RICHARD: Saya pergi ...
AINE: Ya, Richard. Sangat bagus.
Bahasa Inggris Anda adalah benar-benar datang.
[terkekeh] Non.
[berbicara bahasa Prancis] Ce n'est pas juste.
Dia bertanya padaku. Etienne.
[menghela nafas dalam-dalam]
Saya akan meneleponnya kembali. Itu kasar.
Tidak tidak tidak tidak.
Richard, dia akan mengalami hari yang buruk.
Tidak apa-apa. Aku harus pergi.
Hanya, um ...
mengejarnya dan memeluknya.
Bukankah lebih baik jika Anda mengejarnya?
Saya tahu Anda harus pergi, tapi, er,
um, kamu tahu, Saya bisa, bisa membayar Anda ekstra.
AINE: Bayar saya ekstra?
Ini bukan Wanita Cantik.
Pergi mengejarnya dan memeluknya.
Dia anakmu.
Saya sepenuhnya sadar akan hal itu.
Baik.
RICHARD: Baik. Saya mengerti.
Tidak, kamu gurunya. Itu bukan pekerjaanmu.
Ya baiklah.
Terima kasih untuk bukunya.
Itu benar-benar lucu.
Hei.
Hei, Richard.
[menghela nafas]
"Apa perbedaan antara Gspot dan bola golf?
Seorang pria benar-benar akan mencari untuk bola golf. "
Saya benci golf.
Benar, oke.
SUARA OTOMATIS PEREMPUAN: Anda memiliki satu pesan baru.
SINGER: ¬ Byebye untuk prim dan yang tepat
Â¬ Byebye ke babi di padang rumput ¬
FREDDIE: Halo, omong kosong.
Itu Freddie. Tebak apa?
Saya sedang bekerja di dekat sekolahmu hari ini.
Jadi, jika Anda ingin bertemu untuk minum setelah bekerja,
sedikit mengejar?
Aku ingin bertemu denganmu.
SINGER: Saya rasa saya lebih baik salah tingkah ¬
[bernyanyi tidak jelas]
AINE: Ya, Mo.
Baik.
Dan kita memiliki irama.
Jadi, lima, enam, tujuh, delapan.
ALL: Mary punya domba kecil.
Bulu bulunya putih?
Hanya Alina!
ALINA: Salju, oh, oh
Suara malaikat.
ALL: Lalu di mana-mana bahwa Mary pergi,
domba itu yakin?
Hanya Victor!
VICTOR: Â¬ Go, oh, oh Â¬
Ya, itu brilian.
Bagus, Victor.
Maksudku, sekelompok yang berbakat.
Apa yang terjadi pada domba?
Apa itu? Apa yang terjadi pada domba?
"Mary memilikinya." Waktu lampau.
Pertanyaan bagus.
Mungkin dia makan domba.
Mary mungkin psikopat.
Atau sebagai alternatif, Mary hanyalah seorang psikopat.
SINGER: ¬ Byebye ke Ken dan Barbie¬¬
Byebye untuk semuanya Anda mengajari saya ¬
AINE: Oh, sudah selesai?
Indah.
AINE: Oh, hebat. Ya.
Menyenangkan. Kamu menyukainya?
Oh ya. Itu, eh, terlihat sangat Rusia.
Ya terima kasih banyak.
Dan lihat, ini beberapa, eh ...
inilah uang tunai untuk Anda, ngomong-ngomong.
ALINA: Oh, tidak, saya tidak bisa.
Ya baik ...
Ya Tuhan, Saya akan menjadi pemenang.
Kanan. Bagaimana cara kerjanya?
Oh Ya Tuhan.
Ya Tuhan, James.
Kotoran. JAMES: Aine,
jangan melepas pakaian Anda di depan siswa kami.
AINE: Tentu saja tidak ya, tidak akan terjadi lagi.
JAMES: Oke. [Aine bergumam]
Saya tidak keberatan melakukannya lagi.
[James mengerang]
AINE: Anda mungkin tidak membantu kami di sana, Alina.
JAMES: Tidak membantu.
[Aine mengerang / bergumam]
CLARA: Anda mencuri baju itu, kemudian?
Oh, tidak, ini dari Oxfam. [terkekeh]
Anda mencurinya dari Oxfam?
Tidak, itu gelap, sobat. AINE: Oh, tidak, tidak, tidak.
Tidak, saya langsung memakainya
Karena aku terburu-buru, jadi A-aku tidak karena aku ...
Saya tidak mau terlambat pada dasarnya.
Untuk siapa?
Saya berkencan, jadi ...
Dengan dirimu sendiri?
Oh, aku suka itu. Itu kuat.
Ya tidak itu akan sangat kuat, sebenarnya.
Tapi, maksudku, tidak.
Maksudku, mungkin itu bukan kencan.
Aku sebenarnya ...
Saya minum dengan mantan saya, jadi ... [terkekeh]
Dia bilang dia di tikungan sekitar satu jam yang lalu.
Persetan dia. Kamu harus pergi.
[terkekeh] Kalau saja sesederhana itu.
Secara harfiah sesederhana itu.
Perlakukan diri Anda seperti seorang ratu.
Oke saya akan. [terkekeh]
Tidak, serius.
Setiap pagi aku bangun,
dan aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku adalah seorang ratu.
Apa?
Saya mengatakan itu, dan pacar saya mendengarnya
dan tahu itu menjadi kebenaran.
Apa, jadi setiap pagi Anda benar-benar mengatakan dengan keras
untuk pacarmu "Saya seorang ratu"?
Dengar, orang ini menangkapmu menunggu disini
Anda sendiri seperti pecundang yang sedih.
Ya saya tidak tahu jika aku sedih
Jadi katakan setiap hari.
Katakan "Saya seorang ratu."
Seperti aku seorang ratu.
Lakukan untuk itu. Saya adalah seorang ratu.
Dan berikan dengan baik.
Saya m
Ya Tuhan, sebenarnya itu semacam emosional untuk memiliki itu ...
Mmmhmm.
Saya seorang ratu yang kuat.
Ya Tuhan Halo.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Oh, kau payah.
[terkekeh] Anda baik-baik saja?
Tidak.
Maaf kalau saya jika saya terlambat.
Apakah saya terlambat?
Saya baru saja mengalami bir dengan seorang teman.
Ya Tuhan, kamu mempunyai seorang teman.
Itu sangat lucu.
Hai.
AINE: [terkekeh] Kamu knobhead.
Ambil saja kesempatan itu.
Rambutmu terlihat bagus.
Melakukannya? Ya, kamu terlihat seperti
domba coklat kecil yang cantik.
Ahh. [meniru tembakan]
AINE: Aduh! Freddie,
itu sebenarnya menyakiti saya sedikit memar.
Jangan lakukan itu. Anda seharusnya tidak memukul wanita.
Ini menyebalkan. Maaf.
[terkekeh] Wajahmu.
Sebenarnya, tidak bisakah kamu ...
jangan lakukan itu. Itu tidak lucu.
Oh ayolah, Saya sedang tertawa dengan Anda.
[keduanya berteriak]
Saya ketahuan.
[tertawa]
Memainkanmu, nona.
jadi gimana tidak tinggal bersama Shona?
Eh, ya, brilian, brill
Ya, saya hanya melakukan sangat brilian.
Um, er, teman flatku, Bradley, yang saya ...
Oh Apa?
Anda berhubungan seks dengan Bradley?
[terkekeh] Er, yah ...
Saya berharap, karena suara-suara yang didapatnya
keluar dari pacarnya adil
Oh, lebih keras dari kita?
Ya, Freddie.
Lebih keras daripada saat Anda dulu membunyikan klakson payudaraku.
[membunyikan klakson musik]
[klakson]
Eh, jadi, yang bagus adalah,
Akhirnya saya bisa tidur karena dia baru saja mencampakkannya.
Kabar baik. Ya.
Maksudku, dia hancur, tapi kabar baik untukku.
Um, lalu Shona adalah, ya, dia baik-baik saja.
Dia berada di akhir pekan yang romantis dengan bocah Vishy,
suatu tempat mewah di mana mereka, seperti,
tidak punya penerimaan telepon.
Hanya pemandangan kuda poni liar dan beberapa burung pegar?
[aksen mewah] Sangat banyak, ya.
Dia melamar.
Apa? Tidak.
Ya. Kenapa tidak?
Karena Vish tidak akan bertanya padanya
tanpa bertanya padaku terlebih dahulu.
Apa, apakah kamu penjaga gerbang?
Ya saya.
Yah, mereka terlihat cantik dicintai minggu lalu.
Aku bertaruh kamu 20 pound dia usulkan.
Dimana kamu lihat mereka minggu lalu?
Acara kerja.
Apakah dia tidak menyebutkannya? Eh, tidak.
Ah, kalian
kamu hampir tidak tahu satu sama lain lagi.
Oh, tutup mulut, Freddie. Anda mengganggu saya sekarang.
Dia memberiku sedikit mata jahat.
Sekali lagi, aku bersumpah, dia hanya membencinya.
AINE: Bagus. Ya, yah, ya ... ya.
Semua anak laki-laki di kantor shitscared
Karena wanita ini hal jaringan dia mengatur.
AINE: Oh, tidak.
Semua anak laki-laki kota kecil ...
Mereka semua takut itu wanita akan ikut
dan mengambil semua penari telanjang dan kokain.
Ya? [meniru isakan]
[keduanya bergumam tidak jelas]
Yah, mereka harus takut, karena dia bekerja
sangat keras; itu akan luar biasa.
Yah, dia dan Charlotte.
AINE: Oh, Apakah kamu kenal Charlotte?
Ya, saya sudah melakukan banyak pekerjaan untuknya.
Dia kurang mengintimidasi dari Shona.
Yah, mungkin karena kamu tidak berusaha melakukan hubungan seks dengan saudara perempuannya?
Siapa bilang saya berusaha untuk berhubungan seks
dengan saudara siapa?
Rindu itu, rindu itu.
Tidak kena... Sampai jumpa.
Saya akan pergi untuk wazz. Dapatkan aku minuman lagi.
Sial, sial, Sial, Sial, Sial, Sial.
Oh, hai. Saya lagi.
Anda tidak punya, seperti, tampon atau pembalut
atau apapun pada kamu, Apakah kamu?
Anda bertanya kepada saya?
Maksud saya, ya,
karena kaulah satu-satunya orang di ...
Sebenarnya, tahukah Anda apa? Tidak apa-apa.
Saya akan menggulung beberapa toilet atau sesuatu.
Tunggu sebentar. Oh, benarkah?
Oh, kau legenda.
Wah, itu sekolah tua.
[terkekeh]
Ini seperti kasur udara mini.
Ya, ini hanya lebih murah.
Oh ya, tentu saja.
Baiklah terima kasih. Terima kasih banyak.
Ya Tuhan.
Saya akan sangat nyaman ketika saya duduk.
Agak seperti, um, sebuah kastil goyang fanny.
[terkekeh]
Hei, apa menurutmu itu pertanda dari Yesus
tidak tidur dengan mantan saya?
Pertanda besar berdarah.
Tuhan, Dia bekerja dengan cara yang misterius.
Maksudku, tidak seperti kamu tidak bisa berhubungan seks di menstruasi Anda,
tetapi tidak jika Anda mau untuk membuat kesan.
[toilet flushes]
Kecuali kesan itu apakah sudah ada
pembunuhan yang mengerikan di penisnya.
Hmm. Ya.
Hei. [terkekeh]
Um, aku akan pergi. Oh baiklah.
Apakah aku membuatmu kesal?
Tidak tidak tidak tidak. Hanya saja, um ...
Ya, saya punya banyak kerja
untuk mengejar ketinggalan untuk pagi hari, jadi ...
Apa, menulis alfabet untuk orang asing?
[terkekeh] Sekarang Anda tahu saya hanya tahu
antara A dan C dan setelah itu aku hanya ...
bebas itu. [terkekeh]
Baik. Ya.
Baiklah, bisakah kita, um, lakukan ini lagi segera?
Aku merindukanmu. Aku juga merindukanmu.
Lebih merindukanmu.
Tidak, aku merindukanmu ...
[terkekeh]
Um, well, er,
Anda seorang pria dan sarjana.
Iya nih. Goyang yang indah.
[terkekeh] Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
AINE: Saya seorang ratu. Saya seorang ratu yang kuat.
SHONA: Hai, Anda telah mencapai Pesan suara Shona.
Tinggalkan pesan. [ponsel berbunyi bip] AINE: Oh. Hai, Sho.
Um, Aine di sini. Mengherankan. Ha ha ha.
Eh, ya, Saya hanya memeriksa benar-benar ...
Vish belum melamar, bukan?
Um, maksud saya, saya tahu, gila, tetapi jika dia, atau sedang,
menemukan penerimaan dan, um, beri tahu aku.
Eh, bagaimana kamu mau beri tahu saya jika dia belum?
Er, jika tidak, er, Saya harap ini menyenangkan dan itu
ada banyak, um, burung dan kotoran.
Dan, eh, aku akan melakukannya semua yang tidak Anda gunakan,
jadi, terutama suka lotion tubuh mini
atau kondisioner mini, atau semacamnya.
Um, ya, oke, kangen kamu.
Kangen kamu. Cinta kamu. Sampai jumpa.
BRADLEY: Ayo, Ayo ayo. [erangan]
Halo.
BRADLEY: Halo. MATTY: Hei. POPPY: Halo.
Halo. Hai.
Saya menambahkan seseorang baru ke regu perpisahan.
AINE: Oh. Matty. AINE: Oh, hai.
Saya Aine. Hai
Oh, hai, Ayah. POPPY: Hiya.
Bagaimana perasaanmu, Bradley?
Seperti kematian.
Oh, well, itu, Anda tahu, setidaknya, eh,
tidak lebih buruk dari pagi ini, kemudian.
Bagaimana harimu kakakmu, Poppy?
POPPY: Fanfuckingtastic.
Dia membawaku ke taman untuk memberi makan bebek.
Lalu dia mendorongku ke ayunan sampai aku lelah.
[terkekeh] Ya.
Apakah kamu ingin menonton sepak bola yang membosankan dengan kita?
AINE: Tidak, aku hanya akan, um, baca, atau dinginkan, atau sesuatu.
Tapi nikmatilah.
MATTY: Ref.
[ketuk pintu]
Hei, teman Irlandia. Oh, hai.
Ayo bergaul dengan kami.
Bradley memakan perasaannya, jadi kami mendapat pizza.
Oh, tidak, kamu baik-baik saja.
Terima kasih, sayang.
Saya hanya, er, hanya sedikit pemarah.
Saya mendapat periode lama jadi ...
Gadis, Anda pasti Justin Timberlake
Karena kita adalah N'Sync, oke.
[tertawa] [tertawa] Benarkah?
POPPY: Ya, saya sudah berdarah sepanjang sofa sepanjang malam.
AINE: Oh, wow. Baik... [terkekeh]
BRADLEY: Aine, saya punya satu, um, botol air panas Emma.
Keluar dan tunggu, sayang.
Ayolah. Ayolah. Ayo pergi.
Jangan buat aku menggelitikmu. Tidak.
[tertawa] Saya akan melakukannya, Anda tahu. Keluar.
[erangan] Itu sangat intens
lima minggu sungguh, kamu tahu.
BRADLEY: Ya, tapi saya berharap kita bisa membuatnya bekerja, Anda tahu.
Saya tergila-gila padanya. AINE: Mmm.
POPPY: [meniru buzzer]
Tidak mungkin. Dia adalah seorang penyihir kecil.
Jangan. Jujur ya?
Apa? Aine, apa yang kamu pikirkan Emma?
Um ...
[obrolan] POPPY: Lihat? [tertawa]
BRADLEY: Whoa. Apa, kamu tidak menyukainya?
Ah tidak.
Tidak, seperti, dia punya, er, kaki yang indah.
Kaki? [Matty tertawa]
Ciri... Baiklah baiklah.
Ini kesan saya pada Emma. Silahkan.
[meniru Emma] Ah, Bradley,
Anda akan membayar ini untuk saya? [terkekeh]
POPPY: [meniru Emma] Saya tidak punya uang,
tapi aku punya payudara. Mmm
Jujur, jangan, ya? Diam atau aku akan memukulmu di rahim gelapmu.
Saya pikir itu kinerja yang sangat bernuansa.
Lima bintang dari saya.
Terima kasih banyak. Tolong, lakukan milikmu.
Oh, lakukan kesan saya dari Emma? POPPY: Mmm.
AINE: Um, oke. Begitu...
[erangan]
BRADLEY: Ya Tuhan.
Ya Tuhan. [tawa]
BRADLEY: Adik perempuanku ada di sini, kawan!
[menjerit]
Agar adil, tidak pernah terdengar seperti itu dia berpura-pura, kau tahu.
Saya tidak bisa percaya Anda mendengar kami berhubungan seks.
Itu sangat memalukan. Tapi terima kasih.
Kedengarannya seperti Anda pernah mendengar ada yang gratis uang di vaginanya
Dan suka, Anda mencoba untuk menggali.
[tawa] POPPY: Go, man.
Baik. Buktikan aku seorang feminis, bukan?
Jadi, jika Anda tidak keberatan, wanita, diam,
sepak bola kembali menyala.
Aww.
POPPY: Saudara, sayang, mengapa Anda punya sisir Afro
ketika garis rambut Anda lari dari wajahmu?
[tawa] Setidaknya saya menumbuhkan rambut saya sendiri.
Dan itu bukan milikku. Oh, itu punyaku.
POPPY: Anda punya sisir Afro?
Tidak, saya tidak. Saya sebut saja itu milik saya sisirku yang indah.
[tertawa terus] AINE: Tidak, apa?
POPPY: Aine memiliki sisir Afro.
[obrolan]
Kita harus melakukan sesuatu tentang ikal ini.
Anda tahu, saya tumbuh dewasa di rumah dengan hanya perempuan,
jadi saya sebenarnya cukup suka mendengar wanita berbicara selama sepak bola.
Ah, lucu sekali. Aww.
Ah, itu lucu, tapi saya tidak merasa seperti itu.
Jadi, jika Anda tidak keberatan diam, ya?
AINE: [sniggers] Karena sepak bola menyala, Apakah itu?
POPPY: Shh. BRADLEY: Ya Tuhan.
Pass bola, lulus bola.
Ya ya ya. Iya nih!
[semua bersorak]
Sepak bola!
[semua bersorak]
Oh, Bradley, Anda tahu Anda seorang ratu.
Ah. Anda seorang ratu absolut.
Dan Anda pantas mendapatkan seseorang siapa yang melihat sihirmu.
POPPY: Ya.
[Aksen Irlandia] Ya, baik saya, saya sangat berterima kasih untuk itu,
Karena aku hanya seorang gadis lajang di kota dengan empat saya teman.
[tawa] Empat? Kami bertiga.
Kawan, dapatkah saya menjadi seorang yang sedih dan mengambil selfie?
Apakah itu menyedihkan? Ya.
Karena adikku berpikir Saya tidak punya ada teman di London.
Ayolah. Ah, kami temanmu.
Kamu adalah temanku.
Oh, aku punya kepala besar.
Terlihat seperti kami saling menyukai. Baik.
[poppy menjerit dan klik rana kamera]
Itu bagus. Itu bagus
Ya. Mmm
Ya Tuhan, Saya memiliki kepala yang sangat besar.
Kamu tahu, kami adalah saudaramu sekarang.
Aku akan membunuhmu, Aine.
[terkekeh] Oh itu bagus.
POPPY: Akan kamu membunuh untukku, kawan?
Saya hampir tidak mau melakukan penipuan kecil untukmu, Poppy. [Poppy tuts]
[musik dansa yang energik]
SINGER: Saya tidak melihat tidak ada lampu merah ¬
Hanya perjalanan liar
Â¬ Anda adalah liburan saya
Â¬ Malam ini Aku akan baik-baik saja
Â¬ Anda liburan saya, Anda adalah liburan saya malam ini
AINE: Ya Tuhan.
AINE: Tom.
TOM: Hei! AINE: [menjerit]
Apa yang kamu lakukan di sini?
Hai
[keduanya menjerit]
Ya Tuhan. Teman-teman, ini temanku Tom.
POPPY: Hai. MATTY: Hei, bagaimana kabarmu?
TOM: Berdarah cintai gadis ini! [tertawa]
AINE: Turunkan aku, Tom. Turunkan aku.
[obrolan]
AINE: Apakah Anda mabuk?
TOM: Shh, jangan bilang ibu.
[terkekeh]
AINE: Oh, mengapa? Bagaimana kabarmu mabuk, Tom?
TOM: Oh, diam dan menari, nikmati dirimu sendiri.
Ayo pergi.
BRADLEY: Whoa, whoa, whoa, whoa.
AINE: Hentikan, Tom.
kupikir Sudah cukup, sobat. Anda baik-baik saja?
Anda tahu, saya minta maaf, dia hanya sedikit mabuk.
Sebenarnya, Brad, dapatkah kau pegang itu untukku.
Ayo, um ... Ada apa dengannya?
AINE: Tidak, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja.
Ayo kita keluar saja. Aku hanya berusaha bersikap baik.
Ya ya ya. Ayo ayo, ayolah, Tommy, ayolah.
Baik. Ada apa dengannya? Ya, kami hanya akan mengobrol.
Kemana kamu pergi? Kami hanya akan ngobrol sebentar.
Aku hanya berusaha bersikap baik. Saya tahu saya tahu, Saya tahu, saya tahu, ya.
Oh, Tom. Tom, ayolah.
Eh, tidak, tidak apa-apa, sayang. Aku baik-baik saja.
Tom, aku sangat sedih Anda minum lagi.
Kamu sedih sekali aku minum? AINE: Ya.
TOM: Kasihan, Aine sedih.
Apakah Anda bercanda? seperti kamu jauh lebih baik?
Tom.
Maafkan saya.
Maaf aku berteriak.
Tom. TOM: Maaf saya berteriak.
Aku tahu. TOM: Saya pria yang baik.
AINE: Saya tahu kamu pria yang baik.
Mungkin kita harus selesaikan apa yang kita mulai?
Tidak, tidak, tidak, tidak, Tom. Tidak, Tom, kamu tidak ...
TOM: Ayo. Tidak, Tom, kami teman.
Kita lebih baik, kamu benar.
Tidak, Tom, jangan, jangan lakukan itu.
TOM: Anda punya payudara yang indah.
Tidak, Tom. Tom, jangan.
Tidak, jangan lakukan MATTY: Oi, Aine, apa kamu baik baik saja?
BRADLEY: Oi, apa apa yang salah denganmu? POPPY: Oi!
BRADLEY: Apa yang kamu lakukan ?! Mundur, bung! Mundur, bung!
[semua berteriak dengan tidak jelas]
TOM: Kami saling mencintai!
[Tom mengerang] AINE: Apa yang kamu lakukan, Matty?
Yesus. MATTY: Tidak, tidak, tidak, tidak, dia tersandung, dia tersandung.
Dia bajingan mabuk.
Dia bukan orang yang mabuk. Dia tidak sehat.
TOM: Dia sialan lebih gila dari saya.
Katakan di mana kita bertemu.
AINE: Tom! TOM: Beri tahu mereka.
Apa Anda mengatakan itu untuk?
TOM: [erangan] Seharusnya aku tidak punya coke itu.
Dave sialan.
AINE: Dapatkan di taksi itu, Tom.
Saya tidak bisa. Saya tidak bisa.
BRADLEY: Dasar idiot. [menghisap gigi]
Um ... Aine, tunggu.
AINE: Um, tidak, tidak, tidak, tidak, Sebenarnya aku grand.
Yah, um, aku akan Saya benar-benar akan mengambil
taksi itu pulang ke rumah kakak saya.
BRADLEY: Tidak, kamu tidak perlu melakukan itu. AINE: Eh, tidak, tidak, tidak, tidak.
Itu semua agak banyak. BRADLEY: Kami saudara-saudaramu, ingat?
AINE: Ya, ya, saya harus ... Saya benar-benar tahu.
POPPY: Anda kesal, Anda seharusnya tidak sendirian. AINE: Saya minta maaf.
Maafkan dia berteriak padamu, Matty.
Saya hancur ... Saya sangat menyesal.
MATTY: Anda tidak merusaknya, Aine. Ayolah.
AINE: Um, ke ... silahkan.
AINE: Justit baik-baik saja. Maaf.
[ponsel berdengung]
[menguap]
Ada darah seluruh lembar saya.
[tertawa, erangan]
Seharusnya meletakkan handuk.
Apa, seperti turis Jerman?
[keduanya tertawa]
Anda harus, um ...
Oh ya, Saya harus mulai bekerja.
Ya tentu saja.
[terkekeh pelan]
[klakson] [menjerit, terkekeh]
[mengetuk]
Hei.
Hai, ya, apa kabar?
Teh, atau ...
AINE: Um, ya, terima kasih.
Oh, sebenarnya, co
um, bisakah saya mendapatkan kopi?
Yakin. Terima kasih.
Dengar, aku, um ... Maaf tentang kemarin.
AINE: Oh, tidak, itu tidak masalah.
Saya minta maaf jika Aku melangkahi tanda itu.
Itu tadi jujur ​​kami bahkan tidak perlu
untuk membicarakannya, jadi ... Er, saya ingin ...
[gagap] Dimana...
di mana Etienne?
RICHARD: Seseorang mengantarnya pulang. Dia punya sebuah
menginap dengan seorang teman tadi malam, yang mana, er, yang bagus.
AINE: Oh wow, benarkah? Seorang teman?
Itu Ya Tuhan, itu luar biasa. Ya.
Saya pikir kadang-kadang harus begitu sangat sepi baginya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Ya maaf
Ya, saya, eh, benar-benar senang memikirkan dia tidak
tidak sendirian, kamu tahu.
Saya, um, punya, punya teman tadi malam siapa, er ...
dia tidak begitu baik.
Sangat menyedihkan, mereka tahu, um ...
Dia tidak bisa mendapatkan minum darinya, Anda tahu.
Ah. Mmmhmm.
Ya.
Tidak, minuman sulit untuk diperbaiki.
Ya.
Karena memang begitu, sangat cantik.
[terkekeh] Ya, sangat, sangat indah.
Ah, itu memalukan, Anda tahu, karena dia, er,
dia sangat dicintai, dan itu adil mengerikan untuk dilihat seperti, um ...
itu bit yang membuat seseorang yang hebat
semacam jatuh, kau tahu?
Anda tahu ada kutipan itu,
"Aku mencoba menenggelamkan kesedihanku
tapi kemudian para bajingan belajar berenang. "
[terkekeh] Bagus.
Mmm Ini adalah kutipan Frida Kahlo.
Dia penulis favorit saya
karena buku-bukunya sebagian besar gambar.
[keduanya tertawa]
Ya. [membersihkan tenggorokan]
Kita bisa, er kami dapat menambahkannya ke buku Anda.
Oh ya, buku lelucon saya, ya.
Mmm
Wah
[terkekeh]
Satu langkah canggung kecil untuk umat manusia,
satu langkah raksasa untuk Richardkind.
[klik kunci]
Oh
Etienne, datang ke sini dan berikan bayaranmu
guru profesional pelukan, akankah kamu
ETIENNE: Aine. AINE: Ya? 609 002222200002223800 [meniru tembakan] AINE: Ya Tuhan. 610 002223800002225080 Kamu menembakku! Aku bahkan tidak bersenjata. 611 002225080002227000 Kemarilah, kau monyet. [terkekeh] 612 002227000002228040 Apa kabar? 613 002228040002229200 Oh, hei, tembak ayahmu. 614 002229200002230400 Eh, Papa? 615 002230400002231840 Richard. 616 002231840002233160 [Etienne meniru tembakan dan Aine terengah] 617 002233160002234160 Maaf, um ... 618 002234160002236120 [erangan lemah] 619 002236120002238120 [Aine tertawa] 620 002238120002239800 AINE: Wow, Etienne, kamu tidak memberitahuku ayahmu 621 002239800002241600 adalah seorang profesional Aktor Hollywood. 622 002241600002243120 Iya nih. 623 002243120002245760 [laughte