﻿1
♫ Karakter yang tidak dicari siapapun ♫
♫ Siapa yang kau puja, siapa yang kau benci? ♫
♫ Kesedihan setelah hasrat tipuan ♫
♫ Berpura-pura menjadi belenggu kebebasan ♫
♫ Menjadi apa dirimu pada akhirnya? ♫
♫ Asap dan api yang menyalakan pesona ♫
♫ Satu ledakan sudah cukup, apa lagi yang dicari? ♫
♫ Orang tak bernama, siapakah aku? ♫
♫ Siapa yang terlupakan? Tidak penting lagi ♫
♫ Siapa yang tidak berusaha keras dan berjalan hingga akhir kehidupan? ♫
♫ Mungkin sangat melelahkan, dengan keadaan yang sangat menyedihkan ♫
♫ Rendahan tanpa ada yang bisa ditunjukkan ♫
♫ Mungkin aku tak akan bisa menjadi pancaranmu ♫
♫ Orang tak bernama, siapakah aku? ♫
♫ Siapa yang terlupakan? Tidak penting lagi ♫
♫ Terus mengejar, kejayaan yang mana yang tidak berdampingan dengan air mata? ♫
♫ Mungkin sangat melelahkan, dengan keadaan yang sangat menyedihkan ♫
♫ Rendahan tanpa ada yang bisa ditunjukkan ♫
♫ Siapa yang tidak dilahirkan dengan sama, jangan ragu untuk memanggilku orang tak bernama ♫
[Go Go Squid!]
[Episode 14]
Apa yang terjadi pada kalung antik yang aku mau kau belikan untuk Bibimu?
Aku menghilangkannya.
Aku tahu kau akan mengatakannya seperti itu.
Bibimu mau segera menikah. Dia mau meninggalkan kita.
Kau bahkan tidak bisa mengurus membeli kalung dan mengantarkannya.
Tidakkah kau mengecewakannya setelah selama bertahun-tahun dia membesarkanmu.
Aku tidak bohong padamu. Aku benar-benar menghilangkannya.
Klub milikmu...kehilangan uang?
Ya.
Apa kau menjual kalung karena kau kurang uang?
Tidak! Cabang lain masih punya keuntungan yang bisa kami gunakan untuk menebus kerugian.
Han Shangyan, jika kau memerlukan uang, katakan saja padaku.
Berapa umurku sampai aku perlu menipu uang Bibi?!
Kau pikir aku apa?
Aku berpikir tentang apa kehidupan cucuku bisa lebih baik dan tidak membuatku khawatir.
Aku akan transfer semua uang padanya sebentar lagi.
Tidak kurang sesenpun.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
[Han Jiajia]
[Jumlah yang ditransfer: ¥950,000 (~$140,000)]
[Sisa saldo: ¥207 (~$30)]
Kau tidak bisa memenuhi kebutuhan, Han Shangyan!
[NetEase Music]
[Hati seperti halilintar. Naik, turun dan berputar]
[Saat ini meluncur cepat ke bawah.]
- Apa kita punya tamu hari ini? - Tidak.
Tidak? Jika tidak, mengapa kau membuat begitu banyak makanan?
Hantu tahu.
Ayo makan.
Aku tidak punya selera.
Wah, begitu banyak...Mereka semua pedas!
Untungnya, paling tidak, ada dada babi.
Astaga, bahkan dada babi sangat pedas!
Aku akan mati memakan ini.
Aku di sini! Cepat!
Ada apa? Mengapa kau memanggilku buru-buru?
Apa kau lupa? Hari ini sponsor turnamen CTF membuka ujian.
Tasmu jatuh. Kita harus mengalahkan ratusan orang untuk masuk Sepuluh Besar.
Jika kau tidak memberitahuku...aku sudah melupakan semuanya!
Aku belum mempersiapkannya.
Apa kau lihat NetEase Music?
[Musik Utama]
Aku dengar Han Shangyan juga pembicara CTF.
Dan lihat, kau yang paling banyak diikuti.
Sangat cepat!
Kau tidak menyebut Han Shangyan pada mereka, kan?
Tentu saja tidak. Apa kita masih perlu pria untuk ini?
Jangan bawa-bawa di masa depan juga. Aku putus dengan Han Shangyan.
Putus? Mengapa?
Malam itu, Han Shangyan bahkan membuka dan mengatakan...
Apa yang dia katakan?
Dia bilang dia tidak mengenalmu dengan baik, kau baru saja bertemu beberapa kali.
JIka kita harus tanya apa dia menyukaimu dan dia bilang dia melakukannya, akan jadi terlalu munafik.
Apa yang dia katakan benar. Seperti ini.
Tapi...dia juga bilang...
"Semuanya ada waktunya. Cepat atau lambat perasaan akan datang."
Pria ini, yang benar saja!
Tidak heran dia telah menjadi idola suamiku bertahun-tahun.
Aku pesankan kau minum.
- Terima kasih. - Kembali.
Lalu, kalian tidak bisa kembali lagi?
Aku memintanya. Dia bilang oke.
Kau yang memintanya?!
Yang benar saja, kau jelas menyukai dia, mengapa kau yang minta putus?
Bukankah kau menyiksa dirimu sendiri hanya untuk harga dirimu?
Di samping itu, dia awalnya hanya mau menyenangkan orang tua.
Sekarang, kita tidak memerlukannya.
Akhiri saja seperti ini. Jangan membicarakannya lagi.
Baik, baik. Jangan membicarakannya. Putus saja.
Mengenai cinta dan terluka, jika membuatmu tidak senang, maka singkirkan.
Di samping itu, aku awalnya mengkhawatirkanmu. Mari anggap seperti tidak ada yang terjadi.
Makan sesuatu dulu. Nanti, kita punya masalah serius untuk diperhatikan.
Roti lebih penting daripada cinta.
Seorang wanita perlu mandiri untuk lebih percaya diri. Benar, kan?
- Bersulang. - Bersulang.
Sebelah sini.
[Dunia Sempurna]
Halo, kami di sini mengambil bagian dalam uji coba NetEase Music.
Boleh aku tanya kalian siapa?
Ini adalah peringkat satu, Little Squid, Tong Nian.
Aku nomor delapan, Blueberry, Lan Mei.
Silakan tanda tangan.
Sebelah sini.
Pasti ada banyak orang yang mendaftar.
Tentu saja.
Tunggu sebentar.
Terima kasih.
Halo, Solo.
Aku tidak bisa mengatakan terima kasih untuk terakhir kali.
Terima kasih untuk apa?
Xiao Ai bilang kau menghabiskan hari di taman hiburan dengannya. Dia sangat senang hari itu.
Tidak, sama sekali tidak! Aku senang menghabiskan waktu dengannya.
Semoga beruntung pada audisi menyanyi.
- Pasti. - Terima kasih.
- Semoga beruntung. - Semoga beruntung. Terima kasih.
- Hei, Tong Nian, apa dia Solo yang legendaris? - Ya.
Wah, benar-benar menyenangkan berkencan dengan Han Shangyan.
Kau juga menjadi dekat dengan begitu banyak orang legendaris dalam lingkaran profesional.
Aku tidak bermaksud seperti itu. Ayo. Hampir mulai.
Aku Direktur Xiang dan aku bertugas di sponsor.
Selamat datang semuanya untuk Pemilihan Penyanyi NetEase Cloud Music
Kali ini, kami akan merekam lagu tema untuk CTF.
Selamat untuk dipertimbangkan untuk di peran ini.
Pertama, kalian sangat berbakat. Selamat datang!
Sekarang aku mau kalian memperkenalkan diri kalian sendiri.
Untuk audisi ini, kita akan mencari nada, pendengaran, gaya panggung dan juga reaksi di tempat.
Di akhir, kami akan memilih dua orang untuk bagian ini, ayo ke audisi final.
Kami juga punya satu juri lagi dalam perjalanan ke sini.
Jadi tolong santai dan pemanasan.
♪ O Sole mio! ♪
Apa kau pikir aku bisa menang?
Bagaimana kau pikir tentang menyanyikan yang ini?
- Pergi dulu. - Baik.
Semuanya, kami masih menunggu satu juri lagi yang pasti tidak sampai.
Mengapa kita tidak mulai saja?
Apa dia bilang padamu dia pasti akan datang?
Dia tidak mengatakan dia pasti akan datang juga.
Tapi masalahnya, semua orang sudah di sini.
Kita bisa mulai dulu.
Aku terhormat dipertimbangkan untuk peran ini.
Aku benar-benar menyukai Tim Solo yang dibubarkan sepuluh tahun lalu.
Aku ibu tunggal.
Jangan gugup, Nona Ibu. Apa anakmu di sini?
♪Seperti jika jalan kelima telah membutakan namaku♪
Halo, juri, namaku Zhang Yunyun.
Aku Wang Haha... karena aku biasanya suka tertawa.
- Aku dulu lebih dari 150 kg dan sekarang aku turun sekitar 50 kg. - Wah.
♪Kami menemui hambatan sebelum kami bertemu♪ We went such a twisted way before we met ♪
♪ Jika aku meninggalkanmu ♪
Halo, juri dan guru, aku Tong Nian.
Aku benar-benar suka menyanyi; lebih jauh,
aku suka bernyanyi untuk orang yang aku suka.
Aku harap setelah dia mendengarnya, dia bisa merasa bahagia dan bahagia.
Aku pikir lagu adalah cara terbaik untuk komunikasi perasaan.
Aku meletakkan semua perasaanku pada nyanyianku.
Bahkan jika dia tidak menyukaiku dan kau pikir tidak ada cara untuk bersikeras,
pada akhirnya, aku mau mencoba.
Jika aku tidak berusaha dan bernyanyi untuknya,
dia mungkin tidak pernah tahu aku menyukai dia.
Halo. Aku mau tanya apa mesin di pintu depan tidak menerima uang kertas?
Benar.
Kalau begitu bisa aku tukar koin denganmu?
Tukar koin...aku tidak punya juga. Berapa banyak yang kau perlu?
- Seratus. - Seratus?
Xiao Fan, apa kau punya koin?
Ada, tapi aku hanya punya tiga.
Tidak apa. Bawa saja ke sini.
Ini resepsionis. Aku tiba-tiba punya seseorang yang perlu seratus dalam koin.
Semua orang yang punya koin, bisa kau bawa jadi kita bisa kumpulkan bersama?
Sini, berikan padaku.
Bagaimana denganmu?
Aku tidak yakin ini cukup, aku akan hitung untukmu.
Tidak apa. Tidak perlu. Terim kasih.
Dia menyanyi cukup bagus!
Sepuluh menit lalu, itu kacau.
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi sekarang dia seperti orang yang berbeda.
Boleh juga. Kau kembali ke bentuk aslimu.
- Terima kasih, Guru. - Aku sudah katakan.
Jika kau menyanyo seperti ini sebelumnya, kita akan selesai lebih awal.
Ini disebut "menyembunyikan kekuatan kita yang sebenarnya!"
Kalian bekerja keras.
Semuanya, ayo minum jus.
Wah! Direktur Xiang sangat royal!
Aku tidak membelinya.
Kalau begitu...Terima kasih, Kakak Solo.
Aku juga tidak beli ini.
Ada pria tampan di luar sana datang ke resepsionis, menukar 100 koin dan membeli ini dari mesin.
Siapa?
Dia bilang dia temanmu. Cukup tampan.
Teman?
Siapa peduli siapa yang membelinya. Minum saja.
Ayo.
Little Squid, cepat, lihat. Apa dia yang menulis ini?
- Dia bahkan secara khusus memilih botol "Pengakuan"! (T / N: "Pengakuan" adalah merek jus) - Tunggu sebentar.
Kau mau ke mana?
Temperamen buruk Han benar-benar tidak berubah. Datang dan pergi tanpa menyapa.
- Apa? - Mengapa kau terus menatapnya?
Dia tipe yang aku suka.
Katakan, apa dia punya pacar? JIka tidak, aku mau mengejarnya.
Kau harus menyerah sekarang.
Apa? Dia sudah ada yang punya?
Peringatan bersahabat, kau tidak pernah bisa mengejar gadis ini.
Menyerah!
Selamatkan nyawamu.
[Terus semangat!]
Bos, apa yang kau lakukan bukannya tidur? Aku pikir--
pikir apa?
Aku pikir kau menjadi terlalu curiga.
Selamat malam, Bos.
Xiao Han, kau harus bangun sekarang. Sudah jam berapa?
Sudah siang. Cepat bangun!
Berhenti tidur.
Bibi, terlalu terang.
Bangun, bangun! Apa yang kau lakukan tidur sampai siang?
Bangun, bangun!
Mengapa wajahmu terlihat buruk? Apa kau sakit?
Tidak. Hanya sedikit lapar dan sedikit pusing.
Ada yang salah. Kau benar-benar demam.
Bibi, apa yang kau lakukan?
Ukur suhu tubuhmu, cepat!
♫ Aku diam-diam menutupi bahwa aku tidak peduli ♫
Bibi, jika tidak ada lagi, kau cepat keluar.
JIka aku benar-benar punya virus, aku akan menularimu juga.
Minggu depan, kau bisa datang ke kamarku dan bersihkan dan membasminya.
Jika aku sakit, bukan masalah besar, tapi banyak di luar sana yang berharga. Mereka tidak bisa sakit.
Baik. Minggu depan, aku akan buat sup bawang.
Anak-anak yang meminumnya benar-benar lebih baik dengan cepat.
Aku tidak takut sakit.
- Aku akan tuangkan air untukmu. - Oke.
♫ Aku mulai menunjukkan diriku yang tidak biasa ♫
Bos, kau bangun sangat awal. Bukankah kau tidur larut kemarin?
Aku hanya curi tiga hari, mengapa wajahmu terlihat buruk?
Begadang.
Ada pekerjaan penting apa sampai kau harus bergadang?
♫ aku tidak bisa bersikap seperti diriku sendiri ♫
♫ Aku yang tidak peduli padamu ♫
- Bos, kami kenyang sekarang. Kami mau latihan! - Ya, ya!
Xiao Bai.
Aku tidak punya uang.
Mengapa kau seperti ini? Kita saudara atau bukan?
Bahkan jika kau ayah kandungku, aku tidak punya uang untuk dipinjamkan padamu.
Aku tidak datang padamu untuk ini.
Pergi ke Universitas Jiadong dan kemudikan mobilku kembali.
Mengapa kau parkir mobilmu di sana?
Oh ya. Bawa uang.
Penuhi bensinnya untukku.
Cepat pergi.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Apa? Mengapa kau menatapku?
Bukankah kau mengatakan padaku sebelumnya tiap bulan aku ada bonus?
Bukankah kau mengatakan kau tidak menginginkannya?
Katakan dulu padaku, apa bonusnya?
Tidak banyak. Tiap bulan ada seribu untuk makan dan dua ribu untuk pengeluaran mobil.
Berdasarkan standarku, apa itu cukup?
Untuk apa kau menghabiskan semua uangmu?
Sebagai bos klub, mengapa kau kehabisan uang?
Aku menghilangkan kalung antik ibu tiriku.
Aku sudah memberikan semua tabunganku.
Aku sudah meminjam dari Xiao Bai, tapi masih tidak cukup.
Menyedihkan.
Bulan ini, pindahkan bonus ke dalam kartuku.
Apa kau mau aku memberikanmu amplop merah?
Terima kasih sebelumnya!
Xiao Bai, kau mengambil kembali mobil kakakmu?
Ya.
Kakakmu demam. Lihat dia.
Jangan khawatir. Pria miskin tidak akan demam.
Kau sakit?
Kau jarang sakit. Apa karena kau putus?
Apa kau tahu bagaimana bicara? Apa kau mengerti bagaimana bicara?
Aku penasaran siapa yang menyetir sepanjang jalan ke Universitas Jiadong sampai tidak ada bensin tersisa.
Aku tidak kembali hari ini. Kepalaku sakit.
Jika aku kembali dan harus melalui ajaran kakek, aku bisa mati saja.
Kakek bilang jika kau tidak kembali menemui dia,
dia akan datang ke klub.
Apa kau masih kembali?
Kau menyetir.
Kau sudah isi? (Chinese: semangat)
Aku peringkat pertama di dunia, dan aku masih semangat?
Aku tanya kau. Apa kau sudah mengisi bensinnya?
Meteran bensin turun sampai nol. Bagaimana bisa aku menyetir ke sini tanpa mengisi bensin?
Sekarang, apa aku terlihat sangat seperti seseorang yang sedang putus?
Berhenti melihat.
Kau sangat tampan.
Aku minta maaf, aku terlambat.
Tidak masalah. Kau hanya perlu tanda tangan namamu di sini.
Aku mau tanya jika semuanya sudah di sini?
Ya. Semuanya di sini.
Apa ada yang tampan bernama "Han" di sini juga?
Yang tampan bernama "Han"...?
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu pria mana yang namanya "Han."
Tapi orang-orang yang seharusnya di sini semuanya di sini.
- Terima kasih! - Kembali.
Tong Nian, kau datang!
Semuanya sudah di sini?
Ada apa? Kau terlihat benar-benar kecewa.
Aku pikir Han Shangyan di sini.
Aku sangat gelisah sampai aku bahkan tidak naik bis, aku pakai taksi langsung ke sini.
Sudahlah, sudahlah.
Sebentar lagi kalian berdua bisa mendengarkan kami dan lihat jika ada lagi yang perlu direkam.
Aku pikir cukup bagus. Tidak perlu ada tambahan rekaman.
Baik. Sebentar lagi, kita bisa dengar bersama.
Direktur Xiang, aku mau tanya sesuatu.
Bagaimana Kakak Solo dan Han Shangyan tidak datang hari ini?
Mereka berdua orang sibuk. Untuk bisa melihat mereka terakhir kali sudah bagus.
Mereka punya klub dan berpartisipasi di dalam kompetisi.
Dan mereka bahkan bukan dari perusahaan kita.
Itu benar.
Contohnya sudah keluar. Boleh juga!
Terima kasih.
Direktur Xiang.
Aku...aku cukup penasaran tentang Han Shangyan.
Bagaimana kalau kau mengatakan beberapa gosip tentangnya?
Aku menyadari tidak peduli jika seorang gadis jomblo atau tidak,
dia akan selalu suka bertanya tentang Han Shangyan.
Setelah semuanya, dia tampan.
Ketika dia bermain secara profesional, dia yang paling banyak memilki penggemar wanita.
Dan mereka juga tipe penggemar yang tulus ingin jadi pacarnya.
Semuanya membuat kami iri.
Tidak, jangan salah paham!
Suamiku adalah penggemar berat Han Shangyan, dia mau aku bertanya.
Jadi seperti itu. Aku pikir kau tertarik padanya.
Tidak, aku sudah menikah, sudah menikah.
Aku tidak menyadarinya!
Begaimana denganmu?
Aku jomblo.
Ayo teruskan bicara tentang Han Shangyan. Apa dia punya pacar atau tidak?
- Guru, aku mau dengar. Boleh? - Ini aku tidak tahu.
- Kau bisa. - Kau perlu tanya tim lamanya. Han Shangyan tidak mudah akrab.
Dia bergaul dengan baik dan dia pria dengan hati terbuka.
Tapi kebanyakan orang hanya hormat.
Namun ini juga baik. Dia dia meyakinkan orang-orang, dia tidak lancar berbicara dengan orang-orang yang licin.
Lalu bagaimana dengan sekarang?
Sekarang?
Apa dia punya seseorang yang dia temui sekarang?
Mungkin.
- Ada? - Ada?
Perusahaan kami punya seorang gadis yang terus mengejar dia.
Tapi aku dengar dari orang dalam K&K mengatakan Han Shangyan kelihatannya punya pacar.
Kapan terjadinya?
Mungkin dalam beberapa hari terakhir? Aku tidak pernah dengar sebelumnya.
Pasti baru mulai baru-baru ini. Kelihatannya cukup misterius.
Tidak ada yang tahu.
Katakan, pria ini benar-benar kejam.
Dia baru putus denganmu belum lama. Bahkan tidak beberapa hari?
Dua minggu.
Dua minggu? Aku paling benci jenis ini! Kau baru saja putus dan dia sudah punya lagi.
Katakan, tidakkah dia melalui saat sedih?
Jika kau tanya aku, dalam periode terakhir, dia tidak punya hati.
Dan aku pikir dia orang yang cukup baik, juga.
Ketika aku pulang, pertama-tama aku akan memukul suamiku untuk melampiaskan amarahku, itu akan mengajarkan dia jadi penggemar idola yang seperti itu.
Little Squid, aku sarankan kau putus saja.
Dia bekerja bersama dengan beberapa murid teratas dari laboratorium penelitian di Universitas Jiaodong untuk menyelesaikan proyek ini.
Universitas Jiaodong? Bukankah itu universitas Nian Nian?
[Petugas Li: Mereka membantu tim penyelidikan kota kita dengan software pengenalan wajah.]
Aku pikir begitu.
Cucu mantuku ini seperti kau!
Dia jenius! Jenius teknologi tinggu!
Nian Nian sudah lama tidak datang, ya?
Ya.
Mengapa?
Aku tidak tahu?
Xiao Bai. Nak, kau telah jadi pembohong sejak kau kecil.
Katakan cepat. Mengapa?
Kau seharusnya tanya kakakku saja.
Aku tanya kau!
Aku pikir...ada masalah.
Tapi untuk rinciannya, kau harus tanya kakakku.
Pagi.
Pagi!
Kau bangun?
Apa kau masih demam?
Aku tidak apa. Tidak demam sekarang.
Kau cepat ke sekolah, jemput Nian Nian dan bawa dia kembali ke sini.
Mengapa aku membawanya?
Hari ini ulang tahunnya!
Jadi apa? Apa urusannya denganku?
Apa kau lupa atau kau bahkan tidak pernah ingat?
Dia bahkan tidak pernah mengatakannya padaku.
Untuk ulang tahun pacarmu, kau harus lebih sibuk.
Selama Tahun Baru, hari itu ketika aku pergi menjodohkanmu, aku tanya ibunya berputar-putar untuk mengetahuinya.
- Tidakkah kau malu? - Kau seperti ibu...
Apa yang kau katakan?
- Tidak. - Ibu...ya, benar, aku tanya ibunya!
Aku tanya ibunya Nian Nian.
Aku harus tanya dia agar dia memberitahuku.
Aku bahkan tidak makan apapun seharian. Bisakah kau membiarkanku makan sedikit dengan damai?
Makanlah! Aku tidak mengganggumu.
Han Shangyan, aku benar-benar menyukai gadis ini, Nian Nian.
Dia lucu dan bersikap baik. Dia juga sangat pintar!
Sesaat lalu di berita, aku lihat laboratorium universitas mereka...
Adalah salah satu laboratorium utama di negera!
Katakan padaku. Di sebelah mananya dia sampai dia tidak layak untukmu?
Aku tidak layak untuknya, oke?
Bagus kau tahu!
Duduk, duduk, duduk!
Untuk seseorang yang jatuh cinta denganmu sudah tidak mudah.
Untuk seorang gadis jatuh cinta denganmu bahkan tidak lebih mudah!
Apa kau mau jemput dia?
Tidak.
Kau tidak mendengarkanku lagi?
Dia masih belajar. Untuk bolak balik tiap hari, apa tepat?
Hari ini minggu.
Cepat pergi!
Tidak.
Jika kau tidak pergi, aku tidak makan hari ini.
Sekarang kau mau memerasku dengan mogok makan?
Aku juga tidak makan besok!
Jika kau tidak makan, kau bisa kena jantung, kan?
Aku katakan padamu, kau tahu perangaiku!
Apa kau pergi atau tidak?
Berandal ini!
Apa kau mengatakan pada Kakek lagi?
Tidak.
Baik. Aku akan jemput dia untukmu.
Tapi syaratku dia harus pergi denganku juga.
Aku?
Aku dengar dari orang dalam mengatakan Han Shangyan kelihatannya punya pacar.
Kapan terjadinya?
Mungkin dalam beberapa hari ini?
Tong Nian! Ke sini sebentar.
- Ada apa? - Apa kau sibuk sekarang?
Aku melihat mereka sedang belajar sendiri.
Apa kau lupa sesuatu hari ini?
- Aku melupakan apa? - Aku tahu kau pasti lupa.
Bisakah kau keluar sebentar?
Kalau begitu tunggu.
Nanti, ketika kelas berakhir, kalian bisa pergi.
Tapi selama belajar sendiri, kalian harus tenang!
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Roti Susu oleh Yang Zi
♫ Bagaimana detak jantungku yang bergemuruh karenamu? ♫
♫ Aku ingin segera ada di matamu ♫
♫ Cinta yang aneh menjadi badai ♫
♫ Dalam sekejap mata, batasan kita terlupakan ♫
♫ Rindu adalah sebuah racun, sulit untuk menyerah ♫
♫ Saat aku yakin bahwa kaulah satu-satunya koordinatku
♫ Berapa banyak lagi yang harus kupikirkan ♫
♫ Agar aku bisa memiliki pelukanmu sendiri? ♫
♫ Mencintaimu bagaikan susu yang mencintai roti ♫
♫ Pasangan yang tercipta untuk satu sama lain. Setelah bertemu, tak akan terpisah ♫
♫ Pasangan seperti ini tidaklah berlebihan, tidak kurang, cukup manis ♫
♫ Senyummu adalah resep khusus kebahagiaan ♫
♫ Mencintaimu bagaikan susu yang mencintai roti ♫
♫ Asam manis dan pahit pedas semua adalah bahan dasar cinta ♫
♫ Kenangan untuk memanggang rasa yang khas ♫
♫ Bisakah kau menjadi tumpuanku selamanya? ♫
♫ Mencintaimu seperti susu yang mencintai roti ♫
♫ Pasangan yang tercipta untuk satu sama lain. Setelah bertemu, tak akan terpisah ♫
♫ Pasangan seperti ini tidaklah berlebihan, tidak kurang, cukup manis ♫
♫ Senyummu adalah resep utama kebahagiaan ♫
♫ Mencintaimu seperti susu yang mencintai roti ♫
♫ Asam manis dan pahit pedas semua adalah bahan dasar cinta ♫
♫ Kenangan untuk memanggang rasa yang khas ♫
♫ Bisakah kau menjadi tumpuanku selamanya? ♫