Subtitle Indonesia oleh Bang Anton & MetaAgatha Subtitlekan.com
Dilarang menghapus Credit yang ada. Follow IG : @Subtitlekan
Semoga beruntung.
Sial
Cepatlah
Tidak ikut..
Kau penakut, itu benar-benar membosankan.
Apa yang bisa ku lakukan?
Setengahnya berapa banyak
20
Aku tidak ikut permainan.
20, ditambah 40
40 all-in
Wow, sialan, bermain cukup besar.
Apa yang bisa Kau lakukan?
Aku tidak peduli apakah ini permainan terakhir.
Jika ada 50 all-in
Jika 2 Pair diambil,
Masih kecil, apakah Kau punya Pair?
Apakah Kau memiliki Pair, berani meminta empat?
Apa kartumu?
Tunjukan.
Benarkah?
Ya ampun
Ini merupakan pertandingan terakhir menurut perjanjian ...
Sekarang Aku agak ragu .
Mengapa Aku selalu ketahuan setiap kali Aku memainkan kartu tidak nyata?
Bagaimana bisa kakak ini bertanya padaku tentang rahasia ...
Baiklah, Aku tahu.
1 juta
Bicaralah tentang alasan mengapa kartu tidak nyataku hilang setiap saat.
Jika Kau tidak dapat menjelaskan ...
Kata-kata yang tidak bisa dijelaskan
Tonton saja videonya dengan omong kosong
Kau bajingan
Kakak
Kau punya kebiasaan
Kebiasaan?
Ini hal yang sangat menakutkan
Ketika Kau mendapatkan kartu
Kau akan memperhatikan kartumu dengan seksama
Itu terlalu berbeda dengan mendapatkan kartu biasa.
Tetapi ketika ada masalah dengan kartumu
Tidak ada cara untuk pergi ke kartu tidak nyata.
Lalu aku mulai menggertak.
Letakkan kartu dengan rapi
Berperilaku sangat alim
Ketika kartunya bagus, Kau sebarkan.
Terlalu rapi
Yang paling penting adalah ritme berbeda.
Ritme undian
Jika kartunya bagus..
Kau lakukan Call
Calll..
..satu, dua, 3 seperti itu
Tetapi ketika Kau memainkan kartu tidak nyata
Selalu setengah berdetak
Ritme pembicaraan
Bagaimana, apakah ini jelas?
Cukup jelas
Aku harus pergi ke les.
Ayo bermain lagi
Aku akan membiarkanmu menyesal Kau mengatakan kalimat itu.
Kakak
Apakah Kau pikir Aku akan memberi tahumu tanpa syarat?
Hei Kau orang gila
Berapa penghasilanmu di usia muda?
Jika Kau dengan tulus berdoa
Seluruh alam semesta akan membantumu
Apa itu?
Tidak ada
Melakukan transaksi tunai terlarang
Aku tahu, Aku tahu.
Kau benar-benar tidak mendengarkan
Kalian semua..
..tidak ada yang mematuhi aturan
Aku jadi gila, sungguh.
Berapa totalnya?
Tunggu sebentar
Aku tidak tahu kalkulator untuk tahu.
3,57 juta 400
Mengurangi biaya kursi 3,19 juta
Kemudian kurangi pecahan 93.000
Tunggu sebentar
Mengapa Kau mengurangi itu?
Bukan afiliasi
Apakah Kau harus sangat malu?
Penjudi harus mengukur sejak zaman dulu
Apakah Kau tahu metriknya?
Dimana?
Di kasino, semua uang sulit untuk dimenangkan.
Aku hampir terbunuh oleh bocah tadi.
Jangan kurangi
3,19 juta berapa
3000 bocah sialan
319 juta
Tembus 10 juta won
..Hei, Kau sebagai mahasiswa
...belajar dengan tekad seperti itu
Aku telah diterima sebagai pegawai negeri sipil.
Siapa yang belajar dengan kemauan keras tahun ini?
Apa yang Kau gunakan untuk mempelajari pikiran Kau?
Sedang belajar dengan ini
Masalahnya adalah Kau tidak belajar atau mengerti.
Lihatlah bajingan itu
Orang-orang yang memiliki uang dan kekuasaan berbeda dari titik awalnya.
Jiashi jago sekolah sejak kecil.
Kembali ke kelas
Mempelajari bajingan ini
Mudah masuk perguruan tinggi
Bisakah Aku punya cara untuk memenangkan mereka?
Sendok hitam sepertiku
Itu tidak bisa menjadi penjudi.
Seberapa bagus
Apakah itu sendok emas atau sendok hitam
Masih memegang 7 kartu untuk bermain kartu?
Bisakah Kau mencobanya?
Sial menakutiku
Bagaimana Kau mengatakan ibu sialan?
Aku berkata, Kau harus datang dan memberi tahuku terlebih dahulu.
Kenapa Kau masih mematikan lampu?
Kau harus belajar
Jika Kau menelepon, itu akan mempengaruhimu.
Tiba-tiba ... mengapa Kau ada di sini?
Restoran?
Aku ingin menemuimu
Apa yang terjadi?
Aku membawakanmu makanan.
Mengapa membawa begitu banyak
Tidak ada tempat untuk meletakkannya?
Ada berapa hidangan
Enak
Kau ...
Jangan terlalu banyak bicara, jangan khawatir.
Baguslah
Apakah Kau akan pergi?
Uh
Ah yang benar saja
Ibu
Kau pulang terlambat
Ada bus sekarang
Aku masih harus membuka bisnis.
Jika bukan restoran, itu ditutup selama satu hari.
Berapa banyak yang kau hasilkan?
Berapa?
Nak
Kita bisa hidup dengan uang itu.
Dan apakah Kau pikir Aku melakukan ini hanya untuk uang?
Setiap pagi, beberapa orang datang untuk makan tepat waktu.
Itu adalah kesepakatan antara Aku dan para tamu.
Bahkan jika itu terlihat seperti hal kecil
Tetapi sebagai pribadi, Kau harus mematuhi perjanjian.
Tidak seperti ayahmu yang meninggalkan rumah, tidak ada rasa tanggung jawab ...
Aku tahu
Aku masih bertanya-tanya mengapa Kau mengatakan kalimat ini.
Bu, itu ...
Apa pun yang terjadi.
Pergilah ke neraka
Belajar bisa digunakan, sialan
Apa yang harus Aku lakukan?
MX ditambah 2 sama dengan nol
Akar kuadratnya
Asalkan menyebutkan akar kuadrat
Aku memberi tahu Kalian cara mengatasi masalah tersebut.
Aku mengatakan bahwa hubungan antara root dan koefisien terputus.
Ketika memberi kita
Tambahkan a dan P
Negatif 1 / 3n
n adalah 1/2 dapat dikatakan demikian
Para pekerja yang dibutuhkan di sini..
Ketika ditawarkan kepada kita ...
Tidak ada banyak hari tersisa untuk para siswa.
Untuk hidupmu
Juga bukan taruhan yang salah
Tolong lepaskan beban psikologis dulu.
Semua paham?
Apa?
Apakah Kau menang lagi?
Apakah itu hantu?
Apakah Kau ingin mencuci muka lagi?
﻿Hei
Apakah Kau memanggilku?
Ingin makan?
Makan?
Aku lapar. Ingin makan.
Siapa Kau?
Sungguh
Kau siapa?
Apakah Kau seorang pelajar?
Ya
Kau akan mengalami kecelakaan saat Kau masuk dan meninggalkan tempat ini sebagai siswa.
Bisakah Kau menjadi guru kelasku?
Keterampilan judiku sangat bagus
Berikan aku tanganmu?
Tangan?
Beri aku tangan
Kenapa kau ingin melihat tanganku?
Aku malu
Kasar
Begitu hangat
Tangan semacam ini seharusnya tidak berjudi seharusnya pergi untuk belajar
Apakah Kau tahu berapa banyak yang Aku hasilkan hari ini?
Kau tidak tahu harus berkata apa.
Aku baru saja kehilangan 100 juta
Paling berbahaya saat Kau merasa percaya diri
Apakah itu judi atau cinta
Aku bilang bagaimana Kau selalu berbicara bahasa yang sederhana?
Kami tidak tahu
- Paman - Apa?
Kau mau pergi kemana? Belum membayar
Ah, sungguh.
Dua porsi kaldu salju, sebotol shochu, total 18.000
Berikan padaku
Selamat tinggal
Bukankah 3000? Seperti ini?
Apa itu
- Paman - Ya
Tidak
Sial
Hei nak
Apakah Kau tahu berapa nilai pintu ini?
Apa yang akan Kau lakukan
Bocah sialan berkedip
Angkat matamu.
- Berapa ini? - Apa?
Aku bertanya berapa harga pintu itu.
Kau anak..
Kau adalah anak lelaki sialan
Aku sangat takut.
Sudah hentikan
Nak
Saat Kau berani, Kau tidak takut.
Apakah Kau memahaminya?
Apa?
Apakah Kau kenal dia?
Apa itu
Aku bertanya berapa harga pintunya.
Kau sialan
Mobilku agak mahal Mercedes Benz.
Pintu mobil bernilai sekitar 10 juta.
Bagus sekali.
Sepedaku juga bernilai sekitar 10 juta.
Baiklah
Kalau begitu mari kita lakukan ini.
Mari kita bertaruh 10 juta.
Siapa yang menang
Apakah itu memperbaiki pintu atau membeli sepeda, Kau dapat melakukannya sendiri.
Bagaimana?
Itu tidak benar.
Aku masih harus kembali ke sup.
18000
Apa ini?
Mungkinkah Kau bertaruh kaki?
Aku tidak bisa menerima uang itu.
Tetapi jika Aku menang, Kau harus mengencaniku.
Tampaknya benar.
Anak-anak ini berbau busuk
Apakah Kau memiliki 10 juta?
Apakah Kau memilikinya?
Memilikinya
Chipnya 100.000
Taruhannya adalah Madonna tersayang kita
Bagaimana?
3 sekop
Buang prem 6
Berjalan bunga yang sama
Probabilitasnya adalah 21,4%
Pair sepuluh
Tidak bisa mengikuti
Berakhir
Diterima
Ditambah 20
Kartu keempat adalah sepasang 6
Aku baru saja memecahkan sepotong 6.
Dua Pair masih sia-sia
Ikut 20
Kartu kelima adalah bunga yang sama empat
Probabilitas menjadi kartu longgar adalah 35%
Dengan
40
40?
Oh, sepertinya akan menjadi pemenang.
Ikut 40 ditambah 80
Dia mengangkat
Apakah ini kartu tidak nyata?
Ikut
Bagaimana itu bisa terjadi di sana?
Ke6 ini benar-benar hancur.
Hanya ada 2 Pair K paling banyak
Probabilitas Straight Flush kurang dari 5%
- Half - Half?
Apa itu Half?
Apakah Kau bercanda?
Naikan taruhan
Ingin membuatku takut dengan menaikkan taruhan?
Benar-benar gertakan
Ikut
Kartu
Sekop
All-in
All-in?
Ikut
Tidak, tidak
Apakah Flush?
Apa yang harus dilakukan?
Apakah Kau mendapatkan kartu?
Apa yang sedang terjadi
Apakah kartu tidak nyatamu dibantah?
Jadi Aku katakan kalau Aku membenci orang yang tidak memiliki kemampuan.
Karena kejujuran
Memiliki kartu yang bagus untuk menang
Akan membuangnya dengan putus asa
Tidak bisakah Aku melihat kartu di tanganmu?
Kau adalah anak yang membosankan
Kakakmu penuh warna
Apa yang Kau bicarakan?
Jelas bukan nomor 6
6, siapa bilang 6
3 dua Full House
Il-Chool
Aku pikir kiri dan kanan, ini tidak pantas.
Menyerahlah
Sudah bertarung
﻿Yah
Apakah Kau tahu berapa banyak orang yang Aku lihat hancur di sini?
Ini, tidak bisa
Lepaskan
Sial
Kau tidak tahu seberapa buruk orang ini.
Berbicara benar-benar menyakitkan orang
Bagaimana? Batal?
Aku bisa memenangkannya.
Hanya karena wanita itu?
Tidak
Lalu mengapa?
Lalu mengapa Kau harus melakukan ini?
Aku tidak tahu
Sial, aku tidak tahu
Aku hanya melihat sepasang 6
Jjakgwi memukulku lebih awal.
Bagus
Tapi yang lain ada di tanganku.
Tetapi bagaimana Aku bisa bertaruh dengan 2 Pair 6?
Orang itu mendapat kartunya.
Bagaimana itu mungkin?
Tidak benar
Akulah yang mendapatkan flush pertama.
Tidak ikut
Aku harus memahaminya saat itu.
Aku sebenarnya menggertak.
Kau harus berhenti.
Aku harus memenangkannya.
﻿Yah
Ini bukan rumah.
Wanita bau
Memberiku kartu yang tidak berguna
Aku bertanya-tanya mengapa Kau begitu baik dengan pria ini.
Lalu mengapa Kau berjudi?
Berapa yang tersisa?
Ada 50
Tampaknya tidak banyak.
Letakkan semua taruhan pada pertandingan terakhir.
Bagaimana? Kau cemburu?
Idiot
Hei, kemana perginya?
Apa itu 3?
Jika Kau tidak mendapatkan spade A di akhir
Jika yang ini tidak diambil olehnya,
Jika sepasang 6 tidak muncul
Jika pada awalnya Aku tidak membuang 6
Jika itu masalahnya
Apakah akan berbeda?
Sial
Ah, sungguh.
Itu belum berakhir.
Aku kehilangan berat badan untuk mengalahkannya.
Istriku akan curiga
Akan membuat hubungan semakin buruk
Ibunya membuka restoran.
Kakak.
Apa yang harus Kau potong hari ini?
Setiap kali Aku pergi dengan tangan kosong, Aku tidak memiliki perasaan berhasil.
Apakah itu?
Bantu dia
Apa?
Dia mengatakan bahwa jika Kau berani muncul di dekat ibunya
Akan membunuh kita?
Belum mengetahui situasinya.
- Potong itu - Aku tidak bisa.
Ya ampun
Berikan itu padaku.
Aku ingin memotong
Oh, tidak bisakah Kau melakukan itu?
Kalian benar-benar tidak punya otak, tidak punya otak.
Bagaimana Aku bisa membayar kembali jika Aku memotong tangan penjudi?
Apakah Kau kenal dia?
Benar-benar gila.
Siapa Kau?
Tidakkah Kau melihat kami sedang sibuk?
Jika Kau melewati jalan ...
Bukankah itu hanya meminjam uang?
Ini adalah abad ke-21.
Apakah Il-Chool?
Apakah Kau Il-Chool?
Sial, Aku berbicara denganmu.
Ya
Benar begitu
Berapa banyak dia berutang?
45 juta
Ditambah bunga 3 bulan dan biaya pembayaran yang terlambat
Lebih dari 100 juta
100 juta?
Jadi, biarkan Aku membantunya.
Tapi Aku tidak punya uang sekarang.
Bagaimanapun, Aku akan membayar kembali uang itu.
Jadi jangan membebankan bunga mulai hari ini.
Kau tidak membayar bunga?
Kenapa aku percaya padamu?
Apakah Kau merasa paling keren?
Apa yang kau bilang sialan?
Berani memanggil nama kakakku.
Kembali dan beri tahu orang itu
Katakan saja bahwa Satu Mata membantunya menjamin
Di sini
Terima kasih
Bagaimanapun, Aku akan membayar kembali uang itu.
Apakah Kau mengenalku?
Aekku bermata satu
Di lingkungan ini, semua penjudi
Aku tahu Kau legendaris ...
Ribuan tua
Dari mana omong kosong itu?
Apakah Kau ingin terus berdiri seperti ini?
13 Selamat
Terima kasih
Dulu ada ribuan yang benar-benar tua
Hantu Tua
Hantu Tua?
Do Song-Gi
Do Song-Gi adalah ayahku.
Apakah Kau tidak salah?
Ayahku ... hanya orang biasa
Kau tidak perlu tahu bahwa ayahmu adalah lelaki tua yang legendaris.
Ketika Aku masih sangat muda
Berhutang budi
Pada akhirnya, Aku masih belum membayar.
Dengan kata lain, apakah dia lelaki tua yang legendaris?
Hantu Tua?
Uh
Lelaki tua legendaris di negara kita hanya ada 3 orang.
Hantu Gyeongsangdo
Ma-Gwi dari seluruh Luodao
Ada juga yang terkenal di negeri ini ...
Tahukah Kau siapa?
Tapi orang yang legendaris
Bagaimana Kau bisa mati di jalanan tanpa uang sepeser pun?
Akhir dari penjudi adalah seperti ini
Jika Kau tidak ingin akhir yang tragis
Tinggalkan saja ini dan jangan datang ke sini lagi.
Tepat ketika ayahmu membantumu membayar
- Apa yang Kau lakukan - Apa?
Cepat
Oh maaf
Aku sangat marah.
Siapa yang bisa masuk ke sini?
Aku tahu, Aku tahu, Aku akan pergi.
Pernahkah Kau ragu?
Apa?
Apa yang harus Aku lakukan pertama kali setelah kehilangan uang?
Keraguan
Kau akan mulai ragu dari orang-orang yang baru saja..
Akan kubunuh kalian.
Sial
Karena presiden, Kau selalu memperluas perjudian
Tepat, berhenti tepat.
- Lalu Sabtu depan - Permisi ...
Tidak
Katakan itu baik untuk bertemu Sabtu depan.
Aku akan mempersiapkan
Itu ...
Ini adalah bagaimana Aku memikirkannya ...
Apakah Kau melihat seorang wanita mengenakan gaun polka dot?
Ya
- Apakah Kau ingin ikut dengan wanita itu - Apa?
Ibunya Joon, Ibunya Joon
Tunggu sebentar
Bisakah Kau keluar dan ikut dengannya?
Sekarang?
Baiklah
Aku bercanda.
Silahkan main lagi
Semangat
Apakah Kau pikir wanita itu memiliki jiwa?
Dia juga punya anak dan suami.
Sangat bahagia sampai dia berhutang uang padaku
Pada awalnya kalah uang
Kemudian kehilangan keluarga
Pada akhirnya, jiwa pun hilang.
Pulanglah, sebelum Kau kehilangan segalanya
Aku tidak mengatakan bahwa Aku ingin bermain judi.
Terakhir kali Kau mengatakan bahwa itu sudah tua, Aku juga memikirkan seribu yang lama.
Tidak, ada begitu banyak orang luar, mengapa Aku tidak ...
Tidak bisakah aku berbohong?
Kau tidak bisa
Mengapa
Kau tidak memiliki kemampuan itu
Bagaimana Kau tahu kalau Kau belum pernah melihatnya?
Jika Kau memiliki kemampuan, apakah Kau masih akan kehilangan uang untuk meminjam riba?
Itu karena tidak beruntung hari itu.
Keberuntungan juga tidak selalu datang
Tidak puas?
Tentunya tidak puas
Tetapi tidak mungkin, ini adalah hukum dunia.
Aku mengatakan bahwa ayahku belum tua.
Jika Kau mengajariku, Aku akan melunasi semua uang yang Aku pinjam.
Lupakan saja, aku masih Hantu Tua.
Terlepas dari itu Aku hanya ingin kembali
Sumpah
Kalau begitu tunjukan padaku
Apa?
Kemampuanmu
Pikirkan baik-baik?
Singkatnya, kesempatan ini hanya sekali
Bagaimana Kau bisa memilikinya pria besar?
Tidak masalah pria itu, Kau harus memilih merah.
Ketika Kau memohon, Kau harus bertaruh seluruh hidup
Merah
Merah, merah
Bagaimana?
Lihat?
Kemampuanku
Luar biasa.
Merah
Sayang, sudah menunggu lama.
Ya, Aku makan mie instan.
Tidak merokok
Anak-anak tidak menginginkankan ayah?
Apa?
Di mana Aku mendapatkan $ 20.000?
- Paman - Tidakkah Kau mengirimkannya?
Mengapa mengirim anakmu ke sekolah penipu
- Permisi - Ya.
Tutup telepon
Bos
Aku merindukanmu
Lama tidak bertemu
Apa yang Kau katakan? Kau sudah lama tidak melihatnya?
Apa ini?
Aku menunggu di bar setiap hari untuk menunggu Tuan datang.
- Serius - Tentu saja
Aku, aku?
Oh, kakak, halo.
Sayang, mengapa Kau benar-benar mengatakan ini padaku?
Apa yang terjadi?
Apakah Kau mengalami kesulitan?
- Nona - Ah
- Aku sakit - Sakit?
Dimana?
Dimana rasa sakitnya?
Di sini
Sungguh?
Membuatku takut
Sungguh, aku jadi gila.
Karena terlalu sakit
Peluang hanya sekali
Diam-diam menerima tipuan
Profesor, menurutmu begitu
Hidup
Ini ...
Wow
Bayar
Itu kudeta.
Lawan yang sangat kuat, Kau harus baik
Guru juga terima ini.
Wajahmu tidak terlalu bagus.
Yang terlalu kuat tidak baik untukmu
- Mainkan perlahan - Bagus
Aku akan membantumu membersihkan asbak.
Silahkan
Wow, seperti itu.
Minum denganku.
Aku mengundangmau untuk minum
Sebenarnya, Aku sering sakit kepala baru-baru ini.
Berilah aku saran.
Konsultasi
Baiklah
Kalau begitu aku akan menunggumu.
Aku pergi ke meja di dalam.
Kakak
Lama tidak bertemu
Apa yang Kau katakan?
Kenapa Kau harus mencari cara?
Apa Kau bercanda?
Sudah bagus
Hei sialan
Tetapi tidak bisa seperti ini.
Biro sudah menyiapkan
Tahan saja mereka
Siapkan makanan dengan baik di pagi hari
Berikan pada orang lain.
Hah?
Kenapa?
Apa ini?
Apa?
Siapa Kau?
Ini terlalu besar
Berapa umurmu?
Apa?
Aku bertanya berapa umurmu bajingan.
Tahun ini ... berusia 35 tahun
35 tahun
Itu anakku, sialan
Biarkan dia pulang
Subtitlekan.com
Watak orang muda sangat panas.
Kak, benar-benar gugup
Bisakah Kau meminjamkanku uang?
Benar, harus memberimu makan.
Anak-anak tidak memiliki biaya hidup di Filipina dan mereka masih harus belajar.
Kau sudah tua dan masih memiliki anak.
Saat Kau terlibat dalam amal.
Apakah uangnya Kau kirim pada anak-anak?
Jangan katakan itu
Orang itu benar-benar..
..belum kembali ke Korea selama 3 tahun.
Jika Kau mengatakannya jelek, Kau mungkin memiliki cinta baru.
Kau membuatku pergi
Biarkan Aku pergi
Oke, aku akan memberikannya
Jangan mencariku nanti.
Hiduplah di masa depan
Ini untuk memberitahuku apa yang terjadi di sini.
Sial
Apa ini?
Apa yang Kau ingin aku lakukan?
Ini telah memenangkan banyak hal
Apa ini?
Naga bermata satu
Hanya dua dari 52 kartu
Bagaimana ini?
Apa pun dapat menggantikan kartu tak terkalahkan yang bisa menang
Itu Aku
Oh, Kau sangat beruntung.
Cukup beruntung
Kau di sini untuk pertama kalinya hari ini.
Begitu tampan, jika Aku berada di sini, Aku tidak dapat mengingatnya
Hari keberuntunganmu hari ini, Kau memenangkan uang.
Temui aku
Kau juga tahu bahwa tidak mudah untuk bertemu wanita sepertiku.
Aku cantik
Sebenarnya, Aku sedikit mabuk hari ini.
Aku tunggu di sana
Jika ada yang ingin kehilangan uang, silakan menemuiku.
Mengapa detak jantungmu cepat?
Hatimu lemah
Tapi tangannya sangat kuat.
﻿Ini
Sungguh?
Nona ...
Sial
Hai kalian sialan
Sepertinya dia sangat marah.
bajingan, kau membuatku berhenti.
Kau sudah tua, Kau salah, berbisnis.
Berbisnis
Itu pekerjaanmu
Mencuri beberapa chip
Ya, kerja
Aku dulu menganggur ketika Kau sedang bekerja.
Tidakkah Kau berpikir bahwa pekerjaan yang jujur hanya membuang-buang kecantikanmu?
Berisik
Tampaknya itu tidak akan berhasil.
Apa ini?
Peluang
Merubah peluang hidupmu
Pikirkan baik-baik
Kau juga
Tidak mudah berbohong kepada orang lain
Sial
Keluar, sialan
Berapa banyak pemikiran yang Aku habiskan, Aku ditangkap dan dibunuh.
Tampaknya Kau akan berada dalam bencana besar.
Intuisi
Di mana Kau? Keluar!
Cepat keluar!
Sangat menyebalkan
Siapa yang Kau panggil?
Kau diamlah.
Paman
Aku sedang sakit kepala.
Tidak ingin melihat darah, jangan khawatir
Mengerti, Kau..
..lebih mengerikan daripada melihat darah.
Aku sangat marah hari ini.
Jangan biarkan aku pergi, jangan sampai aku dalam masalah hari ini.
Aku akan berhati-hati, aku membunuhmu.
Begitu banyak anjing omong kosong.
Anjing itu berteriak bukannya menggigit
Bagaimana menurutmu bajingan?
Bagaimana Kau tahu kalau aku bajingan?
Kau sangat jenius.
Apa?
Kau...
Bajingan itu
- Kakak, halo - Yah..
Kau masih hidup
Aku tidak mendengar kabar darimu, Aku pikir Kau mengalami kecelakaan.
Aku pergi ke luar negeri untuk sementara waktu.
Siapa Kau, bagaimana itu bisa terjadi?
- Halo - Um.
Aku tidak datang terlambat.
Aku di sini untuk mengirimkan lamaranku.
Ok, biarkan Aku membuat catatan.
Aku memiliki pekerjaan dasar.
Tetapi karena skalanya terlalu besar
Membutuhkan semua orang untuk bekerja bersama
Aku telah menemukan anggota yang lebih cocok.
Jika Kau tidak puas dengan rencanaku, Kau dapat pergi kapan saja.
﻿Tunggu dulu
Apakah ini pembayaran otomatis?
Jangan langsung ke topik tanpa memperkenalkan dirimu
Lihatlah wajahmu dan ketahui apa yang Kau lakukan.
Bukankah Playboy Liar?
Apa itu pembohong?
Menang dengan kartu adalah ide yang bagus untuk memulai taruhan.
Total kemenangan adalah pembohong
Lihat emosimu, lakukan sendiri terlebih dulu.
Aku adalah orang yang tepat.
Pembohong
Aku Il-Chool.
Putra Hantu Tua
Do, Putra Do..
Ini seperti melihatnya.
Permainan kartunya adalah seni.
Bagaimana ayahmu bermain baru-baru ini?
Dia meninggal
Bagaimana dia mati?
Pasti mati karena bermain kartu.
Seni
Namaku Young-Mi.
Aktor
Bukan aktor
Hei, Aku angkatan ke-52 dari Departemen Pertunjukan Universitas Jungdae.
Oh
Siapa yang bertindak sebagai aktor tahun ini?
Apa yang dilakukan
Senjata mematikan ini harus disembunyikan
Karena berbahaya
Apa yang harus Kau tunjukkan?
Mengapa Aku harus bekerja sama denganmu?
Kalau begitu lihat penampilanmu apakah Kau dapat menggunakannya
Aku masih menggunakannya
Aku akan menunjukkan kepadamu setelah membacanya.
Segera
Sungguh?
Sungguh, jangan katakan apa-apa.
Bagaimana cara melakukannya dengan baik?
Apa yang bisa Aku lakukan untuk membuat Young-Mi menunjukkannya kepadaku?
Anak ini cukup acak-acakan.
Aku juga ingin tahu seberapa kuat kekuatannya.
Haruskah Kau membacanya sebelum Kau mengetahuinya?
Tidak bisakah Kau melihatnya secara intuitif?
Karena kalian semua ada di luar
Aku suka itu.
Apakah Kau benar-benar tidak tahu?
Karena perjanjiannya terlalu buruk
Oleh karena itu..
Disebut Kkachi
Apa yang harus Aku lakukan?
Aku tidak ingin menjadi bos.
Ya ampun
Aku tidak bisa melakukannya, Aku tidak puas.
Mengapa Kau tidak ingin menjadi bos?
Apa yang Kau sukai di Inggris dan AS?
Semuanya bersama
Ke jantung Young-Mi
Terbang masuk
Aku pikir Young-Mi mungkin menyukai hati merah.
Simpan
Anak ini sangat imut.
Manja
Oke, sekarang Kau.
Baiklah
Bagaimanapun, Aku sudah mengatakannya.
Tidak benar
Aku berjanji untuk melihatmu.
Ya
Jadi Aku hanya bisa menunjukkannya kepadamu.
Aku sangat tampan.
Apakah BMW di luar punyamu?
Bagaimana Kau tahu?
Karena mobilnya terlihat terlalu buruk
- Tunggu Aku di mobil, tunjukkan saja - OK.
Maaf
Aku akan melihat dengan cermat dan memberi tahumu dengan cermat.
Kau bahkan tidak punya kunci mobil untuk pulang. Segera kembali.
Kau melihatnya.
Siapa yang tidak bisa melihatnya dengan jelas?
Orang ini juga sangat kuat.
Perkenalkan dirimu, mulailah berbicara tentang pekerjaan.
Sangat lucu..
Baiklah, mulai bekerja
Pemula, pemula
Menjual anggur, menjual perempuan, membeli dan menjual tanah saat muda
Kemudian, ada mata air panas di tempat itu, jadi membangun beberapa bangunan.
Halo, halo.
Ini adalah Tuan Moolyounggam.
Itu adalah yang terakhir kali Kau katakan
Ini sangat awal.
Kkachi dan Young-Mi adalah pengantin baru
Aku tidak menyukainya.
Bisakah Aku bermain dengannya?
Il-Chool memiliki tugas lain dan perlu lebih banyak belajar
Maka Aku tidak akan melakukannya.
Bagaimana bisa biro mengatur kecantikan?
Halo
Harga diri orang tua itu sangat kuat.
Tidak suka kalah
Seperti seorang wanita
Tapi sangat pelit
Riche nouveau yang khas
Aku mendengar bahwa Kkachi dan Young-Mi adalah pasangan bisnis muda.
Melihat-lihat tanah vila
Sayang, Aku suka di sini.
Aku sangat menyukainya.
Ok bagus
Tapi bisakah tempat ini untuk tinggal?
Melihat-lihat tanah selama beberapa hari untuk membuat keluhan dan pilih-pilih
Ular, ular
Ular
Ular, ular berbisa
Terutama untuk menemukan kekurangan tempat itu
Aku pikir itu agak kotor dan sedikit bau.
Aku terkejut
Lalu-lintas, bagaimana nanti di masa depan?
Mengatakan kata lalu lintas lokal tidak baik
Terbelakang
Orang-orang aneh
Orang-orang tampaknya lemah dan desanya agak kecil.
Bukankah begitu sayang
Tapi udaranya masih bagus
﻿Tunggu
Kapan Kau mulai?
Sudah mulai
Biarkan dia menyalakan harga dirinya
Merasa dia tidak tertahankan
- Bos - Ya?
Apakah Kau mau merokok?
Aku ingin menghisapnya.
Aku keluar
Manusia itu aneh
Kenapa tidak bisa berhenti merokok?
Sangat membosankan
Maaf, apakah Kau ... tertarik?
Secara alami, itu akan membuka permainan
Halo
Kau datang
Orang tua akan membawa seorang pria untuk bermain
Apakah sudah tua?
Berapa ribu lama?
Triknya hanya bisa dimainkan di desa.
Bukan selevel denganmu
Aku akan memainkan 3 inning untuk memenangkan 100 juta.
Bisakah 100 juta membuatnya ketagihan?
Apakah dia tidak kaya?
Bagaimanapun, ini hanyalah kekayaan baru.
Miliaran cukup untuk membuat kepalanya hangat.
Ini
Aku tidak tahu apakah ini menang.
Kita menang
- Kami menang lagi - Hebat.
Daging siap dimakan
Lalu pergi ke perusahaan agen
Katakan padanya bahwa tanah orang tua itu tidak berharga.
Meminta bantuan temukan tanah lain
Aku selalu merasa bahwa tidak ada ruang untuk apresiasi di tanahnya.
Bantu temukan tempat lain.
Maka jangan lupa
Ya
- Dan orang itu - Oh.
Terlalu banyak berjudi
Itu terlalu bodoh, terlalu bodoh.
Kemudian secara alami diteruskan ke telinga pria tua itu
Pada saat itu, Direktur Kwon dan Il-Chool muncul.
Waktunya tepat
Aku punya pertanyaan.
Ya?
Apa peranmu?
Ya, kita semua memiliki pekerjaan.
Aku?
Kau harus mengoper bola terlebih dahulu
Sungguh
Tidak bisakah Kau bermain?
Aku ingin membalas dendam
Apa itu 100 juta?
Apa yang Aku inginkan
Murni hanya balas dendam
Ya
Bukankah keparat sialan memenangkan sedikit uang?
Apakah Kau tahu harus berkata apa?
Katakan Aku air
Terlalu berlebihan
Oh bagus
Sangat bagus
Aku mendengar kalau..
...Kau benar-benar memiliki teknologi yang bagus?
Kami tidak bertengkar kecil
Beberapa orang bermitra sehingga mereka tidak kehilangan tangan.
Bisakah aku percaya padamu?
Apakah Kau ingin pergi?
Tidak, tidak
Aku percaya Direktur
Bagiku, sama seperti anakku.
Oh, ya
Kau harus membantuku memberi pelajaran pasangan pria dan wanita ini.
Halo
Dia adalah kerabatku
Datang ke sini untuk bermain dan tiba-tiba berkata ingin bermain kartu
Bisakah?
Kita tidak bisa menolaknya
Mari kita mulai
Main besar
Ikut
Tidak ikut
Tidak ada kartu
Tidak ikut
Tidak ikut?
Kartunya sangat bagus
Master mengambil kartu putih untuk memenangkan permainan.
Cepatlah, apakah ada masalah.
Tidak masalah
Tidak ikut
Jika Kau mengambil kartu yang begitu bagus, Kau akan memenangkan poin ini.
Lihat
Anak ini?
End
Ikut
Kartu Double
Empat lembar
Jangan khawatir jika Kau takut
Tidak ikut
Ikut
Sial
Straight Flush
Dua K
2 Pair dua
Tuhan
Tujuh
Peta
3 busur 3
3 J
Hei, sudahkah aku menang terlalu banyak?
Aku ingin menarik
Tarik kembali
Kau tangani
Bagaimana Kau bisa menambahkan kekacauan?
Anak itu tidak terlalu baik.
Lelah
Bantu aku
Aku akan pergi, Aku akan...
Tidak ada kertas
Silahkan minum
Luar biasa.
Bagaimana Kau tahu ketika Kau melihatnya?
Mengetahui kartu di tangan orang-orang, sungguh dewa
Tidak perlu seperti itu
Baiklah
Ini upah untukmu.
Aku telah bekerja selama seminggu tetapi tidak banyak uang.
Aku sangat senang minggu ini.
Terima kasih
Tidak masalah
Ini adalah bonus yang kuberikan padamu.
Ya ampun
Aku tidak menginginkan ini
Sejak Aku datang ke sini, Aku mencicipi anggur di sini.
Pergi dan lihat gadis itu, menepuk pantat mereka
Hanya untuk uang itu, pergi ke Sanchang.
Ya, ini tidak benar.
Kita berlima
Tidak bisa kembali
Ini ...
Kkachi..
Hubungkan
Ada telepon
Hei orang tua
Benar
Mari kita mainkan game besar lainnya.
Apa?
Kau pecundang.
Mainkan 5 miliar
5 miliar
Senang mendengarnya
Tapi bagaimana melakukan itu?
Ikut
Aku juga melakukannya.
Kalau begitu bersiaplah
Siap menjadi orang kaya
Ayo pergi
Gaun itu terlalu gelap, sungguh.
Bagaimana kau datang sendiri?
Hei sialan, tentu saja sendiri
Aku tidak melakukannya, bajingan.
Satu dua tiga empat lima
Satu dua tiga empat, Kau bodoh..
Lakukan lagi
Kita bertemu untuk pertama kalinya.
Apakah tidak bisa akrab
Benar-benar mengesalkan..
Aishh
Sangat bagus
Hal kecil
Bukankah Aku pernah mengatakan itu? Aku punya bakat.
Tapi Aku..
Bisakah Aku bertanya?
Bagaimana Kau berutang?
Hutang
Terakhir kali
Tidakkah Kau mengatakan bahwa Kau berhutang budi pada ayahku?
Tidak
Duduk diam, hanya melakukan ini
Tiba-tiba ingin tahu tentang pertama kalinya
Tapi jangan terlalu serius
Ayahku, dia
Orang macam apa?
Saat bermain judi..
Aku harus melayani diriku sendiri, kecuali lawanku.
Kau hanya perlu mengingat ini.
1000
Tidak masalah
Tambah 1000 hingga 2000
Tidak, tidak
Tidak ikut
Sial
Aku ikut
Bagus
Ikut 1000 taruhan 100 juta
Ikut
Sial
Itu kesepakatan yang bagus.
Tidak ikut
Aku tidak memiliki kartu bagus.
Aku tidak bisa membantunya.
Kenapa?
Kartu ini sangat jelas, jelas
Udara pedesaan sangat manis
Bagaimana rasa manis?
Sialan, Aku akan menghajarmu, jangan membuatku jengkel, tutup mulut.
Kau bajingan kasar ingin diberi makan ke ikan.
Beri makan ikan dan beri makan anak sialan
Bajingan
Berperilakulah yang baik
Bagaimana orang muda bersumpah?
Bos
Itu tidak masalah.
Tidak apa-apa
Tidak bisa dihindari bahwa orang ini kehilangan uang dan marah.
Bergembiralah, jangan seperti ini.
Jangan meregangkan wajahmu
- Duduk - Anak sialan
Sayang, apa yang Kau lakukan?
Aku tidak mengatakan apa-apa, Aku takut.
Kami menatapmu.
Setiap orang bersenang-senanglah.
Duduk dan duduk
Kau juga duduk
Duduk
- Apa yang terjadi? - Apa?
Lanjutkan
Ah, Kau datang.
Berikan yang bagus
Aku mengajarimu sesuatu.
Mulut kotor
Tidak akan datang kartu yang bagus
Mari mulai.
Mari kita mulai dengan 10 juta
Ikut
Ditambah 10 juta plus 20 juta
Ikut
Ayo pergi dan lihat kartunya.
Membagikan kartu
Hei orang tua
Aku tidak akan datang untuk belajar lagi.
Lewat
Lewat juga
Tidak ikut
All-in
Aku berhenti
Hati tidak tahan
Aku ikut
Dia ikut, dia ikut..
Aku juga memikirkan apa yang harus dilakukan jika dia tidak mengangkat telepon.
Aku bisa khawatir tentang kematianku.
Lihatlah keringat di tanganku
Lihatlah keringat dan lihat keringat
Akhirnya, Kau masih kalah.
2 3
5 6
Burung merah terbang
Bukan hanya warna atau bentuk yang sama
Straight Flush?
Bagaimana? Kau melihat straight flush?
Berhenti
Akhirnya, Kau tetap kalah.
Apa?
Aku selalu sama dengan halus
8 9 J Q
Ini turun dari langit
Bukan hanya warna atau bentuk yang sama
Sayang
Kau harus melakukannya sesuai petunjuk.
Dia menyuruhmu untuk tidak ikut, mengapa tidak ...
Bukan ...
Tidak peduli seberapa kuatnya dia, bagaimana Kau tahu kartuku?
Itu adalah Straight Flush
Aku pikir waktunya tepat.
Dalam hal ini, kita akan berhenti
Bagaimanapun, game ini semakin besar dan semakin besar.
Kita tidak bisa melakukannya jika kita terlalu sering menunjukkan wajah.
Ayo pergi
Maaf, bisakah Aku masih meminta maaf?
Kembali lagi.
Bagaimana bisa lagi, bukankan Kalian semua pergi sepanjang waktu?
Aku harus mendengarkan apa yang Kau katakan.
Sungguh
Ayolah.
Kau sudah datang
Bermain poker lagi
Mengalami sakit kepala
Ini tidak bisa dilakukan.
Apakah Kau lupa siapa aku?
Bos Moolyounggam
Jangan khawatir tentang apa pun
Karena Kau ada di sini, main hanya beberapa hari di mata air panas.
Mereka adalah penjudi dari Seoul.
Ah, bapak tua.
Apa yang Kau lakukan, cepatlah siapkan apartemen?
Baik
Masuk, masuk, cepat.
Lingkungan di sini sangat bagus
Kulit gadis-gadis itu sangat bagus.
Sial
Saat daun rontok
Musim dingin malam yang panjang dengan ibu
Dia menikahi Straight Flush
Aku buta pada saat itu.
Untungnya, Kau mendapatkan setengahnya.
Kali ini kita akan membunuh mereka lagi.
Tapi ...
Siapa wanita yang baru saja mengambil uang itu?
Itu keindahan.
Kekasihku
Oh, Kau percaya, Kau percaya?
Kenapa kau begitu naif?
Jaringanku baik.
Anak sialan itu terlalu tinggi
Sialan benar-benar iri
Paman mengajaknya untuk minum anggur
Terlalu banyak makan Teobokki, teobokki
Young-Mi
Apa?
Aku ingat bahwa besok adalah hari perang.
Aku mulai gugup.
Lalu?
Bisakah Aku minta tolong satu hal?
Apa?
Tidur denganku
Aku mohon padamu untuk itu.
Bisakah Kau tidur denganku?
Tidur apa bajingan
Kau benar-benar sialan.
Dengarkan aku ...
Kau makanlah Teobokkimu, Kau bajingan
Sialan, bisa-bisa membunuh
Sialan
Polos sekali
Sejak Kau datang kesini,...
Hujan dan hujan.
Berikan padaku
Kakak hujan, mari kita minum lagi.
Dia adalah seorang janda dari Seoul
Aku mendapatkan orang yang salah
Dia membersihkan semua properti setelah suaminya meninggal.
Aku ingin kembali ke kota asalku untuk menetap.
Apa yang bisa Aku lakukan? Aku melihat dia sangat menyedihkan.
Seperti saudara perempuanku, masih sangat cantik
Memiliki bangunan yang harus ditutup
Kurang dari 5 miliar bangunan kecil
Kami menetapkan seseorang untuk mengambil setengah dari uang itu.
Aku hanya punya gedung.
Aku meminjam uang tunai darinya.
Uang, Aku bermain kartu dan mendapatkan kembali, bukankah dia bisa melakukannya?
Bukan begitu?
Apa yang harus Aku lakukan jika kalah?
Yang dilakukan?
Aku memberitahumu saudaraku.
Apakah Kau tahu bagaimana Aku menjadi kaya?
Jujur, bisnis ini persis sama dengan judi.
Jika Kau menang, Kau memiliki segalanya.
Bagaimanapun, uangku adalah makna semuanya.
Bangunan itu tidak tutup
Jika Kau menunggu seratus tahun, itu tidak akan dibangun.
Kau adalah lelaki tua di kasino, Aku seorang pengusaha.
Tidak mungkin kalah
Apakah kita punya dua penjudi tua?
Yah, baru saja mengantarnya pulang.
Dia mabuk dan tidak sadar
Tampaknya biro besok setelah siang hari.
Hei Il-Chool mau kemana ?
Ah, tidak ada apa-apa.
Apakah Kau tidak ingat Aku?
Bagaimana Kau bisa tidak ingat?
Lalu kenapa Kau tidak tahu?
Lalu mengapa Kau melakukan itu?
Apakah anak itu belum mati?
Cidera atau kematian penjudi adalah hal biasa
Bukankah seharusnya Kau meminta maaf padaku?
Aku ingin memulai dari awal
Jadi Aku datang ke sini.
Pemain pembohong penjudi, Aku lelah sekarang.
Jadi Kau masih kembali.
Kau menarik uang
Kami akan mulai dengan pria tua itu
Jadi, Kau menarik uang, Kau ingin berinvestasi dan memilih sesuatu yang lain.
Apakah Kau tidak ingin memulai dari awal?
Orang tua itu ...
Bagaimana Kau bisa begitu naif dan terkutuk?
Mengapa Kau memberi tahuku tentang ini?
Kau harus mulai dengan pria tua itu.
Aku tidak tahu
Sepertinya Aku gila.
Ini aneh
Aku tahu ini akan menjadi hasilnya ketika Aku pertama kali melihatmu.
Bagaimana Kau tahu?
Aku tahu
Karena Aku takut
Ketika Aku dijual karena hutang perjudian ayahku ketika Aku masih sangat muda.
Aku juga sangat takut.
Ketika Aku tahu bahwa Aku tidak bisa menyingkirkan pria itu
Aku memutuskan untuk saling jatuh cinta.
Karena Aku takut
Apakah Kau takut sekarang?
Aku takut
Kau mulai denganku lagi.
Bisakah kita?
Lagi pula, Kau juga seorang penjudi.
Subtitlekan.com
Sial
Apakah Kau pikir Aku sangat berair?
Baiklah
Aku akan membiarkanmu mencoba apa rasa air hari ini.
Apa yang Kau lakukan?
Apa yang sedang terjadi?
Young-Mi ini tidak baik
Apa? Tidak ada di dalam kamar
Apakah Kau bercanda?
Lalu Kau cari dia, bisakah mereka menunggumu untuk menangkapnya?
Orang-orang tidak mencarimu.
Apa yang Kau lakukan?
Anjing-anjing dan pria-pria itu, bajingan itu
Tangkap mereka semua dan buang ke laut untuk memberi makan hiu.
Kalau tidak, aku akan membuangmu untuk memberi makan ikan, dengar sialan.
Hei, Kau terlalu sempit untuk melihat ini.
Bagaimana semua orang bisa menjadi kecil?
Kau mati hari ini.
Kau tunggu saja dan lihat bagaimana Aku membuatmu sekarat.
Ayo pergi
Baik
Kenapa kau mau membunuhku? Orang tua ini benar-benar
Halo, lakukan pencarian.
Aku ingin membunuh bajingan kecil ini.
Kkachi, jendela
Kenapa pintunya?
Sial
Bagaimana denganmu?
Kau duluan
Ayo pergi bersama
Kau duluan cepat sialan
﻿Yah
Jika Aku kembali hidup-hidup..
Kau harus tidur denganku.
Apa yang Kau bicarakan
﻿Yah
Jangan mati
Apakah Kau minum obat? Apakah Kau menyentuh sesuatu?
Jangan bercanda
Sial
Apa?
Lampu merah
Apakah Kau mengujiku?
Apakah ini menguji kesabaranku?
Bocah-bocah sialan menunggu lampu merah di pagi hari.
Kalau begitu, apakah Kau masih nakal?
Jalan, cepat
Jauhi Aku.
Orang-orang busuk akan memberimu uang dan Kau harus melakukannya untukku.
Dengan kemampuan ini, aku masih bisa mennggantikanmu anak lelaki sialan.
Kau sudah bangun
Bajingan
Menyukainya?
Kau bajingan ...
Young-Mi
Ayo jalan-jalan
Potong pergelangan tanganmu
Tidak bisa
Sungguh, Aku tidak berbohong
Aku sangat kaya
Itu benar
Tidak
Jangan
Sialan, sialan
Anjing
Biarkan aku hidup
Aku mohon padamu
Bisakah Kau memaafkanku jika Aku memotongnya?
Maafkan
Ada seorang pria bernama Setan
Aku tidak bisa mengalahkannya
Kejam dan tenang
Sangat menakutkan
Kenapa Kau begitu malu?
Minta seseorang untuk membawa uang itu
Hubungi tuanmu
Dia membunuh Hantu Tua itu
Karena aku mengkhianati ayahmu
Nah, senior, awalnya Aku ingin hidup dengan baik.
Tapi bagaimana Aku bisa melakukan ini? Aku tidak bisa menyingkirkannya
Tolong bantu Aku sekali ini saja.
Aku mohon padamu
Pengkhianat tidak bisa dimaafkan
Hidupnya tidak bisa menghilangkan rasa bersalah
Sama sepertiku
Kau ingin membalas dendam sekarang
Biarkan saja dia pergi?
Kita harus membawa kembali Kkachi.
Biarkan aku pergi, lebih baik
Gila, pergi sendiri
Seorang selebriti di lingkaran penjudi Seoul
Julukannya disebut Satu Mata
Satu Mata
Benar, Jack bermata satu
Presiden, bocah busuk ini
Jadi, apa yang sudah ku katakan.
Hati-hati dengan penjudi
Sialan, jangan katakan sesuatu yang tidak berguna.
Temukan cara untuk membuat mereka yang melarikan diri kembali
Mencari kematian
Raih kembali saat itu
Bunuh
Balas dendam, bukankah?
Balas dendam
Kau harus membalas dendam atau mengambil kompensasi
Aku kenal seorang ahli
Ahli
Pernahkah Kau mendengarnya?
Disebut Ma-Gwi
Kakak
Aku akan menambahkan lebih banyak
Sangat gugup,
Kau pergilah ke tempat lain.
Kau mengusir para tamu.
Pergi ke tempat lain.
Paman, Kau telah berada di sini selama beberapa bulan.
Makan dan minum berulang kali
Apakah Kau masih dalam masalah?
Mengusir kecoak kecil
Kau tidak ingin memainkan pasar besar
Apakah Kau ingin membuatku kelaparan?
Mataku memerah, sial
Jika Kau kehilangan semuanya, pergilah.
Kau bocah sialan tidak takut mati.
Aku benar-benar ingin membunuhmu dengan pisau.
Sial
Apa?
Kau sedang memainkan permainan ini.
Sepertinya Kau, menjadi tujuanku.
Aku belum bermain dalam waktu yang lama.
Aku tidak tahu apakah itu berhasil.
Apakah Kau datang untuk membalas dendam?
Balas dendam
Mengapa Kau mencari balas dendam?
Apakah Kau memotongnya?
Kupikir itu kartu yang buruk.
Aku tidak merasakannya sekarang.
Jika Kau ingin bermain, Kau akan mengambil uangnya.
Aku tidak sedang berjudi sekarang.
Tidak apa-apa bermain selama liburan.
Apa yang Kau lakukan di kasino?
Aku ingin melihatmu
Melihat pengkhianat
Satu Mata
Dia sudah mati
Setidaknya Kau harus tahu
Kau gila
Mengapa Satu Mata mati?
Dia kembali ke tempat itu.
Atas restunya, Aku menyerah untuk merampok
Wanita itu sedang mencari seorang ahli
Dia mengambil ketidakberdayaannya
Siapa
Bermata satu?
Aku juga orang pertama yang melihat orang seperti itu.
Apakah itu kartu nyata atau kartu tidak nyata, dia terlihat olehnya.
Tenang
Kejam dan tenang
Baik tenang dan kejam
Sangat menakutkan
Bajingan itu disebut ...
Apakah..
Bajingan itu disebut Ma-Gwi.
Aku pergi
Orang yang membalas bukan aku, itu adalah Kau.
Kau harus mencari seseorang untuk mendapatkan uang.
Uang apa?
Ma-Gwi berkata bahwa Kau akan mendapatkan uang.
180 juta
Aku masih harus meminta makanan.
180 juta
Beri makan anak itu
Kau baru saja pergi kemana?
Jadi bocah malang itu membosankan
Masih bisakah Aku melihat kartu di tanganmu?
Ada nama yang disebut Ma-Gwi.
Aku tidak bisa mengalahkannya
Oh, apakah ini semuanya baru 200.000?
Aku tahu
Apakah Aku boleh menandatanganinya?
Ya
Ok
Mengapa Ma-Gwi begitu?
Untukku
Apakah itu kebetulan atau tidak bisa dihindari, itu benar-benar tamparan.
Ya
Apa pun yang tidak ingin Kau lakukan, maka jangan lakukan
Jika Aku tidak pergi sekarang, Aku pikir Aku akan menyesal seumur hidup.
Menyesal
Penjudi seperti ini.
Pikirkan permainan sebelumnya, ingat uang yang Kau hilangkan.
Lalu saling mengkhianati
Bagaimanapun, hanya ada penyesalan
Balas dendam
Jika Aku membalasmu, tidakkah Kau menyesal?
Tidak, Aku mengerti
Hal yang sama berlaku untuk Satu Mata.
Ayahmu dan hantu-hantu lamamu akan seperti ini.
Il-Chool
Jangan pergi
Aku bisa memenangkan ini.
Jadi, Kau harus bergerak lebih cepat
Matahari akan jatuh
Il-Chool
Hibrida kecil itu terlalu besar.
Dia secara pribadi mengambil uang itu dan datang.
Apa yang ku katakan?
Selama wanita Il-Chool itu datang, pasti akan datang.
Berhati-hatilah saat berbicara
Kau terlihat baik, orang tua memberimu minum?
Kurang ajar
Aku takut oleh seorang anak kecil.
Kau dengan jelas, merupakan musuh dan teman.
Aku tidak ingin seperti ini.
Semuanya sudah tua, sepertinya Aku tidak bisa menang.
Aku akan menyisihkan untukmu dan mendukungmu.
Biaya 50%
﻿50%
Sial, apa kau seorang perampok?
Jangan lupa
Aku tidak tahu apa itu balas dendam, apa kesetiaan?
Aku hanya percaya bahwa uang hanya mengikuti uang.
Aku tidak punya waktu untuk datang.
Biarkan Aku melihat Il-Chool.
Ok, sialan. Ayo pergi.
Masih hidup?
Tidak mudah melihatku dua kali.
Tidak berubah sama sekali.
Nada cemberutmu
Apa aturannya?
Ketika Kau memenangkan pertandingan, Kau harus bertaruh untuk hidup.
Apa?
Judi
Baiklah
Aku tahu akan seperti ini.
Aku tahu bahwa akan menjadi seperti ini.
Aku tidak akan membuat kalian takut.
Orang ini
Ingin memperdaya keponakanku
Mainkan beberapa cara
Apa yang bisa Aku lakukan jika Aku sudah tua?
Apa yang Kau bicarakan
Di sana tidak begitu dalam .
Sekitar lima meter
Singkatnya, Kalian masing-masing bertaruh.
Sangat bagus, tidak ada darah di tanganmu
Di mata publik, berani mencoba
Hati ini melompat dengan liar.
Benar?
Apa yang sedang dilakukan?
Berlayar
Adegan ini sepertinya pernah dijumpai
Sebelumnya justru sebaliknya
Bisakah Kau menang besok?
Apakah Kau ingin Aku menang?
Tidak
Aku mengatakan tanganmu tidak bisa dijadikan taruhan.
Mengapa Kau tidak bermain trik?
Aku tidak ingin Ma-Gwi menang.
Orang tua kita juga
Apakah Kau berbicara tentang ini?
Kali ini
Orang tua, Ma-Gwi dan Aku..
Semuanya
Kau tidak bisa menang
Hanya dengan kata-katamu sendiri
Kami ...
Ambil uangnya dan pergi.
Aku punya rencana
Bagaimana Kau memberi tahuku bagaimana Aku bisa mempercayaimu?
Kau telah menipuku dua kali.
Dua kali
Jangan percaya padaku, Aku percaya pada uang.
Biarkan Aku membicarakannya.
Rencanamu
Aku akan minum obat di gelas.
Lalu..
Aku akan minum obat di semua cangkir.
Kau tidak boleh minum alkohol.
Setelah itu..
Kau tahu
Ada apa? Mengapa suasananya seperti ini?
Berjudi, Kau harusnya senang.
Bukan begitu
Mungkin malam ini, pertukaran fisik apa yang telah dilakukan antara keduanya?
Aku akan melihat situasinya.
Jadi apa yang Kau lihat?
Aku tidak tahu apakah Aku bisa memainkannya di beberapa game.
Mari kita mulai.
Mari kita mainkan tujuh kartu.
Aturannya baik-baik saja.
Sampai seseorang kehilangan cahaya
Silahkan memilih kartu
Jack
Pertanda buruk
Aku tidak bisa melihat tanah
Berikan kartu yang bagus.
Aku akan memberimu tip ketika Aku turun.
Aku ingin bertanya sesuatu padamu
Apa?
Kenapa membunuh Hantu Tua
Siapa? Dia ayahmu?
Kau bajingan
Mengapa Kau selalu menyebut orang mati?
Aku harus tahu alasan untuk balas dendam.
Balas dendam, balas dendam?
Kartu bernilai besar
10 juta
Hantu Tua, dia lari dengan uangku.
Karena itu alasannya?
Apa alasan penjudi selain alasan ini?
Penuh dengan orang gila
Tidak
Ikut
Aku juga
Sangat aneh
Hantu Tua ini sebenarnya berbohong padaku.
Mungkin butuh uang segera
Masih pergi mencari seorang wanita muda.
Kau bajingan
Apakah Kau tidak mengambil uang itu?
Kenapa kau membunuhnya sialan?
Hantu Tua itu..
..menipuku dua kali
Kakak
Hantu Tua bukanlah yang pertama
Pria yang mengambil uangku, yang merencanakannya..
Tidak ingin tahu?
Di mana Hantu Tua itu menyembunyikan begitu banyak uang?
Ini novel.
Kau tahu
Bahkan jika itu di neraka
Aku juga akan pergi mencari pria yang mengambil uangku.
Jadi, apakah Kau mengumpulkan uang?
Tidak?
Belum menerima semua, Kau sialan
Jangan khawatir, judi ini hampir selesai.
Sepertinya di sini adalah neraka.
All-in
Apa hal yang sama?
Sisi ini juga terlihat seperti flush
Tidak ikut
Sungguh neraka
All-in
Aku baru saja bermain seperti ini.
Aku tidak bisa bermain
Kau bukan anak laki-laki penyabar.
Aku K flush
Kau Q flush?
Trik ini tidak baik untukku.
Mengapa?
Karena lelaki tua ini memiliki sekop K
Dan sekop As melemparkannya dari awal.
Apakah ini?
Ini kartuku
Kau yakin membuangnya?
Jika Kau membuangnya, harusnya berada di sini.
Bagaimana Kau bisa bertaruh untuk hidupmu?
Ini adalah buah prem yang aku lemparkan
Itu milikku
Aku melempar 8
Ya ampun
Apa pun yang Kau miliki, Kau harus membuangnya.
Ya
Berhenti, berhenti
Jangan menyentuh itu bocah sialan
Kenapa?
Takut?
Aku tidak takut ketika ini terjadi.
Jangan bermain trik
Ada juga sekop sialan
Tidak ada trik.
Kau juga tahu cara memainkan trik
Jadi akan menjadi pertarungan langsung bajingan.
Bicaralah tentang rencanamu
Jangan khawatir, tidak ada yang akan memperhatikan
Menunggu Ma-Gwi dan lelaki tua itu minum
Maka Kau akan bingung ...
Aku akhirnya menangkapmu.
Ambil ini dan katakan padaku apa yang harus kukatakan.
Tata letak
Kenapa? Apakah Kau mau?
Berjanji untuk tidak membunuhmu.
Meski begitu, Kau masih bisa mendapatkan biaya 50%.
2 miliar
﻿Tunggu
Jika rencanaku berhasil
Selain 2 miliar lainnya, Aku akan memberikannya padamu.
4 miliar
Kurang ajar
Semua sesuai yang diharapkan
Inilah akhir dari masalah ini
Masih memikirkan besok.
Kau bajingan
Lalu ketika Kau setuju
Rencana perang?
Aku akan memberikan petunjuk
Ayo pergi.
Petunjuk? Petunjuk apa?
Petunjuk
Ingin bertanya satu hal
- Hantu Tua - Mengapa membunuh Hantu Tua?
Siapa? Dia ayahmu?
Setelah itu..
Orang tua harus mengendalikan arah angin
Mungkin butuh uang segera
Masih pergi mencari seorang wanita muda.
Biarkan Ma-Gwi terus berbicara tentang Hantu Tua.
Di mana Hantu Tua itu menyembunyikan begitu banyak uang?
Ini novel.
Maka Kau tidak bisa memainkan trik
Ma-Gwi melihatnya?
Bahkan jika teknologimu bagus
Kau tidak perlu khawatir tentang ini.
Karena triknya adalah Kau
Bukan Aku
Aku?
Bahkan, tidak perlu teknologi yang bagus.
Juga tidak memungkinkan Kau mengganti kartu yang dilihat semua orang.
Tapi kartu yang tidak dilihat siapa pun
Ganti kartu yang telah dibuang
Bisakah Kau melakukannya?
Bisa ketahuan oleh Ma-Gwi jika terjadi kesalahan
Kematian adalah dirimu
Semangat
Di meja judi
Orang selain musuh
Pasti di sisiku
Ingat ini.
Apa yang Kau lakukan?
Baik
Tidak
Ada apa? Lemparkan saja.
Bagaimana Kau ingin ikut?
Permisi
Bisakah kau membawaku bersamamu?
Tolong aku
Bajingan itu harus disaksikan
Uang tidak akan pergi.
Permainan kecil sudah berakhir.
Keringkan darah dan ambil uangnya
Tidak masalah bagaimana Kau berpikir itu tidak benar.
Orang tua yang baik adalah orang yang setia
Bisakah Kau mengirim 4 miliar pelanggan untukku?
Ini tidak masuk akal.
Lagipula ini bukan hubungan baik.
Uang juga didapat
Aku harus selalu minum, bernyanyi, menari, menari.
Kau anak muda terlalu bersemangat, tidak ada gairah
Antar saja Aku ke stasiun.
Oh, bagaimana Kau bisa mengatakan itu?
Tidak masuk akal
Apakah ini jalan menuju stasiun?
Ah ya
Ini jalan pintas
Dia tumbuh di sini.
Pemandangannya sangat indah.
Aku memikirkannya sejenak.
Mengapa Kau tidak memikirkannya?
Aku menginvestasikan uang
Dan Kau berusaha sedikit
Ambil 2 milyar
Ini tidak benar.
Bagaimanapun, sekarang ini masyarakat kapitalis.
Bajingan tua
Kenapa aku tidak menawar denganmu?
Karena tidak mungkin mengambil uangku dengan mudah
Ayo tinggalkan uangnya.
Kenapa mengharapkan kalian semua?
Apa?
Pergilah ke neraka
Apa yang Kau lakukan?
Kau ... kenapa Kau ...
Bagaimana?
Bisakah Kau membunuh untuk 4 miliar?
Dalam masyarakat kapitalis ini
Ada apa?
Melihat uang dan keserakahan
Aku ... mengikuti lelaki tua itu untuk berpartisipasi dalam perjudian yang tak terhitung jumlahnya
Sedikit belajar
Apakah Kau tahu apa itu?
Menangkan apa yang Kau inginkan
Tutup saja matamu, bangun dan pergi
Sial
Penjudi tua
Mengapa orang kehilangan uang dalam judi?
Karena sampai cahaya hilang..
..tidak bisa bangun dari meja
Aku bilang makan dengan baik dan jangan patuh
Apakah Kau sedang buang-buang waktu?
Kau pikir itu mudah dibayangkan.
Bahkan jika itu sulit untuk dimakan
Bukan hanya Kau yang makan
Dan Anak kita makan bersama.
Anak-anak lapar
Aku sangat sakit, Aku sangat lelah, Kau mengendarai mobil.
Aku tahu
Aku akhirnya mengerti.
Pada pandangan pertama, hidup adalah pertaruhan.
Tetapi hidup tidak hanya itu
Bagasi tepercaya
Berikan supir bis bandara
Jangan khawatir Kau membelinya
Aku akan kembali ke kehidupanku
Bahkan sebelum jiwamu sendiri hilang
Sini, sini
Tidak bisa makan daging sapi
Hannu Hannu
Daging sapi Korea yang disukai Young-Mi
Kau gila, menghematlah.
Apakah Kau pikir ada tempat di mana Kau harus membayar untuk anakmu?
Tidak peduli siapa yang makan daging sapi Korea
- Setelah makan, katakan - Sungguh.
Kapan Kau akan dewasa?
Apa ini?
Tunggu, tunggu sebentar.
Ini bukan tasku
Tidak lebih dari satu paket
Tidak, harap konfirmasikan.
Kau tunggu dulu
Aku sudah bilang ini bukan tasku.
Ini bukan tasku
Uang sisa
Pegang saja uangnya
Akan kembali suatu hari nanti
Kau bertanya, bagaimana Aku tahu?
Tentu Aku tahu
Karena Aku penjudi
Bagaimana kalau ada yang masuk dan tidur nyenyak ...
Masih mendengkur di sini.
Apakah ada hasilnya?
Bagaimana itu?
Tidak apa-apa
Lain waktu Kau mengikuti ujian lagi, Kau masih muda.
Tidak apa-apa, tegarlah.
Lapar, makanlah.
Ibu
Mengirim sesuatu
Ya Tuhan.
Kau memenuhi syarat
Apa yang hebat tentang itu?
Hebat, tentu saja, hebat
Ya ampun
Sungguh
Makanlah dulu
Ibu akan memberimu makanan lezat.
Pergi keluar.
Kenapa makan di luar?
Ibu memberimu makanan yang enak.
Masih memasak
Apa yang harus dilakukan?
Ada sesuatu untuk dikatakan sebelum makan malam
Apa?
Tiba-tiba jadi serius
Tentang ayahmu
Itu bukan hal yang baik.
Ayahmu menyuruhku untuk memberikannya padamu.
Akhirnya aku bisa memberitahumu sekarang.
Dengarkan cerita panjangnya
Ayahmu sebenarnya penjudi.
Aku mendengar bahwa itu cukup terkenal.
Hantu Tua Gyeongsang-do ...
Nenek
Ini ...
Kau selalu datang ke padaku dan Aku tidak ada hubungannya.
Suruh putramu mendaftar pada rumah tangga
Maka tidak ada cara untuk menjadi dasar jaminan
Tidak, dia tidak di rumah
Hei Il-Chool
Nenek itu.
Datang ke sini untuk menghabiskan waktu
Bagaimana itu begitu baik baginya setiap hari?
Bagaimanapun, hidupnya sangat sulit
Bagaimana Aku bisa ...
Jadi, apa hubungannya dengan kita?
Il-Chool
Apakah kita orang besar?
Kita hanya pegawai negeri
Pegawai negeri harus memiliki penampilan pegawai negeri
Tepat
Jika Kau bekerja lebih keras, siapa yang akan memberimu hadiah?
Kepala Bagian akan datang.
Kepala Bagian, hormat
Kepala Bagian ayo kita minum hari ini.
Tentu Aku menyukainya.
Aku tahu tempat yang bagus
Bajingan ini
Senior
Oh, kau sudah datang.
Maaf, membiarkanmu melakukan hal semacam ini.
Saat ini, hanya ada orang di kantor.
- Biar Aku lihat - Tanda terima
Kau sangat baik.
- Aku akan kembali, - Pergi, pergi.
Tunggu Il-Chool
Tunggu
Ngomong-ngomong maukah Kau bermain kartu?
Kartu poker, tahu?
Tidak tahu
Oh, tidak apa-apa, tidak ada yang perlu dipelajari.
Tahu 2 Pair?
Tidak tahu
Apakah Kau tidak bermain selama tur studimu?
Hanya ambil kartu untuk dimainkan
Dan juga, Kepala Bagian ada di dalam
Masuklah, karena Kau setidaknya sudah datang, Kau harus menyapa.
Masuklah
Kepala Bagian, ini adalah pendatang baru di grup kita yang sebelumnya disebutkan.
Ah benarkah? Masuklah, masuklah
Ini ...
Benarkah tidak masalah?
Tentu saja
Benarkah?
Tidak apa-apa, masuklah.
Tazza 3: One Eyed Jack
Terima kasih sudah menggunakan subtitle ini Kunjungi https://Subtitlekan.com dan IG : @Subtitlekan