Pagi, Kakek.
Ah ... Oh, terima kasih, Sayang.
Harap Anda lapar.
Saya membuat favorit Anda.
Ohh!
Konyol Surga ...
Anda lupa untuk membawa
Nenek Annie piringnya.
Oh. eh, apakah Anda yakin
dia lapar hari ini?
Nah, Anda berada,
bukan, Annie, Sayang?
Ya.
Nenek Annie adalah batu saya.
Aku kehilangan sesuatu padanya mengerikan, tapi saya pikir sudah waktunya ...
Yah, dia masih di sini.
Dia tidak ke mana-mana.
Kelihatan bagus.
Oh! Oh, Tuhan, itu hanya Anda.
Ya, hanya aku.
Aduh!
Tidak, tidak "hanya" seperti itu.
Aku ... terkejut.
Saya pikir saya mendengar hal-hal.
Ya? Seperti apa?
Kami hanya berbicara tentang nenek saya,
dan aku mendengar suara.
- Aku tidak tahu. - Nah, itu konyol.
Dia tidak bisa di dua tempat sekaligus.
Baik.
Nah, orang-orang yang indah.
Satu untuk Anda dan satu untuk Annie.
Oh! Apa bijaksana muda pria.
Apakah Anda tidak berpikir begitu, Surga?
Cukup! Cukup bijaksana.
Ya.
Dan orang-orang yang cukup indah. Terima kasih.
Jadi, Logan, Anda telah meraup belum?
Hei!
Tidak, belum, Pak Casteel. Masih ada.
Nah, bisa saya bang up beberapa paku, menggantung hal-hal ini?
Lanjutkan.
Anda sebaiknya berhati-hati tentang dia.
Dia akan mendapatkan menyambar sebelum dia memukul teras depan.
Apakah Anda berhenti?
Aku akan terlambat ke sekolah.
Bye.
Dapatkah saya membawa buku guru untuk sekolah?
Nah, Logan Stonewall,
Anda telah menggunakan baris yang pada saya banyak, berkali-kali sebelumnya.
Ya, meskipun itu hampir tidak pernah bekerja.
Tidak, itu karena
Aku merasa malu tentang bagaimana miskin kami.
Anda tahu bahwa tidak akan mengubah cara saya merasa tentang Anda.
Nah, saya dikondisikan untuk percaya
bahwa hillfolk yang berada momok kota,
dan kembali sekolah tinggi,
Anda tampaknya sebuah kota boy mewah.
Apakah saya bertindak seperti itu?
Tidak.
Tidak, kau pengecualian, dulu dan sekarang.
Nah, itu suatu kehormatan
untuk membantu Winnerow ini guru yang paling populer baru
membuat jalan ke sekolah,
dan aku yang tersedia ...
setiap pagi.
Yap, setiap pagi.
Jadi, baru sirkus keluarga Casteel
datang melalui kota pada akhir pekan.
Apakah Anda akan pergi?
Apakah saya punya pilihan?
Saya bersemangat untuk melihat Tom.
Itu sebabnya aku akan.
Mereka telah melakukan perjalanan non-stop.
Katakanlah, Anda tidak perlu
perusahaan sesama muda yang baik
pada Sabtu malam, kan?
Mengapa? Apakah kamu tahu seseorang?
Sama seperti hari-hari tua ... ditolak oleh Surga lagi.
Dalam keseriusan semua, saya tidak bisa berhenti memikirkan Anda.
Aku tahu kau satu.
Aku perlu tahu jika saya memiliki kesempatan dengan Anda,
meskipun masa lalu kita yang rumit.
Anda akan selalu menjadi cinta pertama saya, Logan Stonewall, tapi ...
Aku tidak ingin terburu-buru apapun.
Tidak ingin membuat kesalahan yang sama lagi.
Annie Nenek Anda di sini
hanya bilang dia tidak bisa menunggu untuk sirkus besok malam.
Oh itu.
Hei?
Ya, aku tahu itu mengambil lebih lama dari yang kita duga,
tapi, akhirnya, ia membuat sesuatu dari dirinya sendiri.
Oh, yeah, Annie,
yang membuat semua perbedaan, semua perbedaan.
Aku tidak mendengarnya.
Apa yang membuat semua perbedaan?
Uang yang dia punya untuk anak-anak Anda.
Boy, dengan potongan itu,
ia pergi ke Florida
dan akhirnya membuat baik mimpinya untuk membeli sirkus.
Saya harus telah salah paham padanya.
Um, apa anak-anak? Uang apa?
Anda anak-anak, dari keluarga yang Anda pergi ke.
Luke mengambil uang untuk kita?
Ya, untuk masalahnya.
Jadi dia berpisah kami jauh dari satu sama lain
untuk uang, untuk masalahnya?
Nah, ibumu sudah meninggal,
dan istrinya, Sarah, baru saja meninggalkan dia, jadi ...
Ya, karena dia sebuah rakasa!
Dia benar-benar diabaikan tugasnya sebagai seorang ayah
dan dijual anak-anaknya?
Tidak, dia, dia tidak bisa hanya lolos dengan ini!
Dia tidak bisa hidup bahagia, hidup sukses
dengan keluarga kecil baru.
Dia harus dihukum.
Aku akan membuat dia percaya dia melihat hantu.
Dan aku tahu bagaimana melakukannya.
Uh ...
Ya, hi.
Aku tahu kau hanya mencoba untuk melakukan seluruh rutin Anda di sini,
tapi aku benar-benar mencari seseorang.
Nah, biar kutebak.
Siapa yang kita cari?
Sebuah tampan, tegap pemuda, mungkin, dengan, uh ...
mata tak terlupakan?
Tom?
II bahkan tidak mengenali Anda.
Tentu saja, saya mendengar suara Anda, tapi saya tidak melihat Anda.
Ah, ya, ada Anda.
Ya, saya hampir tidak mengenali Anda
dengan itu wig dan yang mendapatkan-up, tapi ...
Anda tahu, bahwa tersenyum aku tidak pernah bisa melupakan.
Begitu...
eh, kau badut.
Anda badut?
Ya, aku badut.
Tom, aku serius.
Aku tahu.
Aku hanya benci untuk melihat impian Anda mengambil kursi belakang
untuk "ide bagus" Lukas Casteel ini
menginvestasikan semua uangnya ke dalam sirkus kumuh,
terutama setelah apa yang dia lakukan.
Aku sudah berusaha untuk memberitahu Anda, Surga.
Dia tidak seperti itu lagi.
Apakah Anda tahu bahwa dia menjual kami?
Dia menjual anak-anaknya sendiri.
Tahukah kamu?
Tidak, aku tidak tahu.
Itu mengerikan, tapi kau tahu apa? Saya percaya itu.
Dia sangat mengerikan saat itu,
tapi dia benar-benar berbeda sekarang.
Jadi Anda hanya gonna memaafkannya?
Mengapa semua orang begitu bersemangat untuk memberikan Luke Casteel istirahat?
Maksudku, seseorang harus mengingatkan dia
bahwa menjadi seorang ayah yang mengerikan dan orang yang mengerikan
memiliki konsekuensinya.
Dia tidak pantas untuk menjadi bahagia!
Apakah itu sebabnya Anda memakai
ibumu Angel gaun pengantin lama?
Terlihat seperti dia? Untuk membuatnya kehilangan pikirannya?
Ya.
Salah satu yang sama ia kenakan ketika dia menikah.
Jika dia melihat Anda tampak seperti ibumu,
yang ia cintai lebih dari apa pun,
Anda bisa mengirim dia turun jalan yang sangat gelap, Surga.
Itu rencananya.
Surga! Surga!
Tolong, jangan lakukan ini.
Saya mengerti mengapa kau masih begitu marah,
tapi tolong menemukan cara untuk memaafkannya,
untuk kepentingan Anda sendiri.
Jangan menyiksa dia atau diri Anda sendiri. Silahkan!
Semua hal yang terjadi kepada kami ketika kami masih anak-anak ...
Kita seharusnya tidak pergi melalui itu ...
Tapi kau benar. SAYA...
Kamu benar.
Apa yang saya lakukan?
- Malaikat? - Saya harus pergi.
Malaikat?
Pa, pintu gerbang!
Malaikat ku?
Singa melarikan diri!
Tidak! Tidak! Tom!
Tom!
Tom! Tom! Tidak masalah.
Tidak masalah.
Hanya mata Anda tetap terbuka.
Jauhkan mata Anda terbuka, Tom.
Maafkan ... Pa.
Tom?
Tidak, Tom!
Tidak, tidak.
Tidak!
Tom?
Dia adalah seorang pria yang baik.
Lebih baik daripada yang pernah Anda berada.
Dia lahir yang lebih baik.
Oh, ini semua salahku.
Aku harus sudah berusaha untuk memaafkan Anda.
Aku seharusnya sudah lebih seperti Tom.
Jangan pernah mengatakan bahwa.
Itu bukan salahmu.
Surga, kau pahlawan Tom.
Saya harus menjadi orang yang meminta Anda untuk pengampunan.
Sekarang, Anda akan datang
dan say hi ke Stacie dan Drake?
Stacie, Anda ingat Surga?
Aku sangat menyesal tentang kakakmu, Surga.
Dia adalah seorang pria muda yang indah.
Dan tentu saja...
anak kami, Drake.
Drake, kau ingat
pertemuan setengah-adikmu, Surga?
Halo.
Senang bertemu Anda lagi, Nona Surga.
Ya ampun.
Anda tidak perlu menelepon saya "miss."
Kami adalah keluarga, setelah semua.
Ups. Maaf.
Nah, begitu banyak untuk menyelinap diam-diam.
Nah!
Oh, saya jadi robek bahwa Tom hilang.
Surga...
ini pacar saya, Randall.
Dia kaya. Bukan, Randall?
Yah, aku tidak akan mengatakan ...
Ya! Kaya!
Kami sedang lookin' untuk tempat di sini di Winnerow ...
bersama.
Nah, selamat.
Jika Anda Permisi.
Oh, aku tidak akan.
Anda berutang penjelasan.
Sudah bertahun-tahun!
Anda tidak pernah kembali berhubungan dengan saya.
Tentang apa?
Tentang Darcy.
Anak perempuanku.
Anda berjanji Anda akan mendapatkan kembali bagi saya
dari Pendeta.
Dan saya pergi ke rumahnya, Fanny.
Pria itu memperkosa saya, Surga,
dan mencuri bayi saya.
Apakah Anda bahkan menawarkan kepadanya uang?
Iya.
Ya, saya lakukan, tapi itu bukan tentang uang.
Semuanya tentang uang.
Tidak!
Tidak, itu tidak.
Tidak untuk semua orang, tidak,
terutama di mana anak-anak yang bersangkutan.
Darcy membutuhkan seorang ibu
yang akan menempatkan kebutuhan Darcy sebelum sendiri.
Istri Pendeta ini adalah melakukan hal itu.
Dapatkah Anda dengan jujur mengatakan Anda akan melakukan hal yang sama?
Oh begitu.
Anda tidak berpikir aku cukup baik untuk merawat anak saya sendiri.
Itu rendah, Surga, bahkan untuk Anda.
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa?
Aku selalu baik untuk Anda.
Aku akan memastikan Anda membayar untuk cara Anda memperlakukan saya.
Oh!
Ini hanya semua begitu dahsyat!
Terima kasih banyak untuk datang, Logie.
Uh ... tentu saja.
Surga ... Aku sangat menyesal.
Saya tahu bahwa Tom adalah Anda rock.
Dia adalah teman terbaik saya.
Aku tahu aku tidak Tom,
Aku tahu aku tidak akan pernah, tapi ...
Saya ingin mengurus Anda.
Saya ingin menghibur Anda.
Aku mencintaimu, Surga.
Saya selalu mencintaimu.
Ini benar-benar baik.
Aku akan mengatakan.
Aku sudah berpikir tentang kami
banyak, akhir-akhir ini ...
betapa besar itu ketika kita bersama-sama.
Aku tahu aku bertanya sekali jika Anda akan menikah,
Lima tahun yang lalu...
dan saya tahu kami berada di sekolah tinggi,
begitu muda,
dan saya tidak tahu apakah itu akan menjadi
"Untuk lebih baik atau buruk,"
tapi saya kira kita tidak akan pernah tahu,
Karena kita tidak bisa kembali ke masa.
Aku tahu satu hal yang pasti ...
Aku lebih baik ketika aku bersamamu.
Begitu...
Aku bertanya lagi ...
lima tahun kemudian...
Surga Leigh Van Voreen ...
Maukah Anda menikah dengan saya?
Iya.
Apakah ada baru RSVP untuk pesta pernikahan kami?
Oh, yang satu ini dari Luke.
Dia tidak bisa membuatnya.
Dia memiliki "rencana bisnis."
Maksudku, itu BS
Jika Thomasons dapat menjadwal ulang seluruh liburan mereka,
Anda tidak berpikir orang yang membesarkan saya
setidaknya bisa membuat upaya?
Maaf, Surga.
Tidak heran sedikit Drake bahkan tidak menanggapi
untuk kartu pos saya mengirimnya.
Lukas mungkin bahkan tidak menunjukkan mereka kepadanya.
Mengapa ada surat dari Tony?
Dia mengatakan selamat, dan ...
Oke, sesalnya bahwa ia tidak bisa datang
karena Jillian begitu sakit, tapi aku bahkan tidak mengundangnya.
Maksudku, aku agak, mungkin, mengundangnya.
Nah, "jenis mungkin"?
Logan, kenapa Anda melakukan itu?
Yah, aku hanya berpikir mereka Anda kakek-nenek,
Anda mungkin ingin mereka dalam hidup Anda.
Tidak Tony adalah stepgrandfather saya.
Yah, aku tahu itu.
Saya hanya berpikir Anda mungkin ingin mereka ...
Lihatlah, mengapa tidak akan Anda ingin mereka dalam hidup Anda?
Dan ia mengatakan di sini mereka ingin membuang kita pesta besar
di Farthingale Manor.
Saya lebih suka tidak kembali ke Farthy.
Bahkan untuk pesta besar-besaran hanya untuk kami?
Ayo, itu akan menyenangkan ...
Kita bisa melakukannya
tepat setelah pesta pernikahan kami di gudang.
Dan ... Anda mendapatkan lebih banyak hadiah.
Itu istri saya.
- Aku akan mendapatkan air. - Baik.
Kau mujizat.
Anda punya warga kota dan hillfolk yang
semua senang bersama-sama.
Kami tidak pernah berpikir kita akan melihat hari.
Oh.
Apa besar pernikahan, hey, Nenek Annie?
Oh-oh.
Oh!
Oh. Uh ...
Saya sangat senang Anda setuju untuk datang ke sini
dan membiarkan kakek-nenek Anda melempar kita pesta.
Kami hanya akan tinggal di sini beberapa hari, ya?
Benar.
Mereka disana!
Awal dari yang diharapkan.
Sedikit kaki memimpin, eh?
Man setelah hati saya sendiri.
Logan, ini adalah stepgrandfather saya, Tony.
Tony Tatterton.
Kesenangan untuk akhirnya bertemu Anda, Logan.
Demikian juga, Pak.
Oh, dan sayang Surga saya.
Hal ini begitu indah untuk melihat Anda kembali di Farthy.
Ahh.
Mm. Aku rindu kasih.
Datang!
Biarkan aku membawa Anda pada tur. Cara ini.
- Tidak sabar. - Ya.
Helipad rumput hanya di sana.
Kami biasanya bermain di sore hari.
Tentu saja, ada kolam renang,
tetapi jika Anda ingin pergi untuk berenang nyata,
ada laut, juga.
Jalur bawah hanya di sana.
Sekarang, biarkan saya menunjukkan Anda di mana Anda akan tinggal.
Saya menempatkan Anda dua di suite ibu Surga.
Anda ingat bahwa suite, Surga.
Untuk uang saya,
itu suite paling indah di seluruh Farthingale.
Surga?
Apakah kamu baik-baik saja?
Hanya kenangan.
Aku merindukannya, juga.
Sangat.
Tentu saja, aku menyalahkan diriku sendiri.
Saya tahu kakak saya bunuh diri
karena apa yang saya lakukan.
Saya tidak ingin membicarakan hal ini dengan Anda.
Terima kasih untuk datang ke rumah.
Ini bukan rumah saya.
Logan hanya menyukai suara partai kecil Anda.
Apakah dia tahu siapa aku?
Anda memperkenalkan saya sebagai stepgrandfather Anda.
Karena Anda adalah stepgrandfather saya.
Saya ayah biologis Anda.
Ya, dan dia tidak akan pernah tahu itu!
Tidak ada yang akan.
Apakah Anda ingin tahu mengapa?
Karena aku malu.
Aku sangat malu Anda.
Aku malu dari apa yang Anda lakukan.
Aku mencintai ibumu, Surga.
Aku sangat mencintainya.
Dia adalah Anda tiri!
Dan Anda produk cinta itu!
Cinta?
Anda memaksa diri Anda pada dirinya.
Anda memperkosanya.
Datang ke sini adalah sebuah kesalahan.
Saya ingin menjadi ayah yang baik untuk Anda.
Saya benar-benar.
Lepaskan lengan saya!
Di mana nenek saya?
Dia tidak turun untuk menemui kami.
Jillian tidak baik.
Dia tidak meninggalkan kamarnya banyak.
Anda harus pergi menemuinya.
Mengetahui bahwa kau di sini mungkin ... Mungkin melakukan nya beberapa baik.
Ya, Sayang.
Tentu saja, saya model di Paris.
Beraninya kau kembali ke sini setelah apa yang telah Anda lakukan?
Kau pikir aku tidak tahu
Anda merayu suami saya dan hancur pernikahan saya?
Oh tidak.
Tidak, tidak, itu tidak Leigh. Ini Surga.
anak remaja saya sendiri,
mendorong dirinya pada suami saya,
melihat dia ...
Saya melihatnya.
Saya melihat cara Anda menggodanya
dengan itu, indah tubuh muda dari Anda.
Bagaimana dia bisa menolak?
Tidak, itu Anda cucu.
Ini surga, tidak Leigh.
Apakah kamu lupa?
Tidak, aku tidak lupa.
Saya tidak lupa.
Mm.
Surga!
W ...
Kapan kamu kembali?
Apakah itu akhir pekan sudah?
Bagaimana minggu Anda di sekolah asrama, Sayang?
Itu bagus.
Itu benar-benar baik.
Saya pikir Anda mungkin ingin berbaring sebentar.
Ya, saya pikir saya harus memiliki sedikit berbaring.
Anda tidak dapat memiliki keindahan ...
tanpa sisanya.
Oh ...
Oh, terima kasih, Sayang.
Terima kasih.
Hei, kau ... Hei, kau mengenakan coattails?
Ya. Berpakaian untuk mengesankan, kan?
Uh, terkesan siapa?
Orang-orang ini.
Bolehkah kita?
Hai.
Senang melihatmu.
Hanya menjaga kepala Anda lurus.
Dunia ini cenderung menyedot orang di mudah.
Jangan khawatir begitu banyak, madu.
Tidak, semua yang saya katakan
adalah bahwa orang-orang dengan uang
belum tentu bahagia atau baik.
Saya sangat setuju.
Apa ini?
Foie gras.
Ya silahkan!
Baik. Terima kasih.
Aku tidak pernah punya foie gras.
Baik?
Apakah saya tidak mengatakan itu akan menjadi spektakuler?
Oh, Tony, ini lebih dari spektakuler.
Ini luar biasa.
Layak persinggahan, maka?
Dan bagaimana!
Logan ...
kenapa tidak Anda mendapatkan kita tiga gelas Champagne?
Kami akan menendang partai ini ke gigi.
Benar.
Anda melihat spektakuler.
Ini hanyalah permulaan.
Ada begitu banyak lagi saya ingin memberikan Anda,
jika Anda akan membiarkan saya.
Ah!
Terima kasih.
Terima kasih banyak untuk datang!
Ini hanya berarti dunia untuk kita.
Ini adalah hari terindah dalam hidup saya,
dan berada di sini, dikelilingi oleh semua kami ...
teman-teman terdekat kita ...
Berada di sini untuk pernikahan,
pernikahan saya dengan cinta hidup saya ...
Tony Tatterton.
Oh, Tony, saya tahu
bahwa cinta Anda
akan selalu tetap setia ...
Dan Anda secara sukarela,
secara sukarela,
mengambil putri saya, Leigh, Anda sendiri.
Mencium istri Anda, Tony.
Mereka semua ingin melihat kami berciuman.
Oh, Tony, Sayang.
Kan, please?
- Ah, suami saya ... - Hanya mendapatkan pergi.
Terima kasih semua untuk datang ke pernikahan kami.
Di sini kita!
Tidak, Tony. Aku tidak bisa.
Aku sudah terlalu banyak sudah.
Omong kosong!
Satu lagi yang spesial, dari koleksi pribadi saya.
Sekarang, dengarkan, besok pagi,
Aku harus meninggalkan Anda untuk pertemuan yang berhubungan dengan pekerjaan,
tapi kami harus mendiskusikan proposal bisnis saya
setelah saya kembali.
Eh, maaf?
Oh, ya ampun, aku mengabaikan untuk memberitahu Anda?
Saya baru-baru datang di
yang paling menarik mainan tangan-dipangkas
dibuat oleh orang-orang dari mana Anda dibesarkan, Surga.
Saya percaya mereka disebut "burung"?
Anda tahu tentang Willies?
Oh ya!
Saya pikir mereka menarik dan unik,
dan saya pikir mereka akan menjadi hit besar dengan jumlah pelanggan saya.
Jadi saya usulkan untuk membangun pabrik
di kota Anda Winnerow,
sehingga orang di sana bisa membuat mereka penuh waktu.
Itu akan membawa begitu banyak pekerjaan ke burung.
Orang-orang putus asa untuk pekerjaan di sana.
Mereka.
Dan saya bisa memikirkan satu tidak lebih baik
untuk mengawasi dan mengelola operasi
dari dua dari Anda,
yang sudah tahu daerah dan orang-orang intim.
Anda berdua bisa menjadi co-presiden.
Apa yang kamu katakan?
Hmm.
Aku akan memberitahu Anda apa.
Aku akan membiarkan Anda dua sejoli
mendiskusikan ini secara pribadi.
Saya tidak ingin menempatkan Anda di tempat.
Anda menakjubkan.
Aku cinta kamu.
Kamu juga.
Surga...
Surga ... surga ...
Surga?
Cintaku.
Troy ...
Troy.
Saya pikir saya akan kehilangan Anda.
Troy?
Tidak, Troy, tidak ... Jangan tinggalkan aku lagi, Troy.
Troy? Troy!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Ya aku baik-baik saja.
Maaf.
Apakah Anda yakin?
Aku cinta kamu...
dan saya tidak akan pernah berhenti mencintai Anda.
Apa yang sedang terjadi?
Kita harus kembali ke Winnerow.
Sekarang? Apakah semuanya baik-baik saja?
Apakah ini tentang mimpi buruk Anda tadi malam?
Tidak.
Itu hanya bulan madu atas,
yang indah,
tapi kami harus pergi mencari sebuah situs untuk pabrik baru,
dan, secara teknis, kami pada jam,
jadi mari kita pergi, Mr. Co-Presiden.
Tony!
Kau pulang lebih awal.
Staf disebut dan mengatakan kepada saya tentang rencana Anda.
Aku tidak tahan ide Anda meninggalkan begitu cepat,
jadi saya datang kembali.
Silakan, sebelum Anda pergi, biarkan aku menunjukkan sesuatu.
Ini adalah rencana untuk menyelesaikan sayap timur.
rumah baru Anda.
rumah kedua Anda.
Maksudku, Anda bisa membagi waktu Anda
antara Farthy dan Winnerow.
Terbaik dari kedua dunia, tidak ada?
Ya, aku akan mengatakan begitu.
Saya harap semuanya terlihat menjadi sesuai dengan keinginan Anda.
Itu besar.
Anda sedekat seperti yang saya akan pernah datang
untuk memiliki anak.
Kita tidak bisa menerima ini, Tony.
Saya sangat menghargai itu,
tapi kami sangat nyaman tinggal di kamar tua ibuku.
Jika ada akan menjadi sebuah pabrik Tatterton di Winnerow,
kita harus memulai.
Segera.
Ayo pergi.
Logan.
Bawa dia segera kembali.
Keluarga adalah segalanya, dan kita semua keluarga sekarang.
Bye, Tony.
Dan ini baru, ruang istirahat yang lebih besar
yang Anda minta.
Para pekerja akan cukup senang dengan itu, Mrs. Stonewall.
Besar, dan kita tidak boleh lupa
mereka inspirasi untuk pabrik ini.
Ini bukan tentang uang. Ini tentang orang-orang, juga.
Tentu saja, Bu.
Dengan persetujuan Anda, saya bisa memiliki
kru konstruksi mulai hal pertama di pagi hari.
Disetujui!
Baik.
Sayang, Anda setan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
"Silakan," apa?
Anda kotor anjing.
Hanya melakukan apa yang harus Anda lakukan dan meninggalkan.
Fanny, apa sih yang kamu lakukan
setengah telanjang di kamar tidur kami?
Dia mengatakan pipa nya keluar,
dan dia datang ke sini untuk mandi.
Bagaimana aku tahu kalian kembali di kota?
Anda jangan bilang apa-apa.
Logan, akan Anda silakan melangkah keluar
sementara aku berbicara dengan adikku?
Mengapa Anda mencoba merayu suami saya?
Saya tidak pernah!
Surga, aku punya pacar ...
yang membuat saya cukup puas, saya bisa menambahkan.
Apakah mungkin bagi Anda untuk berbicara tanpa berbohong?
Oh ... baik, Anda akan tahu semua tentang berbohong,
tidak akan ya, sis?
Mengatakan Anda akan membantu saya
dan kemudian melakukan apa-apa manis selama bertahun-tahun.
Kau tahu, kalau dipikir-pikir itu,
Saya kira Anda akan tahu semua tentang rayuan, juga.
Anda tidak malaikat.
Kenapa ... kenapa kau selalu begitu marah padaku?
Karena Anda selalu mencoba untuk meninggalkan aku di belakang!
Meninggalkan Anda di belakang?
Ketika semua yang pernah saya lakukan adalah mencoba untuk merawat Anda?
Merawat saya?
Adalah bahwa apa yang Anda menyebutnya?
Kau meninggalkan aku, Surga Leigh,
setelah Anda bersumpah Anda akan terlihat setelah saya.
Anda berdiri dan menyaksikan
dan biarkan Pa menjual saya itu Pendeta penuh nafsu,
dan kemudian Anda pergi dan hidup seperti ratu
dengan mewah Anda, kerabat kaya,
dan kemudian Anda pergi dan mengatakan hal yang paling mengerikan bagi saya ...
Bahwa saya tidak akan membuat ibu yang baik bagi anak saya sendiri.
Uang telah berubah Anda.
Tidak, itu tidak benar.
Kau tahu, sebenarnya, saya ingin mengakui satu hal kecil.
Memang benar, saya menemukan Logan yang menarik.
Aku selalu,
dan dia yakin itu menikmati pertunjukan kecil saya
sebelum ia mendengar mobil Anda menarik.
Sebenarnya, aku memintanya untuk mendapatkan saya handuk,
dan dia berkata,
"Kenapa kau tidak datang ke sini dan mendapatkan diri Anda?"
Tapi adalah bahwa hal itu?
Apakah kita melakukan chattin' sekarang?
Hei!
Hei, di mana Anda akan pergi?
Surga?
Surga!
Logan, tinggalkan aku sendiri, silakan.
Kemana kamu pergi?
Saya tidak tahu. II hanya ...
Saya tidak tahu di mana aku milik lagi!
Dengan saya!
Kau milikku.
Bagaimana Anda bisa mengkhianati saya?
Surga, tidak ada yang terjadi.
Surga, lihat aku.
Kau tahu aku, dan kau tahu Fanny.
Dia tidak mampu mengatakan yang sebenarnya.
Tidak ada yang terjadi, aku bersumpah.
Baiklah? Kita dapat pergi.
Kita bisa kembali ke Farthy,
tapi kami melakukannya bersama-sama,
Karena kau istriku,
dan aku mencintaimu.
Para kru bekerja keras dua kali lipat
karena mereka begitu bersemangat tentang pabrik.
Kami berpikir dari 15 toymakers untuk memulai,
dan 15 staf pendukung.
Saya ... kalian berdua membuat saya terlihat seperti seorang jenius.
Kerja bagus.
Logan ...
Aku merasa seperti Anda harus kepala kembali turun segera, meskipun,
mengawasi proyek tersebut,
pastikan tidak ada cegukan.
Benar.
Dan Surga, aku berharap kau mungkin tinggal.
Oh?
Jillian telah memburuk sejak partai.
Setiap kali dia melihat saya, dia memiliki episode lain.
Aku berpikir mungkin
jika ada yang lain anggota keluarga di sini
untuk membantu perawat,
kita mungkin bisa menenangkannya kembali turun.
Dia melakukan sangat mencintaimu.
Jadi, Surga, akan Anda tetap pada, untuk nenek Anda?
Baik. Saya akan tinggal.
Ini milikmu sekarang.
Apa yang?
Penyakit.
Apa penyakit?
Penyakit yang ibu saya berikan kepada saya
dan saya memberikan kepada ibu Anda, Leigh.
Jillian, apa yang kamu bicarakan?
Bahwa api konstan terbakar di dalam, panas itu,
pembakaran panas ... selalu keinginan.
Dengarkan aku.
Dengarkan aku, wanita-anak.
Saya tahu dari pengalaman
bahwa semakin Anda mencoba untuk melarikan diri dari itu,
semakin sulit akan mengejar Anda ...
Api dalam tubuh Anda
akan membakar hidup-hidup jika Anda tidak menyerah pada itu.
Hei!
Surga.
Troy?
Hal ini tidak bisa.
Ini.
Anda memalsukan kematiannya sendiri!
Apa apaan?
Percayalah, Surga, merobek diri dari Anda,
itu adalah hal yang paling sulit yang pernah saya harus lakukan dalam hidup saya,
tapi aku tahu bahwa itu benar.
Tony adalah saudara saya. Dia adalah ayahmu.
- Berhenti! - Aku adalah paman!
- darah Anda relatif! - Saya tidak ingin mendengar ini.
Tapi Anda harus!
Anda benar-benar harus!
Sudah begitu sulit berada jauh dari Anda.
Saya pikir kau bunuh diri.
Apakah Anda tidak tahu apa yang lakukan untuk saya?
Saya merindukanmu.
Aku merindukanmu juga.
Setiap hari.
Saya belum bisa berhenti berpikir tentang Anda,
bahkan untuk sesaat.
Ketika saya mendengar kau kembali di Farthy, saya hanya ...
Aku tidak bisa menahan diri.
Aku harus menangkap sekilas dari Anda lagi,
dan saya berpikir bahwa mungkin jika aku bisa hanya ...
jika aku bisa berada di dekat Anda, maka mungkin akan cukup.
Apa itu cukup?
Aku tidak akan pernah lupa tadi malam ...
Tapi aku menikah.
Saya menikah dengan Logan, dan ...
Kami senang.
Kita harus menjadi lebih kuat.
Selamat tinggal, Troy.
Selamat tinggal, Surga.
Maafkan saya.
Tidak! Seseorang datang dengan cepat!
Tolong...
Tolong!
Panggil ambulan.
Panggil ambulan!
Di mana kau, Tony?
Oh, Jillian.
Oh, Tuhan, Jillian. Apa yang telah kau lakukan?
Troy?
Troy!
"Sayangku, dilarang cinta.
Tadi malam terasa seperti mimpi.
Aku tidak akan pernah melupakannya,
tetapi sebagai semalam terbukti,
kita tidak bisa bersama-sama tanpa perlu lagi.
Kita tidak akan pernah bertemu lagi,
tapi Anda akan selalu dengan saya dan saya akan selalu mencintaimu.
Selamanya, Troy."
waktu yang sempurna, Sayang.
Yah, aku punya hadiah untuk waktu, apa yang bisa saya katakan?
Fanny.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Nah, Halo untuk Anda juga, adik sayang.
Lama tidak bertemu.
Belasungkawa saya tentang nenek mewah Anda.
Saya berharap pemakaman adalah urusan cukup berkelas.
Jadi sedih, benar-benar, kau tahu?
Maaf tongkang
apa saja yang Anda punya terjadi di sini,
tapi aku tidak akan lama.
Aku hanya datang untuk memberitahu Anda,
Anda tidak perlu khawatir tentang kembali ke Pendeta
untuk bayi saya lagi ...
Bukan berarti Anda tidak pernah benar-benar akan.
Baik.
Nah, tidak Anda akan bertanya mengapa?
Mengapa?
Karena saya punya bayi baru
untuk diriku sendiri sekarang.
Tepat sekali.
Aku punya bun dalam oven.
Tebak siapa ayah adalah?
Randall?
Tuhan, Anda tidak menyenangkan!
Ah...
Anda harus sudah di sini, Surga.
Anda harus sudah tinggal di Winnerow.
Anda harus sudah diambil lebih menarik.
Minat pada apa, Fanny?
Minat suami Anda.
Apa Logan harus melakukan dengan semua ini?
Anda bodoh?
Ini Logan yang membuat saya hamil, itulah yang!
Ya.
Saya mengalami bayi suami Anda ...
bukan kamu.
Aku bilang, Anda akan membayar untuk cara Anda memperlakukan saya.
Hidup yakin memiliki cara dari Bitin' Anda di pantat,
tidak itu?
Bau besar.
Anda memiliki malam yang indah, sis.
Oh ... apa itu bau ilahi?
Mungkinkah istri saya adalah rumah dan dia dimasak?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Apakah ini sesuatu dengan Tony?
Perusahaan?
Ini sebenarnya sesuatu dengan Fanny.
Fanny?
Apa masalahnya?
Saya pikir Anda tahu apa yang saya bicarakan.
Tidak, aku benar-benar tidak.
Dia hamil, Logan.
Dan aku akan mengambil keheningan Anda sebagai pengakuan.
Dari apa?
Yang Anda bercinta dengan adikku!
Cinta?
Itu bukan cinta, Surga.
Jangan bermain permainan kata-kata dengan saya.
Katakan saja yang sebenarnya!
Dia datang satu malam ketika Anda berada di Farthy.
Dia terus mengatakan padaku bagaimana kesepian dia,
menuangkan saya-gelas anggur,
dan meminta saya, "Apakah kau tidak kesepian, juga?"
Saya tidak tahu, Surga.
Saya hampir tidak bisa mengingat semua itu.
Anda tidak ingat?
Aku mabuk!
Saya merindukanmu.
Ini adalah kesalahan, Surga.
Sebuah mengerikan, kesalahan besar.
Semalam.
Maafkan saya.
Dapatkah Anda memaafkan saya?
Apakah Anda pernah bisa memaafkan saya?
Mama.
Hanya saja...
Ini adalah salah satu kali saya benar-benar bisa menggunakan saran Anda.
Sebagian dari diriku merasa seperti kemarahan saya dibenarkan ...
Karena...
Logan ...
suami saya...
adalah dengan Fanny.
Fanny, dari semua orang.
Tapi sebenarnya, itu tidak berbeda dari apa yang telah saya lakukan ...
apa yang saya lakukan dengan ...
dengan Troy.
Bagaimana mungkin aku bisa tidak memaafkannya?
Faktanya...
Dengan tidak jujur ​​dengan dia,
Saya mungkin ...
Aku mungkin lebih buruk.
Surga, aku akan melakukan apa-apa ...
Shh.
Aku memaafkanmu.
Anda lakukan?
Seperti itu?
Ya, aku memaafkanmu.
Ini tidak akan terjadi lagi.
Aku tahu, tapi itu terjadi,
dan itu lebih,
tapi kita harus mendiskusikan konsekuensi.
Baik.
Bayi, Logan ...
kita harus mengirim uang ke Fanny
sehingga anak dapat hidup dengan baik,
dan kita semua harus membicarakan seperti apa derajat
Anda akan terlibat dalam kehidupan anak,
tapi kami akan ... Kami akan mencari tahu.
Aku masih tidak percaya seberapa baik Anda mengambil semua ini.
Aku hanya, aku tidak bisa bicara tentang hal itu lagi, meskipun.
Baik.
Bolehkan saya mencium kamu?
Saya minta maaf,
Surga.
Saya ingin membuat ini terserah Anda.
Tidak tidak! SAYA..
Aku tidak bisa ...
Aku tidak bisa melakukan ini sekarang.
Tapi kami akan membuatnya melalui ini, oke?
Selama Anda setuju untuk tetap diam
tentang kebenaran ayah,
kami akan menutup semua biaya kebutuhan medis bayi
selama kehamilan dan kelahiran ...
serta makanan dan persediaan setelah anak lahir.
Dan bagaimana dengan saya?
Bagaimana dengan Anda?
Kami menyediakan untuk anak dan kebutuhannya.
Nah, kebutuhannya termasuk saya!
Aku bukan hanya beberapa bantalan menusuk dan menyodok
dan melupakan.
Sebagai mama bayi ini,
Maksud saya untuk diperlakukan sebagai seorang wanita dengan kelas,
sama seperti kamu.
Jangan lupa, pria Anda datang ke saya
'menyebabkan Anda tidak merawatnya,
dan sekarang ada neraka untuk membayar.
Aku yang harus tinggal dengan seorang anak sekarang, bukan?
Dan bagaimana Randall?
Saya tidak punya waktu untuk pergi mencarimu manusia baru.
Siapa yang bahkan akan ingin aku sekarang?
Nah, katakan Randall itu nya.
Dia ingin anak-anak, bukan?
Dan itu akan dikenakan biaya.
Jadi apa yang Anda usulkan?
Berapa banyak yang Anda ingin kami mengirimkan satu bulan, Fanny?
Baik...
Saya tidak tahu.
Mereka 15 ...
Tidak.
2.000.
2.000 sebulan ...
disediakan ayah yang tetap rahasia
dan Randall percaya dia ayah.
Oh, bagian yang biaya 500 lain.
Lebih baik membuat 2.500, karena, maksudku ...
Randall agak tunas kosong.
Nah, kemudian, katakan padanya itu keajaiban.
Membuat dia percaya.
2.500 sebulan.
Hei, kau selalu bertindak lebih baik dari saya.
Bahkan ketika kita semua miskin, Anda bertindak kaya ...
Tapi aku tahu mengapa.
'Karena kau selalu cemburu padaku.
Anda?
'Penyebab Pa menyukai saya dan bukan Anda.
Konvensional diadakan.
Pa menciumku.
Dia memperlakukan Anda seperti Anda tidak pernah milik,
'menyebabkan persalinan Anda membunuh Malaikat berharga.
Kau membunuh ibu Anda sendiri,
dan Anda tidak pernah bisa lari dari itu, Surga.
Tidak pernah.
Aku memaafkanmu.
Anda mungkin tidak tahu itu belum,
tapi aku tahu itu lebih baik dari siapa pun.
Kemarahan yang berasal dari rasa sakit yang Pa disebabkan.
Pa yang Anda mengaku sangat mengasihi Anda.
Dan Tom benar.
Tidak bisa memaafkan telah berubah saya jelek dalam.
Ini kemarahan yang sama yang membuat Anda jelek.
Oh, jika saya begitu jelek,
kenapa suami Anda datang mengemis ...
Anda telah melakukan hal yang mengerikan bagi saya, Fanny ...
Tapi, dengan mengampuni Anda,
Anda tidak lagi mampu untuk menjaga saya tahanan,
dan tidak adalah Pa.
Jadi aku siap untuk menghormati keinginan Tom sekarat
dan mengampuni,
memaafkan Pa,
memaafkan diri sendiri.
Jadi terima kasih untuk ini.
Bagaimana?
Itu semua diselesaikan.
Itu hebat.
Apa ini?
Ini surat kepada Pa.
Akhirnya aku memaafkannya, Logan.
Surga, itu besar.
Aku tahu.
Saya pikir Tom akan benar-benar bangga padaku.
Ya.
Aku hanya mengundang Pa untuk datang berkunjung,
kalau itu semua benar dengan Anda?
Oh, ya, tentu saja.
Baik.
Semuanya terasa begitu ...
Begitu...
Selamat.
Surga!
Ini luar biasa!
Kami sedang hamil.
Anda telah membuat saya sangat bahagia.
Kami memiliki bayi!
Apa hari yang indah, ya?
Surga mendapat sebuah grandbaby baru datang,
hanya untuk saya dan Anda, Annie,
dan apa dengan Luke turun dari Florida
untuk berkunjung,
baik ... kami hanya sangat senang.
Yah, aku senang Anda senang,
tapi Luke Casteel telah dibatalkan pada kami dua kali,
jadi mari kita tidak mendapatkan harapan kita.
boy'll saya berada di sini.
Siapa "Arthur Stein, Esquire"?
Tuan yg terhormat? Itu nama yang mewah-ass.
Ini mungkin untuk Surga.
Tidak, sebenarnya, itu untuk Anda, Toby.
Saya?
Apa isinya?
Apa yang terjadi sih?
Ini, eh ... itu kata Luke dan istrinya
terluka fatal dalam kecelakaan mobil.
Nah, mereka baik-baik saja?
Mereka akan berada di sini minggu depan, atau ...
"Fatal," Toby.
Mereka tidak berhasil.
Aku sangat menyesal, Kakek.
Yang mewah-ass Esquire pria, dia keliru.
Saya tidak berpikir itu sebuah kesalahan.
Ayo, Annie. Ayo kita pergi jalan-jalan.
Tolong, hanya ...
Drake selamat?
Siapa yang akan merawatnya?
Drake, saya pikir itu penting
bagi Anda untuk memahami
bahwa keluarga Anda membentang jauh dan luas.
Tempat apa ini, museum?
Tidak, ini adalah rumah Van Voreen-Tatterton,
dan saya membawa Anda di sini karena aku ingin kau tahu
Anda adalah bagian dari keluarga ini, juga.
Ya, Anda seorang Casteel,
dan kami Casteels adalah dari Winnerow,
tapi aku Van Voreen-Tatterton di sisi ibuku.
Jadi, sebagai setengah-adik Anda,
Aku ingin kau tahu
bahwa Anda termasuk di dunia ini, juga.
Saya lakukan?
Ah, ada mereka. Akhirnya!
Apakah Anda merasa baik-baik saja setelah penerbangan Anda?
- Iya. - Jadi itu benar.
Aku hanya ingin ...
Kami memiliki tamu, ingat?
Ah iya. Saya masih berpikir orang lain bisa saja membawanya.
Anda perlu melihat keluar untuk Anda sendiri sekarang.
Dia adalah saya sendiri.
Luke Casteel tidak Anda daging dan darah.
Tapi semua orang berpikir dia, itulah sebabnya saya memiliki hak asuh,
jadi mari kita tetap seperti itu.
Mengerti?
Tidak ada yang bisa mengurus anak dengan cara yang saya dapat,
dan saya sudah mulai proses adopsi resmi,
dan keluarga, ternyata, bukan tentang biologi.
Ini tentang menjadi baik satu sama lain.
Maafkan saya.
Apa yang menyenangkan itu adalah untuk bertemu dengan Anda, Drake.
Silakan, membuat sendiri di rumah.
Sekarang, masak saya telah membuat kue untuk merayakan acara bahagia ini.
Happy acara yang tiba Drake, ya?
Iya! Iya. Tentu saja.
Drake, yang kamu suka kue, anak muda?
Ya.
Ya? Baiklah. Mari kita pergi mendapatkan beberapa.
Tony?
Mengapa Anda memiliki surat dari pengacara Lukas?
Surga!
Nah, Anda terlambat.
Apakah semuanya baik-baik saja dengan bayi?
Berapa banyak rahasia yang Anda masih menjaga dari saya?
Mari kita mulai dengan apa yang saya sudah tahu.
Anda membeli sirkus yang digunakan Lukas,
kemudian berbalik dan menjualnya kepada dia untuk satu dolar,
menyerahkan mimpinya menjadi kenyataan ...
hanya pada kondisi bahwa dia tidak pernah berbicara kepada saya lagi.
Ini tidak seperti kedengarannya.
Ini persis bagaimana kedengarannya ...
Seperti bagaimana Anda sendirian
terus orang yang membesarkan saya dari datang ke pernikahan saya
dan membuat saya dari pernah bisa mendamaikan dengan dia
sehingga Anda bisa tetap
satu-satunya figur ayah dalam hidup saya.
Anda egois sebuah, kesepian, mengendalikan,
sengsara, dan kejahatan babi.
Sekarang...
Anda akan memanggil Mr J. Arthur Stein
segera
untuk menandatangani atas semua kepemilikan dari sirkus
untuk kepercayaan dalam nama Drake,
tidak ada kondisi.
Tentu saja, Surga,
tetapi mengerti, apa pun yang saya lakukan,
Saya melakukan cinta untuk Anda.
Ini bukan cinta.
Anda membiarkan saya percaya bahwa Lukas tidak peduli padaku,
bahwa dia tidak ingin aku,
bahwa ia tidak pernah ingin melihat saya lagi!
Nah, biarkan hukuman sesuai dengan kejahatan
karena Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.
Leigh?
Leigh, cintaku ...
Apakah kamu bangun?
Tony?
Aku membawa ini untuk Anda.
Apakah Anda meletakkannya di bagi saya?
Aku akan berbaring dengan Anda
seperti yang saya lakukan terakhir kali Anda memakainya.
Apakah kamu ingat?
Tony, aku tidak Leigh,
dan kau mabuk,
sehingga Anda perlu untuk keluar dari kamar saya.
Shh.
Aku tahu kau marah tentang apa yang dikatakan Jillian ...
tapi dia hanya cemburu.
Dia cemburu kecantikan Anda.
Dia ... dia cemburu dari hubungan yang kita miliki.
Dia ...
Dia cemburu tubuh indah Anda.
Tony, aku putri Anda!
Dan aku hamil!
Ah!
Bagaimana Anda bisa?
Anda binatang.
Aku akan kembali ke Winnerow
dan tidak pernah datang kembali ke sini lagi.
Aku sangat senang kau rumah
untuk membantu merencanakan pesta untuk pekerja.
Pabrik adalah suatu kesepakatan besar untuk kota ini.
Partai ini harus spektakuler.
Aku berpikir dasi hitam,
string Quartet,
pegawai,
dan mungkin kita bahkan bisa mendapatkan beberapa foie gras.
Apakah Anda bahkan mendengar sendiri?
Anda terdengar lebih dan lebih seperti Tony.
Apakah itu hal yang buruk?
Dia pria yang berkelas.
Dengar, aku hanya berpikir
sesuatu yang eksklusif akan mengasingkan hillfolk tersebut.
Kita harus memiliki partai yang merayakan mereka
dan budaya mereka,
seluruh alasan mengapa mainan ini
sedang dilakukan di tempat pertama.
Anda memang benar.
Aku tidak tahu apa yang saya pikirkan.
Aku akan menelepon Tony
dan memastikan dia baik-baik saja dengan segala sesuatu.
Tidak, tidak, Anda tidak akan.
Dia akan baik-baik saja dengan apa pun yang saya katakan.
Anda tidak ingin melibatkan dirinya sama sekali?
Nggak.
Mengapa Anda pernah begitu keras terhadap Tony akhir-akhir ini?
Maksudku, aku tahu dia bisa mendapatkan pada saraf Anda,
tapi dia melakukan begitu banyak bagi kita.
Apa terjadi sesuatu?
Nah, Anda bisa mengatakan bahwa.
Ketika saya berada di Farthy,
ia merayap ke kamar saya dan mencoba untuk menyentuh saya.
Dia apa?
Dia kakek Anda.
Dengar, aku baik-baik.
Aku berjuang dia pergi.
babi itu.
Tidak ada yang benar-benar terjadi.
Dia hanya mabuk dan berpikir saya adalah orang lain.
Siapa? Jillian?
Ketika saya pertama kali diperkenalkan Anda untuk dunia Tony,
Aku sudah bilang...
Tak selalu yang berkilau itu indah.
Aku sangat menyesal, Surga.
Aku harus berada di sana dengan Anda.
No Anda sedang mengawasi bisnis,
dan saya pikir Drake mungkin ingin melihat Farthy.
Tapi kita tidak pernah akan kembali ke sana,
pernah.
Mengapa Anda tidak mencoba berkonsentrasi
pada setiap detail menit-menit terakhir yang kita miliki untuk partai pabrik,
dan Logan ...
mencoba untuk menemukan orang lain untuk model sendiri setelah.
Hai semuanya.
Selamat datang para Tatterton Toy Partai.
Menikmati diri sendiri.
Dan bagaimana kita lakukan di sini?
Bagus. Ini sangat menyenangkan.
Hei, kau lapar?
Surga, kau baik-baik saja?
Ya. Ya aku baik-baik saja.
Saya pikir saya hanya perlu duduk.
Anda harus kepala rumah.
Ya.
Ya, itu masa lalu tidur Drake, anyway.
Terima kasih sudah datang.
Di mana dia turun ke?
Itik jantan? Itik jantan!
Dari mana dia pergi?
Aku tahu di mana dia.
Dimana dia?
Fanny, bagaimana Anda bisa melakukan sesuatu seperti ini?
Oh, hai, Surga.
Kurang ajar kau! Kamu...
Surga, apa yang Anda lakukan?
Berhenti! Surga! Fanny!
Dapatkan dariku. Dia gila!
Dimana Drake?
Randall tidak akan memberitahu Anda apa-apa.
Randall?
Anda berdua akan harus bekerja ini keluar antara Anda semua,
tapi aku akan mengatakan Fanny memiliki hanya sebanyak yang tepat seperti yang Anda lakukan.
Oh, aku lebih berhak!
Pa mencintai saya lebih dari yang Anda,
dan ia akan sudah ingin aku menjadi ibu untuk Drake,
kan, tidak dalam sejuta tahun.
Anda membenci Pa,
dan sekarang Drake tahu itu juga.
Apa yang telah Anda pernah mengatakan kepadanya?
Oh, aku menceritakan semuanya.
Menceritakan apa Anda berada,
bagaimana Anda berpakaian sebagai ibu Anda sendiri
untuk menghukum pa nya,
dan bagaimana itu salahmu Tom tewas.
Dia pikir Anda membuat ma dan pa nya masuk surga.
Anda telah mengatakan kepadanya cerita,
mencoba untuk mengubah dia terhadap aku?
Anda tidak bisa melakukan itu!
Anda tidak dapat menjaga aku dari melihat dia.
Anda tidak bisa! Saya sudah menelepon polisi.
Mereka sedang dalam perjalanan sekarang.
Oh, itu baik-baik saja.
Hmm? Kami sudah berbicara dengan pengacara,
mengatakan bahwa Daddy tidak pernah meninggalkan wasiat resmi
menentukan wali,
jadi saya baru saja sebanyak hak untuk ibu Drake seperti Anda,
terutama sekarang, dengan Randall dan saya mendapatkan memasang.
Kami memiliki baik rumah dan tepat untuknya.
Jadi saya kira kita akan melihat Anda di pengadilan.
Jangan lakukan ini, Fanny.
Jangan gunakan kehidupan seorang anak untuk melawan perang proxy dengan saya.
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Aku hanya membawa pulang anak untuk rakyatnya sendiri,
di mana ia akan tinggal.
Anda sudah melakukannya sekarang.
Anda sudah melakukannya sekarang!
Semuanya akan keluar di tempat terbuka.
Tidak sabar!
Sebagai pengacara Anda,
Saya harus memberitahu Anda bahwa Anda perlu dipersiapkan
bahwa kasus pengadilan ini akan udara semua cucian kotor Anda.
Apa pun yang dibutuhkan, Nona Lakewood.
II pikir kita perlu mengambil waktu untuk mempertimbangkan
jika ini adalah tentu saja yang terbaik dari tindakan.
Apakah Anda hanya manusia up dan berhenti bertingkah seperti Mini-Tony?
Nah, saya harap kau benar.
Aku hanya tidak berpikir itu akan menjadi sangat nyaman bagi kita
jika seluruh kehidupan pribadi kami akan ditayangkan keluar
di depan seluruh kota.
Mungkin mengejutkan orang-orang.
Mungkin menyakiti orang.
Seperti siapa?
Nah, ibu saya, misalnya.
Nah, Anda tidak terlalu khawatir tentang ibumu
ketika Anda sedang bercinta Fanny!
Ahem.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Aku hanya harus jelas bagi Anda berdua
bahwa tidak ada masalah lebih bagi saya daripada mendapatkan Drake kembali.
Duduk. Pengadilan sekarang dalam sesi.
Yang mulia,
panggilan penuntutan
Fanny Casteel-Wilcox untuk berdiri.
Tidak terlalu terlambat untuk menyerah.
Ini bukan permainan, Fanny.
Tentu saja.
Bu Wilcox ...
Berapa lama Anda telah menikah untuk Randall Wilcox?
Dua hari.
Apakah Anda menikah Randall Wilcox cepat sebelum tanggal pengadilan
hanya sehingga Anda akan muncul untuk memiliki rumah yang tepat untuk Drake?
Jika Anda mencoba untuk mengatakan ini adalah pernikahan palsu,
tidak.
Randall dan saya pikir sudah waktunya untuk menikah,
dan kami memiliki rumah yang tepat.
Anda dapat memiliki rumah yang layak tanpa menjadi kaya sebagai surga,
tidak bisa ya?
Hmm.
Bu Wilcox,
bagaimana Anda datang untuk memiliki Drake di rumah Anda?
"Ayo untuk memiliki dia"?
- Mm. - Yah, aku menjemputnya
dan membawanya ke sana,
dari burung heboh pabrik.
Surga dan Logan berangkat berpesta.
Tidak ada satu bersedia membayar perhatian untuk sedikit Drake.
Anda hanya mengangkatnya tanpa memberitahu siapa pun?
Yah, dia adikku,
dan tidak seorang pun pernah berbicara dengan saya
tentang terbang dia ke istana di Boston,
mencoba untuk memancing dia dengan mainan mewah
dan kehidupan mewah.
Uang tidak harus ada hubungannya
dengan apa yang membuat rumah terbaik.
Saksi Anda.
Bu Wilcox,
bayi ini Anda membawa ...
Milik siapa ini?
Ini nya!
Logan Stonewall.
Dia membuat saya hamil.
Bu Wilcox,
tidak Randall tahu
bahwa Logan Stonewall
membuat Anda hamil
dan telah membayar semua biaya
sebelum ia menikah Anda?
Iya, dia melakukannya.
Dan ini anak pertama Anda, Bu Wilcox?
Nggak!
rev mengetuk saya.
Dia meyakinkan saya untuk tetap
sehingga ia dan istrinya bisa meningkatkan sebagai mereka sendiri
karena dia tidak pernah bisa punya anak.
Dia mengatakan dia akan membayar saya untuk bayi,
dan saya menerima tawarannya.
Kemudian, di kemudian hari, saya berubah pikiran.
Saya ingin kembali.
Anda mengatakan Anda ingin kembali?
Tentu.
Surga datang, mengunjungi saya di Nashville.
Saya sedikit lebih tua kemudian, dan aku menyadari kesalahan saya.
Aku memintanya untuk membeli bayi saya, Darcy, kembali untuk saya
dari rev jahat,
dan dia tidak akan melakukannya.
Dan kenapa tidak?
Karena dia telah membenci saya sejak dia tahu
dia memiliki kerabat kotor kaya
yang akan sakit saat melihat seseorang terpencil seperti saya.
Dia memotong saya.
Tidak ada pertanyaan lagi, Yang Mulia.
Dia membunuh kami.
Kami akan harus membawa dia di.
Lanjutkan.
Pendeta Wise ...
Apakah Bu Wilcox ini tuduhan yang benar?
Apakah ayah Anda anak pertamanya?
Iya.
Dan dengan cara,
Saya bersyukur untuk dibebaskan dari beban rahasia ini.
Pendeta Wise ...
kau merayu Fanny Casteel?
Saya merayunya?
Tidak, Bu, aku tidak.
Tidak ada yang pernah perlu pergi ke kesulitan
merayu yang jahat, gadis berdosa,
untuk dia mencuri ke tempat tidur saya
dengan cabul nya, tubuh telanjang ditekan terhadap saya.
Pembohong!
Anda membeli saya seperti budak ketika saya masih kecil
untuk 500 dolar dari ayah saya.
Anda pikir Anda bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan dengan saya.
- Bu Wilcox! - Datang ke kamarku,
duduk di tempat tidur saya,
berbicara dengan saya, stroke rambut saya,
Stroke hal-hal lain!
-Nyonya. Wilcox!
Itu cukup!
ledakan lain,
dan Anda akan dibawa menghina.
Nah, itu tidak akan menjadi pertama kalinya.
Lanjutkan, Pendeta Wise.
Terima kasih, Yang Mulia.
Yang Mulia, saya tidak pernah mengklaim untuk menjadi sesuatu yang lebih
dari sebuah kapal yang tidak sempurna bagi Tuhan ...
Sebuah kapal dari darah dan daging,
tapi iblis dalam satu itu,
dan iblis itu, duduk di sana,
melakukan sangat licik
mencari jalan
untuk menembus baju besi dari iman saya!
Dan apa yang akan Anda katakan
untuk seseorang yang mengatakan itu kata Anda terhadap miliknya?
Apa yang saya akan mengatakan
adalah dengan melihat pilihan karirnya di Nashville
setelah dia meninggalkan kami.
pilihan karirnya?
Pelacur!
Dia adalah pelacur!
Pemilik tuanya dipanggil untuk menginformasikan kepada kami
bahwa dia tertangkap dalam tindakan prostitusi
beberapa kali!
Apakah Fanny memiliki pilihan lain
selain menjual anak untuk Anda?
Mengapa, ya, Bu. Tentu saja, dia lakukan.
Dia bisa terus anak.
Dia bisa bersikeras
bahwa saya membantu mendukung dia dan anak.
Tapi dia tidak, apakah dia?
Jadi, mengapa Anda berpikir dia tidak ingin anak?
Karena dia hanya ingin kesenangan,
kesenangan berdosa,
dan tidak ada tanggung jawab!
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut.
Sidang ditunda sampai besok pagi.
sembilan am
Aku akan mengatakan putaran satu berakhir dan itu hampir KO.
Terima kasih untuk melihat saya dalam waktu sesingkat itu.
Pengacara Fanny menelepon saya.
Dia bertemu hari ini setelah pengadilan,
menjelaskan dia akan kemungkinan besar kehilangan hak asuh ...
Pada saat mana ia mengungkapkan ...
dalam Ilustrasi cara
ia tidak mengerti maknanya ...
Bahwa Lukas Casteel tidak, pada kenyataannya, ayahmu.
Dia mengatakan kepadanya
bahwa ayah kandung Anda adalah Tony Tatterton.
Rupanya, dia memiliki surat dari saudara-an nya, Tom,
di mana Anda menceritakan informasi ini padanya.
Apa?
Tony?
Tony adalah stepgrandfather nya.
Baik?
Apakah ia ayahmu?
Apa artinya ini?
Artinya, Ibu Stonewall,
bahwa Anda memiliki hubungan darah
ke Drake Casteel,
sedangkan Bu Wilcox tidak.
Kasus ditutup.
Dia akan diberikan hak asuh
segera setelah pengadilan adalah kembali sesi.
Pengacara saya mengatakan
Saya tidak berbicara dengan Anda atau siapa pun
sampai pengadilan besok.
Yeah, well, kita tidak akan ke pengadilan besok.
Dapatkah kamu
biarkan wanita hamil ini di sehingga dia tidak membeku?
Di mana Drake?
Dikamarnya.
Ya, dia punya ruang sendiri di sini, juga.
Dimana Randall?
Pergi.
Senang?
Cara dia berbicara,
dia akan membatalkan pernikahan, seperti yang Anda inginkan.
Saya tidak ingin itu.
Saya tidak ingin semua ini.
Dengan hak asuh Drake dan anak di jalan,
Anda akan ...
Anda akan mengurus dua anak-anak semua pada Anda sendiri.
Kau pikir aku tidak bisa mengatasinya?
Oh, saya yakin Anda bisa.
Tapi apakah itu sesuatu yang Anda benar-benar ingin lakukan?
Apa yang Anda datang ke sini untuk memberitahu saya, Surga?
Aku datang untuk mengajukan penawaran.
Baik.
Apa jenis tawaran?
Saya akan memberikan $ 1 juta
jika Anda memberi saya hak asuh Drake.
Baik...
Aku akan!
Tinggi dan-perkasa Surga Leigh
telah membungkuk untuk hal yang sama
dia diadakan terhadap Pa ...
Perdagangan uang untuk anak-anak.
Hal yang sangat bahwa Anda begitu marah,
bahwa Anda pergi untuk membalas dendam,
hanya untuk mendapatkan Tom tewas sebagai gantinya.
Ini adalah Anda tawarkan?
Iya.
Baik...
Tentu, saya ingin satu juta dolar ...
untuk mendapatkan rasa bagaimana Anda hidup dalam kastil Anda.
Tapi Anda benar-benar berpikir ini hanya tentang uang untuk saya?
Bukankah segala sesuatu tentang uang?
Ini selalu tentang cinta, Surga.
Jangan Anda berpikir saya ingin itu juga?
Pria selalu mencintaimu, Surga ...
Bukan saya.
Bahkan Randall!
Hanya beberapa orang baik yang mengira dia mengetuk saya.
Kamu tahu...
Aku bahkan mencoba menelepon Pa beberapa kali diriku di Nashville.
Dia hanya pernah bertanya tentang Anda.
Saya pikir mungkin ia akan meminta putrinya sendiri
jika dia ingin datang hidup dengan dia dan istri barunya.
Nggak.
Kakak saya sampai di istana barunya,
apakah dia ingin aku?
Nggak.
Fanny ...
Fanny, Anda tidak bisa memaksa orang untuk mencintai Anda.
Anda hanya bisa percaya bahwa itu akan terjadi secara alami,
dan Anda akan memiliki bayi ...
yang akan mencintai Anda tidak peduli apa.
Dan Anda mencintai bayi Anda.
Dan aku sangat menyesal.
saya minta maaf
untuk segala sesuatu yang saya lakukan.
Aku harus sudah berjuang lebih keras
untuk mendapatkan Darcy kembali dari pendeta,
dan...
Aku meninggalkan Anda di Nashville.
Aku melakukannya. Saya meninggalkan Anda.
Dan aku hanya begitu terjebak dalam drama kehidupan saya sendiri
bahwa saya mengabaikan Anda begitu lama.
Dan saya minta maaf.
Aku akan mengambil uang.
Terima kasih.
Anda dapat memiliki Drake.
Lebih baik cara ini,
dan itu lebih baik bagi kita.
Ternyata...
kita bahkan tidak berhubungan sedikit pun.
Namun, entah bagaimana ...
Kami adalah saudara.
Terima kasih.
Hi, sedikit Drake.
Saya sangat merindukanmu. Apakah kamu merindukan saya?
Dan ini adalah keponakan kecil yang baru, Annie.
Dapatkah Anda mengatakan hi?
Hai.
Dan ini adalah Anda baru, eh ...
Sepupu?
Haruskah kita pergi dengan sepupu?
Sepupu Anda, tapi setengah-kakaknya.
Ini rumit.
Pokoknya, si kecil ini di sini adalah Luke.
Dia lebih tua dari Annie penyebab' Saya mendorongnya keluar pertama!
Di sini Anda pergi.
Anda ingin datang menyapa?
Lihatlah dia. Bukankah dia cantik?
Apakah kalian akan bermain bersama?
Apa ini?
Itulah Annie potongan pertama mail.
Wow.
Apa yang menarik hadiah.
Ini sangat rinci.
Seseorang menempatkan banyak waktu ke dalam ini.
Tidak ada catatan atau surat untuk mengatakan siapa itu dari, meskipun.
Mungkin...
Tony punya seseorang untuk membuatnya sebagai semacam permintaan maaf.
Mungkin.
Logan.
Aku cinta kamu.
Ayahmu dibuat itu.
Hidup ini rumit, bayi Annie.
Lebih dari apa pun, saya ...
Saya hanya ingin kamu bahagia,
untuk dicintai,
dan memiliki indah hidup dan damai.