Pemakaman istrinya hampir tiba setahun yang lalu, dan mereka masih
hidup dari makan orang membuatkan untuk mereka.
- Hei, Wade. - Hei, Tracy.
Pria ini tidak tahu apa itu catnip
dia adalah untuk para wanita ini.
Anda adalah ayah yang berbakti.
Anda adalah suami yang berbakti.
Anda adalah unicorn. Anda tahu, itu sulit dipahami
- Makhluk yang dicari semua wanita lajang. - Apakah kalian katakan
bahwa semua wanita ini hanya menjadi diriku karena
- istriku meninggal? - Ya
Kamu pabrik segar, sobat.
Ah.
Oh, ada apa di sini?
Sour Bombz milik Nuh makan.
Mereka adalah hal paling asam di dunia.
Tidak percaya padaku Tanya seorang ilmuwan.
Ya Tuhan, bahan kimia itu Bau membuat mata saya berair.
Natalie?
Hei, Grace, bisakah kamu kenakan sabuk pengaman Anda?
Rahmat?
Halo?
- Dia ada di Instagram. - Apa? Tidak, bukan aku!
- Lalu apa itu? - Oh, ini aplikasi baru.
Ini disebut "Kenapa kamu tidak urus urusanmu sendiri? "
Ya, saya pernah mendengarnya.
Wade, kabar di jalan adalah Anda punya kencan malam ini.
Oh ya? Apakah jalan ibumu?
Saya lebih suka tidak mengatakannya, tetapi dia mengatakan kamu seharusnya tidak diizinkan
untuk memilih tanggal Anda sendiri karena kau tidak masuk akal.
(TERTAWA) Nah, itu sebuah perspektif yang menarik.
Baiklah.
Hei, Michelle.
- Hei, Wade. - NATALIE AND GRACE: Sampai jumpa.
Eh, kebetulan, apakah Anda sudah bicara
tentang kehidupan sosial saya di depan anak-anakmu?
Bukan aku.
Nuh, apa kata Mama tentang menutup mulut kita?
Saya hanya berbasa-basi.
Nah, bicara tentang olahraga.
Yang mana? Ada, sekitar seratus.
Saya tidak peduli. Bola basket, sepak bola, hoki.
Maaf, Wade.
- Anggar. - Pagar apa?
Ini masalah dengan pisau.
- Kamu akan menyukainya. - NOAH: Bisakah saya duduk di depan?
Tidak, kamu tidak bisa duduk di depan, Karena kamu tidak tahu olahraga.
- Jadi, begitu dia pergi ... - Uh huh. Mm-hmm. Mm-hmm.
- ... temanku berkata, "Apakah kamu tahu siapa itu?" - Mm?
- "Itu tadi Boston Rob". - Tidak.
- Boston Rob? Tidak. - Iya!
Ya.
Saya tidak tahu siapa itu.
(TERTAWA) Oh.
Pria dari Survivor.
Oh, selamat. Oh
Oh, aku-aku-aku ... aku cinta mereka.
- Apa Anda sedang bercanda? "Mata Harimau"? - (TERTAWA)
Saya tidak tahu mereka dari Boston.
Oh ... oh, tidak.
Tidak, Survivor, acara televisi?
Sudah selama 15 tahun?
Oh Um, saya tidak punya televisi turun di guaku.
Oh
Itu hanya lelucon. A-aku tidak benar-benar tinggal di gua.
(TERTAWA)
Kamu lucu!
Saya belum pernah mendengar tentang Boston Rob.
Terima kasih banyak.
Serius? Dia berada di Survivor?
Survivor All-Stars?
Pulau Penebusan Korban?
Survivor Hero vs Villains?
Kami belum pernah melihat yang seperti itu Selamat, Forrest.
- Mm. Tidak. - Survivor Marquesas?
- Oh ya. Ya, melihat yang itu. - Bukankah itu hebat?
Kami belum melihat yang selamat!
- Baik! - Slalom!
FORREST: Hei, dengarkan. Ada lebih banyak ikan di laut, kan?
Nah, apa yang membuat Anda pikir itu kencan yang buruk?
Secara harfiah semua yang Anda katakan tentang itu.
Ya. Keheningan panjang, canggung percakapan, tanpa seks.
Tidak akan pernah ada menjadi jenis kelamin apa pun, Forrest.
- Tidak dengan sikap itu. - (Terkekeh)
Baik. Baiklah, saya mengakuinya.
Kami tidak benar-benar memiliki chemistry,
dan dia mengganti a salad sisi untuk coleslaw.
- Oh, kita sudah selesai dengannya. - Dia tidak makan coleslaw ?!
- Di rumah Edgerton? - Dia meninggal!
- Mati! - Dia sangat baik.
Dan agar adil, eh, saya sedikit berkarat.
Anda tahu, saya jarang telah berkencan dalam 20 tahun.
Jadi, siapakah saya untuk dihakimi?
Kamu tidak pergi keluar dengan dia lagi, kan?
Jumat.
- Oh, dia tak berguna! - Kenapa?
Dia sangat baik.
Oke, bagus itu bagus, tapi bagus bukan segalanya, Wade.
Mm-hmm, bagus bukan apa-apa.
Saya tidak baik Delia tidak baik.
Saya baik
Lihat, ini tanpa tekanan hal, oke?
Kami hanya akan keluar, dan kita akan minum.
Itu saja.
Baik. Baik.
- (CHIMES TELEPON) - WADE: Mmm.
Saya baru saja mendapat peringatan di ponsel saya
mengatakan bahwa saya menghabiskan $ 12 untuk Lime.
- Apa itu Kapur? - MICHELLE: Oh, ini skuter itu
bahwa orang-orang mengendarai seluruh tempat.
Oh, ya, orang tidak memakai helm.
Saya terus-menerus berteriak keluar jendela pada mereka.
- (PINTU TERBUKA) - Baik.
Oh Hai semuanya.
- Hei, labu. - Hei.
Eh, apakah Anda pernah menggunakan Lime? 117 - Apa Anda sedang bercanda? "Mata Harimau"? - (TERTAWA)
Saya tidak tahu mereka dari Boston.
Oh ... oh, tidak.
Tidak, Survivor, acara televisi?
Sudah selama 15 tahun?
Oh Um, saya tidak punya televisi turun di guaku.
Oh
Itu hanya lelucon. A-aku tidak benar-benar tinggal di gua.
(TERTAWA)
Kamu lucu!
Saya belum pernah mendengar tentang Boston Rob.
Terima kasih banyak.
Serius? Dia berada di Survivor?
Survivor All-Stars?
Pulau Penebusan Korban?
Survivor Hero vs Villains?
Kami belum pernah melihat yang seperti itu Selamat, Forrest.
- Mm. Tidak. - Survivor Marquesas?
- Oh ya. Ya, melihat yang itu. - Bukankah itu hebat?
Kami belum melihat yang selamat!
- Baik! - Slalom!
FORREST: Hei, dengarkan. Ada lebih banyak ikan di laut, kan?
Nah, apa yang membuat Anda pikir itu kencan yang buruk?
Secara harfiah semua yang Anda katakan tentang itu.
Ya. Keheningan panjang, canggung percakapan, tanpa seks.
Tidak akan pernah ada menjadi jenis kelamin apa pun, Forrest.
- Tidak dengan sikap itu. - (Terkekeh)
Baik. Baiklah, saya mengakuinya.
Kami tidak benar-benar memiliki chemistry,
dan dia mengganti a salad sisi untuk coleslaw.
- Oh, kita sudah selesai dengannya. - Dia tidak makan coleslaw ?!
- Di rumah Edgerton? - Dia meninggal!
- Mati! - Dia sangat baik.
Dan agar adil, eh, saya sedikit berkarat.
Anda tahu, saya jarang telah berkencan dalam 20 tahun.
Jadi, siapakah saya untuk dihakimi?
Kamu tidak pergi keluar dengan dia lagi, kan?
Jumat.
- Oh, dia tak berguna! - Kenapa?
Dia sangat baik.
Oke, bagus itu bagus, tapi bagus bukan segalanya, Wade.
Mm-hmm, bagus bukan apa-apa.
Saya tidak baik Delia tidak baik.
Saya baik
Lihat, ini tanpa tekanan hal, oke?
Kami hanya akan keluar, dan kita akan minum.
Itu saja.
Baik. Baik.
- (CHIMES TELEPON) - WADE: Mmm.
Saya baru saja mendapat peringatan di ponsel saya
mengatakan bahwa saya menghabiskan $ 12 untuk Lime.
- Apa itu Kapur? - MICHELLE: Oh, ini skuter itu
bahwa orang-orang mengendarai seluruh tempat.
Oh, ya, orang tidak memakai helm.
Saya terus-menerus berteriak keluar jendela pada mereka.
- (PINTU TERBUKA) - Baik.
Oh Hai semuanya.
- Hei, labu. - Hei.
Eh, apakah Anda pernah menggunakan Lime? 117... - Ayolah. Tidak, ayolah, teman. - (Terkekeh): Anda tidak melakukan apa-apa, Wade.
Saya bukan tipe pria seperti itu. Bagaimana dengan ini?
Bagaimana dengan, eh, "Ya, itu"?
Selesai.
Itu ada.
- Tidak melihat ke belakang. - Tidak melihat ke belakang.
- Baik. - Baiklah.
Ya, ini waktunya bermain sepakbola.
Pagi.
- (CHIMES LAPTOP) - Oh apa itu?
Oh Eh, itu wanita itu Lizzie aku pergi dengan.
Dia mengirimi saya permintaan pertemanan.
Anda tidak harus menerimanya.
Ya ... sepertinya agak jahat.
Tidak ada alasan untuk tidak berteman.
(CIM PHONE CHIMES)
Ah, Lizzie.
Anda memposting gambar makan siangmu. Keren.
- (Mendengus) - (CELL PHONE CHIMES)
Oh, aku benar-benar tidak mau mainkan Boggle dengan Anda sekarang.
(Napas)
Kucing ... tangkap ...
(CIM PHONE CHIMES)
(Mendesah) Itu lucu.
Oh ayolah. Uh ...
(Mengerang)
- (CHIMES TELEPON) - WADE: Ah, apakah Anda akan menghentikannya?
- Berhenti! - Apa?
- BEN: Oh, kamu baik-baik saja? - Tidak.
- Ini Lizzie. - Lizzie? Lizzie yang tak berguna?
Iya. Ya, kami telah masuk kontak yang hampir konstan.
- Ugh. - Teman-teman, saya tenggelam di sini.
Saya tidak tahu kencan itu
akan menjadi ini rumit.
Ketika saya masih muda, Anda hanya akan pergi
ke pesta tong di peternakan seseorang,
dan Anda akan bertemu seorang gadis di api unggun
- dan mulai bermesraan. - Baik.
- Mmm. - Tahu-tahu, bam.
Kamu seorang. Dan kemudian sebentar, Anda akan melakukannya
beberapa perkelahian bodoh, dan dia akan melempar
semua kaset Anda keluar dari jendela truk,
dan itu dia. Anda baru saja pindah.
FORREST: Benar.
Benar, hei, uh, pertanyaan cepat:
Apakah Anda tumbuh di dalam sebuah Lagu John Cougar Mellencamp?
(Terkekeh)
- Ya ... Semacam. - Ah. Itu menjelaskan hal itu.
Lihat, semuanya, itu terjadi begitu cepat sekarang.
Maksudku, aku tahu segalanya ada yang tahu
tentang wanita ini. Nya kelinci mengalami diare.
- Wow. - BEN: Ugh.
Maksud saya, apa yang ... apa yang harus saya lakukan?
Anda dapat mengubah nomor Anda.
Katakan padanya untuk memberi makan kelinci pisang?
Apa?
Keju?
Kawan, saya bahkan tidak tahu mengapa aku bahkan bertanya padamu.
Anda tidak tahu apa rasanya seperti di luar sana sekarang.
- (CHIMES TELEPON) - Ho, ho.
- Ya Tuhan. - Yah ...
- Allah. - FORREST: Apa?
- Ada apa sekarang? - Dia punya poni.
FORREST: Dia mendapat ... Baiklah, oke.
- Santai. Tidak suka itu Hanya saja, jangan menyukainya. - Itu pilihannya.
BEN: Tidak, Wade!
- Oh! Mengapa? - Ayolah!
Yah, aku-aku yakin dia mungkin Merasa tidak aman dia mendapat poni.
- Yah, saya mengerti. - Apa?
Ini langkah besar.
Bagaimana bisa Wade mengatakan aku tidak tahu seperti apa di luar sana?
Dia salah. Saya tidak kehilangan kontak.
- Silahkan. Anda tidak pernah berhubungan. - Apa?!
Saya bisa menulis buku tentang kencan.
Anda ingat bagaimana saya merayu kamu dengan sampanye?
Dibujuk? Anda berteriak saya dari seluruh klub,
"Yo, sayang!
Saya mendapat Cristal!
Yang terbaik untuk yang terbaik! "
Berhasil, bukan?
- Ya itu berhasil. - (Terkekeh)
Dan itu sebabnya ada di buku saya.
Wade salah. Kita tahu seperti apa di luar sana.
Kami baru saja di permainan, seperti, satu menit yang lalu.
Sayang, sudah 20 tahun.
Ya Tuhan. Benarkah?
Deels, apakah kita sudah tua?
- Tidak, kita belum tua. - Tidak.
- Kita memiliki seluruh hidup kita di depan kita. - Iya.
Kurang dari itu.
Ah, sial. Ayo bercinta sekarang juga.
- (Berbisik): Ya. - Iya.
- Ya.
Atau...
Aku mendengarkan.
Malam ini.
- Lebih baik. Ya. - Ya.
- Aku akan meletakkannya di kalender bersama.
- Bagus Karena kamu baru saja dilayani. - (Terkekeh)
Anda tahu, kami sudah bersama dua minggu,
dan kamu masih berpikir nama saya Nicole.
- Itu klub yang keras. - Mmm.
Apakah Anda bercerai?
Kami sedang mengobrol dewasa.
Orang tua Connor mendapat perceraian, dan dia mendapat iPad.
Maaf, kami sangat senang bersama,
jadi kamu tidak mendapatkan apa-apa.
BEN: Saya tidak tahu.
- Mungkin Wade benar. - Hmm?
Saya tidak di jalan-jalan ini seperti dulu.
Dan saya ingin membantunya, tapi aku bahkan tidak tahu
apa aturannya lagi.
Anda tahu siapa yang melakukannya?
Tolong jangan katakan saudara perempuan saya.
Oke, Meg, aku hanya ingin Anda berbicara dengannya.
- Jangan memukulnya. Jangan menyentuhnya. - Tidak akan.
MICHELLE: Maksudku, dia di tempat yang sangat rentan.
Seberapa rentan?
Meg, aku tidak menginginkannya campur aduk di seluruh kekacauan Anda.
- Saya tidak berantakan. - Apa yang ada di cangkir kopi?
Kopi.
Coba lagi.
Anggur.
Terima kasih.
(PELUIT BERBUNYI)
Hei. Dimana Grace?
Ah, dia bersikeras tinggal di rumah.
Tidak yakin apa yang terjadi melanjutkan dengannya akhir-akhir ini,
tetapi hanya berusaha beri dia sedikit ruang.
Ya, aku tidak akan khawatir tentang itu, kawan.
Saya sedikit penyendiri sendiri ketika saya seusianya.
Anda tahu, tapi untungnya, Saya menemukan speed metal,
mulai tinggi, dan dunia warna yang sama sekali baru
terbuka untukku.
- Apa? - DELIA: Oh, tapi jangan khawatir, Wade.
- Dia tidak seperti dia. - Oh, tidak, tidak. Tidak semuanya.
Bukan itu yang saya katakan.
Hai teman-teman. Hei, Wade.
Uh, kamu ingat adikku Meg.
Dia ada di pertandingan hari ini.
Ya, ya, Meg. Hei, bagaimana kabarmu?
Saya baik-baik saja. Begitu halus.
Nuh: Natalie,
lihat saya.
Benda-benda ini sangat panas mereka ilegal di sepuluh negara bagian.
Apakah kamu menangis?
Tidak, aku keren.
Wade, sayang, aku aktif semua situs kencan.
Saya tahu apa apa, oke? Dan aku akan memberitahumu sesuatu.
Wanita-wanita ini tidak adil duduk di dekat telepon
menunggu seorang Pangeran Menarik untuk dipanggil. Baik?
Pria adalah komoditas. Percayalah kepadaku.
Saya berkencan dengan tiga orang sekarang.
Menghancurkan roti lagi.
Dan orang ini yang saya Mengalahkan empat lelaki yang lalu
sedang mengorbit saya.
DELIA: Maaf.
- Apa? - Apakah itu bahasa Inggris?
Yang saya katakan adalah jangan khawatir, sayang.
Hanya karena kamu pergi berkencan dengan seseorang
bukan berarti kamu dalam suatu hubungan, oke?
BEN: Boom. Lihat, Wade? Anda sebaiknya mendengarkan Meg.
- Dia tahu apa yang dia bicarakan. - WADE: Ya.
Saya kira itu hanya beberapa kencan.
- Sepasang? - Ya, ya.
Itu-itu bukan masalah, kan?
MEG: Oke, oke, keren.
Asalkan Anda memotong sebelum sepertiga.
Eh, ada-ada yang ketiga.
- Oh Boy. - Eh, dia mengundangku
- Drama temannya. - Ugh.
- Dan kamu bilang ya? - Yah, saya mengklik "tertarik"
di Facebook, dan dia menelepon saya keluar, jadi ya.
Kenapa kamu Facebook berteman dengan wanita ini?
Karena dia bertanya. Dan dia suka bermain Boggle.
Tunggu, Anda bermain Boggle dengannya?
MEG: Maaf, saya terlambat.
- Pria ini sedang menjalin hubungan. - Tidak.
Aku-aku hanya berusaha untuk menjadi baik. Itu saja.
Dan apa yang kami katakan kepada Anda tentang mencoba bersikap baik?
Oke, kamu benar.
- Yah, putus dengannya. - Saya tidak bisa melakukan itu.
Oh, demi Tuhan, mengapa tidak?
Karena itu akan meninggalkannya sendirian.
Dan itu hal terburuk yang bisa Anda lakukan untuk seseorang.
Saya tahu, Delia. Saya sudah mengalaminya.
Oh, sayang pikir Anda memproyeksikan
hanya sedikit di sini?
MICHELLE: Ya, ini bukan
hal yang sama terjadi pada Anda.
Ya, mungkin tidak,
tapi aku-aku tidak bisa menyakiti seseorang seperti itu.
Saya tidak bisa.
(BERGERAK PONSEL)
Tidak, tidak, tidak, Wade, mungkin tidak lanjut Boggle, huh?
- Tidak, ini Grace. - MICHELLE: Apakah dia baik-baik saja?
Ya, ya, dia baik-baik saja.
Aku harus pergi. Sepedanya memiliki ban kempes.
Tunggu, saya pikir dia ada di rumah.
Ya, saya juga.
BEN: Ya ampun.
Pria malang.
- Ah, dia terlalu baik untuk dunia ini. - Ya.
Ooh, aku akan membuatnya sangat bahagia.
Ah.
Apakah saya tidak jelas dengan Anda?
Noah, apakah kamu makan malam?
Perutku sakit tanpa alasan.
Apakah Anda makan seluruh ini sekantong omong kosong merah-panas?
Dan semuanya adalah Sour Bombz.
- Mereka bahkan tidak asam bagiku. - DELIA: Ya Tuhan.
Cobalah untuk mendapatkan susu dalam dirinya.
Dari mana pun itu keluar,
itu tidak akan menjadi cantik.
Ben?
Mengapa Nuh terus melakukan itu?
Karena dia ingin membuatmu terkesan.
Apakah Anda mengatakan Nuh menyukai saya?
Dia, seperti, sepuluh. Seperti, sepuluh tahun.
Oke, dia bahkan tidak berpikir pada level itu.
- Ini adalah ritual pacaran praremaja. - MEG: Mm-hmm.
- Saya akan mengatakan hal yang sama. - Ya.
- Oke, yah, itu aneh dan menjijikkan. - Uh-ya, baiklah,
Aku benci untuk memberitahumu, tetapi fase selanjutnya
perkembangan laki-laki tidak banyak perbaikan.
FORREST: Hei, Deels, periksa saya.
Saya memiliki bayi makanan.
Bisa jadi kembar.
Oh, bagus untukmu.
Lihat, sebelum kamu mengatakan sesuatu, Saya memakai helm saya.
- Itu penting untuk diingat. - Rahmat ...
apakah kamu sudah gila?
Apakah Anda benar-benar berpikir ini baik-baik saja?
Menyelinap keluar rumah, datang ke pusat kota untuk dilakukan
Tuhan tahu apa.
- Kamu tidak akan mengerti, Ayah. - Tidak,
Saya mungkin tidak mau.
Tapi hanya untuk bersenang-senang itu, mari kita coba.
Saya hanya pergi ke dinding.
Dinding?
Untuk Instagram
- Instagram adalah sebuah aplikasi. - Saya tahu itu.
Ini adalah seluruh bagian dinding bahwa saya tidak mengerti.
(Mencemooh) Semua ini hanya untuk mengambil gambar Anda
di depan tembok?
Ayo, Grace, bukan pikir itu sedikit ...
Bodoh? Ya, Ayah, ini bodoh.
Itu sebabnya saya berusaha untuk menyembunyikannya dari Anda.
Dan, maksud saya, saya minta maaf, hanya saja ...
Maksudku, semua cewek di sekolah saya melakukannya,
dan aku tahu aku seharusnya tidak Peduli tentang itu, tapi saya lakukan.
Dan mereka semua mendapatkan suka.
Saya ingin suka juga.
Maksudku, aku benci suka, tapi aku masih menginginkannya.
Jadi, Anda sedang melakukan ini menjadi populer?
Tidak, tidak, tidak populer. Biasa saja.
Maksudku, setelah setahun terakhir, aku hanya ...
Saya ingin merasa normal lagi.
Ya. Hei, ke sini.
Saya mengerti.
(Mendesah)
Saya mencoba untuk merasa normal juga.
Itu sebabnya saya mulai berkencan lagi.
Kupikir itu akan membantuku kembali menjadi diriku sendiri.
Apakah ini berhasil?
Tidak, bukan.
Saya pergi dengan itu wanita beberapa kali,
dan kemudian semuanya berputar pada saya.
Saya tahu saya harus mendapatkannya keluar dari itu, tetapi saya tidak bisa.
Oke, sekarang, itu bodoh.
Yah, aku tidak mau untuk menyakiti siapa pun, Grace.
Ayah, jika kamu tidak bahagia,
itu berarti Natalie dan saya tidak bahagia.
- Itu menyakitkan kita. - Hmm.
Itu poin yang bagus.
- Baik? - Ya.
Jangan panggil ayahmu bodoh.
- Maaf - Baik.
- (Mendengus) - Kita akan pulang?
Eh ... belum. Ayolah.
Oke, tangan sedikit sedikit ... Oke, sedikit ...
Sedikit lebih rendah. Hanya, oke, pada senarnya.
Oke, baiklah, sempurna.
Oke, uh, terbawa oleh mariposas!
(CAMERA SHUTTER CLICKING)
- Iya! Sama-sama, - Terima kasih.
sama-sama. Sekarang disini.
Uh, aku ingin kau melakukannya ambil fotoku.
- Serius? - Oh, sial ya. Iya.
- Anda bahkan tidak memiliki Instagram. - Tidak apa-apa.
Saya akan menggunakan milikmu. Teman-temanmu akan menyukainya.
- Tidak, bukan kau. - Oke, siap,
- dan ... - Oh, sempurna.
- Ya ampun. - Bagaimana dengan ini?
Di mana aku melompat. Wah!
- Oh! Dengan lompatan ninja. Iya! - Ya!
Baiklah, ayo, mari pergi cari sesuatu untuk dimakan.
GRACE: Oh, kamu bisa pakai ini di Instagram Lizzie.
Eh, itu tidak lucu.
Ah, ayolah. Hei, uh, teman, teman.
Eh, jadi, saya pernah berbicara dengan Grace, dan ...
dia pikir sudah saatnya aku berakhir
- Benda ini dengan Lizzie. - DELIA: Oh, wow. Ide yang bagus.
MICHELLE: Kami sudah memberi tahu Anda ini dari awal.
Mengapa Anda baru saja mendapatkannya?
Lihat, bagaimanapun Anda sampai di sana, bagus.
Oh, aku merasakan tendangan.
- Kamu dapat ini, sobat? - Ya.
Ya ya. Uh ...
Lizzie sayang ...
- Anda tidak menulis "sayang" dalam sebuah teks. - Aku tahu.
Aku gugup. Hei, Lizzie,
Apa kabar?
Saya harap kelinci Anda merasa lebih baik.
MICHELLE: Dipotong untuk mengejar, Wade.
FORREST: Biarkan saya melakukannya untuk Anda. Menonton ini. Lihat ini.
Baiklah, um, dikte.
Lizzie, ini Wade. Mengenai tanggal terakhir kami,
Saya menyesal memberi tahu Anda bahwa kami sudah selesai.
Semoga beruntung di usaha romantis masa depan.
(CLEARS THROAT) Boom.
SUARA DI TELEPON: Lizzie in suede tentang arigato hari resin Anda
memberitahumu itu aneh satu keberuntungan di kaki Anda
fitur robot lama Anda.
- Aku tidak membencinya. - Kamu tahu apa?
Aku bisa melakukan ini. Saya hanya harus melakukannya dengan cara saya.
- Baik? Baiklah. Baik. Baik. - Baik.
MEG: Oh, aku benci melihatnya pergi,
tapi aku suka melihatnya berjalan pergi.
NATALIE: Ya, Nuh merasa lebih baik,
tapi sekarang dia membual bahwa dia akan makan yogurt kadaluarsa.
Dia berusaha membuatnya terkesan.
(SINGSONGY): Saya melakukannya.
Aku benar-benar akan melakukannya.
MICHELLE: Ah, lihat pria kecilku.
Dia punya permainan, seperti ayahnya.
Chobani hari ini,
- Cristal besok. - Tepat sekali.
"Tapi tolong mengerti maksud saya
tidak pernah menyakitimu.
Dan sementara Anda tidak diragukan lagi
akan membuat beberapa keberuntungan pria sangat, sangat bahagia,
Saya takut itu manusia tidak bisa menjadi aku. Begitu...
terima kasih atas segalanya, dan saya harap
bahwa kita masih bisa bermain Boggle. "
- Tidak, kamu tidak bisa. - Hapus itu.
"Semoga sukses.
Semoga angin selalu ada di belakang Anda.
- Hmm. - Fondly, Wade F. "
Yah, ini tidak pendek.
- Tidak, ini sempurna. Jangan mengubah kata. - BEN: Kirim.
Kirimkan saja.
- Ya. - Baik.
(CHIMES TELEPON)
Oke, sudah selesai. Saya mengirimnya.
- Baiklah. - Terima kasih kawan.
- Sama-sama. - Oh, oh, oh, kami mendapat titik. Dia menulis kembali.
(CHIMES TELEPON)
Patah hati, patah hati,
patah hati. "Aku hancur"?
Ya Tuhan, apa yang sudah kulakukan?
Apa yang telah saya lakukan? Kamu manusia adalah monster!
Maka putri Anda adalah monster. Itu adalah ide Grace.
DELIA: Forrest!
Apakah Anda baru saja melempar anak di bawah bus?
(KATA MOUTHING)
BEN: Tunggu, tahan.
Kami mendapat lebih banyak titik.
- (CHIMES TELEPON) - Uh ... "JK. LOL.
- Hanya mengacaukanmu. - DELIA: Ya Tuhan.
- (SANDI TERKAIT) - Aku sedang berkencan sekarang.
- Panggil aku jika kamu ingin tulang kapan-kapan. " - Wow. Baik...
- Oh - FORREST: Whoa.
Itu agak maju.
WADE: Wow. Jadi itu ...
- itu dia. - Mm-hmm.
Dia baik-baik saja. Lizzie adalah ... dia baik-baik saja, kan?
- Kedengarannya seperti itu. - Oh, ya, baiklah. Baiklah, dia baik-baik saja.
Saya pikir semuanya lebih baik dari pada baik, kawan.
Anda bebas, dan sudah sebuah tulang di saku belakang Anda.
- DELIA: Tidak buruk. - MICHELLE: Jadi itu bagus.
- FORREST: Ini dia. - Itu tidak terlalu buruk.
BEN: Whoo! Kami menyebutnya win-win.
Tunggu sebentar, Wade, kamu mendapat teks lain masuk.
(CHIMES TELEPON)
Oh, jangan baca teks pria itu.
Rupanya, dia punya dua tulang di saku belakangnya.
WADE: Meg ...
- Saya sangat tersanjung. - Jangan bicara dengannya.
Man, dia akan merobek celanamu segera.
Nantikan, Wade.
PENYIAR: Watch The Good Place, semua baru berikutnya di Globa