♫ Sifat yang tidak pernah ditanyakan siapa pun ♫
♫ Siapa yang kamu pilih untuk disembah, untuk dibenci? ♫
♫ Asap dan api yang memicu pesona ♫
♫ Berpura-pura menjadi belenggu kebebasan ♫
♫ Kamu menjadi apa pada akhirnya? ♫
♫ Asap dan api yang memicu pesona ♫
♫ Satu ledakan cukup, apa lagi yang bisa dicari? ♫
♫ Orang tanpa nama, siapa aku? ♫
♫ Siapa yang dilupakan? Itu tidak penting lagi. ♫
♫ Siapa yang tidak melakukan yang terbaik dan berjalan ke tahap akhir kehidupan? ♫
♫ Mungkin sangat melelahkan, dalam keadaan yang sepenuhnya menyedihkan ♫
♫ Mungkin rendah tanpa menunjukkan apa-apa untuk hidupku ♫
♫ Mungkin aku tidak akan pernah menjadi pancaranmu ♫
♫ Orang tanpa nama, siapa aku? ♫
♫ Siapa yang dilupakan? Itu tidak penting lagi. ♫
♫ Lanjutkan mengejar, kemuliaan siapa yang tidak disertai dengan air mata? ♫
♫ Mungkin sangat melelahkan, dalam keadaan yang sepenuhnya menyedihkan ♫
♫ Mungkin rendah tanpa menunjukkan apa pun untuk hidupku ♫
♫ Siapa yang tidak dilahirkan dengan cara yang sama, jangan ragu untuk memanggilku orang tanpa nama ♫
[Go Go Squid!]
[Episode 15]
Tong Nian, apa yang kamu putuskan untuk lakukan hari ini?
Hari ini?
Terakhir kali kamu membelikan kami makanan.
Kami mengatakan kami akan memperlakukanmu pada hari ulang tahun kamu. Apakah kamu ingat?
Ya aku ingat.
Hari ini.
Apa yang kamu putuskan untuk rayakan?
Hari ini... aku... tidak ingin merayakannya.
Dia sudah punya pacar, apa yang harus dirayakan?
Rayakan bahwa aku kembali menjadi lajang dan dia sudah punya pacar?
Tong Nian, aku... hampir lulus.
Selamat untukmu.
Tong Nian, aku...
Aku menyiapkanmu hadiah.
Jadi, aku... aku... aku ingin...
Mengapa kamu memiliki wajah berkabung?
Tidak.
Kamu menggertaknya?
Tidak, aku tidak. Aku adalah pemimpin sekolahnya,
kami berkompetisi dalam kompetisi coding bersama-sama.
Bro, tolong jangan berpikir salah.
Kompetisi ACM?
Kamu kenal ACM?
Apakah kamu bersaing dengan orang di sana?
Aku... aku ingat dia.
Dia... dia bergabung dengan ACM?
Aku ingat dia bersama dua anak lelaki berambut emas.
Mereka berbicara bahasa Inggris sepanjang waktu.
Kejuaraan Dunia! Tong Nian, Juara Dunia!
Dia adalah kapten tim juara dunia!
Kejuaraan Dunia?
Kehilangan dia tidak memalukan.
Bung, kamu harus menerima kerugianmu.
Bisakah kita pergi sekarang?
Kemana kita akan pergi?
Kami akan pergi bermain. Aku akan mengirim kamu kembali sebelum jam sembilan.
Sampai jumpa, Zheng Hui.
Bagaimana kamu tahu aku di sekolah?
Aku bertanya kepada suami Lan Mei dan dia bertanya kepada Lan Mei.
Kamu memiliki begitu banyak koneksi.
Kamu telah memenangkan juara dunia ACM?
Kata baik.
Aku tidak bisa mengatakan kamu sangat menakjubkan.
Aku tidak ingin diganggu oleh kamu nanti.
Aku tidak akan pulang ke rumah bersamamu, biarkan aku meminjam mobil.
Kenapa kamu tidak kembali?
Indera keenamku memberi tahuku bahwa yang terbaik adalah pergi.
Aku ingin bertanya, kami tidak akan bermain tetapi bermain di rumahmu, bukan?
Kakek ingin bertemu denganmu, tidak ada pilihan lain jadi bantu aku.
Apakah begitu? Aku juga suka melihat kakek.
Jangan khawatir, aku akan bantu.
Sekali ini saja. Itu tidak akan terulang.
Haruskah aku mengatakan itu?
Lalu, kita pergi. Sampai jumpa.
Aku telah membawanya ke sini.
- Halo, kakek! - Halo,
Kamu di sini!
- Apakah kamu sibuk? - Tidak, tidak terlalu.
Dimana Xiao Bai?
Dia melarikan diri.
Dia berkata...
Dia bilang dia punya teman dan pergi mencari mereka.
Kapan dia punya teman?
Ini adalah pertama kalinya aku memesan steak ini.
Aku tidak tahu apakah itu baik atau tidak.
Kecuali, kue ini dibeli oleh Han Shangyan.
Awalnya, aku menyuruhnya membuat steak tetapi dia bilang itu terlalu merepotkan.
Kamu tahu cara memasak steak?
Seseorang yang sendirian tahu sedikit tentang segalanya.
Nian Nian, minggu depan aku akan kembali di Norwegia.
Kali ini aku kembali, akan sulit untuk kembali lagi.
Karena perjalanan pesawat yang panjang, tulang-tulang lamaku tidak bisa menerimanya.
Oh benar, aku mendengar dari orang tuamu bahwa kamu takut terbang.
Apa kamu masih?
Takut terbang?
Aku tidak memiliki ketakutan itu.
Aku selalu pergi ke berbagai tempat untuk bersaing dan mewakili sekolahku, aku sering terbang.
Sungguh? Lalu, itu aneh.
Terakhir kali... Aku berbicara dengan ibumu
dan aku berkata, "Jika Nian Nian punya waktu, biarkan dia bermain di Norwegia".
Untuk menemani Han Shangyan dan berkeliling ke mana-mana.
Tapi, dia bilang kau takut ketinggian dan tidak bisa naik pesawat.
Dia mungkin berpikir bahwa aku menjadi gadis kecil dan pergi keluar,
aku tidak bisa melindungi diriku sendiri.
Jadi, dia bilang aku takut terbang.
Tapi, dia mungkin memberitahu orang lain itu juga.
Itu bagus, itu bagus, mengurangi banyak masalah.
Masalah?
Karena aku mempertanyakan apakah pernikahan kalian akan di negara atau di luar.
Pernikahan?
Kami tidak mengatakan apa-apa tentang menikah.
- Aku kenyang. - Tunggu, tunggu, tunggu.
Aku membantumu menikah dan kamu tidak menyukainya.
Ada Nian Nian yang hebat di sini dan kamu tidak ingin menikah, hanya apa yang ingin kamu lakukan?
Apa yang ingin kamu lakukan?
Kemana kamu pergi?
Panggilan konferensi.
Gunakan waktumu.
Han Shangyan! Kembali ke sini, aku berbicara denganmu!
Ingat hari ini adalah hari ulang tahun Nian Nian!
Jangan marah, aku akan makan denganmu.
Anak itu hanya tahu tentang permainan.
Sekarang, dia lebih tua dan masih hanya tahu komputer.
Dia tidak tahu bagaimana melakukan sesuatu yang normal.
Nian Nian, cucuku mengecewakan, kamu pasti dianiaya.
Tidak, kakek. Aku tidak pernah dianiaya sama sekali.
Jujur, aku suka melihatnya bekerja dengan komputer.
Jangan berbicara untuknya.
Dia memainkan komputer begitu lama dan aku khawatir selama itu.
Tapi, dia tetap menghormatiku.
Dia tidak membalas, atau aku sudah frustrasi sejak dulu.
Kakek, kamu mungkin salah paham dengannya.
Sebenarnya, dia tidak bermain.
Itu adalah kompetisi resmi, ia mendapatkan kejayaan bagi negara.
Ini... aku tahu!
Xiao Bai dan mereka berdua memberitahuku tentang hal itu sepanjang hari.
Mereka mengatakan bahwa mereka adalah pelatih dan pesaing profesional.
Itu resmi. Tetapi aku tahu bahwa mereka ingin menghiburku.
Mereka tidak menghiburmu. Itu semua benar.
Kakek, aku pikir ini adalah bukti kerja keras mereka yang dicapai selama bertahun-tahun.
Kakek, tahukah kamu?
Sepuluh tahun yang lalu, ketika ia pertama kali masuk ke CTF
Lingkungan domestik China sangat kurang.
Tidak ada pelatih atau klub.
Tidak ada senior yang berpengalaman.
Tetapi mereka bergantung pada diri mereka sendiri dan menciptakan dunia mereka sendiri.
Mereka membiarkan seluruh dunia tahu bahwa ada tim
yang datang dari China, namanya Solo.
Mereka juga memberi tahu semua orang bahwa ada anggota yang kuat,
itu Han Shangyan.
Kakek, setiap kali aku memikirkan hal ini, aku sangat bangga.
Terutama ketika memikirkan pidato pensiunnya. Aku benar-benar menginginkannya.
Jadi, aku bisa memahami hasratnya untuk CTF.
Tidak tidak.
Pidato pensiunnya?
Ketika kariernya di puncak, ia memilih untuk pensiun.
Waktu itu, dia mengatakan satu kalimat.
Aku ingat banyak orang menggunakan pidatonya sebagai tanda tangan kepribadian.
Di situs web, papan diskusi, dan bahkan situs web resmi juga menggunakannya.
Izinkan aku melihat.
Aku sudah menghafalnya.
Aku akan memberitahumu sekarang.
"Dua tahun tiga bulan telah berlalu.
Telah ada kemenangan dan kekalahan.
Tertawa dan menangis.
Kami sudah ditanyai dan digosipkan.
Kami telah dikritik dan dimasukkan dalam daftar hitam.
Tidak pernah membuat penjelasan. Tidak perlu dijelaskan.
Penerimaan malam ini akan berakhir.
Prestasi kami mencapai ketenaran. Semua dianggap konyol."
Kakek, apakah kamu mengerti sekarang?
Dia sangat mencintai profesi ini. Sama seperti aku.
Aku juga sangat suka pemrogramanku.
Tapi mungkin tingkat cintaku tidak sebesar dia.
Nian Nian, aku minta maaf,
beberapa saat yang lalu aku merasa marah.
Sebenarnya, bertahun-tahun ini, aku mengkhawatirkan Han Shangyan,
jadi aku selalu memperhatikan profesinya.
Bagiku itu mungkin semacam produk baru dari generasi muda.
Dan aku telah berusaha selama ini untuk menemukan cara untuk memahaminya, mengetahuinya.
Aku mengerti. Yang pasti, profesi ini bagi kita semua adalah produk baru.
Ketika aku masih kecil aku bahkan tidak tahu kata "keamanan jaringan".
Aku juga tidak pernah mendekati itu.
Aku... benar-benar tidak pernah berpikir aku bisa bertemu Han Shangyan.
Jadi, untuk fakta bahwa dalam perdagangan lingkaran kecil seperti itu dia bisa terus melakukan hal sendiri,
Aku sangat mengaguminya.
Di masa lalu bahkan tidak ada kata "Kecerdasan Buatan",
jadi kakek juga mengagumi kamu.
Terima kasih, kakek.
Sebenarnya, dengan masyarakat ini makmur,
produk baru dan profesi baru akan semakin banyak.
Kamu anak muda di generasi ini sangat beruntung.
Jika kita kembali ke 15 atau 20 tahun yang lalu
masyarakat ini tidak akan begitu akomodatif.
Itu tidak akan membiarkan kamu anak muda
punya pilihan di antara begitu banyak gairah.
Tentu, orang tuaku sering mengatakan itu juga.
Kakek, lihat, kau baru saja berbicara banyak denganku,
sebenarnya jauh di lubuk hatimu, kamu sudah memahami dia.
Kenapa kau selalu berteriak padanya?
Aku sudah tua.
Ada beberapa hal yang bisa aku buka,
tapi begitu aku marah.
Aku hanya mengamuk dan membawanya keluar.
Setelah amukan aku, aku juga menyesalinya.
Aku akan memikirkan cara untuk memahaminya, karena dia adalah cucuku.
Tetapi jika orang tua kamu tidak memiliki cara untuk memahaminya
itu akan sulit bagimu juga.
Karena bagaimanapun juga, cepat atau lambat kamu juga akan berbicara tentang masalah pernikahan.
Kakek, jangan bicarakan ini sekarang. Makan sesuatu.
Tidak tidak tidak.
Hari itu aku bisa tahu,
orang tuamu sebenarnya tidak terlalu senang dengan Han Shangyan, kan?
Mereka... tidak pernah menyebutkannya denganku.
Jika mereka tidak pernah menyebutkannya, itu yang terbaik.
Sebenarnya cucuku ini memiliki banyak kekurangan.
Tapi pahalanya tidak sedikit, baik.
Kamu perlu berhubungan lama untuk mengetahuinya.
Aku tahu, kakek. Sebenarnya aku mengatakannya dulu
bagiku Han Shangyan semuanya baik-baik saja.
Bagus.
Nian Nian, hari ini hari ulang tahunmu, kamu pasti senang.
Aku sangat bahagia hari ini.
Apakah kamu bermaksud mengatakan bahwa menghabiskan ulang tahun bersama Han Shangyan membuatmu sangat bahagia?
Ayo, ayo, makan, cepat.
Kakek, kamu makan juga.
Aku akan bersulang padamu. Terima kasih, kakek.
Dua tahun dan tiga bulan telah berlalu.
Telah ada kemenangan dan kekalahan.
Tertawa dan menangis.
Kami sudah ditanyai dan digosipkan.
Sudah ada sensor dan perencanaan di belakang panggung.
Kami tidak pernah membuat alasan.
Kami tidak perlu alasan.
Malam ini pesta akhirnya akan berakhir.
Kesuksesan dan ketenaran adalah kebutaan yang konyol.
Jangan seperti itu! Jangan pergi! Tinggal!
~ Diterjemahkan by CHANGFENG ~
Hati-hati.
Kakek, kamu istirahat, aku hanya akan berada di ruang tamu. Panggil aku untuk apa saja.
Tidak perlu, tidak perlu.
Pergi mencari Han Shangyan dan bersenang-senang.
Lihat, dia menyiapkan ini untukku
Aku menekannya dan dia bisa mendengarku.
- Pergi, pergi. - Baiklah.
Aku akan menarik tirai untukmu, sehingga matahari tidak mengganggu istirahat kamu.
Baik. Kakek, aku akan pergi kalau begitu.
Apa yang terjadi pada kakek?
Tidak ada... dia hanya istirahat siang.
Lalu bagaimana dengan belring itu?
Kakek menunjukkannya kepadaku sebagai contoh. Ini bukan apa-apa.
Bagaimana kalau kamu duduk di halaman, aku akan memotong beberapa buah.
Baiklah.
Aku tidak tahu apa yang ingin kamu makan. Apakah mangga baik-baik saja?
Baik, tidak masalah.
Selain namaku, Han Shangyan, apa lagi yang kamu ketahui?
Sebenarnya aku tidak tahu banyak.
Aku baru saja melihat video kompetisi publikmu, dan juga wawancaramu.
Tidak ada lagi.
Han Shangyan, ulang tahun 14 Februari,
lahir di Norwegia, pada usia 18 tahun memilih kewarganegaraan China.
Aku adalah pemain profesional di CTF selama beberapa tahun.
Memperoleh peringkat dan penghargaan. Itu semua dapat ditemukan di Internet.
Dua tahun kemudian aku pensiun.
Aku pergi ke universitas selama beberapa tahun, mengambil jurusan Desain Industri.
Setelah lulus aku mendirikan klub K&K di Norwegia.
Aku adalah investor pertama dan aku juga salah satu bos klub.
Setelah membuat bagian K&K klub di China, aku telah secara permanen berada di sini.
Aku tahu semua ini, semuanya ada di internet.
Aku memiliki kepribadian yang tidak ramah.
Meskipun aku tahu bahwa CTF adalah dunia kode
sepertinya hanya di dunia itu
aku dapat menemukan ketenangan dan keseimbangan.
Aku tidak suka paprika dan terong, tapi aku suka permen.
Setiap kali aku bermasalah atau merasa ingin berteriak pada seseorang,
Aku akan memasukkan permen ke mulutku untuk menghentikan diriku berbicara.
Aku benci perasaan dikekang dan dikurung
itu sebabnya aku tidak suka bertengkar dengan kakekku.
Aku marah padanya bahwa dia selalu ingin memutuskan masa depan untukku.
Aku juga marah pada orang-orang yang melihat kompetisi KKP dengan keraguan dan ketidakpercayaan.
Karena mereka tidak tahu kalau anak-anak itu punya mimpi.
Mereka belajar keras berharap untuk menciptakan masa depan mereka dengan dua tangan mereka sendiri.
Apakah aku terlalu banyak bicara?
Tidak semuanya. Aku suka mendengarmu mengatakan ini.
Penjelasan rinci seperti itu
dengan informasi yang bahkan tidak dapat ditemukan di Baidu Baike (Catatan: Situs web tipe Google China)
Keluar dari mulutnya sepotong demi sepotong
Sepertinya dia mengatakan kepadaku:
"Selamat datang di duniaku, Tong Nian"
Ini semacam presentasi resmiku.
Jangan anggap aku pahlawan seperti yang mereka katakan di Internet.
Aku tidak. Kamu tahu?
Jadi, apakah kamu ingin berteriak pada seseorang sekarang?
Aku baru saja melihat kamu makan permen.
Yang ingin aku katakan adalah
bahwa aku bukan pangeran.
Aku memiliki temperamen yang buruk, tidak memiliki sikap pria, aku tidak suka romansa,
Aku bahkan tidak punya waktu untuk berkencan.
Seluruh hidupku adalah tentang K&K. Tentang anggota tim.
Sangat monoton. Tidak menyenangkan. Tidak ada perjalanan, tidak ada hari libur.
Aku semakin membenci acara sosial.
Aku bahkan tidak punya hari libur, perayaan atau liburan.
Jadi, aku akan memberimu satu kesempatan lagi,
apakah kamu masih ingin putus?
♫ Berkali-kali aku berharap aku bisa pergi ♫
Apakah kamu atau tidak?
♫ Tidak ada yang disembunyikan, jangan takut ♫
Kamu belum memutuskan bagaimana menjawabnya?
♫ Berkali-kali aku berharap aku bisa pergi ♫
Atau mungkin kamu ingin memikirkannya lagi?
Aku tidak. ♫ Kamu berjalan pergi, memohon padaku ♫
♫ Kamu menemukan cara lain, aku percaya ♫
Maksudku, aku tidak ingin putus. ♫ Berkali-kali aku berharap aku bisa pergi ♫
♫ Mencoba menemukan orang yang adalah aku ♫
♫ Tidak ada yang disembunyikan, jangan takut ♫
♫ Berkali-kali aku berharap aku bisa pergi ♫
Maka kita tidak akan.
Untuk hal-hal yang aku tidak lakukan dengan baik sebelumnya, tolong toleran denganku.
Baiklah kalau begitu. Mengenal satu sama lain dulu, bagus?
Baik.
Sebenarnya, aku tidak terlalu bisa diandalkan.
Setelah mengenalku, kamu akan menemukan tidak ada yang disukai tentang aku.
Aku perlu menerima panggilan konferensi terlebih dahulu.
Lanjutkan.
- Lao Han! - Boss kembali!
Halo
Maaf, aku terputus sekarang.
Oke, mari kita lanjutkan.
Ada dua klub lagi yang baru saja bekerja sama.
Baiklah game sudah aktif.
Bos. Apakah kamu tahu kapan China akan memulai pelatihan untuk musim baru mereka?
Bulan depan. Kalian pergi dulu, aku masih mendengarkan.
Oke, ada dua tim lagi.
Itu adalah aliansi besar. Mereka semua digabung bersama lagi. Tapi aku merasa sangat menyesal atas kasus ini.
Karena sponsor, itu mempengaruhi pembubaran mereka.
Hukum rimba - yang kuat bertahan.
Tidak perlu minta maaf.
Untuk apa kamu menatapku?
Tidak ada. Terus bicara, jangan perhatikan aku.
Bos, ponselmu masih menyala.
Oh, percayalah padaku. Aku tidak bisa mengerti bahasa China.
Tetapi, bahkan jika aku tidak dapat mendengar apapun, aku tahu ada seorang gadis di dekatmu.
Canggung.
Panggilan katak.
Katak? Kamu anggap kami seperti apa?
Jangan lupa aku tahu bahasa China. Aku bahkan tahu dialek Shanghai.
Aku mengatakan kepadamu, kami memiliki seorang gadis di sini di pertemuan kami juga!
Jadi, kamu perlu memperhatikan tindakanmu, oke? Nakal!
Maaf, salahku. Pacarku ada di sini.
Dia agak murung. Aku harus menghiburnya.
Tunggu sebentar.
Aku akan menunggumu di dalam, terus mengobrol, aku tidak akan mengganggumu.
Sangat romantis.
Omong kosong, lanjutkan konferensi.
Lao Han, jujur ​​saja, aku mengkhawatirkanmu.
Tentang apa?
Apakah kamu lupa apa yang kamu janjikan kepada pemegang saham?
Jika tahun ini, China tidak bisa memenangkan tempat pertama, maka segera bubar.
Apakah aku pernah mengatakan itu? Dengan siapa dan kapan?
Aku tidak bercanda denganmu sekarang, aku berbicara denganmu dengan serius.
Apakah kamu memiliki sedikit kepercayaan padaku atau terlalu percaya pada Tim SP?
Tidak, Lao Han. Aku tidak mengatakan aku tidak percaya padamu.
Jika aku adalah kamu yang bersaing, aku akan percaya padamu 100%.
Tetapi masalahnya adalah kamu sudah pensiun.
Kamu tidak dapat menggantikan lima anak untuk bersaing.
Saat itu ketika aku baru saja mulai berkompetisi, orang-orang juga tidak menganggapku tinggi.
Tetapi pada akhirnya, kami tetaplah yang meraih gelar juara nasional dan itu bukan hanya satu gelar.
Tahun itu adalah tahun itu, sekarang adalah sekarang.
Jika kamu tidak mencoba, kamu tidak akan pernah bisa melihat seberapa kuat anak-anak ini.
Juara nasional, itu akan menjadi milik kita.
Baik, aku akan percaya padamu untuk saat ini.
Jangan bicara lebih lama, aku harus membawa anak pulang.
Baik, anak kecil? Dia akhirnya mengaku.
Mengaku apa?
Terakhir kali, kamu datang ke Norwegia untuk bersaing.
Kamu tidak akan mengaku bahwa dia adalah pacarmu.
Kamu terus mengatakan dia adalah temanmu dan bukan pacar, 'hanya teman'.
'Hanya teman', seolah-olah!
Apakah kamu sudah selesai? Aku menutup telepon.
Xiao Bai.
Kamu kembali?
Sesuatu terjadi?
Kamu di sini meminjam uang lagi?
Tidak mungkin.
Aku akan membayar kembali bulan depan.
Aku tidak punya uang lagi.
Ini hari ulang tahunnya.
Terima kasih.
Letakkan saja dan aku bisa mencucinya.
Tidak apa-apa, aku sudah selesai.
Gigitan nyamuk?
Aku tidak bisa memberi tahu dia bahwa aku alergi terhadap mangga.
Ya.
Lalu kita...
Waktunya untuk pergi.
Baik.
Terima kasih.
Ini, aku akan membantumu.
Tidak apa-apa, aku bisa melakukannya sendiri.
Kita... apakah kita masih pergi ke mana saja?
Ke mana kamu mau pergi?
Aku tidak tahu.
- Nian Nian! - Kakek!
- Kamu akan pulang? - Aku akan kembali.
Seringlah datang.
Baiklah baiklah.
Bawa dia.
Aku sudah mau, kamu tidak perlu mengingatkanku.
Ayo pergi.
Aku akan pergi kalau begitu.
Sampai jumpa.
Apakah lebih baik?
Tidak tidak. Aku sudah menggunakan obat, aku baik-baik saja sekarang.
Bisakah kamu membiarkanku melihat kunci mobilmu sebentar?
Tunggu.
Ini hadiah ulang tahunmu.
Ulang tahunku sudah lewat sejak lama, simpan untukmu sendiri.
Aku membelinya untukmu di hari ulang tahunmu.
Dan kamu masih bisa menggunakannya.
Aku akan lakukan.
- Terima kasih. - Apakah kamu menyukainya?
Aku memilihnya sesuai dengan nama pengguna online kamu.
Gun. 'Gun'.
Benar, hari ini ulang tahunmu.
Aku akan mengajakmu untuk membeli hadiah.
Tidak perlu.
Untuk apa kamu bersikap sopan? Kamu memberi dan menerima.
Sabuk pengaman.
Kemana kita harus pergi?
Di mana saja baik-baik saja. Kemana kamu biasanya pergi?
Aku memiliki sedikit peluang untuk membeli hadiah untuk orang lain.
Lalu, apakah kamu pernah membeli hadiah untuk seorang gadis?
Aku sudah mengatakan aku sangat praktis,
Aku tidak tahu bagaimana menjadi romantis.
Lalu, apakah kamu akan menjadi seperti orang biasa dan
pergi menonton film atau makan?
Sejak aku masuk CTF,
satu-satunya hal yang aku pedulikan adalah skor tim,
dan bagaimana membiarkan China mengambil Juara Dunia.
Kamu sudah luar biasa, sungguh.
Kamu memiliki impianmu sendiri, itu mengagumkan.
Tapi, aku pikir tidak seharusnya kamu... memberi dirimu sedikit tekanan?
Tentu saja, mengejar kehormatan itu penting.
Misalnya, jika tim kamu menang dalam suatu kompetisi,
kamu dapat menerima kehormatan itu dan membagikannya dengan semua saudara di tim kamu.
Tapi, saat kamu kalah dalam suatu kompetisi
atau ketika kamu mengalami kesulitan,
Kamu pasti ingin menemukan seseorang untuk melepaskan perasaanmu.
Tentu saja menjadi nomor satu sangat baik,
tetapi menjadi nomor satu pasti juga sangat melelahkan, bukan?
Paling tidak, inilah yang aku pikirkan.
Kalau kamu tidak keberatan,
Aku bersedia menjadi pendengarmu.
Untuk menemanimu di saat-saat ketidakbahagiaan.
Kita di sini. Aku biasanya datang ke sini untuk membeli barang.
Apa yang harus kita beli?
Tidak perlu! Aku memiliki banyak jenis aksesoris komputer di rumah.
Kamu punya banyak aksesoris komputer?
Kamu jurusan komputer.
Jika kamu tidak memilih, aku akan memilih sendiri.
Aku benar-benar tidak membutuhkannya. Aku tidak bisa bermain, itu akan membuang-buang uang.
Ini sangat sederhana,
kamu sangat cerdas. Kamu akan menemukannya dalam sepuluh menit.
Kemudian, kamu membeli dan aku akan belajar. Selama kamu suka, aku bisa mempelajarinya.
♫ Kamu menarik semua perhatianku ♫
♫ Aku tidak ingin bangun ♫
Pak, apa yang kamu butuhkan? Aku dapat memperkenalkanmu kepada beberapa orang.
Ini semua baru dirilis. Apakah kamu ingin mencobanya?
Tidak, terima kasih.
♫ Menonton langit malam yang paling indah bersamamu ♫
♫ Aku ingin membuatmu teh dan membuatmu bahagia ♫
Sangat banyak?
Lewat sini.
Berikan mereka padaku.
Tunggu sebentar.
♫ Diam-diam memberitahumu Aku mencintaimu ♫
♫ Berjalan bersama, berjalan bersama ♫
♫ memelukmu dalam pelukanku ♫
Apa itu?
Turtle, dia berlari paling lambat, jadi ini yang paling mudah.
Babi, terlihat bodoh tetapi sebenarnya pintar.
Tingkat moderat.
Panda, harta negara kita.
Jadi, kesulitan ini adalah yang tertinggi.
Aku akan membagi permainan menjadi tiga jenis.
Dengan begitu saat kamu bermain, kamu bisa tahu apakah levelnya mudah atau sulit dengan menggunakan label.
Tapi bermain game adalah kelemahanku.
Jika kamu tidak mengerti, maka tanyakan kepadaku. Memberimu alasan untuk datang menemuiku.
♫ Kau menoleh dan tersenyum padaku ♫
♫ Bersyukur bahwa pemuda membiarkan kami. ♫
Tahu apa artinya ini?
- Apa artinya? - Tong Nian babi.
♫ Kami duduk dalam lingkaran yang mempesona ♫
- Lapar tidak? - Tidak.
- Lelah? - Tidak.
Mau beli baju?
Tidak perlu.
- Sepatu? - Ini sudah cukup.
Aku akan membawanya sendiri.
♫ Berpegangan tangan, berpegangan tangan, ♫
Bagaimana kamu berkencan sebelumnya?
Aku tidak akan mencoba menanyakan privasimu.
Hanya saja aku tidak begitu tahu tentang kencan. Jadi aku bertanya.
Aku...
Kamu adalah cinta pertamaku.
Aku akan ke Sanya besok untuk pelatihan yang diblokir.
Baik.
Hati-hati.
Aku tidak akan memberi tahumu informasi penerbangan jadi jangan datang menjemputku.
Setiap malam, setelah jam 9 dan sebelum jam 3, kamu dapat menghubungiku.
Lain waktu, jika bukan karena keadaan darurat, maka untuk saat itu jangan memanggilku.
Karena kalau bukan rapat kita sedang latihan.
Baik.
Tetaplah belajar.
Aku cukup bagus dalam belajar.
- Pertahankan kerja bagus. - Aku telah menyelesaikan kursusku sebagai mahasiswa pascasarjana.
Ini tentang waktu istirahatku, jadi tidak ada yang bisa aku lakukan dengan baik.
Bahkan jika kamu menyelesaikan kursusmu, kamu masih perlu terus belajar. Apa pepatah lama itu?
Belajar itu seperti laut tanpa batas.
Apakah kamu membutuhkanku untuk menyelesaikan kalimat terakhir?
Apa kalimat terakhirnya?
Hanya dengan belajar keras seseorang dapat mencapai tujuan.
Itu... Apakah kita perlu... butuh
perlu pelukan sedikit?
Tidak tidak...
Tidak apa-apa. Ini bagian depan sekolah. Ada cukup banyak orang.
Sebenarnya bukan aku yang ingin berpelukan,
Hanya saja dalam berkencan, ini adalah proses yang perlu.
Aku mengerti.
Kamu melihat kios ubi jalar itu. Para siswa dari sekolahku semua suka makan ubi di sana.
Rasanya enak sekali.
Tunggu aku.
Kemana kamu pergi?
Berapa harganya?
20 yuan. (sekitar $ 2,91)
Maaf, aku lupa kamu tidak makan hari ini.
Kamu membeli sebanyak itu?
Aku tidak tahu apa yang kamu suka makan, jadi aku membeli semuanya.
Kamu pilih dulu. Aku akan mengambil yang tidak kamu sukai.
Aku suka semuanya. Aku bisa makan semuanya.
Bisakah... Bisakah kamu menyelesaikannya?
Ya aku bisa. Ya aku bisa. Berikan padaku.
Juga mesin game.
Berikan padaku.
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?
Aku baik-baik saja. Tidak masalah.
Lalu aku pergi.
Selamat tinggal.
Hati-hati!
Sampai jumpa.
Sampai jumpa!
Wow, apakah kamu menjadi kaya?
Tidak, aku hanya ingin makan karena aku bahagia hari ini.
Aku pikir kamu tidak akan kembali hari ini. Sedang bersiap untuk makan mie instan.
Hari ini, Zheng Hui berkata bahwa saudaramu datang ke sekolah untuk menjemputmu.
Kapan kamu punya saudara laki-laki?
Bukan saudaraku yang datang menjemputku.
Bukan saudaramu?
Pacar baru?
Mari makan bersama.
Dia membeli semua ini?
Ini bagus. Pohon Persik yang tidak mekar selama 10.000 tahun,
akhirnya bunga dan bunga penuh. Siapa kali ini?
Pamer kasih sayang mati dengan cepat. Aku tidak akan bilang. Aku tidak akan bilang. Aku tidak akan bilang.
- Apa itu? Dia memberi kamu ini juga?
Dia memberiku itu sebagai hadiah ulang tahun.
Ini bagus.
Kamu bahkan tidak memainkan ini, mengapa dia memberimu ini?
Apa yang kamu tahu.
Dia suka bermain. Apa pun yang dia suka mainkan, aku bisa mempelajarinya.
Aku pasti bisa belajar bermain.
Yang ini. Ini mudah. Cocok denganmu.
Balap mobil. Baik.
Bagaimana kamu tahu begitu banyak?
Tentu saja. Aku seorang ahli game.
Ini... Keduanya. Senjata tembak. Aku dulu suka memainkannya.
Sungguh?
Mengapa ada begitu banyak label di sini?
Ada panda, kura-kura, dan babi kecil.
Dia memberi label untukku. Dia mengatakan untuk mengikuti perintah untuk bermain. Sangat menyenangkan.
Jangan hancurkan mereka. Jangan melepasnya. Atau-
Tong Nian.
Apa yang baru saja aku katakan? Memberitahumu untuk tidak melepasnya. Mengembalikannya.
- Tong Nian - Dia memberi label untukku. Jangan mengacaukan mereka.
Oh, dia memberi label untukmu.
Berikan padaku! Berikan padaku!
Berhenti main-main.
Kamu sangat mengganggu.
Untung itu tidak rusak. Makanlah barang-barangmu.
Bos, aku minta maaf. Aku bangun terlambat.
Setelah aku selesai makan, aku akan pergi berlatih.
Tidak apa-apa.
Bos, bisakah kamu memiliki sedikit gaya pemilik klub? Mengapa kamu masih makan kotak makan siang.
Apa yang salah? Merasa seperti kamu belum dimarahi secara normal?
Tidak. Aku tidak berharap kamu mendapatkan mobil sport atau rumah mewah.
Tapi setidaknya makan sesuatu yang enak.
Jika seseorang mengambil fotomu seperti ini, orang akan berpikir bahwa klub kami akan bangkrut.
Apakah kamu mengeluh bahwa kamu tidak mendapatkan asuransi yang cukup atau gajimu terlalu rendah?
- Jangan mencoba menyembunyikan makna yang lebih dalam di dalam kata-katamu. - Aku tidak. Aku tidak. Aku tidak.
Aku tidak berani. Aku tidak berani. Kamu terus mencari.
Ini... Apa yang terjadi di sini?
Berhenti membuat Bos kita tidak senang.
Aku tidak melakukannya.
Lihatlah tanggal yang kamu pilih. Kamu benar-benar tahu cara melompat tepat di depan pistol.
Tidak menunggu. Hari apa sekarang?
Aku melihat senyum di wajah Boss. Semuanya tampak baik.
Hari ini adalah hari ulang tahun Shaofei.
Boss pergi membeli hadiah.
Ulang tahun Xiao Mi?
Sungguh?
~ Di terjemahkan by CHANGFENG ~
Bread Milk oleh Yang Zi
♫ Bagaimana detak jantungku diguncang olehmu? ♫
♫ Aku ingin segera pindah ke matamu sebagai dermaga ♫
♫ Cinta aneh menimbulkan badai ♫
♫ Dalam sekejap mata, pengekangan kami dilupakan ♫
♫ Kerinduan adalah sejenis racun, sulit untuk menyerah ♫
♫ Setelah pikiranku ditetapkan bahwa kamu adalah satu-satunya koordinasiku ♫
♫ Berapa banyak lagi pemikiran yang aku butuhkan ♫
♫ Jadi aku bisa memonopoli pelukanmu? ♫
♫ Mengasihimu seperti roti yang mencintai susu ♫
♫ Sepasang dibuat untuk satu sama lain. Setelah bertemu, Anda tidak akan pernah terlempar ♫
♫ Pertandingan seperti ini tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit, cukup manis ♫
♫ Senyummu adalah resep eksklusif untuk kebahagiaan ♫
♫ Mengasihimu seperti roti yang mencintai susu ♫
♫ Sour-sweet dan pahit-pedas adalah bahan cinta semua ♫
♫ Kenangan berfermentasi untuk memanggang rasa yang berbeda ♫
♫ Bisakah kamu menjadi dukunganku selamanya? ♫
♫ Mengasihimu seperti roti yang mencintai susu ♫
♫ Sepasang dibuat untuk satu sama lain. Setelah bertemu, Anda tidak akan pernah terlempar ♫
♫ Pertandingan seperti ini tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit, cukup manis ♫
♫ Senyummu adalah resep eksklusif untuk kebahagiaan ♫
♫ Mengasihimu seperti roti yang mencintai susu ♫
♫ Sour-sweet dan pahit-pedas adalah bahan cinta semua ♫
♫ Kenangan berfermentasi untuk memanggang rasa yang berbeda ♫
♫ Bisakah kamu menjadi dukunganku selamanya? ♫