[Musik tegang]
[Musik terus]
[Tembakan]
[Man berteriak di kejauhan]
[Reload pistol]
[Tembakan]
[ledakan]
[Penumpukan musik tegang]
[Ali] Baghdad, Oktober 2016.
Ibukota Irak hums dengan semangat dan energi
terlihat sejak invasi Amerika pada tahun 2003.
Tapi 400 kilometer utara, badai besar adalah pembuatan bir.
Nama saya Ali Maula.
Sebagai seorang jurnalis
Saya telah mewawancarai puluhan pembelot Isis
dalam upaya untuk memahami ideologi mereka,
tujuan mereka,
motivasi mereka.
Aku datang dari pertemuan-pertemuan ini dengan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban.
Saya akhirnya mengamankan sebuah wawancara dengan tahanan bernilai tinggi
yang mungkin menjadi penting bagian dari teka-teki ini.
Namanya Nasser, seorang perekrut Isis.
Tapi untuk mencapai lokasi di mana dia ditahan,
perjalanan saya akan membawa saya sampai Sungai Tigris
ke jantung Isis dikendalikan Mosul.
Sebuah koalisi besar adalah membentuk untuk merebut kembali Mosul dari apa yang disebut Negara Islam.
Semua Irak beragam kelompok etnis bersatu,
setidaknya untuk saat ini, untuk membawa mengakhiri kekuasaan biadab Daesh.
Istilah Daesh telah menjadi gambaran populer
digunakan oleh mereka yang ingin menantang legitimasi dan otoritas kelompok.
Namun, bahkan kelompok-kelompok ini mengesampingkan perbedaan-perbedaan mereka
untuk fokus pada musuh bersama,
rumor konflik sektarian berada di benak setiap orang.
Itu sebabnya kekuatan eksternal di sini,
untuk memiliki suara dalam apa yang naik dari abu Mosul.
Satu-satunya informasi yang mengarah ke Baghdad
adalah aliran video tembakau yang menggambarkan penyiksaan,
pemenggalan dan fatwa agama abad pertengahan.
Mereka yang cukup beruntung untuk melarikan diri, melukis gambaran suram kehidupan di bawah kekuasaan Syariah:
jenggot panjang,
kode pakaian ketat,
dan beberapa eksekusi untuk hanya tentang sesuatu yang berbau seperti mengumbar.
- [kerumunan berteriak] - [tembakan]
Kristen dibakar hidup-hidup,
homoseksual dilempar dari atap ke kematian mereka.
Bahkan perdagangan dan perdagangan untuk menduduki daerah adalah hampir tidak ada.
Dari sumber-sumber saya di pemerintah Irak
Saya belajar kebenaran tidak nyaman
tentang apa yang menyebabkan keberhasilan mengejutkan Daesh.
Militer Irak telah menyerah.
Ketika mereka melarikan diri ke Baghdad, mereka tinggalkan senjata Amerika,
termasuk tank dan Humvee.
Politik dan perbedaan sektarian
telah semua menggerogoti pertahanan sipil terhadap Daesh.
Mosul itu penuh dengan mata-mata Daesh dan simpatisan.
Pada awalnya beberapa melihat Daesh sebagai pembebas,
pembela minoritas Sunni
yang akan menangkis Iran pemerintah dipengaruhi di Baghdad.
Tapi tidak semua suku Sunni akan setuju.
Bertemu Sheikh Saleh, minder pemerintah saya,
atau karena ia menyebut dirinya, The Crocodile.
Tiket saya ke zona panas adalah penyair prajurit,
dengan nama robek dari sebuah novel fantasi.
Sebuah Salute untuk perdamaian, atas nama Ali Al Sistani,
The Glorious dan bergengsi.
Oh, Anak Kedermawanan dan Kebaikan,
jika Anda ingin mengikat bangsa ini bersama-sama
dan memenuhi kehormatan Nabi Muhammad dengan bergantian dari dunia kita,
kita dipanggil untuk kembali ke Anda. Oh, tercinta Mosul.
Kami memerangi taat dengan segala yang kita miliki.
Aku akan menceritakan sebuah kisah.
Mereka mengambil dua orang untuk dieksekusi di dekat Alam.
Sebuah Syiah dan Qaysi.
Syiah mengatakan ia hanya seorang mahasiswa.
The Qaysi mengatakan, "Jalankan saya, dan membebaskannya."
Mereka mengatakan, "Tidak, Anda anjing.
Anda adalah seorang yang murtad dari agama Allah, dan dia Refuser sebuah!"
Jadi, mereka dieksekusi mereka berdua, dan darah mereka bercampur.
Mereka berteriak ...
saudara berani kami, dapat Anda membantu kami?
Dimana rasa malu Anda?
Dimana ayah, dan di mana sang kekasih?
Anda takut untuk hidup Anda
di bawah senjata mereka.
Shaikh Saleh.
-Kita mencapai dasar? -Iya.
Salam dari Sheikh Saleh Obaid Al apa Abu buaya
Vanquisher dari Daesh dari peta, dan seterusnya ke Suriah!
[Ali] Jadi, yang kita sudah sampai, Crocodile?
Kami sudah dekat. Sekitar 45 menit.
Untuk Shirqat atau Mosul?
Kami akan tiba di Shirqat. Kemudian untuk basis Qayyarah.
Di luar lini depan, kita akan menuju ke Mosul.
[musik lembut]
[Ali] Domba, mereka hitam dari apa?
Dari asap.
-Asap? -Iya.
[Ali] Apa warna mereka sebelumnya?
[Boy] Mereka berkulit putih.
[Ali] White? Mereka semua?
[boy] Ya, semua dari mereka. Sekarang mereka semua hitam.
[Ali] tangan Anda, biarkan aku melihat mereka.
Hitam, dari asap?
[Boy] Ya, dari asap.
-Apakah Anda mandi setiap hari? -Ya. Aku akan sekarang.
-Dan maka Anda kembali? -Ya. Aku datang kembali.
Beritahu kami tentang asap. Apa yang terjadi?
Ini dari ketika para pejuang Daesh datang.
Mereka menuangkan 38 barel sulfur ke dalam sumur dan menambahkan bahan bakar.
Kemudian mereka membakarnya, membuat semua asap ini.
Ini menghancurkan tanaman, menghancurkan segalanya.
Orang tidak bisa mengatasinya.
[Musik intens]
[Ali] saya diambil untuk memenuhi pesawat tempur
yang mewujudkan perang ini kontras narasi dan kontradiksi.
Um Hanadi, perempuan komandan di pasukan laki-laki,
porsi Sunni dalam milisi Syiah yang disebut Al-Hashd Al-Sha'abi.
Kami berada di belakang garis musuh,
suami saya, Abu Shaima dan I.
Aku digunakan untuk tiba pukul 6 pagi,
masak sup, kemudian kembali
kepada orang-orang di belakang garis musuh
dan membawa roti dan teh.
Mengapa? Karena aku suka memasak? Tidak.
Karena mereka adalah pejuang.
Mereka adalah patriot.
Dan juga, karena mereka kehilangan keluarga mereka.
Musuh memiliki kampung halaman mereka dari Shirqat dikelilingi.
Sejak suami saya meninggal tujuh bulan lalu,
Saya bersumpah tidak akan memasak lagi. Ini digunakan untuk menjadi hobi.
Tapi hari ini, aku akan membuat pengecualian untuk Anda.
Saya memiliki keluarga dekat dari anak perempuan dan cucu,
tapi keluarga kedua saya terdiri dari tentara saya.
Aku memberikan sumber apapun yang saya bisa, makanan, air.
Saya memberikan hadiah nya sekali-sekali karena kita memiliki gaji tidak diterima.
Tetapi ketika kita lakukan, dia akan mendapatkan miliknya.
rumor tumbuh
yang Um Hanadi memasak kepala Daesh.
Ini, tentu saja, tidak benar.
Memang benar bahwa saya sudah sangat menderita di tangan teroris.
Mereka menyakiti saya.
Dan dari waktu ke waktu, aku syuting mayat mereka
dan menyeret mereka sekitar untuk menunjukkan keluarga korban
bahwa teroris dikalahkan.
Tetapi untuk memasak mereka, tidak ada.
Itu tidak benar. Benar-benar tidak.
[Ali] saya dihadapkan oleh dua narasi yang berbeda.
Dalam satu, Um Hanadi adalah ibu pemimpin sebuah, ayam goreng juga untuk tentara nya.
Di sisi lain, dia mendidih kepala pejuang Daesh.
Saya pasti takut untuk keluarga saya.
Saya pada daftar orang yang dicari
teroris dan rezim.
Bukti dari hal ini adalah bahwa mereka membunuh keluarga saya.
Saya telah mengubur sembilan dari mereka.
Semua yang tersisa adalah perempuan dan anak-anak.
Sebagai seorang pejuang dan komandan
di PMF, saya satu-satunya wanita.
Tapi ada pejuang wanita lainnya.
Sebuah pesawat tempur adalah setiap ibu
yang mendorong anak-anaknya dan mengirimkannya ke garis depan.
Setiap wanita yang merayakan kemenangan pasukan kita
ketika mereka membebaskan suatu daerah, adalah seorang pejuang.
cinta sejati saya yang saya hilang, suami saya.
Bahwa cinta sejati yang jujur tidak pernah bisa diganti.
Ketika saya akan mendengar klasik kisah cinta Qais dan Layla,
Abla dan Antar,
Romeo dan Juliet,
Aku tidak percaya mereka.
Tapi saya mulai percaya ketika saya jatuh cinta dengan Abu Shaima.
Dia meninggal empat kilometer di belakang garis musuh di ladang ranjau.
Meskipun saya salah satu dari Daesh paling dicari,
Aku terikat pistol saya ke samping saya, senapan di tangan,
dan berjalan empat kilometer saja
dan membawanya kembali.
Aku tidak takut. Dengan Allah sebagai saksi saya,
pilot pesawat tempur dan Ahmed, merekrut, sebelah tubuhnya.
Semua orang telah mundur.
Aku membawanya dari ladang ranjau.
Empat laki-laki dari canggih persenjataan mencoba untuk bergabung dengan saya,
tapi memohon saya untuk menunggu seorang ahli tambang.
Saya mengatakan kepada mereka, "Saya ahli."
Jika kematian bergabung saya dengan cinta saya, maka saya tidak takut.
Aku berjalan melintasi.
Aku menutupi tubuhnya dan menyeretnya sekitar 50 meter
jauh dari ranjau darat. Orang-orang datang dan membawa tubuhnya kembali.
Saya telah mendedikasikan hidup saya untuk ingatan kita, anak-anak saya di medan perang,
dan keluarga saya.
Namun, untuk mencintai lagi atau kembali ke kehidupan sebagai ibu rumah tangga ...
Itu tidak mungkin.
Pekerjaan saya
adalah hal terbaik dalam hidup saya,
kecuali untuk anak tunggal
bahwa saya tidak dapat dipisahkan dari.
Cinta yang saya miliki untuk Abu Shaima, yang tanpa sama,
diikuti oleh cinta saya untuk anak ini,
Mohamed. Aku memanggilnya Sunbul.
[Man berbicara dalam jarak]
[Um Hanadi] cinta kami adalah untuk Irak.
Tanpa pengorbanan kita, tidak akan ada pembebasan.
Tidak ada yang terjadi tanpa pengorbanan.
[Ali] Um Hanadi menempatkan saya tatap muka
dengan pejuang Daesh pertama saya temui.
Tahanan ini muncul ketakutan dan tidak pasti.
Tidak sama sekali bagaimana saya harapkan.
Di sini, kami memiliki Daeshi dari Haweejah.
Dia adalah salah satu pejuang terkemuka mereka.
Dia berjuang di kota Theluia.
Sepupunya, dijuluki Abu Hamra, Amir Hawija,
yang menempatkan anak-anak dan perempuan di kandang,
dan membakar mereka hidup-hidup.
Abu Hamra, Amir Hawija,
orang yang dibantai dan dibakar keluarga di kandang.
Apa hubungannya dengan Anda?
Sepupu saya. Tapi aku sendiri.
Dengarkan saja. Aku bertanya, maka Anda menjawab.
Putra Abu Hamra,
mungkin Tuhan tidak memiliki belas kasihan pada dirinya. Orang yang meledakkan dirinya,
-apa adalah hubungannya dengan Anda? -Hah?
Anak laki-lakinya! Yang meledakkan dirinya dengan rompi bunuh diri! Apa yang dia kepada Anda !?
Aku sudah bilang, ayahnya adalah sepupu saya.
Ah, oke.
Sampai waktu mereka penghakiman.
Kemudian, setiap orang akan mendapatkan apa yang mereka layak.
[Ali] Setiap orang akan mendapatkan apa yang mereka layak.
Dia menemukan kenyamanan dalam hal itu.
Saya pikir itu menimbulkan pertanyaan,
apakah ini yang layak Irak?
[Um Hanadi] Daesh dan agen rahasia mereka, sayangnya,
Daesh dan pejuang mereka tidak sangat dirugikan kita.
Daesh adalah musuh kita, kita tahu mereka.
Di lini depan, Anda tahu siapa musuh.
Anda melihat mereka, muka dengan muka.
Namun, musuh yang nyata adalah agen Daesh ditanam di antara kita.
Orang-orang yang di dalam pemerintah, kementerian,
posisi keamanan senior dan pemimpin suku,
yang meninggalkan kesetiaan mereka,
dan menyerah Salahedin dan Mosul,
dan dipromosikan untuk duduk di kursi kekuasaan.
Rakyat Irak tidak pernah melanggar. Mereka semua dipotong dari kain yang sama.
Aku ingat dalam hidup saya
tidak pernah memiliki diketahui siapa yang Yazidi,
Sunni, Sabiqi, atau Syiah.
Saya tidak tahu hal-hal ini, meskipun saya Sunni, dan ibu saya adalah Syiah.
Mereka mencoba bermain kartu sektarian pada saya.
Sektarianisme lebih berbahaya
dari senjata kimia dan nuklir.
[Musik dramatis membangun]
[Ali] Um Hanadi adalah kontradiksi bergairah,
yang menginspirasi kekaguman dan ketidakpastian.
Aku takut narasi nya adalah dari sangat sedikit bantuan
karena dia telah melampaui point of no return,
protagonis dalam tragedi epik, semua sendiri.
[Man di radio] Transmit 1-9, mengirimkan.
Pak, saat berpatroli,
kami melihat ada pejuang Daesh mendaki dengan tambang batu.
Pejuang Daesh infiltrasi dekat sungai.
Ada tiga dari mereka memakai gigi hitam dan kamuflase.
Jika mungkin, Anda dapat mengirimkan kekuatan?
[Ali] Salah satu anggota aliansi berdiri keluar untuk semangat dan kegembiraan mereka,
Al-Hashd Al-Sha'abi,
juga dikenal sebagai Angkatan Popular Mobilisasi.
Dalam beberapa hal PMF adalah kartu liar dalam konflik ini.
Di atas kertas, mereka menjawab kepada pemerintah Irak.
Pada kenyataannya, Iran menyebut tembakan,
dan menyediakan pelatihan dan senjata mereka.
Tanpa mereka, Irak tidak akan memiliki tenaga kerja
untuk mengambil Mosul kembali dari Daesh.
Aku menerima undangan untuk bertemu dengan juru bicara mereka, Ahmad Asadi,
yang juga anggota Parlemen Irak.
Untuk mengatasi
perbedaan etnis dan sektarian
yang ada di wilayah tersebut
dan dieksploitasi oleh beberapa kelompok,
Kami sepakat bahwa hanya kekuatan suku Sunni
dari Mosul sendiri akan memasuki kota
dengan Tentara Irak atau Polisi.
Baik PMF maupun Peshmerga akan diizinkan untuk memasuki pusat kota.
Partisipasi PMF
berarti partisipasi Syiah,
Sunni, Kurdi, Sabean, Kristen, dan Yazidi.
Ini adalah jelas demonstrasi persatuan nasional.
Kami adalah sebuah mercusuar persatuan melawan
kekuatan divisi,
karena kita bertindak dengan suara semua orang.
Kehadiran kami adalah resistensi untuk divisi dan dendam.
Salah satu yang paling penting pekerjaan dan sulit yang kita miliki
adalah untuk memelihara perdamaian lokal dan membuat orang menjauh
dari balas dendam dan kontra balas dendam,
karena dendam akan terus ketegangan
di daerah-daerah yang belum terpecahkan.
Di mana saja pasukan kami masuk, mereka ditakuti oleh musuh
dan orang-orang yang merencanakan melawan masa depan Irak. Mereka takut kekuatan kami,
yang kini telah menjadi kenyataan resmi.
[Ali] Revenge.
Seperti motivator handal bagi umat manusia.
Namun akan terlihat bahwa Um Hanadi dan Asadi
tidak pada halaman yang sama ketika datang ke masalah ini.
Dapatkah saya menyalahkannya meskipun?
Apa yang tidak biasa aliansi telah berkumpul dalam menghadapi Daesh.
Saya terkesan dengan keterusterangan al-Asadi ini.
Dia siap mengakui bahwa di wilayah mayoritas Sunni dari Mosul,
milisi Syiah dikhawatirkan hampir sebanyak Daesh.
Jadi bagaimana bisa percayai dibentuk antara sekutu gelisah seperti itu?
[Musik tegang]
[Ali] Sheikh Saad Halismin, Kapten Alaa.
Seorang pria keluarga dan pengacara yang bergabung dengan militer
untuk membantu mengambil kembali negaranya.
[Musik tegang]
Timnya memancarkan kepercayaan diri dan profesionalisme,
fakta yang memberi saya beberapa keberanian untuk misi ke depan.
Datang dengan saya untuk mendistribusikan tim.
[Ali] Untuk Kapten Alaa, periode ini bergolak dalam sejarah Irak
adalah sebanyak kesempatan untuk pertumbuhan negara
dan penemuan diri, karena merupakan perjuangan untuk kelangsungan hidupnya.
Ada negara-negara di mana perang memiliki dampak seperti itu
sehingga menyebabkan pemikiran revolusioner.
Mereka menganggap itu sebuah pelajaran. Kemudian, ada orang lain.
Negara-negara yang jatuh ke belakang.
Ambil Jepang, setelah Perang Dunia II,
setelah bom
yang menghancurkan Hiroshima dan Nagasaki.
Mereka melihat kemajuan dan perbaikan
dalam budaya, dan pemikiran revolusioner.
[Mesin dimulai]
[Ali] saya melupakan ketakutan saya sendiri,
seperti yang saya lihat cara lugas orang-orang ini mempersiapkan diri untuk pertempuran
seperti rekan kerja menuju ke kantor.
Tujuan kami hari ini
adalah membebaskan lahan seluas sekitar 500 meter.
Ini daerah berbahaya, kita akan menghadapi musuh.
Ada satu jalan utama,
dan sisanya adalah gang sangat sempit.
Menurut intel kami, ada bom bunuh diri,
kendaraan dicurangi dengan bahan peledak,
dan sejumlah penembak jitu dari Kaukasus dan Chechnya.
Daerah ini sangat berbahaya.
Saya akan mencoba untuk membuat Anda belakang tim kami,
sehingga Anda dapat membuat film dari kejauhan.
Sulit untuk memiliki Anda bergerak dengan kami di daerah ini.
Kami ingin membuat Anda aman dan aman.
Kami akan mengikuti petunjuk Anda dan mencoba untuk film dari belakang.
Jujur, dengan gairah Anda,
Aku agak khawatir Anda akan mungkin berjalan di depan kami.
[Ali] aku berharap aku bisa.
[Musik dramatis]
Hati-hati dari penembak jitu.
Ya, Hussain, ya.
Intel adalah bahwa penembak jitu sekarang di dalam rumah.
Kami sedang menutupi untuk Anda. Memproses.
Jelas, Pak. Roger intel. Aku akan memanjat naik dari posisi saya. Saya memiliki ruang.
[Tembakan]
[Musik dramatis]
[Alaa] Hati-hati, menonton kepala Anda. Cermat. Menutupi dia, menutupi dia!
[Tembakan]
[Penumpukan musik dramatis]
[Ali] Rumah dengan rumah,
setiap blok harus dibersihkan dan diamankan.
[Tembakan]
[Musik tegang]
[Tembakan]
[Ali] Setiap bergerak maju, mendorong penembak jitu kembali.
[Peluru mendesing]
[Tembakan]
intel Anda. Apakah Anda punya dia? Pergi. Memproses.
Rumah ini.
[Tembakan cepat]
Kami akan melompat ke rumah itu. Kemudian kita akan maju dari sana.
Ayo pergi. Tidak, pada saya!
Diam-diam.
-Pada saya. -Apakah Anda melihat terowongan apapun di sana?
[Ali] Seperti kita pergi lebih dekat, Kapten Alaa mengidentifikasi keberadaan Daesh ini
oleh jaringan yang rumit terowongan mereka telah dibangun melalui lingkungan.
[Tembakan]
Mereka menembaki kami, sekarang.
[Tembakan cepat dalam jarak]
[Ali] Sementara itu, di sisi lain kota,
tentara Irak beradaptasi off-the-rak teknologi untuk berperang dari atas.
Tuhan memberkati Anda, Mohammed.
[Ali] drone Konsumen telah lapangan- improvisasi untuk menjatuhkan granat dimodifikasi.
[Drone berputar]
[Bip]
[Musik tegang]
[Ledakan]
Hanya menonton untuk teman-temannya
antara daerah-daerah.
Jauhkan dia ditekan.
Pria, Anda akan menutup dalam pada penembak jitu.
Jaga gerakan Anda cepat.
Mengharapkan bahan peledak. Tetap waspada.
Ya pak.
Fokus. Hati-hati.
[Tembakan]
[Ali] Tim ternyata fokus mereka untuk mengidentifikasi bahan peledak dan jebakan.
Hati-hati bahan peledak.
Berlindung.
Kami tidak bisa memanjat ke rumah itu, dia diamankan itu.
Jika kita memanjat, dia akan melihat kami.
[Alaa] Oke. Berikut ini apa yang akan kita lakukan:
Bebek turun sedikit. Dari dinding yang ada, kita melompat.
-Hanya berhati-hati dari rumah itu. -Biarkan lihat itu.
Jika ada jalan, kami akan mengamankannya.
Memproses.
[Musik dramatis]
[Ali] Tembakan memudar ke kejauhan
sebagai tim lain panggilan dalam tembakan artileri.
[Mesin revving]
[Man berteriak] Mari kita pergi.
Kami telah menemukan sekelompok dari mereka. Itu mereka, di dalam rumah.
Cari pembukaan di dalam gedung. Apakah kamu melihatnya?
Kapten Mahmood, apakah Anda menyalin? Yang itu. Ya, yang satu itu.
[Penumpukan musik dramatis]
[ledakan]
[man berteriak] Cepat! Benar, menghancurkannya!
Allahu Akbar! Ulangi api, ulangi api!
[ledakan]
[man] dilakukan dengan baik. Penembak jitu telah tewas.
Mulai bergerak maju.
[Alaa] Dimana itu membawa kita?
[Tentara] Mereka membunuh penembak jitu.
Yang jelas untuk memajukan.
Dari sini, kita bisa menyeberang.
[Ali] Hari lain, lingkungan lain dibebaskan dari cengkeraman Daesh.
[Alaa] ini bicara pemisahan
wilayah dan partisi ...
Ini adalah suara politisi,
bukan orang-orang dari Mosul atau Anbar dan Tikrit.
Warga Ramadi dan Mosul
dan sekitarnya lelah.
[Tidak jelas obrolan]
[musik lembut]
Kami melihatnya. Kami menembaknya, tapi itu bukan kami yang membunuhnya.
Saya melihat ketika Anda pertama kali menembaknya.
kelompoknya berada di rumah, di belakangnya.
Ada lebih banyak? Aku hanya melihat satu di sana.
Great job, laki-laki. Semoga Tuhan membalas Anda.
Tujuan kami, di atas segalanya, adalah membebaskan orang-orang sebelum mengambil tanah.
Dataran yang tidak penting. Hal ini dapat dengan mudah ditangkap,
tapi tujuan saya adalah membebaskan rakyat.
Aku bisa membebaskan seluruh para Old City dalam satu hari.
Namun, berapa banyak warga sipil korban yang akan?
Banyak.
[musik lembut]
[Ali] Di jalan kembali ke dasar,
Saya ingin tahu tentang apa yang dialami anak-anak ini.
Mereka membunuh orang.
Mereka membawa saya untuk dieksekusi,
tapi ayah saya membuat saya keluar.
[Ali] Mengapa mereka ingin membunuh Anda?
Aku menyanyikan lagu-lagu pro-militer
dan itulah mengapa mereka ingin saya dieksekusi.
- [Ali] Apakah Anda bernyanyi Daesh lagu juga? Lagu militer -Hanya.
[Ali] Yang lagu?
♪ Seseorang digantung bendera tentara ... ♪
Ada satu tentang perwira tinggi
siapa Daesh penembak jitu telah berburu: Ali Eid.
[Ali] Apa lagu?
Lagu yang dimulai dengan "Oh, Protector".
[Ali] Apakah Anda memiliki sekolah?
-Tidak, aku tidak. -Mengapa?
Aku belum pergi ke sekolah sejak kelas 4.
[Boy] Daesh akan bermain trik pada kami.
Satu bernama Abu Sabah ... satu peringkat tertinggi.
[Ali] Dia masih ada?
Ya. Ada rumah ia mengutuk,
jadi dia membuat kita membakarnya.
- [Ali] Di sisi timur kota? -Iya.
[Ali] Apakah Anda tinggal di dekat sana?
Ya. Setelah satu atau dua hari, tidak ada banyak untuk makan.
Orang di sana kelaparan.
[Ali] Apakah hal-hal yang lebih baik sekarang?
Hal-hal yang semakin baik. Aku merasa lega setelah melihat militer tiba.
[Boy] keluarga kami yang kelaparan.
Aku bersumpah jika kita bisa mengunyah batu bata,
kita akan menemukan lebih banyak makanan.
Aku bersumpah kepada Tuhan.
Tidak ada makanan di sana. Hanya senjata.
[Ali] Anda masih memiliki keluarga di sana?
Semua paman saya masih ada.
[Ali] Apakah Anda berbicara dengan mereka?
Tidak ada banyak untuk mengatakan.
Semuanya sangat mahal, dan mereka tidak bisa apa-apa.
[Ali] Apakah orang dapat meninggalkan?
[boy] Mereka bisa, tetapi mereka tidak akan berani meninggalkan mobil dan rumah mereka di belakang.
Mereka akan diambil oleh Daesh.
Mereka tidak akan.
[Ali] Bagaimana dengan sekolah?
Sekolah apa? Aku hanya bilang tidak ada di sana!
Tidak ada sekolah, tidak ada minuman, tidak ada makanan.
Hari lain, untuk shalat Jumat, hanya ada tiga orang.
- [Ali] Dalam Hawija? -Iya. Tiga orang saja, di masjid.
Dan Sbu Sabah kriminal.
Daesh takut mereka, memberitahu mereka tentara datang
dan mereka akan menyalahgunakan orang yang mereka cintai dan membunuh mereka.
-Semua dari ini mengatakan selama khotbah. - [Ali] Apakah orang-orang percaya ini?
[Boy] Semua orang tahu mereka adalah pendusta.
[Penumpukan musik tegang]
[Ali] Kekerasan mengambil berat tol emosional pada jiwa,
tapi mungkin ada beberapa harapan dalam ketahanan kemanusiaan.
Dari sniper terguncang bernama Khadoury,
Saya belajar tentang penyembuhan kekuatan hewan
untuk menyembuhkan luka psikologis perang.
[Khadoury] Di bawah api konstan, saya selalu berjuang.
Untuk mengalihkan pikiran,
Saya mengelilingi diri dengan hewan.
Aku membelinya dari setiap pasar terdekat saya dapat menemukan.
Aku mengambil mobil, dan membeli domba dan burung penyanyi. Mereka menyita pikiran saya.
Saya membeli bulbul a.
Keadaan mental saya terpengaruh oleh kematian rekan saya Sayed Jafar.
Kami berada di operasi.
Dia terlibat
dan harus meninggalkan untuk menghadiri pernikahannya.
Sehari setelah, ia dibunuh di Fallujah.
Peristiwa ini mempengaruhi saya secara mental.
Kami berterima kasih kepada Tuhan karena motivasi dan itu yang membuat kita pergi.
Ini adalah nasib kami.
Kami tidak datang ke sini hanya untuk mati.
Kami datang untuk menjadi bagian dari responden pertama.
Kami tidak datang berpura-pura untuk melawan.
Jika kematian datang, maka itu adalah waktu kita.
Belum ada datang suatu hari di mana saya sudah menangis,
tapi aku sudah kehilangan terlalu banyak teman-teman dekat. Saya mencoba untuk melupakan.
Aku mencoba untuk hidup seorang prajurit seperti saya akan hidup sebagai warga sipil.
Itu cukup bagi saya.
[musik lembut]
[Burung bernyanyi]
[Ali] Pertempuran untuk merebut kembali Mosul dari Daesh jauh dari won.
Tapi untuk desa baru-baru ini dibebaskan ini,
hidup sudah kembali ke jalan-jalan.
Damai sejahtera besertamu.
Sepertinya itu bukan hanya toko, tetapi restoran terbuka, juga.
Terima kasih Tuhan, bisnis yang baik.
-Apakah ada yang mengganggu Anda sekarang? -Tidak, terima kasih Tuhan.
Bukan dari Daesh, atau orang yang mereka kenal?
Tidak Polisi federal yang telah membuat hidup nyaman bagi kita.
Kami tidak sering melihat militer di sini.
Kami secara teratur mendapatkan Federal polisi dan pelanggan PMF.
Tapi kita memiliki orang-orang di sini yang, sebagai contoh, anak mereka adalah Daeshi.
Mereka tetap di sini, sama seperti warga negara lainnya.
Anak mereka bertanggung jawab atas tindakannya sendiri,
dan tidak ada yang memegang ayah atau saudara akuntabel.
Kami memiliki banyak contoh orang di sini
yang berada dalam situasi yang sama, di mana saudara adalah Daeshi
dan ia tetap menjadi warga negara biasa.
[Background berceloteh]
[Api mendesis]
Terima kasih, tidak apa-apa, aku akan membayar.
Terima kasih banyak.
[Musik tenang]
[Tidak jelas berceloteh]
Mayoritas adalah Syiah,
Anda telah menikah seorang wanita Syiah dan ibu Anda adalah ...
[Ali] Setelah seharian berjuang keras, pria Kapten Alaa
menunjukkan persahabatan sebuah unit militer bersatu-padu.
[Ali] Namun saat mereka duduk-duduk api unggun sebagai satu keluarga,
setan perang masih membayangi pikiran mereka.
[man] Pasukan keamanan menemukan pria yang lebih tua menangis,
air mata mengalir di wajahnya.
Pasukan keamanan bertanya apa yang telah terjadi
yang menyebabkan dia menangis begitu dalam.
Setelah beberapa waktu,
dia mengatakan kepada mereka bahwa ia memutuskan untuk lari dari Daesh di malam hari.
Dia mengambil istri dan dua anak laki-laki,
usia dua dan empat tahun,
dan mereka berlari keluar ke jalan.
Seorang penembak jitu Daesh melihat mereka
dan menembak istri pria itu,
membunuhnya seketika.
Pria itu dengan cepat dilakukan istrinya
dan anak-anak kembali ke kebun mereka di mana ia menguburkannya,
Anak-anak menjerit dan menangis, jelas dalam bentuk yang tidak melarikan diri malam itu.
Dia memutuskan
untuk memberi mereka pil tidur.
Setelah mereka tertidur,
dia meletakkan anak
pada setiap bahu.
Sekali lagi, sniper lain bisa melihat dia dan dipecat,
membunuh anak
di bahu kanannya.
Pria itu berlari kembali ke kebun
dan mengatur anak-anaknya ke bawah
dan ia mulai menggali kuburan lain,
gemetar dan trauma dengan yang lain tetap tertidur.
Setelah mengubur anaknya, ia kembali mencoba melarikan diri.
Keesokan paginya, dia mencapai pasukan keamanan.
Setelah mereka menanyainya,
mereka menemukan dia telah terkubur anak tidur terluka nya
di samping ibunya dan melarikan diri dengan anak yang sudah meninggal.
cerita yang sangat menyakitkan.
Hanya satu dari banyak cerita.
[Musik menyenangkan]
[Ali] lain fajar menyingsing di jalan ke Mosul.
Laporan dari garis depan adalah bahwa kemajuan lambat.
Tidak ada toleransi untuk korban sipil,
tidak ketika rapuh koalisi tergantung pada keseimbangan.
Para prajurit yang telah di parit terpanjang terhadap Daesh,
telah menjadi Kurdi Peshmerga,
yang berarti orang-orang yang menghadapi kematian.
Komandan adalah Arif Tayfur,
mantan wakil ketua parlemen Irak.
Karena perjuangan kita bersama,
Syiah dan kami berada di posisi yang sama.
Ada kejahatan terhadap Kurdistan dan Selatan,
seperti kampanye Anfal
dan serangan kimia.
Kami adalah mitra dengan saudara Syiah kita.
Pada waktu bersamaan,
kita memiliki kesamaan dengan Sunni
karena kita memiliki garis perbatasan geografis dengan mereka,
Mereka adalah Sunni dan kami juga Sunni.
Ada hubungan lama antara kami dan orang-orang dari Mosul.
Ada hubungan perdagangan dan perkawinan silang dengan mereka.
hubungan kita dengan mereka baik,
meskipun fakta bahwa mereka dirugikan kita banyak.
Kami telah banyak menderita dari mereka.
Mereka memukul kami dengan senjata kimia, mereka mengorganisir
Anfal Kampanye melawan kita. Ini mendorong kita lebih dekat kepada kaum Syiah.
Bersama-sama kami mampu mengalahkan Daesh dan membebaskan banyak daerah.
kesatuan ini, pemahaman umum,
dan koordinasi menyebabkan mereka kemenangan.
[Ali] Meskipun presentasi ramah nya,
Aku mulai merasakan retakan lebih lanjut dalam koalisi.
Sheikh indra skeptisisme saya dan menghadapkan itu kepala di.
Mereka bermimpi lebih sektarianisme.
Mereka bermimpi Irak berantakan.
Kurdi ingin negara mereka sendiri,
tapi ini juga merupakan harapan palsu.
Turki memiliki Kurdi.
Suriah memiliki Kurdi. Iran memiliki Kurdi.
Kelompok-kelompok ini mengambil keuntungan dari Kurdi di Irak.
Turki ingin membawa mereka dari kami.
Turki ini serakah untuk tanah Irak.
Ottoman Horde ingin memenuhi tujuan dan memaksa ini pada Irak.
Ini tidak akan terjadi.
Bukan untuk presiden mereka, Erdogan
atau siapa pun.
Mereka mencari kerusuhan di Mosul.
Mereka telah meyakinkan Mosul
bahwa itu adalah tanah Turki.
Ini benar lama.
Untuk hal itu terjadi lagi
adalah mimpi pipa.
Jika mereka mencoba untuk mendapatkan begitu banyak sebagai satu inci dari Irak,
suku-suku akan berdiri untuk Erdogan.
Mereka pengecut yang tidak terhormat yang dijual Mosul ke Daesh
akan belajar pelajaran mereka dengan listrik.
Kita telah melihat apa-apa tapi niat baik dari Iran.
Mereka ingin membantu milisi,
sehingga mereka memberikan kita senjata dan bantuan.
Apa yang memiliki Turki
lakukan bagi kita?
Mereka seperti gerombolan sebuah,
serakah untuk tanah kami. minyak, dan minyak Anda.
Bahkan air kita.
Apa efek negatif memiliki Iran telah pada kami? Tidak ada.
Saya membayar harga.
Sunni membayar harga. Syiah membayar dengan darah.
Sementara itu, kebanyakan orang hanya duduk-duduk dan menonton.
Warga kelas atas dari beberapa daerah mengatakan ini dan itu
tentang Iran.
Kembali bekerja dan diam.
Tapi ini adalah orang-orang yang kita terpilih.
Tapi sekarang mereka duduk di hotel mewah mereka
dengan tasbih Turki menghirup wiski
sementara anak-anak kami dibunuh
dan dibantai.
di Hawija dan Mosul.
Ini adalah nilai-nilai dari kelas atas.
Mereka pengecut, tidak patriot.
[Ali] Seperti yang lain kepala pemerintah berbicara,
dia meyakinkan saya bahwa pembebasan Mosul akan melahirkan aliansi bersejarah
dari menerus bangsa bermusuhan Irak,
semua datang bersama-sama untuk melawan Daesh.
Hal ini jelas sisi apa Sheikh aktif.
Pendapatnya benar tampaknya bertentangan kesatuan seharusnya koalisi.
Jatuhnya Mosul ke Daesh adalah mimpi buruk,
mimpi hitam turun ke atas Irak.
Kemenangan militer mereka adalah menakjubkan,
tapi konteks politik adalah hampir mustahil untuk memahami.
Daesh berjanji rakyat Mosul pekerjaan lebih,
pelayanan publik yang lebih baik dan versi mereka keadilan Islam.
Di Masjid Agung al-Nuri,
Abu Bakar Al-Baghdadi naik menara kemenangan.
Dia mengatakan kepada para pengikutnya bahwa kekhalifahan telah tiba di Mosul.
Aku tiba di sebuah kota Kristen
di mana kebakaran masih menyala.
[Musik menyenangkan]
Saya juga mengatakan kepada Anda: Anda adalah Petrus,
dan di atas batu karang ini saya membangun gereja saya, dan pintu neraka
tidak akan menguat terhadap hal itu.
Mengampuni segala dosa kita,
seperti kami juga mengampuni orang-orang yang telah berdosa terhadap kita.
Dan membawa kita ke dalam pencobaan,
tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat.
[Bhoutros] Anda dapat melihat kehancuran di depan Anda.
Kami melihat kota-kota seperti Hamdania, Bartella dan Karmless
mereka benar-benar dihancurkan.
Daerah Kristen yang paling menderita.
Daesh meninggalkan apa-apa berdiri.
Tidak ada tempat-tempat suci, tidak ada tempat untuk berdoa. Mereka meninggalkan apa-apa bagi kita.
Bahkan rumah yang dibakar.
[Ali] Kapten Bhoutros adalah seorang perwira milisi Kristen
yang membimbing kita melalui apa yang tersisa dari tempat sekali dihargai nya ibadah.
Lihat, mereka bahkan sudah hancur tanggal.
Gereja ini dibangun pada tahun 1907.
Mereka bahkan telah menggali terowongan, seperti tikus.
Apa yang bisa kukatakan? Lubang ini adalah yang dalam sekitar 10 sampai 11 meter.
[Ali] Mereka digunakan untuk tidur di ruangan ini?
[Bhoutros] Ya, mereka tidur di ruangan ini.
Tidak lagi, berkat pasukan berani kami.
[Ali] saya kira ini adalah nama-nama mereka?
Inilah nama dari tikus.
Jadi, kami yakin mereka semua ...
Martir.
[Tertawa]
No Mereka tewas. Seperti anjing.
Ini adalah sifat merusak mereka. Satu tidak bisa membayangkan manusia akan melakukan hal ini.
[Ali] Melihat iman mereka harus diperbaharui saya sendiri,
tapi itu sebaliknya.
Bagaimana pengampunan begitu mudah?
Sulit untuk percaya serangan pada korban ini tidak pribadi.
Dan apa yang orang-orang yang tidak bisa kembali ke rumah?
[Musik tegang]
[Ali] Seiring tepi sungai,
pemandangan akrab.
Kerumunan pengungsi melambaikan bendera putih, menunggu untuk diselamatkan.
Di antara mereka bisa menjadi Daesh mata-mata dan sabotase.
Kolonel Nedhal,
kepala operasi pengungsi,
menjelaskan bahaya yang menyembunyikan di depan mata.
perhatian
adalah bahwa mereka mengenakan sabuk bunuh diri.
Mereka harus mengambil pakaian mereka sepenuhnya,
dan kemudian datang satu per satu.
Sama seperti pos-pos pemeriksaan tentara, sehingga kita dapat mengidentifikasi mereka.
Jika seseorang bukan bagian dari kelompok mereka menyelinap di, mereka akan dapat mengidentifikasi mereka.
[Musik tegang]
Anda baru saja menyeberang ke tepi barat,
yang wilayah musuh.
Kami sedang dalam perjalanan
untuk mengambil pengungsi keluarga setelah mereka dicari.
Tinggal di sana, tinggal di sana.
Angkat tangan Anda lebih tinggi. Membesarkan mereka lebih tinggi!
Mencari mereka, laki-laki! Anda di sana, tinggal di sana, wanita.
Diam di tempat. Tetap disana. Mencari mereka.
Berdiri di garis, gadis-gadis. Berdiri di sana di garis.
Anda dapat membuang burqa Anda. Tidak ada lagi burqa setelah hari ini!
Terima kasih Tuhan untuk keselamatan Anda, lagi.
Sama-sama.
Siapa tidak memiliki kerabat untuk pergi ke,
Aku bisa Anda relatif. Anda bisa pulang dengan saya.
Selamat datang, selamat datang.
[Ali] Crossing sungai adalah hanya langkah pertama menuju keselamatan.
Agen Daesh yang sering tersembunyi di antara pengungsi,
tapi masih ada bantuan di wajah beberapa.
Selamat datang di kota Shirqat.
Kota "White" pertempuran,
di mana beberapa pejabat pasukan bekerja bersama-sama.
Mungkin itu menjadi contoh bagi masa depan pertempuran untuk pembebasan Mosul.
[Ali] Anda telah pasukan suku bekerja dengan Anda?
Ya, kita memiliki 51 pasukan suku bekerja dengan kami,
daerah dengan daerah.
Rumor di media,
tentang perbedaan pendapat antara Angkatan Darat dan orang-orang ...
Apakah mereka benar atau salah?
Salah.
Ini semua berasal dari berbaring sumber menargetkan rakyat Irak.
Mereka ingin membuat gangguan yang tidak ada.
Karena kita sudah tiba di Shirqat, Angkatan Darat, PMF,
dan suku-suku telah bekerja bergandengan tangan,
selangkah demi selangkah.
[Ali] Di mana pertempuran sekarang?
Pertempuran itu sekarang mungkin tampak lambat untuk dunia,
Namun, kecepatan adalah, demi akurasi,
melestarikan pejuang kami, dan perlindungan warga sipil setempat.
Tidak ada permusuhan dari kelompok manapun?
Tidak ada permusuhan dari kelompok manapun.
[Ali] Dan tidak ada keterlibatan politik?
Tidak pernah.
Orang-orang telah memiliki mereka mengisi politik dan media.
Jadi, orang-orang dari Mosul tidak
takut keterlibatan Kurdi atau suku,
yang mungkin menyebabkan konflik?
Orang-orang telah menyaksikan dan belajar.
Semua politik ini ploys asing,
tidak dari pemerintah daerah, eksternal.
Sebagai warga Mosul,
Anda menganggap sektarianisme telah berakhir?
Hal ini telah berakhir, dan telah dimakamkan. Selamanya, insya Allah.
[Ali] Berakhir dan dikubur, itu dia lagi.
Tapi bagaimana bisa ketika musuh bisa siapa saja?
[Musik menyenangkan]
Saya mengikuti kolonel ke bagian selanjutnya dari zamannya,
kamp pengungsi.
[Tidak jelas obrolan]
[Musik menyenangkan]
Ketika para pengungsi tiba,
setelah penindasan, kelaparan,
dan haus akan kehidupan di bawah Daesh,
dari sukacita mereka membuang burqa mereka.
[Ali] Apa reaksi dari para wanita, setelah tiba?
Mereka tidak percaya itu. Mereka tidak bisa percaya bahwa mereka melarikan diri dari Daesh.
[Ali] Apa yang Daesh lakukan untuk mereka di sana?
Penindasan dan pemerkosaan.
Seolah-olah mereka dipenjara,
tanpa penilaian atau kejahatan.
Mereka akan datang dan memberitahu kami
tentang Emirs melakukan apa pun yang mereka ingin orang-orang.
Mereka bertanggung jawab atas daerah tersebut,
dan semua orang di dalamnya.
[Ali] Sekitar kamp,
Saya menemukan banyak wanita dan anak-anak,
tapi di mana adalah laki-laki?
Semua laki-laki usia pertempuran yang ditahan untuk ditanyai
oleh Keamanan Irak,
untuk membasmi setiap agen Daesh bersembunyi di antara mereka.
[Musik tenang]
[Tidak jelas obrolan]
[Ali] saya mendengarkan cerita-cerita yang tak terhitung jumlahnya warga sipil seperti Abdullah dan ayahnya.
Saya ingin tahu tentang kehidupan mereka memimpin di bawah pemerintahan Daesh.
Saya terlibat dalam mengajar dan politik.
Saya adalah seorang calon.
Saya berada dalam bahaya sedang dieksekusi
atau dibunuh setiap saat.
Aku tidak bisa tidur di rumah saya sendiri.
- [Nedhal] Karena Daesh? -Karena Daesh, dan geng mereka.
Mereka mencari saya. Mereka ditangkap dan dieksekusi rekan-rekan saya.
Kemudian, pada awal 2015,
Aku melarikan diri.
seluruh waktu ini
Saya tidak punya komunikasi dengan keluarga saya.
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi,
atau apa yang telah terjadi pada mereka.
Hidup atau mati.
Lapar atau kelaparan.
Semua panggilan dan jaringan akses dilarang.
Pasukan Daesh datang
dan mengambil beberapa dari mereka sebagai tameng manusia.
Mereka kemudian mulai menembaki pasukan keamanan,
untuk memprovokasi tembakan balasan
untuk memiliki wanita dan anak-anak tewas.
Sehingga mereka menciptakan khayalan bagi masyarakat,
menggunakan media berbohong mereka,
bahwa pasukan keamanan dimaksudkan untuk membunuh semua orang.
Apa yang Daesh lakukan untuk Anda, kembali ke sana?
-Di sana? -Ya, di sana.
Mereka akan menembak kami. Mereka akan berdiri di tengah-tengah desa,
dan menembak pada kami, untuk memberitahu kami percaya itu adalah tentara membunuh kita.
-Anda tidak bisa membersihkan jenggot Anda. -Ini harus penuh dan panjang?
Iya. Jika itu dipotong, atau dipangkas, Anda akan didenda dan dicambuk.
[Nedhal] Apa orang-orang diharapkan untuk melakukan?
Sebelum adzan, kami harus berada di masjid.
Jika mereka tidak menemukan Anda di masjid, mereka akan membunuh Anda.
[Nedhal] Terima kasih Tuhan untuk keselamatan Anda
dan untuk keselamatan sepupu Anda, siapa Anda belum melihat dalam dua tahun.
Memiliki mobil membawa mereka ke tempat yang mereka butuhkan.
[Ali] Cerita mereka adalah memilukan, tapi apakah itu benar?
Saya mulai meragukan naluri saya di dunia di mana tidak ada yang seperti yang tampak.
Tidak ada banyak waktu untuk merenungkan pertanyaan
sebagai Abdullah dan putranya menuju selatan ke relatif aman.
Kami menuju utara, selalu utara.
Seperti kita semakin dekat dengan binatang,
Aku mempersiapkan diri untuk wawancara saya dengan target nilai yang tinggi, Nasser.
Dari apa yang sedikit saya tahu tentang dia,
ia mengatakan untuk memahami dan merangkul ideologi kekerasan pada tingkat mendalam.
Meskipun demikian, saya tidak takut,
mencurigai aku akan menemukan seorang pria bertopeng dan dikhianati
keyakinan yang telah sudah runtuh dalam kurungan.
[Mesin pemalasan]
[Jangkrik mengerik]
[Musik tegang]
Peran yang ditugaskan kepada saya sedang berkhotbah dan bimbingan.
laki-laki muda, di kali,
datang membutuhkan meyakinkan.
Persuasi ini dilakukan melalui sejumlah metode.
Mereka baik di sini untuk seksual, keuangan,
intelektual, atau tujuan kemanusiaan.
Mereka orang yang telah datang untuk mengubah hidupnya.
[Ali] Jika Anda yakin
ide Negara Islam,
apa saja poin positif yang meyakinkan Anda?
Dasar dari doktrin Islam bertumpu
pada Nabi Sunnah.
Mengarahkan apa yang benar, dan melarang apa yang salah.
Kontrak sosial yang menjamin
setiap orang berhak untuk hidup.
Jika ada sistem Islam di Irak,
Anda tidak akan melihat orang-orang tunawisma di jalan.
Ada membunuh,
sektarianisme, dan kuota.
Dimana Negara Islam?
[Ali] Dan alternatifnya?
Alternatifnya adalah Negara Islam. Khilafah.
Saya tidak mengada-ada.
Sunnah dilaksanakan seperti itu.
Apa masalah dengan mengamputasi tangan dari pencuri?
Allah tidak membalas dendam pada orang-orang.
Hanya pencegahan. Jadi apa masalahnya?
[Ali] Ada hukum sudah di tempat.
Ada pengadilan yang menghukum pencuri,
menghukum pezina, dan menghukum penjahat.
Dimana kurangnya hukum bahwa Anda bermaksud untuk melaksanakan pengganti?
Apa hukum? Jika pencuri membayar ganti rugi, dia dibebaskan.
Yang hukumnya lebih adil: Hukum Tuhan atau orang-orang?
Jika Tuhan menciptakan hukuman karena mencuri, amputasi tangan,
apa alternatif Anda? Satu tahun atau dua tahun penjara?
[Ali] Waktu telah berubah.
Jam berapa?
Quran adalah sama dan Sunnah masih diterapkan.
Jadi, apa kali? Times of korupsi dan suap?
Anda Irak, kan?
Irak.
Apakah Anda termasuk ke Irak?
Tentu saja.
Bukti-bukti bahwa Islam proyek pertama Negara di Irak.
Dan orang-orang yang tewas di Camp Speicher, mereka Irak?
Mereka yang tewas di Mosul?
Apakah Anda tidak merasa rasa sakit dari Irak, Nasser?
Saya dapat merasakan bahwa Anda memiliki beberapa poin negatif
diarahkan apa yang disebut sebagai Negara Islam.
Mereka tidak poin negatif.
Manusia rentan terhadap kesalahan.
Tidak ada komentar lebih lanjut.
Apa yang Anda menganggap adalah masa depan Anda?
Nasser Issa bukan hanya tubuh di tempat,
tapi jiwa dan ideologi.
Jika saya mati sekarang,
ada sejumlah laki-laki muda yang telah belajar ideologi
bahwa saya telah ditanam untuk masa depan pemikiran Islam.
[Ali] Sekarang bukan waktu untuk filsafat.
Dorongan terakhir ke jantung dari Mosul akan dimulai malam ini.
[Man] Saya di belakang Anda,
Aku bisa melihat, saya tidak membutuhkan cahaya. Lanjutkan.
[Tidak jelas obrolan]
[Man] Apa langkah selanjutnya, Sheikh?
Membunuh lampu.
[Dering telepon]
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Dapatkah Anda melihat apa-apa?
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
[Tumpang tindih percakapan]
[Man] Posisi kami saat ini
adalah salah satu poin yang paling penting di sepanjang garis depan musuh.
Ini adalah sungai Tigris. Daesh mengontrol semua sungai Tigris.
[Ali] Mereka memiliki senjata yang dapat menghubungi kami?
Pastinya.
[Artileri kebakaran dan ledakan]
[Tembakan cepat dan ledakan]
[Muadzin menyerukan doa]
[Ali] Hari berikutnya kami mendorong ke kota pusat dengan pembagian emas,
Irak kekuatan kontraterorisme elit.
Ketika peluru mulai terbang,
Saya sangat senang berada di bawah perlindungan mereka.
[Mesin pemalasan]
[Jauh tembakan]
Kami melintasi laki-laki.
[Tembakan]
[Peluru mendesing]
[Musik dramatis]
[Ali] Daesh barikade ternyata jalan ke depan menjadi jebakan maut.
Tim membawa alat berat untuk membersihkan jalan.
[Ledakan jauh]
[Komunikasi radio tidak jelas]
Apakah Anda melihat saya?
[Man di radio] Saya melihat Anda.
Katakan padanya ia harus bergerak di,
sehingga mereka tidak bisa mendapatkan di belakang kami.
rumah pertama, rumah kedua, rumah ketiga.
Pada sinyal saya. Ada beberapa kamar di posisi jam lima Anda.
Bisakah Anda mengambil posisi buldoser ini?
[radio komunikasi] Di mana tepatnya, kanan atau kiri?
Ke arah Anda,
pertama dan kedua rumah yang oranye dan kuning?
Pak, di sebelah kanan Anda, sampai ke rumah ketiga.
Apakah Anda menyalin?
Setelah kedua, pergi ke ketiga dalam garis.
Jelas, kami mendapatkannya.
[Tembakan]
[Jauh tembakan]
[ledakan]
[Ali] Bawah suatu korban dibawa dalam.
Dengarkan aku, memanggil Hummer cepat.
Dia dalam kondisi sangat kritis.
Membersihkan jalan napas nya.
Dimana perban?
Saya tidak memiliki perban apapun.
Beri aku shemagh Anda! Ambil itu!
Ambil itu! Berikan padaku!
Bawa Hummer, kami memiliki korban a.
Dia sekarat.
[Radio keributan]
Anda perlu untuk memindahkan tentara segera.
Aku bilang Yusuf adalah untuk menemui kami di dalam! Dimana serangan udara kita?
Kami akan tetap di sini, telah dia datang kepada kami.
[Ali] The Humvee tiba, tetapi tidak cukup cepat.
[Man menangis]
Sesuaikan kakinya.
Hanya memberinya padaku.
Anda tidak dapat mengambil dia di luar!
Saya bisa! Hanya ambil tangannya,
dan meletakkan kaki lainnya di atas. Siapa bilang Anda tidak menyeberang?
Kapten Muayid dan Letnan Murtada. Kami tidak punya pilihan lain.
Mereka datang di belakang kami.
Kami akan harus pindah tiga blok.
Jadi, kita tidak menyeberang, dan memegang posisi kami.
Aku datang kembali untuk memberitahu dia, maka ia tertembak.
Saya tidak akan pernah membiarkan Anda bergerak satu inci.
Kami kembali ke dasar, bukan tempat lain.
Saya katakan sebelumnya,
ketika kita bergerak maju, tidak pernah jatuh kembali!
Tahan posisi Anda dan membuat rumah.
seluruh sisi ini tidak dihapus.
Ayo, Alawi.
Anda tidak akan membawa dia! Kamu gila?
Ada api berat di luar!
[Pidato memudar sebagai musik membangun]
[Diredam pidato]
[Ali] Masih dalam mode aman.
Untuk beberapa perang berakhir bahkan sebelum mereka menembakkan peluru.
[Tembakan]
[Ali] The Humvee tepat di luar, tapi kami ditembaki.
Kirim dia, mengirim dia, mengirim dia.
Tidak, tidak pergi ke mana pun sekarang. Ada terlalu banyak api berat.
Ambil granat dan membuangnya.
Ada terlalu banyak api berat, man.
[ledakan]
Mari kita pergi, salah satu dari Anda dapatkan di pertama.
Ayo, datang ke sini!
[Mesin pemalasan]
[Tidak jelas berceloteh]
[man] Pergi, mendekam sampai Anda mencapai kendaraan.
[Musik intens]
Mari kita bergerak, guys. Pindah, pindah, pindah!
[Tidak jelas berteriak]
[Tembakan]
[Ali] Intel menunjukkan bahwa pejuang Daesh menggunakan perisai manusia.
Siap untuk apa pun, tim mendorong ke dalam rumah.
Jangan khawatir.
[Wanita menangis dan mengerang]
Terima kasih Tuhan, Anda sudah aman.
Ibu, semuanya baik-baik saja,
tidak ada yang buruk akan terjadi. Jangan takut dari kita.
Anda tidak perlu takut lagi. Kami adalah anak-anak Anda, juga.
Mengambil semua orang di dalam dan tetap aman.
[Wanita menangis]
[Tentara menghiburnya]
[Ali] Beberapa saat kemudian sebuah Daesh tempur adalah melihat dari jendela.
[Tentara] Anda melihatnya, Ali?
[tentara] Itu dia! Di dekat taman! Itulah orang itu. Hanya ada satu.
[Ledakan jauh]
[Tembakan]
[tentara] Ada dua dari mereka. Salah satu dari mereka melompat ke dalam rumah.
[ledakan]
-Adalah dia membunuh? -Iya.
-Apakah ada mayat? -Harus ada di taman itu.
[Jauh ledakan]
[Keributan radio tidak jelas]
[Tembakan]
Menembak tembakan tunggal. Baik.
[Tembakan]
[Ali] Tim ini mengikuti jejak darah yang ditinggalkan oleh seorang pejuang Daesh terluka.
[Musik menyenangkan]
[Ali] Kami mengikuti melalui jaringan terowongan
ke rumah porak poranda.
[Musik dramatis]
Sebagai prajurit mendorong dalam,
kami berharap untuk menemukan mangsa kita yang terluka.
Mereka tidak bisa masuk ke dalam dengan kami.
[Tumpang tindih berceloteh]
Ada terowongan di bawah sana, kan?
Ya, ada terowongan.
Dari arah ini.
Sampai akhir jalan.
Menuju sekolah.
Jalan mereka telah membenamkan melalui. Alih oleh Afar taman.
Bagaimana Anda terluka?
Sebuah granat. Mereka melemparkannya padanya. Abu Muhammad, yang melemparkannya pada Anda?
Mereka mencoba untuk mendapatkan saya untuk keluar dari rumah. Dari rumah itu ada.
[Suara wanita tumpang tindih]
Ketika mereka mundur dari tentara, mereka melemparkan granat di mana-mana.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Mengurus anak-anak. Jangan takut. Kami mencintaimu.
Apakah ada lebih banyak keluarga di depan?
Semua keluarga. seluruh jalan ini.
Ada roket di sini ... Dua orang datang, salah satu dari mereka mengatakan ia berasal dari Rawa.
Saya bertanya: "Apa yang Anda inginkan dari sini?"
Dia berkata, "Aku akan membawa peluncur."
Dia datang dengan sekitar lima lebih dan pemimpin mereka.
Satu disebut Abu Aisha, yang lainnya adalah Abu Junaid.
Ia diperintahkan untuk pergi api di Hummer.
Ketika ia turun ia bertanya, "Apakah Anda memukulnya?"
Dia berkata, "Tidak, mereka mundur."
Dia kemudian mengatakan ia akan bertukar senjata dan kembali.
Setelah beberapa saat, mereka melemparkan granat ke rumah kami.
Kemudian mereka tersebar dan mundur.
Salah satunya tertembak di wajah setelah saudara saya terluka,
sementara ia berdiri di ruangan itu.
[Ali] Apakah sipil mengatakan yang sebenarnya?
Atau ia terlibat dalam acara hari ini?
Saya mulai menyadari tidak ada jawaban yang tepat
atau setidaknya tidak ada satu jawaban yang benar,
hanya kebenaran karena dapat dirasakan pada saat itu.
[musik lembut]
-Siap? -Siap.
[Tembakan artileri]
[Ali] Pada bulan Juli 2017,
senjata besar tentara Irak terdiam.
Setelah 10 bulan pertempuran,
yang terakhir Daesh benteng di kota tua dari Mosul barat,
ditangkap oleh pasukan Irak.
Tetapi tidak ada kerumunan orang bersorak untuk menyambut pembebas,
hanya jalan-jalan kosong,
dan mengucapkan kehancuran.
Harga kemenangan sudah tinggi,
dan rakyat Irak akan membayar harga untuk generasi mendatang.
Biaya manusia masih dihitung.
Sebagai penderitaan terus untuk tentara yang terluka,
warga sipil terjebak dalam baku tembak,
dan keluarga pengungsi yang rumahnya telah ditumbuk menjadi debu.
Dan kemudian ada adalah biaya moral.
Irak akan perlu untuk mendamaikan kebutuhan untuk keadilan,
terhadap keinginan untuk membalas dendam.
Laporan muncul tentang hak asasi manusia yang mengerikan,
pelanggaran yang dilakukan terhadap pejuang Daesh dicurigai.
Mosul adalah luka tak tersembuhkan pada jiwa bangsa.
Banyak bersejarah Mosul ini landmark hilang selamanya,
termasuk Masjid Agung al-Nuri.
Ini telah bertahan murka utara penjajah selama sejarah 850 tahun sejarahnya,
sampai Daesh menyamakan kedudukan di Juni 2017.
Ini adalah semua yang tersisa dari bersandar Minaret ikonik.
Irak akan kembali ke kota tua dari Mosul
untuk melihat apa yang tersisa dari warisan mereka.
Orang-orang seperti Kapten Alaa,
yang telah datang ke museum sejarah Mosul
untuk mengamati benteng pertahanan yang insinyur Daesh tempur telah didirikan.
Ini juga ditunjukkan di salah satu Daesh rilis.
Mereka menghancurkan barang antik.
[Ali] Mereka menjarah hampir semuanya,
hancur atau dibakar sisa kepemilikan museum.
Sedikit tetap di sini kecuali sekilas kebesaran masa lalu
dan gema waktu.
Ada pepatah itu, "Mereka yang melupakan sejarah mereka dikutuk untuk mengulanginya."
Tapi bagaimana dengan mereka yang menghancurkan sejarah mereka sendiri?
Seperti yang saya kembali ke Baghdad,
aku tersadar bahwa pertanyaan nyata untuk Irak, bukanlah pertanyaan tentang negara,
tapi rakyatnya.
komentar Nasser terus menghantui saya.
[Nasser] Nasser Issa bukan hanya tubuh di tempat,
tapi jiwa dan ideologi.
Jika saya mati sekarang,
ada sejumlah laki-laki muda yang telah belajar ideologi
Saya telah ditanam, untuk masa depan pemikiran Islam.
[Ali] aku takut itu akan mengambil lebih dari kawat duri
dan dinding penjara tinggi mengandung ideologi ini.
Berpikir kembali ke karakter-karakter yang saya temui di sepanjang jalan,
Buaya, Um Hanadi, Kapten Alaa,
Aku ingin tahu apa hidup akan seperti mereka,
jika dan ketika perdamaian mengambil terus.
Apakah mereka akan mampu beradaptasi dengan peran sipil di negara bersatu?
Atau akan mereka diangkat sebagai protagonis
dari bab berikutnya tragedi berulang ini?
Saya berharap mereka menemukan beberapa jenis perdamaian.
Saya harap saya menemukannya juga.
[Musik menyenangkan]