﻿0
Dukungan DENGAN INDOXXI seperti & berbagi :) ﻿1
Klien saya itu pengadilan militer, dihukum dan dipenjara
selama enam bulan berdasarkan bukti yang keliru.
- Apakah Anda mempercayai saya? - Iya.
Aku percaya kamu.
Anda baru untuk pembunuhan, bukan?
Aku sudah di SO15 selama empat tahun terakhir.
Ya, yang menjelaskan berat-wenangan.
Permisi?
pengacara saya, teman saya, sudah mati.
Polisi pikir saya melakukannya, mantan saya trima aku melakukannya.
Dan antara kau dan aku ada saat-saat ...
... ketika aku takut bahwa saya melakukannya.
Saya melihat Anda dibawa ke sebuah rumah di Eaton Square.
Hanya saja, tidak ada orang lain melihatnya.
Jika mereka tidak percaya Anda mereka tidak akan percaya padaku.
Gastor Square. Di situlah mereka membawa saya.
Apa status, Eli?
Toy Soldier terkandung, Sir.
Mereka menyebutnya koreksi -
ketika mereka mengambil sesuatu yang mereka tidak suka
dan mereka mengubahnya.
Jika Anda ingin lulus rekaman palsu off sebagai nyata,
Anda ingin seseorang naif untuk menemukannya.
Aku digunakan untuk menemukan sesuatu yang ditanam untuk saya.
Aku hanya bisa menyimpulkan bahwa niat Anda adalah untuk memutarbalikkan
kursus keadilan.
Dan saya meninggalkan dengan tidak ada alternatif
tapi untuk menangguhkan Anda dari tugas dengan segera.
Dia berada di datar Hannah!
Aku sudah pergi melalui CCTV di bus sebelumnya malam itu.
Dia di sana.
Hannah Roberts.
Seberapa jauh kau bahkan melihat ke korban, Detektif?
Kapan Anda pernah mendengar dari seorang pengacara hak asasi manusia membela
seorang tentara Inggris?
Shaun.
Saya bayangkan Anda ingin tahu apa yang terjadi?
Dimana untuk mencintai?
Kotoran!
Oh, Anda bodoh brengsek!
Kotoran!
Apa apaan?
Apa-apaan? Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya tinggal disini.
Apa yang terjadi?
Saya pikir semua orang pergi!
Mum dan Dad pergi.
Anda pikir aku akan dengan mereka di kapal pesiar?
Mengapa tidak Anda di uni?
Saya lulus!
Oh.
Kenapa kamu menangis?
Aku tidak.
Aku hanya butuh tempat tinggal.
Apa yang sedang terjadi?
Anda dapat berbicara dengan saya.
Saya pendengar yang baik, Rachel.
Serius?
Sejak kapan mereka menempatkan harga dirinya tempat?
Itu selalu ada.
Tidak, itu tidak!
Saya pikir itu bagus, mereka ingat dia.
Ini menjijikkan, bahwa mereka memiliki keberanian.
Apa yang Anda ingin kami lakukan, bertindak seperti dia tidak ada?
Itulah yang mereka lakukan ketika dia masih hidup.
Apakah Anda menyadari betapa senang mereka akan jika mereka tahu kau ada di sini?
Apakah Anda tahu betapa bangga mereka dari Anda? Pekerjaan Anda?
Kami semua adalah.
Ayah akan melakukan harfiah apa pun untuk Anda.
Ibuku juga akan.
Aku hanya ...
... Semoga Anda akan membiarkan kita semua dalam sedikit lebih.
Rachel?
Di mana mereka menyimpan kunci mobil?
Mengapa tidak kita ...
...duduk?
Aku berdiri yang baik.
Saya ingin menunjukkan sesuatu.
Aku telah melihatnya.
Tidak seperti ini.
Hannah?
Shaun?
Anda punya suara?
Apakah akan Anda?
Jika saya menggugat MOD, itu akan Anda mewakili saya
atau akan ada beberapa pengacara gugatan spesialis?
Hanya karena, saya tidak ingin Anda untuk mewakili saya lagi.
Tidak cos Anda bukan yang terbaik, karena Anda.
Hanya saja, Anda tahu, jika Anda adalah untuk mewakili saya lagi,
maka saya tidak akan bisa meminta Anda keluar.
Dengar, aku tahu teman Anda tidak menggantung tentang di pub real
di Croydon membuat lelucon tentang Muslim dan pelaku seks.
Ini adalah di mana saya dari tetapi saya sudah melakukan yang terbaik untuk menjauh dari itu.
Ini mungkin mengapa saya bergabung di tempat pertama.
Hanya...
hak kakek Anda tentang Anda.
Anda tidak buruk.
Tidak semuanya.
- Dapatkan ini. - Aku akan memberimu tumpangan.
Kamu punya pacar?
Aku akan meneleponmu.
Maaf.
Itulah yang terjadi.
Kita dapat meng-upload ini.
Yang asli.
Itu membuktikan saya tidak melakukannya!
Apa?
Dia mengatakan CIA atau apa pun.
- Koreksi. - Ya. Mereka dijahit saya.
Tapi sekarang semua orang bisa melihat sendiri apa yang terjadi.
Komunitas intelijen telah menyakiti banyak orang
melalui koreksi, Shaun.
Orang-orang dekat dengan kita.
Tapi bukan kamu.
Jadi yang melakukan ini, maka?
Kami dapat membantu Anda, Shaun, tetapi Anda harus mendengarkan.
Apa yang sedang terjadi?
Anda perlu mengambil tempat duduk.
Apa yang Anda lakukan, Charlie?
Hannah!
Shaun.
OK, sekarang datang kepada saya.
Berbicara, berbicara.
Dalam waktu Anda sendiri.
Anda harus berimprovisasi pada malam
- tapi tidak ada salahnya untuk berlatih. - BAIK.
Membuat diri Anda terbiasa dengan ruang.
Hanya ingat, semua yang benar-benar penting adalah bahwa Anda ...
Berakhir tingkat dengan kolom ketiga dari halte bus.
Dan?
Pada sudut di mana kamera dapat melihat kedua wajah kami.
Tepatnya, siap untuk take lain?
Ayo lakukan.
Bagaimana itu tampak, orang?
cek lalu lintas. Ellison Road, semua jelas.
Timur Lane, jelas. Talbot Junction, jelas.
Status dengan feed?
Bagaimana itu tampak, Naz?
Hidup pakan diblokir.
pakan umpan dalam bermain. Kami memiliki kontrol.
Pakan cek lengkap, baik untuk pergi.
Masih jelas.
Ingat, sekali aku sudah meraih Anda, perlu terlihat seperti aku satu
melakukan menyeret, tapi kaulah sebenarnya terkemuka gerakan itu.
OK, saya hanya ingin terlihat nyata.
Saya tidak keberatan jika sakit.
Dalam waktu Anda sendiri, guys.
Kami akan menempatkan bus menghapus setelah, jadi hanya mulai kapanpun.
Apakah Anda lebih suka isyarat?
Ya, sebenarnya yang akan membantu.
Bisakah kita mendapatkan isyarat?
Dia akan menuntut Trailer sendiri berikutnya!
Berdiri, semua orang.
Menghitung mundur bus menghapus.
Dalam tiga ...
dua...
satu.
Tindakan!
Apa yang Anda tersenyum?
Itu terjadi, Faisal.
Nyata?
Kami telah ditembak adegan.
Begitu...
Siapa ini? Seorang relawan?
Semakin sedikit Anda tahu.
Bahkan jika bekerja ...
... bagaimana kita membuktikan itu apa yang terjadi padaku?
Faisal, jika ini bekerja ...
... kita akan bangun untuk seluruh dunia baru.
Bisakah kita tidak?
Saya datang ke sini untuk melihat karena Anda mengatakan siap.
Anda tidak berpikir itu siap, Eli?
Kami dilacak bus menghapus pada setiap take tunggal,
kami menambahkan mengisi cahaya dari bus ke Shaun dan Hannah.
Mengambil kembali.
Berhenti.
Katakan bahwa wajah-mapping adalah temp.
- Tampak OK untuk saya. - Secara teknis, itu lumayan.
Tapi melihat ekspresinya.
Tubuhnya menculik seorang wanita,
wajahnya menunggu dalam antrean di co-op.
hak Eli, akan lebih baik jika Shaun tampak marah.
Orang-orang cenderung untuk tidak mengirim gambar marah sendiri
di media sosial.
- Bagaimana dengan sisa arsip nya? - Harus ada sesuatu.
anak yang marah sepanjang waktu!
Ya, tapi tidak di berita, bukan pada wawancara pra-sidang Anda ditembak,
yang FaceTime panggilan kita hack.
tidak bisa komputer menghasilkan wajah marah?
Semakin banyak arsip berbasis palsu dalam, semakin baik tampilannya.
Saya pikir itu bekerja.
Anda pikir itu bekerja?
Saat ini?
Mereka mati, mata tanpa ekspresi, mereka tidak mengganggu Anda?
Dia di trans.
Seorang tentara trauma.
Ditolak sesuatu yang dia pikir dia menang.
Tidak dapat menerima penolakan.
Buncis.
Shaun tak punya catatan PTSD.
Semua orang menganggap dia.
Seorang tentara yang membunuh di medan perang.
Polisi akan melompat di atasnya, sehingga akan pers.
Saya tahu orang-orang dengan PTSD. Mereka tidak memiliki pemadaman memori.
Kita tidak berbicara tentang realitas.
Kita bicara tentang apa yang bisa kita membuat orang percaya.
Anda terdengar seperti mereka.
Kita harus berpikir seperti mereka.
Anda bisa bertaruh mereka melakukan ini dengan percobaan saudaramu,
mengobati bukti sangat hati-hati
-satunya orang yang bisa menyangkal itu sendiri.
Kami yakin tidak.
Shaun menculik saya selama episode,
dan blok itu karena trauma.
Ini cocok narasi.
Nah, bagaimana posisi Anda? Apakah Anda akan memukul tanda Anda?
- Jika dia tidak dalam posisi, itu game over. - Aku tahu.
Apa yang terjadi jika ia taman mobilnya di seberang jalan?
Kami sudah difilmkan 25 versi!
Mobil, tidak ada mobil, mobil masuk dari selatan, dari utara.
Jaket pada, jaket off. Ayolah.
Apakah Anda ingin melihat alt-mengambil?
Ya, sebenarnya.
Tidak lama sekarang.
Apa kau baik-baik saja?
Aku masih tidak mengerti mengapa dia membantu kami.
Aku tidak bisa melihat whistle blower dalam dirinya.
Eli mengambil risiko yang sangat besar.
Dia bisa menjadi sakit di pantat semua benar, tapi ...
Hei, Charlie?
Apakah Anda tahu fakta dia akan memakai semua ini?
Ya, Eli, dia akan memakainya.
Dia mengatakan kepada kami 100 kali,
dia ingin pergi ke pengadilan dalam pakaian militer.
seragam ini, tepatnya?
Kami punya itu tertutup, Eli!
♪ Apakah malaikat
♪ Renungkan nasib saya
♪ Dan mereka tahu ... ♪
Mike dan Marcia Brady di rumah.
Ada dua orang di ruangan ini yang percaya pada saya
ketika tidak semua orang lakukan.
Itu orang ini di sini, pengacara saya, Charlie Hall.
Mungkin juga preload take a.
- Tidak ada mobil, jaket pada? - Ya.
Jika aku bisa memilih siapa pun untuk mengambil ke dalam pertempuran dengan saya,
itu akan menjadi pengacara saya, Hannah Roberts.
Terima kasih.
Itu bagus.
Wajah pemetaan ini sempurna.
Dan penampilannya juga.
Dia terlihat sangat tertekan.
♪ Dan melalui semua itu, dia menawarkan saya perlindungan
♪ Banyak cinta dan kasih sayang
♪ Apakah aku benar atau salah ... ♪
Semua orang menatapku, seperti aku melakukannya.
Anda pikir dia meraih senjata.
Tapi apakah Anda percaya?
Iya.
Ya saya percaya kamu.
Pilihan kedatangan bus di 10 dan 27 menit.
- Ada tanda-tanda gerakan? - Negatif.
Aku yakin mereka sedang menunggu saat yang tepat.
Shauny!
Kau baik-baik, sobat?
Saya selalu mengatakan, jika saya harus melakukan cowok, itu akan menjadi Shaun.
- Ini akan menjadi saya. - Dan Anda menyelamatkannya!
Sekarang kita tahu siapa yang menelepon saat Anda membunuh seorang Muslim!
♪ Dan aku tahu aku akan selalu diberkati dengan cinta
♪ Dan sebagai perasaan tumbuh, dia membawa daging ke tulang-tulangku ... ♪
Marcia Brady mobile!
kedatangan bus di tujuh menit.
Luar biasa.
Mari kita berdoa dia menggigit.
Anda telah melihat cara dia menatapnya.
♪ Dan melalui semua itu, dia menawarkan saya ... ♪
Dilihat Hannah?
Saya pikir dia dengan Anda.
♪ Banyak cinta dan kasih sayang, apakah saya benar atau salah ... ♪
Pakan delay, aktif.
♪ Di mana pun mungkin membawa saya
♪ Saya tahu bahwa hidup ... ♪
Target adalah di dalam mobil.
Ulangi, Target mengemudi Rover.
Bol!
Memuat pilihan mobil.
Penampilannya tidak akan sebaik.
Tidak pernah pikiran, hanya membiarkannya pergi.
♪ Saya mencintai malaikat sebagai gantinya. ♪
Mobil yang baik.
Dia memarkir di luar jangkauan.
Baiklah! Lampu off.
Jaket pada, pemuatan mengambil!
Hannah!
Shaun?
Apakah akan Anda?
Jika saya menggugat MOD, itu akan Anda mewakili saya?
Nah, memiliki dia menemukan dirinya?
Ngengat ke nyala api.
Saya tidak ingin Anda untuk mewakili saya lagi.
Apakah dia dalam posisi?
Tidak, tidak cukup.
kedatangan bus dalam 90 detik.
Anda tahu, jika Anda adalah untuk mewakili saya lagi,
maka saya tidak akan bisa ...
... meminta Anda keluar.
Ayo, Hannah.
Salah satu langkah maju.
Saya tahu bahwa saya dan Anda berbeda, Hannah.
Apa?
Meledakkan hal ini.
- Sial! - Apa itu?
- kerah Nya up. - Apakah itu masalah?
Apakah itu masalah?
Jika Anda tidak memiliki pilihan kerah berubah-up, saya akan mengatakan bahwa itu masalah, ya.
- Apa yang kita lakukan? - Abort?
- Apakah Hannah melihatnya? - Saya tidak berpikir begitu.
Ini adalah mengapa saya meminta comms.
Dia seorang tentara. Jika ia mengenakan sebuah lubang suara, ia akan melihatnya.
kedatangan bus di 25 detik.
Ayo, Hannah, berpikir.
teman-teman Anda tidak menggantung tentang pub real di Croydon,
membuat lelucon tentang Muslim dan pelaku seks tetapi, benar-benar,
Aku tidak seperti itu baik.
Ini adalah di mana saya dari tetapi saya sudah melakukan yang terbaik untuk menjauh dari itu.
mendekati bus, 12 detik.
Itu dia.
Ini mungkin mengapa saya bergabung di tempat pertama.
Selain dari pub real di Croydon,
kami benar-benar tidak berbeda.
Jenius!
Masuk, Hannah!
Baik dilakukan.
Maaf.
Anda harus merasa sedikit kasihan orang itu.
Merasa kasihan orang bersenjata ia menembak.
Beritahu Hannah dia bintang!
Sutton Selatan untuk mengontrol!
Lanjutkan.
Assault berlangsung, Ramilies Road, Bus Stop Z.
Diterima.
Charlie baru saja menelepon.
Mereka ditangkap Shaun Emery!
Kenapa aku?
Dalam sebuah kata? Publisitas.
Saya akan secara sukarela.
Setiap dari kita akan.
Kami membutuhkan seseorang di mata publik.
Dan ketika Anda datang, berbicara tentang kepentingan nasional.
Kami tahu kau akan menjadi berita utama.
Saya tahu Anda akan ingin membunuhku, Shaun.
Membunuhmu? Anda tidak tahu apa-apa tentang saya, Charlie.
Anda tidak pernah melakukannya, begitu pula Hannah.
Keduanya hanya melihat squaddie a.
Saya kira itu sebabnya Anda membela saya di tempat pertama?
Tidak untuk membantu saya.
Tapi kami memang membantu.
Tidak ada orang lain datang dengan ide itu, cacat video.
Apa yang kamu katakan?
Saya mengatakan jika bukan untuk Hannah dan saya sendiri,
Anda pasti masih menjalani hukuman.
penculikan Hannah tidak pernah akan menempel Anda, Shaun.
Kami tidak consigning Anda ke penjara untuk waktu yang lama.
Kasus ini akan dilempar keluar dari pengadilan secepat ...
Begitu Hannah muncul.
Hannah seharusnya tetap tersembunyi sampai sidang, kemudian muncul kembali,
publik - membuktikan kau pernah dihukum pada bukti palsu.
Mengekspos proses koreksi.
Jadi, apa yang salah?
Kami merencanakan untuk hampir setiap kemungkinan.
Kami tidak mengandalkan hantu terus mendapatkan rekaman
sebelum Anda membuat berita.
Bagaimana kita tahu detektif memimpin akan berubah menjadi
dari Kontra sialan Terorisme?
Siapa motor ini?
Ibu tiri ini.
Kamu baik-baik saja?
Ya kamu?
Dia di sini.
Saya di sini jika Anda membutuhkan saya, Bu.
Anda membawa perlindungan?
Dapatkah Anda menyalahkan saya untuk berhati-hati?
Apakah istri Anda mengatakan apa-apa?
Apakah Anda menyeret saya ke sini untuk berbicara tentang istri saya?
Kamu benar.
Saya tidak melihat cukup keras ke Hannah Roberts.
Aku mengakuinya.
Aku tahu dia menangkap bus malam itu,
seperti diklaim Emery.
Shaun tidak menculik Hannah ...
... dan dia tidak membunuhnya baik.
Ini bukan bagaimana saya membayangkan itu.
- Di mana ponsel Anda? - Di dalam mobil.
Membayangkan apa?
- pengenalan Anda. - Aku tidak merekam Anda.
Dapatkah Anda menyalahkan saya untuk berhati-hati?
Pengantar apa?
Koreksi.
Ini adalah hal yang indah.
Anda harus mengerti, Rachel.
Ini adalah global.
Bahkan jika kita ingin, tidak ada yang salah dari kita bisa melakukan
untuk menghentikannya. Bukan aku, bukan kau dan tidak Hannah sialan Roberts.
Apa itu tentang dia?
Dia membela teroris, seseorang harus.
Jika dia punya cara nya, setengah dari mereka akan keluar di jalan-jalan.
Terus? Kami pergi setelah tersangka, bukan pengacara mereka.
Hannah Roberts datang setelah kami.
Aku tahu itu segera setelah pertama saya melihat bahwa video sialan.
Ketika DID Anda pertama kali melihatnya?
- Kapan Anda pertama kali melihat video? - Anda harus tahu.
Kaulah yang dikirim kepada kami.
- Pengkhianat! - Ini disebut sedang dipromosikan.
Kurasa kau keluar merayakan keberhasilan Anda.
Jadi, apakah Anda banyak akan menjalankan wajah-rec bagi saya
- atau harus saya sebut Ops Room Dua? - Aduh!
- Itu tidak beralasan. - Mengirim menangkap.
- Kami memiliki pesaing. - Bagus. Biarku lihat.
Mengirim.
Diterima.
Sama-sama!
- Ya? - Maaf mengganggu, Pak.
Beberapa cuplikan hanya datang ke perhatian saya saya pikir Anda harus
sadar. Ini bisa menjadi legit, tapi ...
... Anda mendapatkan merasakan hal-hal ini. lokasi kamera, tidak ada CCTV lainnya.
Hal ini menyajikan sebagai penculikan, tapi korban ...
... adalah Hannah Roberts. Ini adalah pengacara yang mewakili ...
Faisal Dahmani.
Kirimkan saya menangkap.
telepon aman.
Charger.
Polisi scanner.
Malam-visi memonitor dengan catu daya mereka sendiri.
Pintu depan.
depan drive.
Perimeter jalan.
Itulah cara di sudut di mana pertanian dimulai,
dan Cujo mendengar mobil cara datang sebelum itu.
Ruang keluarga.
Dapur.
Kami.
Hanya saja di sana.
Oh, dan sarapan.
Adikku tidak akan tahu bagaimana harus berterima kasih. Keluarga saya...
... tidak satupun dari kita akan.
Terima saya ketika bekerja.
Jadi, ini terurai menjadi tiga kemungkinan.
- Satu, peristiwa itu terjadi untuk menjadi nyata. Dua ... - Ini sebuah aksi.
Terima kasih, Frank.
Mengingat kesadaran potensi Hannah Roberts' tertentu ...
... metodologi, ini bisa menjadi semacam aksi aktivis
di mana Shaun Emery berpotensi terlibat.
Atau?
Skenario tiga, Roberts benar-benar menggunakan koreksi.
Yang paling bermasalah skenario.
Tidak bisa kita mengatakan itu diperbaiki?
Kami masih menjalankan tes.
Ada satu cara untuk mencari tahu.
Menyusun rekaman.
Jika SIO tidak dapat menemukan bukti untuk menguatkan, maka kita tahu itu palsu.
Itu bukan tergantung pada SIO menjadi senilai garam mereka.
Mereka. Saya kebetulan tahu mereka, itu adalah mantan rekan.
Jika ada bukti yang ditemukan, dia akan menemukannya.
Baik...
... mari kita berharap itu pilihan satu.
Jika ini adalah koreksi, kualitas menunjukkan Hannah Roberts memiliki
bantuan dari suatu entitas asing ...
...atau lebih buruk...
... dari seseorang di dalam program.
Masing-masing dari staf saya yang tidak disusun dari Anda
adalah anggota melayani atau mantan Langley atau NSA.
Sama seperti Edward Snowden.
Saya sangat menyarankan Anda membatalkan rencana Anda mungkin memiliki
di masa mendatang.
Kita perlu round-the-clock pemantauan pada target baru.
Nama, Shaun Emery.
Ya, prajurit.
- Eli. - Sir.
Aku punya dua ops senior yang tambahan menganalisis rekaman.
Mereka tidak menemukan mengatakan, tidak ada tanda-tanda koreksi.
Kapan terakhir kali Anda berlari pemeriksaan keamanan pada unit ini?
Koperasi? 11 hari yang lalu.
Awal bulan. Mereka semua bersih.
Jalankan satu sama lain.
Tentu.
Pak, target menunjukkan sebagai ditahan di tahanan polisi.
Tidak lama.
Mereka telah merilis Shaun Emery - tanpa biaya.
Aku sudah kepala stasiun saya pernapasan bawah leher saya sepanjang malam.
Aku sudah selesai bekerja satu jam yang lalu, saya karena kembali setelah makan siang.
Mengapa mereka merilis Emery?
Tebakanku? Anda tidak dapat menghilangkan prasangka cerita yang tidak pernah diberitahu.
Apa artinya?
Jika Emery tidak dikenakan biaya ...
Kemudian rekaman tidak membuat berita.
- Tidak ada yang bagi kita untuk menyangkal. - Mungkin kita perlu menyulap
beberapa bukti lagi. Membujuk polisi ada cukup ada
- untuk mendapatkan Shaun re-ditangkap. - Apa jenis bukti?
Jika seseorang menemukan sesuatu milik Anda,
terdampar di blind spot di tepi sungai -
pakaian, perhiasan.
Penanaman bukti fisik?
Yang merongrong seluruh titik!
Shaun harus dihukum atas dasar video dikoreksi sendiri.
Saya tidak tahu, Hannah. Jika mendapat kasus dibuka kembali ...
Kunci masih video. Hanya, cara ini, itu didukung.
Aku bisa hidup dengan itu.
Hannah?
Ada sebuah kalung di kotak perhiasan saya di kamar tidur.
Memiliki nama saya terukir di bagian belakang.
Apa yang sedang terjadi?
Sepertinya Toy Soldier dan berat Salju berada di pengintaian.
Dan tak seorang pun berpikir untuk lingkaran saya?
Toy Soldier bergerak.
Apa yang terbaru di Toy Soldier?
Percaya dia saat ini dalam Hannah Roberts' gedung apartemen.
Kenapa kau tidak memberitahu saya ini?
Aku baru saja hendak, Pak.
pelacakan cukup. kesempatan berikutnya Anda dapatkan, Anda membawa dia di.
Aman.
Salin itu, Pak.
Setidaknya bilang kau punya kalung itu.
Maaf, Hannah.
- Jadi apa yang terjadi sekarang? - Di mana Eli dalam semua ini?
- Di mana Hannah Roberts? - Aku berada di flatnya.
Aku akan punya suatu tempat jika salah satu dari orang-orang Anda tidak muncul.
Sih yang kamu bicarakan?
Orang sialan saya mengikuti!
Sekarang, dengarkan, kau harus percaya padaku.
Saya sedang diatur, video sialan itu palsu, itu palsu!
Kamu melihatnya?
Saya pikir itu beberapa karya terbaik kami.
Aku sedang berbicara tentang Emery.
Apa yang Anda lakukan dari cerita itu?
Apakah Anda pikir dia mengikuti seseorang?
Tuan?
Hei! Ini secara online.
Ini di YouTube.
- Siapa yang bocor itu? - Aku tidak tahu, tapi itu di BuzzFeed.
- Ini bukan rencana sialan! - Saya pikir kita ingin di berita.
Sebagai bukti, tidak beberapa unggah acak.
Di samping palsu dalam dan kacang konspirasi, tidak memiliki kebenaran.
Saya tidak tahu. The Guardian telah pergi untuk itu.
BBC Online. Mail online.
Kotoran! Ini di mana-mana. Polisi tidak bisa mengabaikannya.
Mereka harus kembali menangkapnya sekarang, tidak ada?
Orang-orang percaya itu.
Seperti Anda mengatakan mereka akan.
Aku hanya berpikir tentang Anda.
Beri aku satu jam.
Eli.
Tuan.
- Bahwa pemeriksaan keamanan? - Ya.
Aku berlari tepat setelah Anda bertanya.
Semua orang kembali bersih.
Bahkan kamu?
Ya, menyimpan biasa.
porno binatang.
Izin untuk pergi kencing sekarang, Pak?
Selama itu semua yang Anda ambil.
Ini membawa saya kembali.
Selalu menyukainya di sini.
Salah satu yang terakhir untuk menginstal kamera. Masih hanya memiliki tiga.
Tidak ada, untuk pemakaman London.
Anda akan berpikir kami bisa mempercayai orang mati untuk pergi unwatched.
Haruskah saya telah membawa bunga? Atau adalah bahwa dini?
Tentara itu tidak terlibat.
Saya pikir dia, sekarang aku tidak.
Dia tidak memiliki petunjuk di mana Roberts adalah.
Ini koreksi.
Dan hanya ada satu pilihan.
Yang mana?
Kami selesai mencoba untuk membuat cerita ini menghilang.
Saatnya untuk membuatnya benar.
Saya tidak menyukai gagasan meninggalkan Anda di sini.
Nah, aku lebih baik bisa digunakan untuk itu.
Mungkin minggu sebelum mengungkapkan besar,
jika masuk ke pengadilan.
Itu akan.
Bekerja.
Kita harus mencari cara lain.
Baik...
... Kurasa aku hanya bisa membawanya ke hutan ...
- ... biarkan dia pergi. - Jujur.
Dia seorang warga negara Inggris ...
... di tanah Inggris.
- Jujur. - Tentu saja, tentu saja, tentu saja.
Kamu benar.
Selain itu, saya tidak tahu di mana untuk mencarinya, bahkan jika saya ingin.
Mendengarkan! Anda membuat kesalahan.
Biarkan aku bicara Frank. Biarkan aku bicara Frank!
Guys ...
- ... tidak ada yang saya dapat memberitahu Anda. - Anda akan mengatakan sesuatu kepada kita.
Anda punya salah ...
... rendah, Bailey, 1003, bergerak lambat.
Mengisi 1006 oleh tengah malam ini.
terendah baru diharapkan selatan-timur Biscay, 993,
dan Fastnet 997 oleh waktu yang sama.
Daerah prakiraan untuk 24 jam berikutnya.
Viking, North Utsire, variabel utara-barat 3 atau 4.
laut negara moderat.
Sesekali mandi, visibilitas terutama baik.
South Utsire, utara-barat 4 atau 5 ...
Cujo?
Orang lain di rumah?
Mm.
Eli menyapa.
Aku tidak tahu apa yang Anda lakukan untuk menyinggung perasaannya, tapi ...
... dia yakin memberimu up dalam sekejap.
Dia sedikit kurang akan datang tentang teman-teman Anda, meskipun.
Jadi saya pikir mungkin Anda bisa titik terang.
Jangan dibutakan oleh delusi loyalitas.
Mereka meninggalkan Anda di sini - dengan hanya perlindungan Rin Tin Tin.
Ayo tim.
Aku ingin kau mengatakan siapa Anda bekerja dengan.
Kau pengacara Dahmani, kan?
Faisal Dahmani?
Izinkan saya mengajukan pertanyaan. Apakah Anda benar-benar membeli ke omong kosong nya?
Apakah dia memberi Anda cokelat bayi besar?
Atau apakah Anda tahu dia bersalah?
Buktikan itu.
Datang lagi?
Buktikan klien saya bersalah di pengadilan
tanpa memalsukan bukti.
- Buktikan itu! - Aku melihat intel.
- The penyadapan, penyadapan. - Inadmissible.
Di negeri ini, mungkin.
- Jika Anda tidak suka, Anda selalu bisa bercinta off rumah. - Charming.
Maaf untuk menjaga Anda aman.
Klien saya salah dipenjara. Siapa yang menjaga dia aman?
- Klien Anda adalah teroris sialan. - Tidak masalah!
Setiap orang berhak atas pengadilan yang adil.
Saya tidak hanya melakukan ini untuk menyelamatkan Faisal.
Aku bahkan tidak melakukannya untuk menyimpan setiap korban lain yang telah kacau lebih
oleh koreksi. Aku melakukannya untuk menyelamatkan sistem kami keadilan.
Tidak bersalah sampai terbukti bersalah.
Dan aku melakukannya untuk mengekspos bajingan ganas seperti Anda
mencoba untuk melemahkan itu.
Apakah Anda pernah berhenti untuk berpikir tentang ironi ...
... Hannah?
Sistem yang indah Anda.
landasan bersinar Anda.
Ini laknat kepada orang-orang Anda membela.
klien Islamis Anda -
mereka tidak hanya ingin membunuh Anda dan saya dan beberapa ribu seperti kita.
Mereka ingin cara hidup kita berakhir.
Faisal Dahmani ...
... ia menginginkan sistem indah Anda hancur.
Buktikan itu.
kehidupan seorang wanita.
Seperti saya katakan, ini bukan bagaimana saya ingin Anda untuk mencari tahu.
- Aku punya rencana. - Dan untuk berpikir aku memainkan bagian ...
Ketika waktunya tepat, untuk memberitahu Anda tentang program.
- ... membuat saya sakit untuk inti saya. - Aku tidak memaafkan apa yang terjadi,
tapi Hannah Roberts disegel nasib sendiri. Dan Anda akan melihat bahwa.
- Saya bisa menunjukkannya kepadamu. - Tunjukkan kepadaku?!
Saya tidak ingin berada di dekat Anda.
Rachel, aku bilang karena saya mempercayai Anda.
- Aku percaya padamu. - Jangan sentuh aku.
Rachel, Anda harus berhati-hati.
Rachel, tidak melakukan apa-apa stu ...
Rachel!
Apa yang akan kamu lakukan?!
Aku sudah tahu Hannah selama tujuh tahun.
Dan aku sangat mencintainya.
Dia tidak berencana mengambil risiko hidupnya,
tapi ini penyebab layak untuk mati?
Ya, saya percaya dia akan mengatakan itu.
Tentunya Anda bisa mengerti.
Tentara mati dalam perang.
Penyebab ini seperti perang kepada kami.
Tersangka dilengkapi oleh negara.
Mengapa mereka tidak hanya menyangkal, maka?
Seorang Muslim muda akan tertangkap memasok hidrogen peroksida,
dan pertahanan adalah untuk mengklaim video tidak nyata?
Seorang nasionalis putih dengan sebelumnya tertangkap senjata api membeli kamera.
Siapa yang juri percaya, Shaun,
ketika bukti itu di depan mereka?
kematian Hannah tidak perlu menjadi sia-sia.
Dengan pembunuhan, orang-orang bajingan mengambil aksi kami -
dan mereka membuatnya nyata.
Sekarang mereka percaya semua mereka harus lakukan adalah menghukum Anda
dan pertanyaan dari bukti palsu hilang.
Tapi kita masih punya rekaman. CCTV nyata.
Begitu fucking baik mendapatkannya di luar sana, maka!
Tetapi hanya bekerja jika Anda dikenakan biaya, Shaun. Jika kita membuat publik sekarang,
semua yang kami raih adalah cerita tentang berita palsu,
dan kami ingin menunjukkan koreksi yang telah terinfeksi pengadilan.
Anda mengharapkan saya untuk pergi melalui dengan ini?
Adikku masih terkunci.
Jadi ayahku.
Jadi anak saya.
Aku keluar, Charlie. Aku keluar.
Aku hendak melihat anak saya.
Dan karena Anda, mantan saya mengira aku pembunuh sialan.
Dan Anda mengharapkan saya untuk hanya pergi bersama dengan ini?
Kami berharap Anda akan.
Kami tidak mengharapkan itu, meskipun.
Polisi akan mengejar ketinggalan dengan Anda cepat atau lambat, Shaun.
Dan ketika mereka melakukannya, kami satu-satunya yang dapat membantu Anda.
Jadi semua hal dipertimbangkan, ini adalah untuk yang terbaik.
Anonymous panggilan telepon. Seseorang melihat Anda di klub,
membiarkan polisi menangkap Anda dan meninggalkan sisanya kepada kami.
Ini tidak seperti kau meninggalkan aku banyak pilihan, itu, kawin?
Ketika semua ini selesai, Anda masih akan menjadi pahlawan, Shaun.
Hanya tidak dalam cara Anda berpikir.
Mari saya menanyakan sesuatu, dan melakukan kebohongan tidak sialan.
Helmand.
Video ini cacat, tidak sinkron, seperti kami katakan.
Aku tidak bertanya tentang video. video tidak membuktikan ketidakbersalahan saya.
Apa yang Anda benar-benar berpikir?
Apa yang Anda dan Hannah benar-benar berpikir?
Kita harus bergerak.
Semua unit disarankan. Lampu yang turun di dalam venue.
Ulangi - lampu di dalam hati tempat.
Dipahami. Semua pintu keluar tertutup.
Silahkan lihat langsung ke depan.
Terus bergerak.
Terus datang.
Kau baik-baik, sobat?
Eyes on tersangka. South Darurat Keluar, Wick Road.
Kilo 6 untuk semua unit.
bantuan mendesak diperlukan.
Eyes on!
Salin itu, Kilo 6.
Kilo 1 ke Kilo 6.
Ulangi lokasi.
Patrick?
Maaf, Bu.
Tolong, jangan lari.
Aku tidak bisa menangkap Anda jika saya ingin. Mereka telah mengambil saya dari kasus ini.
Orang-orang di Gastor Square.
Mereka orang-orang yang membunuh Hannah.
Aku tahu.
Kau tidak bersalah.
Saya bisa membuktikan nya.
Aku sangat lelah percaya orang.
tidak bisa memaksa Anda.
Kemana kamu pergi?
Suatu tempat yang aman.
Dia bisa mencoba dan memaksa Anda,
tapi dia takut Anda akan membuat hidungnya berdarah lagi.
Dia datang?
Kau datang?
Jika Anda berbohong, aku akan mematahkan lebih dari hidung sialan Anda, ya?
Baiklah, Chuck Norris. Pintu terbuka.
Kota ini paling banyak surveilled di seluruh dunia Barat,
dan tusukan hanya tidak bisa hanya ditemukan?
Siapa yang membantu dia sekarang - Putin?
Cari tahu sekolah mana putrinya pergi ke.