[tumpang tindih suara-suara]
Ya, mungkin saya mungkin jika Anda berhenti melambaikan tombak.
[KC] Saya tidak melambaikannya, saya memegangnya.
- [Mason] Bagaimana jika dia ... - Tidak apa-apa, dia masih bernafas.
Mengapa Anda bahkan membutuhkan senjata? Dia diikat.
- Saya tetap waspada. - Ini mengancam.
[Musa] Tolong?
- Puas? - [Musa] Terima kasih.
Dengar, kita tidak bisa ... Aku tidak tahu kenapa kami melakukan ini. Seharusnya tidak.
- Chase, ini Blair. Bisakah kamu mendengarku? - [Musa] Hei, hei, santai.
[tumpang tindih suara-suara]
Dia baru saja berbaring di sana dan tidak ada yang tahu apakah dia masih hidup!
Hei! Hentikan, bung! Bernafas! Berhenti berhenti! Baik?
[Musa] Jika kita tidak menundukkannya, dia akan membunuh seseorang.
[suara teriakan terdistorsi]
Dia cukup gegar otak.
[bernafas berat]
Apakah Anda mengatakan sepuluh menit yang lalu?
Saya pergi jauh lebih lama dari itu.
[bermain musik tema]
[Cooper] Tunggu, tunggu, tunggu. Anda terus mengatakan hal ini terjadi,
tetapi itu tidak benar-benar terjadi,
Karena kamu telah berbaring di sana sepanjang waktu.
[Chase] Dengar, aku tidak bisa menjelaskan logistik itu,
tetapi apa yang saya katakan tadi memang terjadi.
Saya ada di sana!
[Blair] Anda memukulnya terlalu keras.
[Mencemooh] Terlalu keras? Seorang pria mati.
Ya. Pria sialan yang menyerang kita!
Itu berarti Anda bisa membunuhnya?
Tidak, aku tidak membunuhnya!
Tapi itu tidak berarti bahwa dia tidak pantas mendapatkannya.
Oke, itu tidak masalah. Tidak sekarang.
Pikiran Anda terguncang, Chase,
- dan Anda berhalusinasi. - Tidak, saya tidak berhalusinasi.
Anda tidak masuk akal.
Aku tidak berhalusinasi!
Ada cairan,
air listrik ini, dan kami semua berbaring di dalamnya!
Itu adalah eksperimen, semuanya!
- Mengapa Anda memiliki semua barang saya? - Hanya berpegangan pada mereka untukmu.
Itu bukan barangmu.
- Ini barang semua orang. - Kamu tahu apa? Itu tidak masalah.
Ini hanya simulasi.
Pantai ini,
pulau ini.
Begitulah semua ini masuk akal.
Maksudku, mengapa kita semua memakai hal yang sama?
Hah?
Lihat, ini terasa nyata,
tapi ternyata tidak.
Satu-satunya hal yang nyata adalah kita, dan kita berada dalam hal ini,
sekarang juga.
- Dengar, aku tidak gila! - Tidak ada yang bilang kau gila.
Kata-kata menghakimi semacam itu
benar-benar tidak berguna saat ini, ngomong-ngomong.
[Blair] Anda perlu istirahat. Ada benjolan di kepala Anda.
Anda mungkin perlu makan dan minum air.
- Aku ingin kamu ... - Tidak, aku baik-baik saja.
Silahkan.
Anda tidak masuk akal.
Duduk.
Datang saja dan bersandar di sini.
Tinggalkan aku sendiri.
Coba dan istirahatlah.
Apa yang dia bicarakan adalah ...
Bukan karena aku percaya padanya,
tetapi waktu dapat bekerja secara berbeda di dimensi lain.
[Taylor] Ini omong kosong.
Persetan dimensi lain.
Saya perlu membuat kalian mengerti sebelum terlambat.
Kita semua melakukan kesalahan.
[Chase] Ilegal.
Kami di penjara.
Tapi kami juga ada di pulau ini.
Ini kesempatan bagi kita untuk ...
tidak mengulangi kesalahan yang sama yang kami lakukan sebelumnya.
Untuk menemukan penebusan, entah bagaimana,
- jadi kita semua bisa direhabilitasi. - [terkekeh]
Maksudku, lihat, Saya pikir itu tentang tanda itu.
"Temukan jalanmu kembali."
Bahwa ini bukan hanya perjalanan fisik,
tapi mungkin itu itu juga sesuatu ke dalam.
Saya punya pertanyaan. Bisakah Anda mendengar sendiri sekarang?
Mereka mengatakan ini padaku!
Dan kepala penjara memberi tahu saya sendiri.
Kepala penjara, itu pria koboi kamu berbicara tentang
Ya, dia, oke? Dan dia bilang itu akan menjadi lebih buruk.
Anda punya bukti?
- Dengar, teman-teman, dengarkan saja ... - Tidak. Kami tidak mendengarkan!
Dengarkan kami!
Kamu gila. Anda telah berhamburan kegilaan Anda sejak Anda tiba di sini.
Mengapa kamu tidak meninggalkan kami sendiri?
Saya tahu saya hanya orang sakit di sudut,
tetapi jika Anda semua lupa, ini gadis yang menurutmu gila
sebelum dia mulai berbicara tentang ramalan sialan, kan?
Tidak ada orang di sini yang mempercayaimu, oke,
jadi bisakah kamu teruskan saja ke raungan menengah?
Maksudku, jujur, itu ...
Aku seharusnya terbiasa dengan kalian sudah mengecewakan saya.
Bisakah kamu melepaskan ini? Sudah mulai sakit.
Saya tidak akan melakukan apa pun.
Anda tahu, kawan?
Kenapa aku harus peduli?
Hah?
Jika kalian tidak peduli, baiklah oleh saya.
Kalian pergi mencoba untuk mencari tahu ini sendiri dan lihat bagaimana kelanjutannya.
[terisak]
[pria] saya minta maaf.
Anda harus memaafkan saya,
tapi kamu bilang kita pernah bertemu sebelumnya?
Anda kenal salah satu teman saya.
Ah, baiklah,
setiap teman Anda adalah teman saya.
- [terkekeh] - Seperti yang mereka katakan.
Anda harus melepas celana Anda.
[membuka ritsleting]
Anda tidak akan pernah menyakiti wanita lagi!
[mendengus]
- Hei. Apakah kamu... - [terengah]
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa? [terengah-engah]
Maksudku, kau terlihat sangat ... kesal.
Seseorang terbunuh. Banyak yang bisa diterima.
Ya, ya. Aku tahu.
Kamu tahu apa?
Saya tidak menyentuh pria itu! Dan aku bersungguh-sungguh. Bahkan jika dia layak mendapatkannya.
Ada pisau berburu di punggungnya.
Baik? Yang sama yang Anda bawa di pinggulmu.
- Apa lagi yang kamu inginkan? - Saya ingin lebih dari itu.
Yesus Kristus! Hentikan!
[Chase] Siapa saja bisa mengambil pisau itu saat aku tidur!
[Taylor] Jadi apa?
ada orang disini dengan banyak alasan untuk membunuhnya.
Apakah kamu benar-benar tidak akan mengatakan apa-apa?
Chase, jangan pergi ke sana, oke?
- Saya setuju. - Aku bilang yang sebenarnya.
Anda bahkan tidak tahu artinya dari kata kebenaran.
- Apa itu artinya? - Kamu!
[KC] Dia berarti Anda.
Dengan kotoran temuan Anda di pasir,
dan tanda di pantai,
dan sekoci ditemukan di antah berantah.
Kamu.
[Blair] Bicara tentang berbohong,
Anda telah menyembunyikan sesuatu dari kami
- selama ini. - [Chase] saya punya?
Kenapa kalian tidak memeriksa sakunya? Dia berbohong kepada kita sejak awal.
Lihat siapa yang berbicara.
Apakah ada hal lain yang Anda sembunyikan dari kami?
[KC] Periksa dia.
Cobalah.
[Memutar musik yang menegangkan]
[Musa] Mengejar!
- [Taylor] Kembalilah sekarang! - [Musa] Berhenti!
- Berhenti! Tunggu, tidak! - [mendengus]
- [Blair] Jangan sakiti dia! - [Musa] Santai!
[Mason] Tangkap dia! Turunkan dia!
- [Blair] Berhenti! - [Chase] Lepaskan aku! Turun!
- [mendengus] Tidak! - [KC] Periksa sakunya.
Periksa sakunya di sana. Periksa.
Tidak! Silahkan! Jangan sentuh aku!
[Musa] Tidak ada apa-apa di sana.
Apa yang salah dengan kalian ?!
Kamu pembohong!
- [Blair] Apa yang kamu lakukan padanya? - Minggir.
Jangan kau sentuh aku!
[pria] Apa yang terjadi di sini?
[bernafas berat]
[menghela nafas]
Tunggu, apakah kamu nyata? atau ... Anda bagian dari hal ini?
- Saya tidak tahu lagi. - Benda? Benda apa?
Lihat, sulit dijelaskan, tapi ...
banyak hal buruk yang telah terjadi di sepanjang jalan.
Kami juga.
Tapi mengapa mereka ada di sekitarmu semenit yang lalu ketika kami melihat Anda berlari?
Itu pertanyaan yang bagus.
Adakah di antara kalian yang mau menjawab itu?
Kami sedang bermain tag.
Dengar, aku hanya berusaha mencari tahu apa yang terjadi di sini.
- Anyhoo ... - [Memutar musik yang tidak menyenangkan]
... kenapa kita tidak duduk saja,
dan kita bisa mulai dari awal.
Tidak, tunggu Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Saya tahu itu.
Saya ingat itu dari penjara.
- Sipir akan mengatakan itu sepanjang waktu. - Chase, apa yang kamu bicarakan?
Baik? Lihat, mereka sudah dikirim ke sini.
Kita tidak bisa mempercayai mereka. Ini bukan kebetulan.
- Berhenti saja. - Tidak! Maksudku,
berapa banyak omong kosong yang harus terjadi sebelum kalian percaya padaku?
Mereka di sini untuk memanipulasi kita. Kepala penjara mengirim mereka.
[Cooper] Chase!
Kepala penjara mengatakan dia punya banyak barang di lengan bajunya.
Kenapa dia tidak melakukan hal seperti itu?
Bawa avatar, atau orang,
- Atau apa pun itu? - Hei!
Untuk menempatkan kita satu sama lain. Maksudku, pikirkan tentang itu.
Sepertinya temanmu minum air garam.
- Dia dipukul di kepala sebelumnya, dan ... - Tidak, saya tidak.
- Dari mana asalmu? - Kami tidak. Belum.
Baik.
Maaf, ini ...
Sebenarnya bagus untuk dilihat beberapa orang lain. Hanya kita saja.
Kami terjebak di sini karena saya tidak tahu berapa lama,
tidak tahu mengapa atau bagaimana, tidak ada.
[man] Sama untuk kita.
Sisi lain pulau. Di situlah kami mulai.
Tapi kami sudah keluar setiap hari, menjelajahi,
- Mencoba mencari tahu situasi kita. - [Cooper] Sama.
Sama di sini, kami melakukan hal yang sama.
Mengerti.
Dengar, kupikir mungkin kita semua adil sedikit ... gelisah
sekarang juga, jadi ...
Kami melihat asapmu. Kami memutuskan untuk memeriksanya. Itu saja.
[Musa] Baiklah, hei.
Kalian lapar? Kalian ingin mungkin ...
Kita bisa mendapatkan makanan dan duduk, saling mengenal.
- Tidak. - [wanita] Kedengarannya bagus.
Menghargai itu.
Kawan, kita tidak bisa mempercayai mereka.
Mengejar, berhenti. Mari kita selesaikan ini, oke?
- Mereka tidak seperti yang kamu pikirkan. - Mengejar! Maafkan saya. Uh ...
Saya tidak menangkap nama Anda sebelumnya. Saya Cooper.
Clyde milikku. Senang bertemu denganmu.
Dan saya Bonnie.
Mengapa itu terdengar akrab? "Bonnie dan Clyde"?
[Blair] Saya pikir itu adalah ... Seperti, ...
Acara TV, atau film, atau sesuatu.
[Cooper] Rasanya seperti yang saya dengar sebelumnya juga.
[KC] Bonnie dan Clyde.
Maafkan saya, kita semua hanya sedikit bingung.
Musa benar. Mari kita cari makanan.
Tentu, mari.
Mari makan.
Clyde! Bonnie!
Bisakah saya bertanya sesuatu yang lain kepada kalian?
Saya tidak berusaha menjadi sakit di pantat, tapi ...
Tentu. Ada apa?
Di mana kalian, kamu bilang itu pantai, Seperti yang ini,
- tetapi di sisi lain, kan? - [Bonnie] Ya.
Di seberang pulau.
Apakah itu ... Apakah disana bagus?
- Maksud saya, Anda tahu, lebih baik daripada di sini? - Yah begitulah. Hanya saja ... berbeda.
Kalian punya lebih banyak ruang, mungkin.
Tapi, yah, kita sudah lama di sini,
jadi desa kami adalah ... Maksudku, ini desa yang sebenarnya.
Sebuah desa?
Mereka adalah penjahat.
Bonnie dan Clyde.
[Taylor] Anda benar. Aku ingat sekarang.
Mereka adalah perampok bank.
Maafkan saya. Aku ... kalian ...
Anda tidak berpikir itu aneh bahwa orang-orang ini
belum disebutkan mayat di pantai?
Tidak disebutkan sama sekali. Mereka tidak mengatakan apa-apa.
- Kamu tidak menemukan itu aneh? - Mayat apa?
- Oh ayolah. - Tidak, aku serius.
[Bonnie] Kami bahkan tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Itu bagus.
[Clyde] Itu sangat, sangat bagus.
Ini poin yang adil, Chase.
Kami kacau, sayang.
Seseorang harus membuat keributan tentang orang mati di pantai.
- Kupikir kau akan mengatakan sesuatu ... - Tapi kamu juga bisa.
- Saya tahu, tapi sepertinya Anda ... - Saya katakan sebelum kita datang ke sini.
Saya berkata, "Jangan lupa tentang orang mati. "
[Clyde] Seseorang seharusnya menyebutkan Brody.
Dan apa yang kita lakukan? Kami lupa.
- Itu benar-benar bodoh. - Maaf
- Jujur saya pikir itu ... - Jangan khawatir.
Kami gagal.
Oke, semuanya, waktu bermain sudah berakhir.
- Sekarang saatnya serius. - [Musa] Apa yang terjadi di sini?
- Berhenti di tempatmu sekarang. - Dukung aku, semuanya.
Ya, mereka adalah perampok bank.
Duh! Cukup lama untukmu.
Kupikir kau mungkin punya yang itu sedikit lebih cepat.
[Clyde] Taruh itu.
- Silahkan. - Tidak.
Anda akan mendapatkannya kembali,
Saya berjanji, tetapi Anda perlu melakukan apa yang saya katakan sekarang.
Atau orang akan mati.
[Bonnie] Sekarang, KC.
Baik.
Itu bagus.
Sekarang,
di mana kalian menyembunyikan kotak-kotak itu?
[Hayden] Kotak apa?
Apakah dia tidak memberi tahu kalian tentang kotak-kotak itu di rakit?
Apa-apaan ini?
[Clyde terkekeh] Tidak?
[Clyde tertawa]
Tentu saja tidak.
Karena dia penjahat sialan
yang hanya memperhatikan dirinya sendiri.
Dan itulah yang membuatnya sangat berbahaya.
Dengar, jangan dengarkan dia.
Saya akan mengawasi yang satu ini jika aku adalah kamu.
Baik. Saya ketahuan.
Jadi, di mana mereka?
Saya menguburkan mereka,
jadi mereka aman ...
kalau-kalau saya membutuhkannya nanti.
Chase, apa yang mereka bicarakan?
Dia punya pistol.
- Persetan? - Itulah yang sedang kita bicarakan. Lihat?
Dia masih menyembunyikan barang-barang dari kalian.
Tidak tidak tidak tidak.
Dengar, jangan percaya padanya, oke?
- Jangan dengarkan dia! - [Clyde terkekeh]
Ucap pencuri kecil itu.
Itu sebelumnya, oke?
Sebelum saya menemukan semua omong kosong yang terjadi di tempat ini.
Apakah Anda belum cukup melakukannya di sini?
Hah?
Menyembunyikan sesuatu, berbohong,
membunuh orang.
Ya Tuhan. Saya tidak membunuh siapa pun!
- Tidak, kamu tidak? - [Chase] Tidak!
Teman-teman, saya tidak membunuh Brody!
Aku bersumpah tidak melakukannya.
Oh!
Tepat sekali!
Kamu tahu, dia sebenarnya mengatakan yang sebenarnya, kawan.
Dia tidak melakukannya.
Dan Anda semua siap untuk mengikatnya.
Tidak tahu malu!
[tsks]
Tapi itu bukan dia, nggak.
Tidak, dia tidak mungkin melakukannya.
Karena orang lain ... yang melakukannya.
[Hayden berteriak]
Tidak!
[mendengus]
[Taylor] Sial!
[muntah]
Apa yang kamu lakukan?
- Hayden, apakah kamu melakukannya? - Kamu tidak bisa melakukan itu.
Itu bukan saya.
- Saya hanya kapal. - [Bonnie terkekeh]
Itu adalah pengambilan pulau keadilan penuhnya.
Kamu bunuh di sini, kamu mati.
Anda kembali ke cara lama Anda, Anda mati.
[erangan]
[Clyde] Dan itu semua berbicara. Bukan saya.
Anda semua setuju bahwa ketika Anda menandatangani keringanan untuk menjadi bagian dari ini.
Dan kita?
Kami di sini, bonny saya Bonnie dan saya,
untuk memastikan bahwa itu terjadi, keadilan itu dilayani.
Pikirkan kami ...
sebagai mimpi terburukmu.
Atas perkenan sistem hukum AS.
[Clyde tertawa]
- Nah, ini tidak bisa benar-benar terjadi. - Oh, tapi itu. Itu sedang terjadi.
Ini bukan. Tapi itu benar.
[Clyde] Dia sudah mati. Lihat dia.
Dia memutuskan untuk membunuh Brody untuk apa yang telah dia lakukan,
mengambil itu ke tangannya sendiri, beberapa main hakim sendiri.
Sialan yang membuatnya dipenjara di tempat pertama.
Dia adalah gadis yang buruk, buruk.
Dan sekarang dia sudah mati.
Baik di sini ...
dan kembali ke sana juga.
Pada kenyataannya.
Di mana "di sana"?
Tidak, ada orang yang memperhatikan kita.
Oke, lihat, kepala penjara memberi tahu saya sendiri.
Ada orang-orang teknis, dan ... dan ada terapis.
Ya.
Tapi ada semua jenis titik buta disini.
Ini adalah sistem baru, dan itu penuh dengan gangguan.
Sama seperti yang lainnya elektronik Di dalam dunia.
Maksudku, jika layanan ponsel menyebalkan,
bayangkan betapa sulitnya membuatnya Sialan ini bekerja.
[Chase] No.
Mereka tidak mau uang sebanyak itu menjadi sesuatu
dan biarkan kalian berlarian dan ... Maksudku, kamu tidak bisa lari begitu saja ...
Anda tidak bisa hanya berlarian membunuh orang-orang sialan.
Yakin tentang itu?
Kami sudah membalik tisu memori Anda
sebelum kita diaktifkan.
Segera, Anda akan memilikinya banyak gambar menghampiri Anda.
Dan maksud saya, pronto.
Anda akan merasa sangat buruk
tentang semua omong kosong mengerikan yang telah Anda lakukan,
kamu hanya ingin bunuh diri.
Atau lebih buruk,
satu sama lain.
Dan saya berbicara tentang apa pun.
Air, pernak-pernik kecil yang kau temukan di pantai,
semua informasi bahwa Chase menjaga dari Anda.
- Dia berbohong. Saya tidak menyimpan apa pun - Sebenarnya
Saya mungkin akan keluar dari sini benar tentang sekarang jika aku jadi kamu.
Bagaimana dengan kalian berdua?
Bagaimana dengan kita?
Apa, kami tidak bisa membunuhmu? Atau apakah itu tidak diizinkan?
- [tertawa] - Oh! Anda dapat mencoba.
[Clyde] Tapi kami lebih cepat darimu,
lebih kuat darimu, dan tahu lebih banyak daripada Anda.
[Clyde] Jadi, lakukan yang terbaik.
Saya benar-benar berpikir Anda harus pergi sekarang,
sebelum banyak ini menyadari betapa berharganya informasi yang Anda miliki.
[mendengus]
[Clyde] Informasi itu mungkin layak dibunuh.
Jangan dengarkan dia. Baiklah?
- Dia hanya mencoba mengadumu denganku. - Ini bekerja.
Jangan lupa untuk mengambil semua omong kosong Anda mencuri dari kami di jalan keluar.
Mungkin Chase benar.
Tidak, mungkin dia sama gilanya seperti yang kita duga.
[terengah-engah]
[suara tembakan]
[gema langkah kaki]
[Bergema] Tolong.
[wanita terisak]
Jangan lakukan itu.
Saya mohon padamu.
[menangis] saya mohon, tolong.
[suara tembakan]
Sini!
[Blair] Apa ini?
Anda telah menyembunyikan ini sepanjang waktu?
Ya. Jika saya membutuhkannya.
Yesus! Siapa kamu?
Aku harap aku tahu.
- Sial jadi nyata, bukan? - [Bonnie terkekeh]
Ya itu.
Apakah kita seharusnya menemukan jalan kita keluar dari sini atau apalah, kawan?
Maksudku, jika ada kebenaran dengan apa yang dikatakan Chase,
harus ada beberapa seperti ... seperti, um ...
logika, kan? Logika?
[Clyde] Hmm, agak.
Dan kami tidak dapat menghentikan Anda dari melakukan itu, mencoba untuk sampai ke pulau lain.
Tapi jangan pergi sampai Anda mendapatkan persetujuan kami.
Anda akan tahu jika Anda mendapatkannya.
Atau kami akan mengejarmu
dan kami akan memburumu.
Oh ya, kami akan melakukannya.
- [Mason] Pulau apa lagi? - Kamu tahu,
kalian duduk di pantat Anda beberapa hari pertama,
makan pisang dan bermain-main di dalam air,
dan lihat di mana itu membuat Anda.
Anda bercanda pertengkaran satu sama lain,
bahkan tidak mengganggu untuk memeriksa tempat ini.
Tunggu saja sampai Anda ingat siapa Anda.
Siapa kamu
Itu akan membuatmu marah. [tertawa]
Dan sedih,
dan kamu akan berburu dan membunuh.
Hancurkan otakmu di batu.
Ooh! Persetan ya, kamu akan!
Jadi, lebih baik Anda bersiap-siap.
Dan kita akan ada,
memperhatikanmu.
Desa yang kami bicarakan, di sisi lain pulau?
Itu benar-benar ada.
Tetapi Anda harus pergi ke sana dan menemukannya.
[Clyde] Mulai sekarang, kotoran datang dengan biaya.
Jadi ingatlah itu.
Semoga beruntung, semuanya.
Sial. Sial, Sayang.
"Semoga berhasil."
Tapi ya. Seperti katanya.
[kicau burung]
[mendengus]
[burung berkotek]
Kawan, apa yang akan kita lakukan?
Kita harus melakukan sesuatu.
Tidak. Kita tidak harus lari dan bersembunyi sekarang hanya karena dia bilang begitu.
Kita bisa melawan ini.
Kami menunggu, kami tetap bersama, dan kita mungkin bisa memenangkan hal ini.
Mereka tidak hanya akan membunuh kita entah dari mana.
Oh, tentu, tanyakan saja pada Hayden.
- Berhenti. - Hayden?
- Apakah kamu pikir mereka akan membunuh kita? - Berhenti!
Itu berbeda.
Mereka berkata mereka harus melakukan itu karena dia membunuh Brody.
Mereka berkata mereka harus melakukan itu.
[Mason] Benar?
Mungkin mereka hanya akan menunggu dan menonton, dan lihat apa yang kita lakukan.
Apakah kita akan melakukan sesuatu?
Atau kita akan duduk-duduk marshmallow panggang?
Hal pertama yang pertama.
[mendengus]
Adakah yang mau mengatakan sesuatu?
Saya tidak tahu tentang kalian semua, tapi aku akan berusaha.
Berangkat,
temukan desa lain ini.
Itu terdengar seperti ide yang bagus.
Bisakah aku ikut denganmu?
Saya pikir kami mengatakan tetap bersama.
Apa yang terjadi dengan itu, ya?
Donovan masih sangat lemah.
Saya akan tinggal di sini ... di sisi pulau ini.
Saya juga.
Sama.
Anda dipersilakan ikut dengan kami.
Kecuali Anda mengejar Chasin.
Ya, aku akan datang memeriksa tempat lain ini denganmu. Kenapa tidak?
Tetapi jika ini karena orang itu, Clyde,
apa yang dia katakan,
- Saya tidak berpikir ini bagus ... - Hanya saja lebih baik ...
untuk sekarang.
Makanan, tempat tinggal ...
Ini untuk yang terbaik.
Kita harus pergi
sebelum gelap.
[Memutar musik yang menegangkan]
[menghela nafas]
Hei.
Saya harap kalian tidak merasa seperti aku menahanmu atau apa pun,
hanya karena aku belum merasa begitu baik.
Salah satu dari mereka bisa saja pergi
dan itu tidak akan membuatku merasa cara apa pun,
- kamu tahu? - Tidak.
Saya ... saya katakan, Anda tahu, kamu harus tinggal di sini, dan ...
kami perlu membiarkan Anda beristirahat, dan Anda harus menjadi lebih baik.
[tertawa] Oke.
[Gagap] Tidak, saya tidak bermaksud Anda, Blair.
Kamu dan aku harus tetap bersama.
Tapi, uh, kalian yang lain,
kalian bisa pergi dengan KC dan yang lainnya dudes jika Anda mau.
Sepertinya mereka punya tempat yang sangat bagus di luar sana.
Tidak.
Saya baik-baik saja di sini untuk saat ini.
[terkekeh] Ya, terima kasih, tapi semua ini berjalan
untuk menemukan tempat itu sama bagusnya dengan yang ini ...
Saya baik.
Plus, Anda tahu, uh ...
Saya pikir semua orang ...
mungkin, Anda tahu, kita seharusnya ...
luangkan waktu untuk diri mereka sendiri.
Apalagi setelah semuanya itu terjadi hari ini.
Keren. Hanya mengecek.
[Blair membersihkan tenggorokan]
Hei, teman kecil.
- Ada apa dengan semua batok kelapa? - Untuk air.
Jika hujan, bagi kita untuk minum.
Anda tahu, satu hal yang kurang bagi kita untuk memperebutkan, kan?
Mungkin jika kita masing-masing memiliki wadah,
itu berarti kita lebih kecil kemungkinannya untuk saling menyerang.
Mereka tidak berbohong tentang tempat ini.
Tidak. Itu di sini.
Itu benar.
Itu hanya rad!
[Terkekeh] Aku akan pergi menjelajah.
[bermain musik tegang]
Anda merasa ingin membunuh saya?
Tidak, belum. Saya akan memberi tahu Anda ketika saya melakukannya.
[lonceng angin berdenting]
Ini milikku.
Biarkan game dimulai.
Ya memang.
[Gema tembakan]
- [tembakan senapan] - [wanita menjerit]
[kerumunan berteriak]
[suara tembakan]
[bernafas berat]
[ratapan sirene]
[sirene terus meraung]
[helikopter berputar]
- [tembakan] - [wanita menjerit]
[suara tembakan bergema]
[menghela nafas]
[thunderclap]
[terengah]
[terengah-engah] Oh, Tuhan!
[terengah-engah]
[lonceng angin berdenting]
[bernafas berat]
Tertidur.
Dimana Cooper?
Uh ...
Saya tidak tahu Saya belum melihatnya dalam beberapa saat.
[terengah-engah]
- Whoa! - Mudah. Mudah. Lambat.
- [erangan] - Cobalah dan tambah sedikit berat badan ... Ya.
- Ya - Oke, bagaimana rasanya?
Dalam skala satu hingga sepuluh?
Uh ...
Tujuh, yang saya pikir cukup hebat,
mempertimbangkan kemarin, itu lebih seperti 20.
[suara tidak jelas bergema]
[Donovan] Tapi saya menganggapnya terserah Anda seorang pekerja mukjizat yang cantik dan ...
obat-obatan yang luar biasa.
[monitor jantung berbunyi]
[menghela nafas]
Dia bilang dia mengajukan a "Jangan Menyadarkan."
Yah, kami tidak memilikinya di file.
Dia tidak ingin hidup lagi.
Itu benar-benar bukan masalah kita jika dokumen hilang.
- [pintu dibanting tertutup] - Ini bukan tentang dokumen, Richard.
- Ini tentang kehidupan pasien. - Cukup!
[menghela nafas]
Dengarkan aku.
Silahkan.
Mereka semua kesakitan.
Dan setengah dari mereka memohon padaku untuk mengakhiri hidup mereka.
Ini bukan keadaan eutanasia.
Kami bahkan tidak membahasnya.
[Menghela napas] Saya tahu.
- Tapi dia benar-benar mengajukan "Jangan Lanjutkan" ... - Yang sekarang hilang!
[bernafas berat]
Pulanglah, Blair.
Minumlah segelas anggur. Tinggalkan ini di sini.
[Memainkan musik yang tidak menyenangkan]
[Donovan] Blair?
- Apakah kamu baik-baik saja? Blair? - [terengah]
Wah!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. Anda ...
kamu berbuat baik, tapi um ...
kupikir
itu bagus untuk hari ini
- dan ... dan kamu harus istirahat saja. - Baik.
- Ya. - Anda baik-baik saja?
- Mm-hmm. Ya aku baik-baik saja. - Kamu yakin?
- Ya. - Baik.
Um ...
[Memutar musik yang menegangkan]
[burung berkotek]
[Suara berderak dan berderit]
[burung berkotek]
[Suara ketukan jauh]
[suara berderit]
[Mengejar] Halo?
Ini tidak disini.
Ini hanya simulasi.
Ini tidak nyata.
Kamu siapa?
[terengah-engah] Tidak, itu tidak nyata. Itu tidak nyata.
[terengah]
Kekasih.
- Berhenti. - Bisakah kamu...
tolong aku,
silahkan?
[menangis] Tidak. Tidak, bukan kamu.
- Saya tahu Anda benar-benar tidak hidup. - Iya.
[terisak]
Karena kamu membunuhku!
- [menghela nafas] Apa? - Seperti ...
hal yang tidak wajar ...
untuk membunuh ibumu sendiri
Tidak tidak...
Kamu bukan ibuku. Kamu bukan ibuku.
[terkekeh]
[gema terkekeh]
Saya bukan ibumu. 650 003747306003749475 Kamu bukan dia. Kamu tidak nyata. 651 003749725003751727 [gema terkekeh] 652 003752019003753019 [terengah] 653 003755648003757775 [terengah-engah] 654 003758401003759527 Keparat itu 655 003831309003832309 [menghela nafas] 656 003847408003848993 [Memutar musik yang intens] 657 003856208003858210 [playin musik tema