Sebelumnya di "Limetown" ...
Lia, itu selamat,
dan dia ingin berbicara denganmu.
Winona memberitahuku di mana selamat berikutnya adalah.
Dia bilang mereka semua mati karena tentang dia di Rake, Wyoming.
Ada sesuatu kamu perlu melihat. Berpakaian.
Mereka mati karena dia.
Warren Chambers.
Anda merawat babi di Limetown.
[musik yang mengganggu]
[guntur bergemuruh]
Silahkan duduk.
Mau tak mau aku memperhatikan
susunan jemaat Anda.
Saya menarik perhatian orang banyak.
Mereka dekat. Mereka bisa melihatnya.
Saya kira Anda bisa mengatakannya Saya semacam salesman.
Seorang salesman?
Sepertinya itu sinis.
Baiklah, katakan saja saya berbicara
di luar ruang lingkup agama terorganisir.
Saya melempar yang berbeda semacam Injil pula.
Macam apa itu?
Injil kematian.
Kenapa kau tidak memberitahuku siapa kamu sebelumnya?
Itu adalah ujian.
Kamu lulus.
Tidak ada lagi tes, oke?
Jadi sebelum Anda datang ke Limetown,
Anda adalah binatang besar dokter hewan,
uh, di Pennsylvania, benar?
Itu benar.
Jadi kamu seorang profesional medis?
Saya tahu cara menyuntikkan orang dengan jarum,
kalau itu apa Anda mengerti.
Dan kamu datang ke Limetown sendirian?
Iya.
Aku sendirian.
Istri saya telah meninggal sedikit sebelum itu,
dan aku benar-benar tidak peduli apa yang saya lakukan
selama itu sesuatu yang lain.
[Bernyanyi di radio] Tidak pernah dalam sejuta tahun
Mungkinkah ada Anda yang lain?
Saya akan meneteskan sejuta air mata
Jika kita pernah melaluinya
Tidak pernah di -
[klik tombol, radio berhenti]
[musik yang menarik]
[mengetuk pintu]
Dr. Chambers?
Iya?
Hai. Saya mengetuk, um,
tapi, um, aku tidak ...
Aku hanya ...
Maaf.
Saya hanya ingin mampir
dan memberitahumu maafkan aku atas kehilanganmu.
Saya minta maaf. Itu kasar. Saya belum memperkenalkan diri.
Saya Emile Haddock.
Saya Oskar Totem Asisten Eksekutif,
dan aku hanya ingin mampir dan lihat apakah Anda membutuhkan sesuatu.
Bagaimana kamu tahu?
Kami mengerjakan pekerjaan rumah kami, Anda tahu. [terkekeh]
Apakah semua orang tahu?
Oh, tidak, tuan. Tidak.
Kami tidak beroperasi seperti itu. Tidak.
Yah, aku-- Saya baik-baik saja untuk saat ini.
Terima kasih telah mampir.
Tentu.
Nah, jika Anda butuh sesuatu, jangan ragu.
Saya di sini hanya untuk babi, Tuan Haddock.
Baik.
Selamat datang di awal yang baru.
[musik harapan]
Saya sekitar.
[musik harapan]
[babi mendengus]
Halo semuanya.
Nama saya Warren.
Selamat datang di Limetown.
[pintu berderit terbuka]
Ayolah.
Selamat datang, selamat datang. Ayolah.
Orang baik.
Ini dia Ya. Hey gadis.
Ya. Hei, hei.
[mendengus dan memekik hewan]
Apakah kamu masih di sini?
Tidak takut, saya mengerti.
Baik.
Saya pikir Anda akan menjadi menjalankan tempat ini segera.
Ya. Mereka lebih baik tinggal keluar dari jalanmu
- [tertawa] - [oinks]
Sudah diputuskan.
Aku akan memanggilmu Napoleon.
Ayolah. [mendengus]
Ya. Anak yang baik.
Ya.
Hmm.
Ya. Kamu akan menjadi segera jalankan tempat ini.
Ya.
Ayo lihat.
Ada - ada Piglet,
tapi dia kucing yang sedikit takut.
Ada Wilbur dari "Charlotte's Web."
Nah, itu bagus untuk melihat.
Dan kemudian ada Nona Piggy,
yang selalu disukai Estelle.
Anda dinamai babi yang menjadi diktator,
tapi itu ironis, oke?
Istri saya akan membunuh saya jika dia tahu kamu ada di sini.
Tapi dia semua menggonggong.
Anda akan menyukainya.
Aku tahu ini aneh, tapi ...
orang tidak pernah seperti yang saya rasakan paling nyaman di sekitar,
dan Napoleon tidak hanya babi, kau tahu?
Kesedihan merayap ke dalam hidup Anda dan memelintirnya cukup.
Kamu terus-menerus berperang dengan dirimu sendiri,
tidak pernah yakin apa yang Anda lakukan merasa atau melakukan itu benar.
Dan ketika Anda menemukan kedamaian,
Anda tidak mempertanyakannya.
Setelah Estelle meninggal,
babi itu adalah yang pertama itu membuatku merasa manusia.
[musik nostalgia]
Hei. Kemari.
Hei.
Surga.
Apa yang kau lakukan hari ini? Apakah baik-baik saja?
Baiklah. Ya.
Temui teman baru Anda.
Nah, itu Billy di sana. Ya.
Dan itu Sarah.
Ya.
Lihat? Saya pikir kamu akan suka disini
Hei, hei. Bisakah saya membantu Anda?
Yang mana yang tertua?
Tentang apa semua ini?
Daging babi asap.
Baiklah.
Nah, yang ini ada di sini.
[babi menjerit keras]
[musik gelap]
Henry, menjauhlah dari itu.
Anda punya cukup makanan hari ini.
Ya.
Hei, hei, hei teman.
Tidak bisakah kita mengambilnya saja hari libur hari ini, ya?
[babi memekik] Hanya - tenang saja.
[babi terus memekik]
Mengapa Limetown butuh babi?
Saat Anda memulai
sepotong baru rekayasa biomedis,
mulai dari mana
Tunggu. Biomedis?
Anda memulai eksperimen Anda pada hewan.
Dan kemudian, jika dan ketika itu bekerja, Anda pindah ke hewan manusia.
Apa beberapa dari karakteristik babi
yang terlintas dalam pikiran?
Um, mereka pintar.
Mereka sensitif. Mereka--
- Enak. - [terkekeh]
Mereka adalah hewan yang disembelih.
Tidak ada yang kelelawar mata jika kamu membunuh mereka.
Selain itu, mereka membawa ...
[mengetuk pintu]
Kesamaan anatomi yang hebat dengan spesies kita sendiri.
saya minta maaf untuk saat ini, Dr. Chambers.
Bolehkah saya masuk?
[musik tegang]
Saya tahu Anda bertanya-tanya tentang nasib semua babi.
Saya harus memberi tahu Anda masing-masing nyawa telah hilang,
dan itu menyedihkan,
tapi pengorbanan mereka adalah untuk sesuatu yang jauh lebih besar.
Saya tahu Anda menemukan saya seorang tukang jualan,
jadi saya akan berbicara dengan spesifik
tentang sifat tempat ini di mana kita hidup dan bekerja.
Kami di sini untuk membangun suatu produk, Dr. Chambers,
dan produk ini, jika berhasil,
akan mengubah dunia dan cara kita berkomunikasi
karena itu akan memungkinkan untuk komunikasi pikiran-ke-pikiran
antar pengguna.
Baik. Tunggu tunggu. "Komunikasi dari pikiran ke pikiran"?
[tertawa] Maksudku, itu bukan-- itu tidak mungkin, kan?
Itu bahkan tidak sedikit aneh.
Dia mengatakan itu awal, tapi mereka punya--
...Prototipe, dan kami sekarang memiliki metode
untuk berhasil menanamnya ke dalam otak babi.
[oinks]
Ini, dikombinasikan dengan dosis suplemen yang tepat
yang telah kami buat,
akan memungkinkan kita untuk mendengar pikiran mereka.
[Gagap] Aku tidak--
Saya tidak - saya tidak mengerti Apa yang kamu katakan.
Apa - pikiran apa?
Dalam bahasa apa?
Musik.
Khususnya serangkaian nada disintesis
itu akan menafsirkan mentah data emosional hewan
itu akan disampaikan kepada Anda.
Ya. Saya tahu itu banyak, Dr. Chambers.
Tapi kau pria yang cerdas.
Anda tahu sesuatu sedang terjadi di sini
Anda tidak bisa cukup mendefinisikan, hmm?
Bicara tanpa bicara.
Itu adalah tujuan kami, dan kami dekat.
Kami hanya butuh seseorang untuk bisa mendengarkan--
seseorang yang binatangnya merasa nyaman dengan,
siapa binatang itu sudah memiliki hubungan dengan.
Dan kami ingin seseorang itu ... untuk menjadi dirimu.
[bernafas perlahan]
[nada dering aneh]
[menang]
[nada berlanjut]
Dr. Chambers? Operasi itu sukses.
- Di mana Napoleon? - Oh, dia akan segera datang.
Dia baik-baik saja.
Baik.
Apakah Anda mendengar nada itu, Dr. Chambers?
Itu suaranya keadaan emosional Anda.
Ini belum sempurna,
tapi ini cara terbaik kami memahami hewan
dan Anda, seolah-olah.
[klik pintu terbuka]
Oh, ini dia.
[nada berlanjut]
[menenangkan, nada resonan]
Saya tidak ... Saya tidak mengerti.
[tertawa]
Bicara saja apa yang terjadi.
Aku bisa - aku - aku - aku bisa merasakan ... [tertawa]
Aku - aku - aku bisa merasakan kebahagiaannya.
[Tertawa] Saya bisa merasakannya seperti itu - seperti milikku.
[tertawa]
Anda bisa merasakan apa yang dia rasakan?
[nada lambat dan rendah]
[Napoleon mendengus pelan]
Sekarang dia lapar. [tertawa]
Dan aku juga.
Banyak hal tentang waktu kita di kota itu,
kamu akan datang untuk belajar,
akan merasa selaras dengan kegelapan,
tapi apa yang tidak saya inginkan tersesat adalah keajaiban,
kekuatan bagian itu perangkat keras yang dibangun di sana.
Itu murni seperti yang saya miliki pernah mengalami dalam hidupku.
Itu menarik saya kembali dari langkan.
[musik harapan]
Apakah Anda siap untuk memulai?
[Napoleon mendengus]
Mari kita coba bahagia.
[nada cerah]
[Warren terkekeh, Napoleon oinks]
[tertawa]
Indah sekali. Kami memiliki kesamaan.
Baiklah, mari kita coba sesuatu sedikit lebih bernuansa.
Nah, bagaimana jika Anda membayangkan sesuatu
tentang yang Anda rasa bersalah?
[gelisah, nada bergetar]
Baik. Terima kasih. Itu - itu cukup.
Ayo coba marah.
[gagap, nada gelap]
[Napoleon mendengus bahagia]
[terkekeh] Terlalu senang, sial.
Berusaha lebih keras, Dr. Chambers. Kami membutuhkannya untuk baseline kami.
[nada gelap tumbuh]
Apa yang paling marah kamu pernah?
[nada gelap berlanjut]
Kakakmu berhenti untuk hari ini...
[nada lanjut]
Dan aku memberitahunya kamu akan baik-baik saja.
[menghirup dengan tajam]
Dorong lebih kuat.
[nada mengintensifkan, hentikan]
- Saya tidak bisa. - Kamu hampir sampai.
[Nada mengintensifkan dengan mantap]
[nada lanjut]
[mengendus dengan lembut]
[nada lembut dan tenang]
Mari kita bekerja lebih banyak besok.
Apa pun yang saya rasakan dan bawa ke dalam ruangan itu
seperti mencoba berdiri melawan lautan.
[tertawa] Kami - kami berbagi pikiran.
Jadi tidak ada rahasia?
Tidak ada keheningan
Tidak.
Tidak. Tidak ada jalan untuk kembali dari itu.
Selamat pagi.
[nada firasat]
[nada mengintensifkan]
Dr. Chambers, ini adalah R.B. Villard.
Dia pelindung yang bertanggung jawab untuk semua ini
dan pria itu yang mendengar masa depan
jauh sebelum kita semua.
Dia akan mengamati hari ini.
Apa kabar?
[nada lanjut]
[nada meringankan]
[Nada-nada tenang berlanjut, kicauan burung]
[alarm menyala, Napoleon berteriak]
Apa yang sedang terjadi? Apa yang sedang terjadi?
[berteriak dan memekik terus]
[nada tajam memudar]
[perangkat berbunyi pelan]
Ada kebocoran gas di lantai di atas kami,
tapi bukan itu yang terjadi mereka berpikir, terima kasih Tuhan.
- Alarm palsu? - Iya.
Dan kita akan bertambah asupan suplemen Anda
untuk mengurangi masalah.
Dimana Napoleon?
Dia aman.
Dia mulai pulih di sel bawah memegang.
Bisakah saya melihatnya?
Kami pikir itu mungkin bukan ide yang bagus.
"Kita"?
Mungkin yang terbaik, untuk saat ini,
bagi kita untuk bertahan percobaan lebih lanjut.
Nah, untuk berapa lama?
Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.
[Gelap, nada tergagap]
Napoleon tidak pernah sama setelah itu,
dan seiring berjalannya waktu, itu menjadi lebih buruk.
Rasa takut itu mengikis segalanya.
Itu sampai pada intinya di mana dia tidak bisa tidur,
yang berarti bahwa saya tidak tidur.
Saya perlu menemuinya.
Saya masih merasakannya sepanjang waktu.
Kamu masih mengambil suplemen?
Iya.
[menjerit ke bantal]
Dia rusak.
Dia membutuhkanku.
Dan aku membutuhkannya.
Pulanglah, Dr. Chambers.
Terima kasih untuk bantuannya.
Cobalah untuk beristirahat.
Rasa takut itu selalu ada, dan aku tidak bisa menghentikannya.
[nada lanjut]
Kami tidak bisa menghentikannya.
Saya kehilangan pegangan pada kewarasan,
dan saat itulah aku memutuskan untuk melakukan hal yang sulit.
Pemisahan yang menyakitkan antara kehidupan ini dan selanjutnya.
Bebas dari formulir ini.
Dia tahu aku akan datang, tapi dia tenang.
[musik firasat]
Dia menyambutnya.
Hei, Napoleon.
[nada tenang]
Jangan takut.
[nada tenang dan gelap tumpang tindih]
Kamu yang terbaik itu bisa terjadi pada saya.
Saya minta maaf. [terisak pelan]
[Napoleon mendengus]
Saya memiliki keraguan, tetapi dia yakin.
Dia menatapku tepat di mata
dan menundukkan kepalanya, seolah berkata, "Tidak apa-apa."
[terisak]
[mendengus]
saya membunuhnya dengan pukulan pertama.
[terisak pelan]
Saya mendapat sekilas kematian. Kosong.
Tidak ada yang selamanya,
tapi itu hilang dalam sekejap.
Lalu hening.
Yang paling sunyi sudah berhari-hari.
[Diam]
[menghela nafas]
Tapi kemudian itu terjadi.
Saya mendengarnya lagi.
[gagap, bangunan nada gelap]
[Napas yang terdistorsi]
[gema] Tidak.
Tidak!
[berteriak] Tidak!
[meniup tanah]
[Perangkat berbunyi terus]
Halo, Warren. Bagaimana perasaanmu?
Saya baik-baik saja.
Anda cukup pukulan.
Ya. Bodoh sekali.
Sekarang, sekarang.
Kami hanya akan membuatmu lebih baik.
Tidak ada yang permanen.
Dimana Oskar? Apakah dia ada di sekitar?
Totem tidak tersedia saat ini.
Sekarang, kita telah dinonaktifkan implan Anda,
jadi kamu tidak akan bisa menggunakannya itu maju, oke?
Beritahu Oskar - Dr. Totem-- maafkan aku.
Maaf saya gagal.
Tapi kamu tidak mengecewakannya.
Setelah semua yang saya lalui, semua yang saya lakukan ...
Teknologinya bekerja, Warren.
Itu bekerja dengan sempurna.
Kami maju ke cobaan manusia terima kasih untukmu
Ambil ini. Tekan jika Anda membutuhkan sesuatu.
Saya diizinkan tinggal di kota setelah itu,
tapi saya baru saja bekerja di bioskop.
Saya tahu cara memasang sebuah proyektor. [terkekeh]
Itu itu.
Apa itu kamu pikir kamu dengar
setelah Napoleon terbunuh?
Panggilan saya.
Jalan saya ke Damaskus.
Butuh waktu bertahun-tahun untuk memprosesnya, tetapi saya menemukan jalan saya.
Baik.
Apakah Anda pikir itu mungkin
itu saja hanya respons psikosomatis
ke situasi yang ekstrem?
Tentu.
Baik.
Saya hanya ingin menjadi jelas tentang sesuatu,
karena ini poin yang sangat penting.
Jadi Anda berkata R.B. Villard,
siapa yang bertanggung jawab secara finansial untuk Limetown--
dia ada di sana, di Limetown, selama operasi itu?
Ya Bu.
Itu adalah bagian yang luar biasa informasi, Dr. Chambers.
Mengapa demikian?
Karena ceritanya selalu begitu bahwa dia tidak pernah ada di sana.
Yah, saya bertaruh banyak orang
yang ada di sana berharap itu adalah kisah mereka.
Apa yang terjadi dengan teknologi itu?
Cobaan manusia.
Benar, tetapi apakah itu berhasil?
Sepertinya begitu.
Anda tahu apa-apa lagi tentang itu?
Tidak.
Hanya saja itu menyebabkan mengerikan malam, dan aku tahu persis mengapa.
Maksud kamu apa?
Apakah kamu sudah mendengarkan?
Um ...
Saya berbicara dengan seseorang yang menyebut seorang pria
dengan kemampuan alami yang unik.
"Pria Itu Mereka Apakah Semua Ada Untuk "?
Saya tidak akan berbicara tentang itu.
Warren, apa yang terjadi untuk semua orang?
Kemana mereka pergi?
Saya juga tidak akan bicara.
Kenapa tidak?
Saya takut.
- Dari apa? - Lia, dengarkan aku.
Untuk mencintai apa pun yang duniawi membuatmu lemah,
dan saya lakukan.
Saya suka orang yang hidup dan bahagia.
Tidak ada yang memberi saya sukacita yang lebih besar
dari dua kualitas itu ...
karena rasa malu terbesar dalam hidup saya
adalah bahwa saya tidak cukup kuat takut hanya pada Tuhan saya.
- Siapa yang kamu takutkan? - Lia.
Jika Anda membiarkan mereka bersembunyi, jika Anda tidak mengekspos mereka--
Saya - saya minta maaf. Saya benar-benar.
[dalam rekaman khotbah] Sebutkan ketakutan Anda.
[dalam rekaman wawancara] Anda belum sampai.
[dalam rekaman khotbah] Diidentifikasi dalam gelap, itu--
Anda belum sampai.
[dalam rekaman khotbah] Lepaskan semua mitologinya,
semua barang bawaannya,
semua kebisingannya
dan melihatnya untuk apa sebenarnya: sebuah pintu.
Mengapa kamu tidak membantu saya?
Kemudian Pendeta berdiri,
meraih kedua sisi wajahku, dan mencium keningku.
Dia menyeka air mata dari pipiku
yang tidak saya sadari adalah milikku.
Dia tidak berbicara sepatah kata pun, tapi dia tidak perlu melakukannya.
Dia memegang tanganku dan menuntunku kembali ke mobil sewaan saya,
memastikan saya menemukan jalan saya dalam gelap.
Saya menyaksikan malam menyerap bayangannya saat aku pergi.
Saya menarik ke kecil POM bensin
beberapa mil di ujung jalan
dan aku menangis.
[koor paduan suara diputar]
Saya tidak bisa menjelaskan mengapa.
[nyanyian paduan suara berlanjut]
Tiga hari kemudian,
Yang Terhormat Warren Chambers terpukul
dan terbunuh oleh pengemudi mabuk
sambil berjalan pulang dari toko obat di kota.
Dia tidak takut pada akhirnya.
Amin? jemaat: Amin.
Dia menyambutnya dengan tangan terbuka,
sama seperti kita semua seharusnya.
Dia berusia 78 tahun.
... dan membantu kalian semua menyeberang
kapan saatnya kamu pergi.
Dan menurut saya,
terbunuh dengan darah dingin setelah dia mengatakan kebenarannya.
- Lia? - Apa?
Tetap berpegang pada naskah.
Angkat "Dia berusia 78 tahun."
Kami masih terus bergulir.
[menghela nafas]
Dia berusia 78 tahun,
dan disana tidak ada kecurigaan,
sebagai pengemudi juga terbunuh dalam kecelakaan itu.
[musik paduan suara berlanjut]
Itu tidak bertanggung jawab untuk saya untuk berbicara lebih jauh
tentang sifat acara ini,
tapi saya menemukan waktunya bermasalah dan konsisten
dengan ancaman yang menjulang itu tergantung cerita.
Lia.
Bagian mana dari itu tidak benar
Warren Chambers hangat dan baik,
dan dia membantu kami belajar lebih banyak.
[gelisah, nada bergetar]
Apakah Anda pernah di Limetown saat itu sedang beroperasi
sebagai kampus penelitian?
- Menunggu untuk itu. - Aku tidak.
Villard belum bicara kepada siapa pun di lebih dari satu dekade.
Pada 20 menit yang lalu, saya punya alamat dan waktu untuk bertemu,
dan dia juga bertanggung jawab langsung
atau tahu siapa yang bertanggung jawab untuk apa yang terjadi di masa lalu
dan apa pun yang terjadi sekarang juga.
Halo?
Ada sesuatu Aku harus memberitahumu.
Resepsionis mengatakan dia menunggu di sini sepanjang pagi.
Dia ada di ruang konferensi.
Siapa itu, Mark?
Ibu
Teks oleh explosiveskull akumenang.c