(Diam)
(Musik menegangkan)
(Wanita sniffing)
(Bar pelanggan berceloteh)
(Musik menyenangkan lembut)
(Musik elektronik gerah)
[Angela] Jadi?
Anda menyukai apa yang Anda lihat?
(Mendesah) Sangat banyak sehingga.
[Angela] Baik.
Kamu melihat. - Jujur.
Jujur.
[Angela] Aku suka pria yang nyata.
(Terkunci) Sialan, mendengarkan!
Aku mendengarkan.
(Musik elektronik gerah)
[Angela] Ya.
Jujur.
(Terkunci) Sialan, mendengarkan!
Aku mendengarkan.
Ya.
Ada terlalu banyak orang yang mengaku melihat roh
untuk itu semua menjadi fantasi.
Entah mereka gila, atau mereka berbohong,
atau ada harus menjadi beberapa kebenaran itu.
(Tangan memukul)
hak ini di sini?
(Tangan berdebar)
Ini saya bisa percaya.
Baiklah, jika saya tidak bisa melihatnya atau menyentuhnya,
agak membuat sulit untuk percaya pada.
Saya tidak memiliki iman buta.
Itu bisa dimengerti.
Kebanyakan orang berpikir cara yang Anda lakukan.
Dan kebanyakan orang memiliki rasa yang Anda miliki.
Saya hanya mencoba untuk menanam benih
kemungkinan dalam pikiran Anda,
hanya ada sedikitpun kemungkinan.
Dan?
Dan bahwa kebangkitan adalah fakta.
Itu saja, subjek berikutnya, ayolah.
[Transfer] Kristus, manusia.
Nah maka ada beberapa kebenaran itu.
Kami hanya bisa berdebat tentang ini sepanjang malam.
Kamu bangsat.
Apa?
Tunggu, Anda ingin pergi keluar dan menidurinya sekarang?
Silakan, saya melihat cara Anda lookin' padanya.
Apa yang terlihat?
Jika saya tidak di sini Anda akan keluar kembali
sialan nya dengan sampah.
Bukan? Akui. - Mengapa fuck
Anda harus menjadi dara hak sekarang, ya?
Anda sialan membuat saya sakit.
Hei!
Tidak di sini, tidak lagi.
Aku akan lari ke kamar wanita, anak laki-laki, bermain baik.
Wiski?
- Ya. - Absolutely.
Baiklah.
Dia tidak pernah menyerah.
Hey Manis.
(Bar pelanggan berceloteh)
- Aku bilang berhenti! - Permisi.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan dengan suami saya?
(thuds kepala) (Janie erangan)
Anda jalang!
(Wanita mendengus)
(Kaca pecah)
Aku akan membunuhmu, Anda sedikit pelacur.
Kau tahu apa, Chuy, bercinta Anda!
Oh ayolah.
Serius, Janie?
Ya, serius.
Saya keluar.
Hidup bisa lebih buruk, Frankie.
Hei.
Aku hanya perlu sedikit garam.
(Musik menegangkan)
Ayo, yeah, jadi apa? (kamera beep)
Dia baik Lookin'
tapi dia bukan untuk saya. (kamera mengklik)
Kamu tahu apa?
Percakapan ini tidak pernah akan bekerja sendiri keluar.
Memahami, Sayang?
(kamera mengklik) - Oh.
Sialan kelebihan beban.
Hai sayang? - Ya?
Bagaimana Anda bisa melihat dalam gelap?
Bagaimana Anda bisa merangkak naik pantat saya di kegelapan?
Berapa kali saya harus mengingatkan Anda
untuk mengosongkan kantong sialan Anda?
Saya tidak tahu, mungkin lima atau enam?
Mungkin Anda akan mendapatkannya di 10.
Ya, oh, 10.
Bagaimana ini, ya?
Oh, dompet saya.
Dan Anda tidak mengambil apa-apa dari itu.
Saya bangga padamu. - Tidak, aku tidak, keparat.
Dan kali aku akan meletakkannya di cuci.
Ya, pergi untuk itu.
Hei, hei!
Apakah Anda bersantai, please?
Hanya pergi mandi,
mengambil mandi air panas yang sangat panjang. - Oh yeah, suara besar.
Baik.
Ya, jadi apa?
Dia tampan, tapi dia tidak bagi saya.
Kau tahu apa, percakapan ini
tidak pernah akan bekerja sendiri keluar.
Jika saya memberitahu Anda saya tidak tertarik,
Anda menyebut saya sialan pembohong, dan jika saya memberitahu Anda
Saya ingin menidurinya, Anda katakan, aku tahu itu.
Bayi, hanya ada ruang di hati saya untuk Anda.
Ini adalah sia-sia.
Baiklah, hanya menjatuhkannya.
Akui saja, Anda hanya ingin pelacur panas untuk tetap dick Anda di.
Apa pun, tidak akan menjadi pertama kalinya.
[Janie] Permisi?
Kamu mendengarku.
(Musik menegangkan)
[Janie] Sekarang aku akan menyakiti Anda.
Letakkan pisau itu, Janie.
[Janie] aku hanya bercanda.
[Frank] Ya, benar.
Saya mengatakan meletakkannya. - Aku bilang aku saja.
- Janie. - Aku hanya ...
- Letakkan sekarang. - Lepaskan saya
jadi saya bisa meletakkannya. - Aku berkata meletakkannya!
Apa-apaan?
Apa yang dia lakukan?
(Musik menegangkan)
(Kamera mengklik)
Lepaskan aku jadi saya bisa
letakkan. - Aku berkata meletakkannya!
- Lepaskan saya. - Janie, meletakkan pisau itu.
Lepaskan aku jadi aku bisa.
Meletakkannya aku berkata meletakkannya
turun sekarang. - Jujur.
- Janie. - Berangkat.
(Musik menyenangkan)
(Serangga berdengung)
(Mendesis angin)
(Musik muram)
(Musik menakutkan)
(Janie bernapas terbata-bata)
(Musik menyenangkan lembut)
(Dering telepon)
(Membersihkan tenggorokan) Hello?
Hei, Janie, itu Chuy.
Apakah Frank ada?
Ya.
Persetan.
Dia tahu kami memiliki besar pengiriman datang hari ini.
Ya, ia memiliki mabuk.
Dia tidak merasa baik.
Dia memiliki satu benar-benar buruk.
Dia tidak akan datang hari ini.
Anda harus mendapatkan pantatnya di gigi!
Beri dia air, aspirin,
atau wiski untuk semua aku memberikan fuck!
Baik.
[Chuy] Katakan saja cepat!
Oke bye.
(Poni telepon)
Frank masih akan lewat di?
Ya.
Tidak sama tanpa Frank sini.
Aku tahu, Eddie!
(Poni kujang)
Bercinta!
Aku tahu itu Anda saus di kamar mandi, keparat.
Hanya terus moppin', man!
(Berbicara dalam bahasa asing)
(Tombol bip)
(Telepon berdering)
Halo, rambut dan Powder Salon Kecantikan.
(Berbicara dalam bahasa asing)
Hola, Ramona, itu Janie.
(berbicara dalam bahasa asing) saya tidak bisa membuatnya di hari ini.
(Berbicara dalam bahasa asing)
Anda dapat menutupi bagi saya?
(Berbicara dalam bahasa asing)
Menutupi salah satu pergeseran saya dan saya akan membahas
dua dari Anda, por favor.
(Berbicara dalam bahasa asing)
(berbicara dalam bahasa asing) saya akan membahas
empat pergeseran Anda.
Tidak tidak. (berbicara dalam asing bahasa).
(Berbicara dalam bahasa asing)
Melakukan kebaikan ini untuk saya, tolong?
Oke, oke, (berbicara dalam bahasa asing).
Baik. (berbicara dalam asing bahasa)
Baik? (beep telepon)
(Poni kujang)
Ini akan membawa saya semua hari, potongan malas kotoran.
(Mencemooh) saya akan mengatakan.
Ini agak terlambat untuk tetap berada di rumah.
Ya, aku tahu, manusia.
Anda dapat mulai pada salah satu dari mereka untuk saya?
Anda ingat bagaimana?
Tentu.
Pria baik-baik saja.
Dan semua orang yang saya kacau,
Anda dapat mengambil 'em rumah jika Anda ingin.
(Eddie terkekeh)
Baiklah.
Saya minta maaf bahwa saya berteriak sebelumnya.
Anda dapat menonton toko untuk sedikit?
Terserah apa kata kamu.
Ya, aku akan segera kembali.
Masukan ke hairnet, oke?
Benarkah?
Oke, oke, ya.
Terima kasih.
[Eddie] Aw man, saya tidak, oh!
Man, aku tidak eatin' omong kosong itu!
(Piano musik menegangkan)
(Bel pintu berdering)
[Chuy] Pagi, Janie, adalah Frank di sini?
Uh ...
Jujur!
Kamu disini?
[Janie] Dia tidak di sini.
Apa-apaan itu?
Ini sebabnya kami memiliki argumen tadi malam.
Di mana sih dia?
Saya tidak tahu.
Dia hanya melepas.
(Mencemooh) Sama seperti Frank.
Menemukan waktu yang tepat untuk menarik omong kosong ini.
Ya aku tahu.
Dia punya bahwa pertempuran alam.
Persetan!
Punya ide di mana ia pergi?
[Janie] Tidak tahu, mungkin dia di rumah yang jalang Angela.
Aku benar-benar ragu itu.
Saya tidak berpikir dia akan datang kembali untuk sementara waktu.
Mengapa Anda akan mengatakan bahwa?
Hanya saja tidak seperti dia lari.
Jika Anda melihat dia, katakan padanya untuk pulang.
Katakan padanya aku minta maaf dan aku hanya ingin dia kembali.
Tentu saja, ya.
Kamu baik-baik saja?
Maaf.
Anda butuh sesuatu?
Hanya dikeringkan.
Salah satu terlalu banyak perkelahian, itu saja.
Ya, tidak ada, saya mengerti.
Dengar, jika Anda melihat dia pertama,
hanya mengirim dia atas ke pasar daging.
Di situlah aku akan berada di, oke?
Jadi jika Anda butuh sesuatu, hanya menelepon ke sana, oke?
Baiklah baiklah.
Beristirahat, Janie.
Terima kasih.
(Musik menegangkan)
Lalu saya katakan, Anda hanya lebih baik boogie di
keluar dari sini. - Katakanlah, Ned.
Bagaimana itu berjalan'?
Hei, aku hanya tellin' Ned sini tentang waktu
Aku menangkap istri saya Cheatin' pada saya (terkekeh) dengan joki.
Sedikit bajingan dia.
Apa yang bisa saya mendapatkan Anda, Chuy?
Tidak ada'.
Pernahkah Anda melihat Frank?
Terakhir kali aku melihatnya adalah dengan Anda.
Semuanya baik?
Tidak apa-apa, saya hanya, saya pikir dia akan berada di sini.
(Blues musik gitar listrik)
Hei.
Duduk pantat lemak Anda ke bawah dan minum dengan kami, pada saya.
Ini sedikit lebih awal untuk saya, I'ma mengambil cek hujan.
(Musik menegangkan)
(Bel pintu berdering)
Selamat malam.
Saya pikir kita bisa minum bersama-sama.
(Terkekeh) Apa?
Bukankah seharusnya dia berada di rumah?
Saya tidak ingin berada di rumah.
Aku bukan anak sialan.
Mari minum.
Dan berbicara tentang apa?
Yah, aku benar-benar suka tidak mengatakannya keras-keras.
Nah memberikan Anda bisikan terbaik maka.
Aku tahu tentang Frank.
(Musik menyenangkan)
Sekarang tidak benar-benar waktu yang baik.
Yeah, well, sekarang adalah waktu yang baik bagi saya.
(poni pintu) (Janie mencemooh)
Saya akan memperbaikinya untuk ya, gratis.
Jadi, mengundang saya di.
- Duduk. - Apa yang saya, sialan anjing?
(Musik menegangkan)
Apa yang kamu inginkan?
Aku sedang menonton malam lalu.
Bagaimana semalam?
Ini adalah malam pembunuhan.
(Dirk tertawa)
- Dari pembunuhan? - Ya.
Apa-apaan kau tahu tentang apa-apa?
Lady, saya tidak punya waktu untuk permainan sialan.
Nama tidak wanita, bercinta Anda.
Ooh, mengapa begitu mudah tersinggung, Miss?
Nama ini Dirk, dan itu adalah kesenangan untuk secara resmi bertemu dengan Anda.
Oh sial, dia masih di sini?
Bercinta!
Saya seorang pria maaf, itu tidak seperti apa.
(Janie tertawa)
(Jari gertakan)
Dia masih di sini?
[Janie] Apa, kau khawatir?
Itulah sialan menjijikkan!
[Janie] Apa itu kepada Anda?
Itu menjijikkan, itu sialan mengerikan!
Ya Tuhan.
Tebak itulah mengapa bau di sini.
Aku tahu.
(Terkekeh) Katakan ya kebenaran,
Aku tidak benar-benar memberikan omong kosong itu dia sudah mati,
tapi saya akan membutuhkan sesuatu sebagai imbalan untuk menjaga tenang.
Baik itu tidak sangat bagus.
(Musik menegangkan)
Nah, aku bukan orang yang sangat bagus.
Meminta istri saya.
Jadi apa yang kamu mau?
Sedikit,
di sana-sini.
Sedikit apa?
Mari kita tidak memasukkannya ke dalam kata-kata sekarang.
Mengapa saya harus, hm?
(Dirk terkekeh)
Hm?
(Musik menyenangkan)
Itu bukan satu-satunya set.
Jadi jika aku mati, polisi akan tahu di mana menemukan 'em.
Jadi ketika, sekarang?
Tentu, baiklah.
Dia bisa menonton. - Tidak.
Tidak sekarang.
Anda perlu untuk membiarkan saya berpikir tentang.
Biarkan aku berpikir tentang hal itu.
Apakah Anda tidak mengambil terlalu sialan lama!
(Dirk memukul ciuman)
(Klik door)
(Musik menegangkan)
(Dering telepon)
Pagi, Janie.
Pernahkah Anda mendengar dari Frank?
Tidak, bagaimana dengan mu?
Saya Startin' untuk mendapatkan khawatir.
Anda berpikir dia pergi ke suatu tempat?
[Janie] saya tidak tahu, Anda duga adalah sebaik saya.
[Chuy] Mungkin kita harus memanggil polisi.
Yah dia belum hilang selama 48 jam belum.
Apakah kau tidak khawatir?
Apakah Anda tidak ingin menemukannya?
Saya lakukan, tapi mengapa kita akan membuat publik?
Maksudku, bagaimana jika dia datang kembali besok malam?
Kita tidak tahu.
Setidaknya cek, Anda bisa pergi meminta
beberapa tempat, saya tidak tahu.
Nah kira dia datang kembali setelah,
setelah kami membiarkan semua orang tahu bahwa dia telah hilang?
Semua orang akan pergi kacang.
Saya rasa begitu.
Kita tunggu saja.
Oke, aku Runnin' akhir, jadi saya akan lihat ya nanti.
Oke, baiklah, bye.
(Lonceng sekejap)
[Rodrigo] Ah, Chuy.
Apa yang Anda ingin tahu sekarang?
Saudaraku, dia hilang.
Istrinya mengatakan mereka memiliki perkelahian dan dia hanya melepas.
Itu kemarin pagi, dan sekarang aku perlu bantuan Anda.
Oh baiklah.
(Musik menegangkan)
Baik.
Bayangkan saudara Anda.
Dapatkah Anda melihat dia?
Iya.
dek, memotong dek.
(Rodrigo mendengus)
Apa?
Sh, sh, sh.
Ah.
Apa itu?
Kartu tidak mengatakan dia hilang.
Rodrigo, di mana dia?
Tunggu.
Ah.
- Apa? - Tunggu.
Dan jangan terlalu tegang.
Ah, itu semua mulai datang bersama-sama.
Dan?
Ini kartu,
kartu dari ...
Kartu apa?
Katakan padaku.
Kenapa aku datang ke sini?
Tolong aku.
Tenang.
Mari selesaikan.
Baik.
(Lonceng sekejap)
(Musik menegangkan)
(Laki-laki berceloteh)
(Tinju berdebar)
Saya punya perasaan ini harus menjadi wanita yang bersangkutan.
Saya Janie.
Ya, masuklah.
Duduk.
(Musik menyenangkan)
Aku berada di tengah-tengah pembacaan untuk Chuy.
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Sesuatu yang penting dan saya benar-benar berharap Anda percaya padaku.
Nah mengatakan itu.
(Musik menegangkan dramatis)
Hal ini tidak bisa mungkin.
Apa lagi yang ada, pembunuh?
Berhenti, Anda sudah tahu ini sudah cukup bagi saya.
Rodrigo mengatakan kepada saya hal.
(Musik menyenangkan)
Kamu berharap.
(Chuy mengi)
Anda tidak akan ingat, Chuy.
ritual Aztec.
Ada sebuah buku.
Jadi, siapa bilang?
Menjemput kami di 11, dan merawat mobil saya.
Saya akan berada di sini.
(Musik menegangkan)
Kami akan tumbuh tua bersama-sama.
Sudah waktunya untuk pergi, Frank.
(Rodrigo nyanyian)
[Izel] Apa yang kau lakukan duduk di sini dalam gelap lagi?
Shh!
Apa itu?
Saya tidak tahu.
Apa yang dilakukannya?
(Rodrigo nyanyian) - Beats saya.
Mungkin mereka, seperti, setan.
Ini mungkin hanya pencuri a.
Saya tidak berpikir ada setan di sini di daerah ini.
Dan mereka tidak jahat.
Apa, kau sialan bodoh?
Tentu saja setan jahat.
Itu sebabnya mereka pemuja setan.
Kemudian memanggil polisi sialan.
Tidak, tidak memanggil polisi, oke?
Aku ingin melihat apa yang Goin'.
(Rodrigo nyanyian) (musik menegangkan main-main)
Ya tahu, Anda tidak perlu camilan setelah makan malam.
Anda tahu Anda tidak tidur baik pada perut penuh.
Aku akan mandi.
Lihat ya di tempat tidur?
Hm? - Hm?
Lihat Anda di tempat tidur?
Oh, yeah, yeah, setelah saya menyelesaikan sandwich saya.
Anda sialan jalang psiko. (mendesah)
(Rodrigo nyanyian) (musik menegangkan main-main)
Siapa sih kamu?
(Rodrigo nyanyian)
(Lonceng sekejap)
(Musik menegangkan)
(Kamera mengklik)
(jangkrik mengerik) (lolongan angin)
(Hewan melolong)
(Melolong angin)
Janie. (Janie menjerit)
John, John!
Apakah kamu baik-baik saja?
Jangan khawatir.
Haruskah saya?
Tidak, tidak, aku ingin.
(Musik muram)
Saya tidak mengerti mengapa dia melakukan ini.
Mengapa dia tidak mencoba kemo?
Dia tidak bisa memiliki.
Lihat, dia berakhir dengan caranya sendiri.
Baiklah, ayo.
Dan peti mati tertutup?
Kami bahkan tidak bisa mengatakan selamat tinggal padanya.
Setidaknya kita tahu dia tidak menderita lagi.
Ayo, menjadi kuat, adik.
Dia membuat pilihan.
Semuanya tentang pilihan.
Ya, miliknya mungkin menyakiti kita, tapi itu masih miliknya untuk membuat.
Ayolah.
(Chuy menangis)
(Musik muram)
(Rodrigo nyanyian di luar negeri bahasa)
Sekarang kita harus meninggalkan itu ke Ibu Alam.
Saya telah melakukan apa yang bisa kulakukan.
Sekarang semua bisa kita lakukan adalah menunggu.
Iya.
Ayo pergi.
Ya.
Oh, kau menakjubkan.
Impresif.
Saya suka itu.
Mm-hm.
(Terkekeh) Mm-hm.
Oke, saya akan melihat Anda segera.
Segera, ya.
Apa yang Anda selalu melakukan jendela?
Apa yang terlihat seperti aku lakukan?
Tidak ada'.
Tidak ada.
Melihat sesuatu yang menarik di luar sana hari ini?
Tidak, tidak, pada hari-hari saya off saya ingin bersantai.
Mm, mengambil panjang, mandi air panas.
Ya, aku akan melakukannya.
Nah, bersenang-senang.
Aku pergi ke salon.
Bye.
Bye. (Terkekeh)
(Membanting pintu)
Tidak dalam sialan dapur. (musik menegangkan)
Tidak di dapur bodoh.
Melihat bunga-bunga.
Ya terserah.
Itu tidak sialan peduli dengan saya.
Apa ya punya?
Ah, ya murah sialan bajingan.
Mungkin dia membunuh ya 'menyebabkan ya membeli kotoran bir tersebut.
(Dapat muncul)
Hah.
Ah, dibersihkan bajingan itu cukup bagus, bukan?
Fuckin' bajingan mati. (Terkekeh)
(Erangan) Persetan.
(Musik menegangkan)
(Dirk mendengus)
Anjing betina.
Anda siap untuk berpikir tentang proposal saya?
Hanya memberikannya kepada saya.
Hei, Eddie.
Tunggu, tunggu.
Kami gonna ditutup awal hari ini, oke?
Anda dapat pergi, saya akan menutup semuanya.
Baiklah, terima kasih.
Jangan khawatir.
Hati hati.
Anda juga, saya akan lihat ya besok.
Baiklah.
(Chuy mendesah)
Tempat ini adalah sialan berantakan.
Hei, Chuy.
- Ada apa? - Dapatkah saya meminta Anda apa?
[Transfer] Ya.
Ya tahu, saya telah workin' di sini selama beberapa tahun sekarang,
dan Frank tidak pernah melewatkan seharian bekerja.
Anda akan memberitahu saya jika ada sesuatu
benar-benar salah, bukan?
Tentu saja, pria, ya.
Itu hanya flu, sehingga jangan khawatir tentang hal itu.
Dia akan baik-baik saja.
(Terkekeh) Kanan.
Bisa ya katakan padanya aku mengatakan untuk mendapatkan yang lebih baik?
Akan lakukan, man.
Baiklah, man.
Hei, omong kosong itu nyata saat ini.
- Saya tahu itu. - Bahkan tanpa Frank.
(Terkekeh) Lihat ya besok.
Gon' mengambil kapur.
Baiklah, Eddie.
Oh sial.
Di sana kami pergi.
(Musik menyenangkan)
(mendesah) Dimana fuck aku meletakkan saya lebih ringan?
(Bantingan bell)
Maaf, pria, kami tutup untuk hari.
- Tutup? - Ya.
Maksudku, itu sedikit dini untuk itu, kan?
Ini hanya empat.
Baiklah, kau terakhir saya, kemudian.
Anda akan menyukai bisnis saya.
Anda tetangga Frank, kan?
Ya.
Itu aku.
Hey man, saya berhenti mereka motherfuckers tiga minggu lalu.
Sejak aku sudah berarti, berarti, berarti. (terkekeh)
Jadi, apa yang akan itu, pria?
10 pon sirloin, 10 pon tanpa tulang ribeye,
10 pon terbaik Anda daging rusa, dan (membersihkan tenggorokan)
apa-apaan yang mereka sebut daging kelinci?
(terkekeh) Nah, 10 pon itu, dan saya ingin secara gratis.
Permisi?
Ya. (musik menyenangkan)
Saya katakan, Anda akan memberikannya kepada saya secara gratis.
Anda fuck.
Ya.
Daging bebas, untuk beberapa waktu, dan saya akan tetap tenang.
Siapa yang Anda pikir Anda?
Polisi mungkin ingin tahu tentang warga negara hilang tertentu,
bajingan bahwa ia mungkin.
Tapi jangan khawatir, daging, itu cukup.
Kau tahu, itu tidak seperti kau membunuh seseorang, kan?
Tapi satu hal yang saya tidak tahu
adalah mengapa Anda menutup awal?
Maksudku, itu gotta be cukup sulit menjalankan bisnis
tanpa homo Anda saudara berlarian.
Anda sialan sepotong
dari kotoran. - Aku tidak akan.
Aku tidak mau.
(Musik menegangkan)
Pembunuhan tidak sesuai dengan Anda.
(Thuds kujang)
Oke baik, baik.
Ini bagus.
(Musik menyenangkan)
Jadi kita akan bertemu besok dan saya dapat mengambil paket saya.
Apa ya katakan?
Di sini, pukul enam?
Atau haruskah saya bertemu Anda di janda?
Tunggu, aku punya sesuatu untuk membasahi paruh Anda.
(Musik menegangkan)
Oh.
(Terkekeh) Persetan.
Ini segar.
Aku menyukaimu, man.
Aku menyukaimu.
Dapatkan fuck keluar toko saya.
Bercinta!
Kau bilang kau akan membangkitkan dia.
Anda berbohong kepada saya.
Ini omong kosong.
Perhatikan nada Anda dengan saya.
Saya melakukan yang terbaik.
Ini adalah pertama kalinya saya.
Nah mengetahuinya. (musik menegangkan)
Anda tahu bahwa Janie membunuh saudaraku.
Itu bukan liar sialan menebak.
Kartu adalah sangat kecil, keterampilan minor
dibandingkan dengan ini.
Anda harus senang saya gagal.
Saya seharusnya tidak pernah mencoba.
Nah kau akan mencoba lagi,
dan kau akan mencoba sekuat tenaga Anda.
Istri saya mengatakan buku itu bekerja, sehingga berarti ia bekerja.
Hal ini dapat dilakukan, dan tidak oleh saya.
Aku membayar Anda, sehingga Anda akan melakukannya.
Belajar lagi, membuatnya bekerja.
Kau bodoh, sangat, sangat bodoh.
(Musik menyenangkan)
(Janie mendesah)
(Musik menegangkan)
(api berderak) (musik menegangkan)
(Rodrigo nyanyian di luar negeri bahasa)
(musik menyenangkan) (Rodrigo nyanyian)
Apa yang salah?
Shh.
(Rodrigo nyanyian)
(Rodrigo terengah-engah)
(Musik menyenangkan)
Sayangku.
Ya ampun, hanya ingin mengejutkan Anda.
Jujur.
Frank, Anda melihat nyata sakit.
Jujur.
(Musik menyenangkan)
Mungkin itu hanya stres.
Anda telah melewati begitu banyak stres akhir-akhir ini.
Hal ini dapat menyebabkan kanker, Anda memahami bahwa?
Dan dapat membuat Anda cepat nyata tua.
Berhenti omong kosong yappin Anda.
(Angela mendesah)
Ya Tuhan.
(Mendesah) Sentuh aku.
♪ Digunakan untuk menjadi ♪
Jujur.
♪ Seorang ratu menari ♪
♪ Sekarang tampaknya ♪
Lihat saya.
Lihat saya!
♪ Mereka mengatakan ♪
♪ Dia suka mendengarkan hatinya ♪
♪ Tapi dia tahu dia ♪
[Angela] Oke.
Apakah Anda ingin saya?
Ayolah.
Ayo, tarik celana saya off.
Ayo, membawa mereka off.
(Beberapa mendesah)
Ayo, biarkan aku melihatnya.
Coba kulihat.
Oh,
Oh ayolah.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tidak ada.
[Angela] Ayo, Anda menginginkannya.
Tidak, aku hanya tidak.
- Ayo ayo. - Tidak.
Maafkan saya.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Bercinta.
♪ Jika matahari menolak untuk bersinar ♪
(Musik menyenangkan)
Aku pergi dengan Anda, Frank.
Anda mendengar saya?
Aku pergi dengan Anda.
Frank, aku meninggalkan dengan Anda.
Anda mendengar saya?
(Frank meludah)
[Frank] Anda yakin Anda dapat menangani seorang pria seperti saya?
[Angela] Aku akan membuat Anda berteriak.
Aku akan membuat Anda berteriak.
(Musik menegangkan)
(Soft akustik musik gitar)
♪ Berapa hari telah saya berada di bawah matahari ini ♪
♪ Holdin' ke kehidupan, saya harus bertahan ♪
♪ Sekarang aku punya kau ♪
♪ Yah aku membutuhkan seseorang ♪
♪ Untuk mengkritik hal-hal yang telah Anda lakukan ♪
(Angela mengerang)
♪ Anda benar-benar harus terus pada saya, bayi ♪
♪ Kau terus pada saya sekarang ♪
♪ Anda benar-benar mendapat terus pada saya, bayi ♪
♪ Kau terus pada saya sekarang ♪
♪ Berapa banyak cara harus kita mencoba untuk mendapatkan bersama ♪
♪ Tryin' untuk menyelaraskan lagu lama yang sama ♪
(Angela menangis)
♪ Sekarang aku punya kau dan aku mencoba untuk menjadi seseorang ♪
[Angela] Frank.
Jujur? (menangis) - Tinggalkan aku sendiri.
[Angela] (menangis) Hei, apa-apaan?
(Angela menangis)
Berapa banyak malam aku harus melakukannya?
- Anda mendengarnya. - Ya, baiklah.
(Laki-laki berceloteh)
Hei, ada apa, man?
- Hei, hei. - Apa yang terjadi.
(Berbicara dalam bahasa asing)
Kemudian.
(Musik menyenangkan)
(Berbicara dalam bahasa asing)
(berbicara dalam bahasa asing), Beri Anda sialan uang.
(Berbicara dalam bahasa asing)
Apa-apaan Anda lookin' at?
Saya mengatakan beri aku uang sialan Anda, man.
(Berbicara dalam bahasa asing)
(hood menjerit) (musik dramatis)
(Musik menyenangkan lembut)
(Bel pintu berdering)
(Janie terkekeh) (musik menegangkan)
Aku workin' terlambat lagi.
Apakah Anda membuat pikiran Anda?
Saya memiliki, datang, duduk.
Jadi, terdengar seperti Anda
mungkin akhirnya datang ke indra Anda.
Ya.
Saya ketahuan.
Mungkin tidak seburuk itu.
Anda bahkan mungkin seperti itu.
Aku tahu aku akan.
[Janie] Kapan?
Sekarang.
Anda tahu bahwa ini adalah sangat, sangat tidak teratur, kan?
Apa yang Anda katakan kita mulai dengan segelas anggur?
Ya.
Ya, saya ingin itu.
Dan kemudian Anda ceritakan Anda yang terdalam, fantasi tergelap.
(Mendengus) Ya.
Aku selalu punya fantasi ini,
Anda sedang menunggu di rumah untuk saya.
Anda di lantai, Anda ditata dan saya mengambil gambar ...
(Wajan berdebar)
[Janie] Anda kacau dengan wanita yang salah.
(Dirk mengerang)
Tinggal fuck menjauh dari saya, atau saya akan merobohkan Anda fuck keluar.
(clatters furniture) (Janie napas)
Aku tidak akan meninggalkan 'til saya mendapatkan apa yang saya datang untuk.
Jatuhkan.
Jatuhkan!
(Musik menyenangkan)
Berlutut.
Anda tidak bisa membunuh saya, 'menyebabkan jika Anda melakukannya
Anda tahu apa yang tersisa untuk Anda?
Bar, dan di luar itu, lebih banyak bar.
Hanya abu-abu, kematian abu-abu untuk diri cukup kecil Anda.
Nah, itu tiket saya untuk apa manis antara kaki-kaki.
Apa yang membuat Anda berpikir aku akan membunuhmu?
Anda tidak tahu berapa lama aku sudah menunggu untuk ini.
Tolong, tolong jangan lakukan ini, silakan.
Kau tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Hah?
(Musik main-main)
(Janie terkekeh)
Apa yang lucu?
Anda kecil, lemas-dicked bajingan.
Ayo, mari kita mendapatkan ini selesai.
Jalang, saya memiliki real sialan sakit kepala sekarang!
Oh ya. (Tertawa)
(omelan) Tidak, ini tidak bekerja.
Ini tidak bekerja, dapatkan up, bangun, bangun, bangun.
Baik.
[Dirk] Kita akan pergi ke kamar tidur.
- Baik. - Pergi, pergi, ayolah!
[Janie] Oke.
(Musik menegangkan)
Saya pikir Anda tahu bagaimana berperilaku cukup, bukan?
Duduk.
Baiklah, sekarang saatnya untuk bersenang-senang untuk memulai.
Melepas celana saya.
- Harap mendengar saya, hanya ... - Tarik 'em ke bawah.
- Silahkan. - Bawah!
(Musik menegangkan)
Sekarang giliran Anda.
Tidak, tidak, tidak.
Tinggalkan sepatu di.
Aku suka kalau mereka sedang.
(Musik menegangkan)
Letakkan pisau itu.
[Janie] aku hanya bercanda.
[Frank] Masukan pisau itu.
[Janie] Biarkan aku pergi sehingga saya bisa meletakkannya.
[Frank] Letakkan sialan pisau ke bawah, Janie.
Saya hanya...
- Janie. - Aku hanya ...
Meletakkannya sekarang.
Lepaskan saya sehingga saya bisa meletakkannya.
[Frank] Aku berkata meletakkannya!
Lepaskan aku jadi aku bisa.
Meletakkannya, aku berkata memasukkannya ke bawah sekarang.
- Frank, biarkan pergi. - Janie.
(Musik menegangkan)
Ya Tuhan.
Oke, oke, ini akan sakit hati,
tapi aku harus, oke?
Baik. (Bernapas terbata-bata)
Ayo ayo ayo.
Baiklah, sekarang.
Tidak begitu sulit, kan?
Baik?
Sekarang saatnya untuk bagian yang terbaik.
Waktu untuk melihat orang-orang yang manis titties sedikit dari Anda.
- No - Ya.
Tidak.
(Dirk berceloteh) (musik menegangkan)
Oh Tuhan yang baik.
(Derit pintu)
Anda sakit bajingan.
Oh Tuhan, Frank!
Aku di sini hanya untuk memperbaiki kunci.
Kamu mati.
Aku melihatnya membunuh Anda.
Bagaimana Anda bisa hidup?
- Ya Tuhan, Frank. - Aku melihat dia membunuh Anda!
Bagaimana Anda bisa hidup?
Aku melihatnya membunuhmu!
(Dirk menggelegak)
- Tutup mulutmu. - Ya Tuhan!
Ya Tuhan.
Pembunuh.
Oh, tidak, Frank.
Tidak, Frank.
Frank, aku bersumpah itu ...
Anda selanjutnya.
Frank, Frank, ini aku.
Ini Janie.
Bayi, ini aku.
Frank, itu Janie.
Ini aku, bayi.
Aku tidak akan menyakiti Anda, saya tidak akan melakukan apa-apa
untuk menyakiti Anda pada tujuan.
Apakah kamu tidak tahu itu?
Apakah Anda tidak?
Ya Tuhan.
(Frank menggeram)
(Musik menegangkan lembut)
(Dering telepon)
Ayo ayo ayo.
Chuy, di mana kau?
Apa yang salah?
Ini Frank, dia kembali tapi dia berarti.
- Ya Tuhan. - Meaner dari sebelumnya.
Aku tidak percaya bahwa itu benar-benar bekerja.
Dia mencoba membunuh saya dan dia membunuh Dirk,
sepotong kotoran.
Sialan.
Di mana kau?
Aku di toko Rodrigo.
[Janie] Oke, tinggal di sana, aku datang kepada Anda.
Kamu jenius.
(Janie terengah-engah)
Mengumpulkan sendiri, Janie.
Beritahu kami apa yang terjadi.
Itu Frank.
Dia pulang dan itu dia, tapi itu bukan dia.
Oh Tuhan, ia tampak nyata buruk.
Buruk?
Seperti bagaimana?
Dia ingin membunuhku, Chuy.
Oh Tuhan, dia masih mengira aku mencoba membunuhnya pada tujuan.
Dan Dirk?
Dia meninggal.
Frank memotong dia, dia sudah mati.
Yesus.
Ada solusi jika Anda merasa dia bahaya bagi Anda.
(Piano musik lembut)
Apa?
mantra lain.
Aku harus menghapus hatinya
dan sebaliknya apa yang telah kita buat.
Hal ini dapat bekerja karena ia benar-benar
tidak di antara yang hidup, tidak benar-benar.
Dan Anda, sayangku, akan harus makan hatinya.
Pergi.
Bawa dia kembali padaku.
Pergi!
Mari kita pergi, Janie, ayolah.
Baik.
(Musik menegangkan)
(Thuds pintu)
(Musik menyenangkan)
(Rodrigo berteriak)
(Rodrigo menggelegak)
(Frank menggeram)
(Rodrigo batuk)
(Chuy mendengus)
[Chuy] Ah, apaan.
[Janie] Baiklah.
[Chuy] Oh fuck.
(Musik menegangkan)
Ini Frank.
[Janie] Sial, mendengarkan kita harus keluar dari sini.
Dimana? Kita perlu untuk mendapatkan dia.
Apakah kamu serius?
Dia tryin' membunuhku.
Kau membunuhnya!
Anda tidak mendengarkan aku.
Dan kau penuh omong kosong.
Frank, fuck, mendengarkan.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Katakan padanya itu kecelakaan.
Dapatkan fuck keluar dari sini,
Janie! - Tidak itu tidak!
Frank, tenang saja, pria, ini aku.
Aku tidak di sini untuk Anda.
Aku di sini untuk jalang itu.
Dia istri Anda.
Dia sialan pembunuh, Chuy.
Kulit saya sedang sekarat.
bagian dalam saya, saya terbakar di dalam.
Aku ingin dia merasa apa yang saya rasakan.
Kami mencoba untuk membantu Anda.
Dengan (berbicara dalam bahasa asing)?
Dia menempatkan saya di tanah, Chuy, seperti tikus sialan.
Minggir.
Apa yang Anda tryin' untuk melakukan?
Aku berkata pergi dari jalan.
Lakukan.
Maaf, Frank. (Mendengus)
Frank, tidak ada.
(Chuy jeritan)
Anda berdua, silakan bangun.
(Janie mendengus)
(Janie batuk)
Tidak.
Jujur.
(Musik menegangkan)
(Janie terengah-engah)
(Frank menggeram)
Jujur.
(Chuy mendengus)
Jujur!
(Chuy mendengus) (bat berdebar)
(Musik menyenangkan)
Kamu baik-baik saja.
Anda semua benar, ayolah.
Ayolah. - Mari kita mendapatkan dia di dalam mobil.
Ya.
Ayolah.
(Chuy mendengus)
Rodrigo.
Saya hopin' Frank hanya mencuri mobil Anda.
Bercinta.
Saya tidak menyentuh bahwa buku itu.
Saya tidak tahu, Janie.
Mari kita melakukannya tanpa buku.
Baik.
[Chuy] Kita harus memotong hatinya.
Tidak.
Tidak ada waktu untuk berdebat.
Kita harus melakukan ini.
Aku tidak bisa melakukannya, aku tidak bisa melakukannya.
Ini bukan Frank lagi.
Tolong aku.
(Musik menyenangkan)
(Chuy mendengus)
(Janie berteriak)
(Frank menggeram)
[Janie] Oh Tuhan.
Ya Tuhan.
(Chuy dan Janie erangan)
Ya Tuhan.
Saya tidak percaya itu.
(Frank menggeram)
Ya Tuhan.
Menempatkan saya di sebuah kapal
[Janie] Oh Tuhan.
Ya Tuhan.
Janie, memakannya.
Tidak.
[Chuy] Janie, makan jantung sialan!
Ya Tuhan. (Berteriak)
(Musik menegangkan)
(Janie bernapas terbata-bata)
[Chuy] Persetan.
(Janie bernapas terbata-bata)
(Piano musik lembut)
Baiklah, lupakan saja.
Kalian sorak-sorai.
Baiklah, mendapatkannya.
Untuk hati yang buruk.
Dan terlihat baik.
Aww, dan untuk suami saya.
[Frank] Nah, itu gadis saya.
Serius, aku di sini, guys.
(Frank terkekeh)
(Piano musik muram)
Oh Tuhan, ini.
Aku tidak bisa.
Apa itu tentang?
Cara dia menatapnya.
Itu membuatku sakit.
(Piano musik dramatis)
(Musik menegangkan)
(Musik dramatis)
(Musik menegangkan)
Ini sebagai tempat yang baik sebagai apapun.
Ya saya kira.
Mari kita membuang 'em.
(Cipratan air)
(Janie mengerang) (cipratan air)
Saya tidak berpikir itu sepenuhnya bekerja.
Oh, jangan katakan itu.
(Musik menegangkan)
Chuy, kapan kau akan menemukan diri Anda seorang wanita yang baik, ya?
[Chuy] Itu adalah pertanyaan.
Nothin' jangka panjang bagi saya, meskipun.
Saya pikir saya akan mengambil kesempatan saya dengan baik nafsu kuno.
Jujur.
- Bayi. - Tidak, maaf.
Aku hanya wishin' kita bisa mendapatkan pergi dari sini untuk sementara waktu.
Berlayar ke Amerika Selatan, Karibia.
Tidak peduli di mana.
Hanya Anda dan laut, angin dan ketenangan pikiran.
(Musik menyenangkan)
Ini adalah di mana ia akan sudah ingin menjadi pula, dengan air.
Saya tidak bisa mengatakan dia terlalu senang tentang perusahaan, meskipun.
Ayolah.
Mari baris.
(Janie mendesah)
(Musik menyenangkan)
(Musik menegangkan lembut)
(Musik rock menyenangkan)
(Cerah akustik musik gitar)
♪ Ooh ooh ooh ♪
♪ Aku mendengar suara-suara akhir di malam hari ♪
♪ Lagu mereka bernyanyi bergema ada ♪
♪ Dalam cahaya bulan pucat ♪
♪ Ooh ooh ooh ♪
♪ Orang dahulu menceritakan ♪ cerita
♪ Mereka mengatakan begitu baik ♪
♪ Jauh di dalam gunung menyembunyikan korsel ♪ rahasia
♪ Ooh ooh ooh ♪
♪ tua muda dan semuanya telah diberitahu ♪
♪ Tidak ada yang perlu takut ♪
♪ menyerap badut yang ♪
♪ Saat malam semakin dekat ♪
♪ Ooh ooh ooh ♪
(Mesin mobil bergemuruh)
♪ Ooh ooh ooh ♪
(lenguhan sapi)
♪ Ooh ooh ooh ♪
(api berderak)
♪ Ooh ooh ooh ♪
(siulan angin) (jejak berderak)