Ibu Apa itu tadi?
Ya, tunggu sebentar.
- Listrik padam. - Ya.
Ya, saya melihatnya.
Saya sedang dalam perjalanan.
Saya harus berpakaian dan masuk kerja.
Kalian harus kembali tidur.
Saya bisa datang?
Tentu tidak bisa. Tempat tidur.
- Apa itu? - Aku akan menghubungimu.
Ayolah.
Hei, Ketua.
Apa yang kita punya
Kami pikir itu adalah jet pribadi ukuran sedang.
10 penumpang, puncak.
FAA berusaha mencari tahu siapa orang itu.
Eh, bandara terdekat Mattituck,
dan mereka tidak kehilangan siapa pun.
Dan kemudian PSEG melihat ke pemadaman.
Mereka pikir ... pesawatnya mungkin telah memotong salah satu baris mereka.
Tidak bisa menjelaskan mengapa ponsel saya berhenti bekerja.
Nah, uh, ada menara sel sekitar satu mil jauhnya,
jadi perusahaan telekomunikasi sudah menyelidiki.
Baik. Siapkan perimeter.
Mulai mencari saksi.
Saya akan meminta Taman menutup pantai.
Kamu mendapatkannya.
Kerja bagus.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu terluka?
Agak dingin di sini.
Anda ingin mungkin meminjam mantel saya?
Kepala.
Setiap ... Semuanya baik-baik saja, atau ...?
Ya.
Semuanya baik.
Saya hanya berbicara dengan teman baru saya di sini.
Hei.
Anda suka film itu?
Aku menyukainya.
Anda tahu siapa karakter favorit saya?
Woody.
Anda melihat ini di sini?
Ya, saya seperti Woody.
Baik?
Jadi aku bisa membantumu.
Baik?
Kenapa kamu tidak datang ke sini?
Tidak masalah.
Ayolah.
Ooh! Baik.
Baik.
Apakah dia di pesawat?
Saya tidak tahu
Bisakah saya mendapatkan paramedis di sini?
Paramedis!
Kita hanya perlu memilikinya melihatmu, oke?
Pastikan Anda tidak terluka.
Jadi, bisakah kamu melepaskanku sebentar?
- Tidak? - NTSB ada di sini.
Mereka mengatakan mereka perlu untuk membersihkan semua orang.
Baiklah, uh, ya, aku akan menanganinya. Lanjutkan.
Oke, um, bisakah kamu memiliki seseorang
bawa mobil saya ke rumah sakit nanti?
Terima kasih.
Baiklah, kita akan pergi bersama.
Aku ikut denganmu. Ayolah.
Kabar baiknya adalah dia baik-baik saja secara fisik.
Tidak ada luka memar, tidak ada trauma kepala,
bahkan tidak memotong kertas.
Berita buruknya adalah katanya tidak ingat apa-apa.
Dia tidak tahu namanya,
tidak tahu dari mana asalnya.
Anda pikir itu nyata?
Saya mengirimnya untuk CT kepala,
tapi dugaanku adalah itu amnesia disosiatif.
Sesuatu yang traumatis terjadi,
dan otaknya melindungi dirinya sendiri.
Apa, sesuatu yang traumatis seperti kecelakaan pesawat?
Saya tidak melihat bagaimana itu mungkin.
Dia tidak memiliki goresan pada dirinya.
Itu dia!
Tidak menakutkan, kan?
Oh, dia baik-baik saja.
Sangat berani.
Terima kasih.
Semuanya terlihat bagus.
Anda adalah gadis yang sangat sehat.
Bisakah saya pulang?
Saya suka itu.
Dimana rumah?
Itu pilihan yang bagus.
Mungkin Jo bisa tinggal bersamamu
sampai kamu tertidur, hmm?
Ya.
Saya benar-benar dapat melakukannya.
Saya berharap ingatan akan kembali
di hari berikutnya atau lebih.
- Ya. Terima kasih. - Ya.
Oh, aku, uh, dihentikan oleh mesin penjual otomatis
sementara mereka melihat di dalam kepala kamu.
Kamu tahu permen?
Baik.
Senang mengetahui bahwa Anda ingat hal yang sangat penting.
Ayo lihat.
Warna apa?
Biarku lihat.
Kira.
Merah.
Kuning.
Lagi?
Kuning.
Mnh. Hijau.
Ugh. Tidak adil.
Bukan salah saya itu kamu buruk dalam game ini.
Merah. Maksud saya ungu. Ungu.
Oke, aku akan memberikan ini padamu ...
- Iya! - ... kali ini.
Tapi Anda benar-benar perlu berlatih, oke,
Karena kamu mengerikan dalam hal ini.
Bisakah kita melakukan yang lain?
Um, kamu tahu apa?
Anda bisa berlatih sendiri, tapi jangan terlalu banyak,
dan aku akan segera kembali.
Baik? Tetaplah disini.
- Dokter, Anda mengganggu ... - Anda tidak berhak ...
- ... dengan investigasi federal. - ... ke file medis pribadinya!
Apa ini?
Mereka menuntut untuk berbicara dengannya
- dan lihat grafiknya. - Baik.
Hai. Saya Kepala Polisi Jo Evans.
Kamu siapa?
Pak, Anda akan masuk penguncian federal malam ini
jika Anda tidak keluar dari jalan saya.
Mari kita lihat bagaimana hasilnya untuk Anda.
NTSB tidak memiliki otoritas penangkapan.
Saya lakukan.
Bawa orang-orang ini keluar dari sini.
Dengar, kenapa tidak kita saja pergi ke ruang tunggu,
lalu kalian bisa tahu saya apa yang sedang terjadi.
- Baik? - Dia pergi!
- Tim stasiun di setiap pintu keluar. - Ini kode kuning.
- Saya ingin mengawasi semua orang - Perempuan berusia 10 tahun.
- datang dan pergi. Bersikap sistematis. - Rambut cokelat, mata biru.
Setiap ruangan. Setiap lantai. Pergi.
Frankie, aku ingin kau melihatnya rekaman keamanan selama satu jam terakhir.
Lopez, saya ingin mobil radio di sepanjang Rute 25,
dan mengeluarkan Peringatan Amber.
Harbour tidak jauh. Bocah bisa saja jatuh.
Ya, panggil Unit Marinir.
Katakan pada mereka untuk membawa kapal ke sana.
Evans.
Hei, uh, Ketua, saya ... Saya masih di lokasi kecelakaan,
dan, uh ... NTSB ada di sini?
Ya aku tahu. Saya sadar akan hal itu, Chris.
Ya, tidak, tidak. Ini ... Ini, uh ...
Ini semacam NTSB yang berbeda.
Dan tidak ada yang tahu siapa orang-orang pertama itu.
Ayolah!
Ya Tuhan, kau pasti bercanda.
Apa?
Jangan marah.
Disinkronkan & diperbaiki oleh QueenMaddie akumenang.com
Masuk.
Kami akan membawamu ke tempat tidur,
dan kami akan memikirkan segalanya keluar besok, oke?
Hei teman
Ayah, kamu seharusnya tidak begadang.
Eh, kamu tahu aku tidak tidur.
Bagaimana hasilnya? Oh
Halo.
Kami punya tamu.
Saya melihat bahwa.
Baiklah, ayo kita tidur, oke?
Aku tidak lelah.
Oke, yah, kita akan ... tetap coba, oke?
Mari kita coba untuk melihat apakah kita dapat menemukan Anda beberapa PJs.
Siapa yang berlarian meniru NTSB?
Anda pikir dia ada di pesawat?
Saya tidak tahu
Abby tidak berpikir begitu. A-aku tidak tahu.
Dia milik seseorang.
Akan harus melaporkannya kepada Layanan Keluarga di pagi hari.
Ya, maksud saya, Saya tahu itu protokolnya,
tetapi jika saya memasukkannya ke dalam sistem,
lalu siapa pun yang mencarinya akan dapat menemukannya.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Punya anak yang baru saja Anda temukan?
Untuk berapa lama?
- A-Dan apa rencananya di sini? - Saya tidak punya rencana. Ayah, aku ...
Aku-aku tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Nah, Anda melakukan satu-satunya hal yang bisa kamu lakukan.
- Atau saya menculik seorang anak. - Tidak tidak.
Dia aman. Kamu aman. Itu yang penting.
Kami akan mencari tahu di pagi hari.
- Ayolah sayang. - Ya.
Oke, lebih baik kamu menjadi unicorn atau penyihir?
Unicorn.
Jelas sekali.
Apakah Anda lebih suka tidak jempol atau hanya jempol?
- Pagi. - Hei.
Jadi, apa, uh ...
Apa yang semua orang lakukan, ya?
Oh, Bu, baiklah ... Apa yang kamu suka lebih baik ...
Ariana atau Millie?
Apa yang kita bicarakan?
Dia butuh nama.
Baiklah sayang Saya membayangkan bahwa dia sudah memilikinya.
Dia tidak ingat, dan kita harus memanggilnya sesuatu.
Nah, nama apa yang kamu suka?
Saya tidak bisa memutuskan.
Anda tahu apa yang selalu saya sukai?
Peniup seruling. Itu hampir namamu.
Aku menyukai yang itu.
Aku menyukainya.
Saya lebih menyukainya dari namaku, tapi terserahlah.
Ya, hidup itu sulit, Nak.
Saya harus bertemu Whitaker sebelum kelas.
- Ibu, kita harus pergi. - Baik.
Sampai jumpa lagi, Piper.
- Hei, Ayah, um ... - Mm-hmm?
Chris menelepon,
dan dia mengatakan NTSB sudah dibersihkan,
- yang tidak masuk akal. - Ya.
Jadi saya harus kembali ke situs.
Baik.
Anda berpikir bahwa kalian akan ...
kamu tahu...
Oh, ya, ya. Kami akan baik-baik saja.
Saya punya banyak proyek yang harus dilakukan hari ini.
Benar-benar bisa menggunakan pembantu.
Baik.
Thattagirl.
Um, hei, Ayah?
Mendengarkan. Saya akan baik-baik saja.
Saya akan baik-baik saja. Saya merasa baik.
Doc bilang aku harus melanjutkan kegiatan normal, jadi ...
Tidak, tidak, saya tahu. Saya hanya ... Saya katakan, um ...
Anda tahu, mungkin hanya ...
tinggal di dekat rumah.
Atau di ... di ... di rumah.
Baik.
Dan, um ...
- Bu, kita harus pergi! - Ya. Saya datang.
Um, Chris tahu dia ada di sini, jadi panggil saja dia atau panggil aku.
Baik?
- Baik. - Saya akan pergi.
Sampai jumpa. Sampai jumpa. Sampai jumpa. Sampai jumpa.
Anda benar-benar manis dengannya,
dan saya pikir itu membantu, jadi terima kasih.
Mudah. Dia manis.
Ya, dia tidak akan seperti itu
menabrak kami untuk waktu yang sangat lama, jadi ...
Saya tidak keberatan.
Itu, seperti, satu-satunya cara Saya akan mendapatkan adik perempuan
sekarang kamu dan Ayah tidak bersama.
Bu! Percepat!
Yang ini, saya ambil di pagi hari.
Eh, tapi itu membuatku haus.
Ini membuat rambut tumbuh di seluruh tubuhku.
Agak bersemangat tentang itu
Karena aku selalu ingin menjadi manusia serigala.
Mengapa Anda mengambil semua ini?
Nah, eh, saya dulu pemadam kebakaran,
dan aku ada di sekitar hal-hal buruk yang terbakar.
Dan saya mendapatkan sesuatu yang disebut kanker.
Ini membuat saya lebih baik.
Tidak, mereka bukan.
Baik.
Jadi, saya kira Anda tidak tahu
cara menginstal sampah pembuangan, kan?
Tidak.
Baik.
Sekarang, ini di sini ...
Kunci pas soket.
Ada satu tentang ukuranmu.
Oh, ini ... ini adalah plier hidung-jarum.
Dan kunci pas Allen saya harus di ruang bawah tanah.
Aku akan segera kembali.
Jangan mulai tanpa aku.
Peniup seruling.
Peniup seruling?
Ah.
Apakah Anda sudah lupa nama baru Anda?
Oh Aku tidak mendengarmu.
Maaf.
Yah, tidak apa-apa.
Baiklah, Anda punya alat saya? Oh, tidak, ini dia.
Baiklah, mari kita mulai bekerja, gadis kecil.
Permisi.
Apakah Anda NTSB?
Saya? Oh tidak.
Astaga. Tentu saja tidak.
Nah, siapa kamu?
Saya Benny.
Pak, datang ke sini dan tunjukkan saya beberapa identifikasi.
- Sekarang. - Baik. Tentu.
Ini dia
Oh, itu kartu nama saya.
Dan, eh, ada ID saya.
_
Kamu tidak bisa berada di sini Ini adalah area terlarang.
Tidak lagi.
Transportasi Nasional Dewan Keamanan
yang disebut investigasi selesai.
Dan mereka membersihkan semuanya bagi Anda untuk membantu.
Nah, saya bercanda. Bukan itu yang mereka lakukan.
Ini sangat aneh.
Keluar dari sini, Tn. Gallagher.
Saya tahu apa yang akan dikatakan dalam laporan itu.
Mereka akan mengatakannya adalah pesawat tanpa awak
memantau polusi, memetakan hutan.
Beberapa sampah seperti itu.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Saya punya sumber.
Sumber yang tidak Anda miliki.
Anda dan saya dapat berbagi informasi.
Saya sangat ragu
Anda punya informasi yang saya inginkan.
Bagaimana dengan dimana Pesawat lepas landas dari?
Itu lepas landas dari Pulau Plum,
sekitar tiga mil ujung Fork Utara.
Anda tahu apa yang ada di pulau itu?
Semua orang tahu apa yang ada di pulau itu.
- Homeland Secur ... - Fasilitas penelitian Homeland Security.
Ledakan. Itu aneh.
Apakah Anda punya bukti?
Belum. Tapi saya benar.
Baik.
Cerita keren.
Anda tahu, biasanya,
penegak hukum setempat sangat menyukaiku.
Hal seperti ini terjadi begitu saja.
Kami meletakkan fondasinya
untuk hubungan kerja yang sempurna.
Akan luar biasa!
- Hei. - Hai
Ambil piring.
- Spageti dan bakso. - Maaf, Alex.
Saya bermaksud menelepon Anda dan memberi tahu Anda bahwa kami memiliki perusahaan.
Nah, Mia menjelaskannya.
Dia juga mengatakan akan melakukannya tinggal di sini selama akhir pekan.
Tunggu apa?
Saya baru saja memutuskan saya tidak akan pergi.
Itu terlalu traumatis untuk Piper.
Oh, itu ... terlalu traumatis?
Um, ya.
Dia membutuhkan keamanan dan konsistensi,
itulah yang semua anak butuhkan,
yang saya pelajari dari terapis saya,
jadi Anda harus sangat bersemangat tentang hal itu.
Ini adalah yang pertama saya dengar.
Dan Ayah baik-baik saja dengan itu.
Kami punya jadwal karena suatu alasan, kekasih.
Oke, tapi kamu benar sekali.
Penting bagi kita semua
- merasa nyaman dengan pengaturan. - Baik.
Bagaimana dengan ini, oke? Istirahat sekolah berikutnya,
Ayah akan menghabiskan hari-hariku.
Kalian bisa memancing?
Kedengaranya seperti sebuah rencana.
Anda akan suka memancing.
Bertahan untuk makan malam, Alex.
Buat roti bawang putih yang kamu suka.
Ed, terima kasih, tapi aku baik-baik saja.
Hei, ke sini.
- Ohh! Iya! - Ohh!
Itu yang ketat. Aku cinta kamu.
- Aku mencintaimu juga. - Sampai jumpa.
Hei, dengar, aku benar-benar minta maaf, jujur.
Saya tidak tahu itu dia sedang merencanakan itu.
Saya tidak mengerti mengapa kita memiliki jadwal tahanan
jika kita akan istirahat setelah dua bulan.
Jika Anda benar-benar merasakannya,
Aku akan memberitahunya itu dia harus pergi denganmu.
- Tidak apa-apa. - Tidak. Jangan ...
Tidak, saya ingin fleksibel.
Apa yang sedang terjadi? Anda membina anak ini atau apa?
Tidak, aku menahannya di sini ...
untuk sementara.
Secara tidak resmi.
Dia sendirian. Maksudku, aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja.
Baik.
Itu semua masuk akal sekarang.
- Siapa pun akan melakukan ini. - Oh, kalau kamu bilang begitu.
Dan ini hanya sementara.
Begitu sementara sehingga Mia berpikir
Saya akan membawa mereka berdua memancing bulan depan.
Nah, siapa yang tidak suka memancing?
- Maksudku, kamu membencinya. - Aku tahu.
Saya merasa tidak enak untuk cacing itu.
Aku tahu.
Oke, sampai jumpa lagi.
Baik.
Hei.
Punya semua yang Anda butuhkan?
Ya.
Anda tahu, ini dulunya milik saya.
Dan kemudian saya memberikannya kepada Mia.
Tapi dia terlalu besar untuk itu sekarang.
Dia membiarkan saya meminjam ini juga.
Wow! Itu salah satu favoritnya.
Dia pasti sangat menyukaimu.
Jadi, bagaimana keadaannya hari ini?
Apakah kamu...
mulai mengingat sesuatu?
Apakah Anda lebih suka memiliki tangan untuk kaki
atau kaki untuk tangan?
Hmm.
Tangan untuk kaki.
- Saya juga. - Mm. Mm-hmm.
Apakah Anda pikir mungkin ...
Anda takut mengingat?
Saya tidak tahu
Hmm.
Maksudku, aku akan menjadi,
Anda tahu, karena Anda tidak tahu. Bisa jadi...
sedih atau menakutkan.
Mungkin saya tidak akan pernah mengingatnya.
Mungkin. Ya.
Anda tahu, um ...
Sesuatu yang sangat menyedihkan terjadi pada saya
ketika aku seusiamu.
Apa?
Baiklah, um ...
Saya bangun satu hari untuk sekolah, dan ...
... ibuku sudah pergi.
Dan...
dia meninggalkan pesan
mengatakan dia akan melakukan perjalanan.
Tapi...
... dia tidak pernah...
Dia tidak pernah kembali.
Menyedihkan sekali.
Ya.
Dulu. Sangat menyedihkan.
Dan tahukah Anda? Untuk waktu yang sangat lama,
Saya tidak ingin membicarakannya,
dan aku bahkan tidak mau untuk memikirkannya.
Tapi itu...
bahkan tidak membuatku merasa lebih baik.
Mengapa?
Saya pikir kadang-kadang ...
itu membantu untuk dibicarakan hal-hal yang menakutkan atau menyedihkan
karena dengan begitu kita tahu bahwa kita tidak sendirian.
Jika saya ingat, maka saya harus pergi.
Dan aku ingin tinggal.
Hmm.
Ya.
Ya kamu tahu lah, Saya bisa menjamin
bahwa Mia akan menginginkannya kembali.
Jadi saya tidak berpikir kamu menyingkirkan kita dalam waktu dekat.
Baik?
Baik.
Ya, ini, um, terlambat,
jadi saya pikir kamu harus mungkin tidur, oke?
Hei, Chris. Ada apa?
Hei, uh, kamu lebih baik masuk ke sini.
Sesuatu yang salah?
Tidak, saya sebenarnya menelepon dengan kabar baik.
Ada seorang pria dan wanita di sini,
dan mereka mengatakan mereka adalah orang tua gadis itu.
Eh, jadi, namanya Freddie dan Caitlyn Martin.
Putri, Olivia, hilang
di perkemahan tadi malam.
Eh, bukankah kamu, uh, membawa anak itu?
Mengapa Anda tidak mengambilkan kopi untuk mereka?
Oke, Chris?
Tentu. Tentu. Tentu saja.
Tuan dan Nyonya Martin?
- Hai - Apakah Olivia baik-baik saja?
Tidak ada yang akan memberi tahu kami apa pun.
Saya pikir kami punya kabar baik untuk Anda.
Oh, terima kasih Tuhan.
Terima kasih, Ketua Evans.
- Terima kasih banyak. - Ya ...
Kami, um ... Kami ... Kami pikir Anda ingin melihat beberapa identifikasi.
- Ya. - Kami hanya membawa paspornya bersama kami,
tapi kami melahirkannya sertifikat di rumah ...
Apapun yang kamu butuhkan.
Tidak apa-apa. Terima kasih.
Terima kasih.
Hmm.
Wow. Charlotte.
Apa yang membawa kalian ke Long Island?
Saya tumbuh di dekatnya,
jadi kami datang untuk berkemah.
Bisakah kita melihat Olivia?
Berkemah pertengahan minggu?
Pertengahan tahun sekolah?
Anak yang beruntung.
Bagaimana kalian bisa terpisah?
Dia ada di tenda ketika kami pergi tidur.
- Mm-hmm. - Tapi, uh ...
Ketika kami bangun, dia baru saja pergi.
Dan kami mencoba menelepon 911, tapi kami tidak bisa melewati.
Jadi kami hanya ... Kami menyetir ke sini.
Saya tahu Anda harus berpikir kami adalah orang tua yang mengerikan.
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Jujur, anak-anak ... Anda tahu, mereka berkeliaran.
Saya berharap kalian memanggil lebih cepat.
Seperti yang saya katakan, kami mencoba,
tapi tidak ada sinyal di luar sana.
Maksudku, aku ... Dengar, aku masih belum punya.
Ya.
Maafkan saya. Bagaimana kameranya?
Tidak apa-apa. Itu seperti kamera biasa.
Maksudku, aku hanya pernah minum gambar di ponsel saya lagi,
dan telepon saya seperti 90% gambar anak saya.
Saya yakin milikmu juga sama.
Apakah kamu keberatan jika aku ... Saya sedang berpikir untuk mendapatkan yang baru.
Saya hanya ingin ...
Bisakah saya melihat foto Olivia Anda?
Kami telah menjawab pertanyaan Anda.
Saya ingin melihat putri saya.
Sekarang.
Tentu saja.
Saya minta maaf.
Aku ... aku akan segera kembali.
Kamu tahu apa?
Dan aku akan, um, hangat itu untuk Anda juga.
Maaf soal itu.
Baik.
Jangan menyentuh sisi.
Tarik cetakan. Jalankan mereka segera.
Tunggu, apa ... apa yang terjadi?
Mereka bukan seperti yang mereka katakan.
- Mereka ... Mereka punya paspor. - Mereka memiliki passp ...
_
Apa yang salah?
Aku ingin kamu pergi ke rumah, oke,
dan dan... Dan dapatkan Mia, Dad, dan Piper.
Yo. Apa yang sedang terjadi?
Alex, bisakah kamu melakukan ini atau tidak?
Di mana Anda ingin saya membawanya?
Pergi ke tempat itu
tempat kami membakar dapur.
Apakah Anda tahu apa yang saya bicarakan?
Katakan saja ya atau tidak.
- Ya. Jo ... - Jangan membawa ponsel Anda.
Apa?
A-Aku akan ke sana secepat mungkin.
Lihat?
Seberapa asyiknya ini?
Baik? Sangat menyenangkan!
Sepertinya kita berkemah!
Yah, tapi kita di dalam.
Ya, saya suka tengah malam
perjalanan pantai di malam sekolah.
Ada beberapa bahan cokelat panas di sana.
- Siapa yang mau? - Kakek, serius?
Coklat panas?
Saya ingin beberapa.
Yah, maksudku, ya. Aku juga.
Itu dia.
- Hei sayang. - Hai ayah.
Hai ibu.
- Hai sayang - Ooh!
Wow. Terlihat sangat menyenangkan di sini.
Oh!
Kami sedang menikmati cokelat panas.
Oh, kedengarannya bagus.
Saya juga akan memilikinya.
- Hei, um, um ... - Jo.
ini ... ini prabayar,
kamu tahu, jadi Anda memilikinya jika Anda membutuhkannya.
Yah, kurasa kalian semua bertanya-tanya
mengapa saya memanggil Anda di sini hari ini.
Jo. Itu tidak lucu.
Maafkan saya.
Hmm.
Oke, um ...
Begitu...
malam ini, dua orang datang ke stasiun,
dan mereka berkata bahwa mereka adalah orang tua Piper.
Tapi mereka berbohong.
Saya tidak tahu ... siapa mereka.
Saya tidak tahu kenapa mereka mencarimu.
Tapi aku akan mencari tahu, oke?
Dengarkan aku.
Aku tidak akan membiarkan mereka membawamu.
Baik?
Aku akan membuatmu aman.
Mengapa mereka ingin membawaku?
Anda tahu, saya tidak tahu.
Tapi, saya bertaruh jawabannya ada di sini, di suatu tempat.
Kita semua akan tidur di kamar ini malam ini?
Tentu. Keamanan dalam angka.
Eh, saya punya beberapa dipan di lemari lorong.
Apakah Anda ingin membantu saya dengan mereka?
Ya.
Saya akan mencoba mengingatnya.
Apa?
Saya akan mencoba mengingatnya.
Saya akan berusaha sangat keras.
Aku tahu. Tidak masalah.
Maafkan saya. Saya tidak ingin menarik Anda ke dalam ini.
Saya khawatir, Jo.
Tidak apa-apa.
Kita akan baik-baik saja. Tidak apa-apa.
Bukan itu sebabnya saya khawatir.
Saya juga khawatir karena ada sesuatu yang benar-benar kacau
atau Anda benar-benar paranoid.
Saya melihat. Jadi saya gila.
Itu penjelasan yang bagus untukmu.
Nah, Jo, kamu tidak memberiku satu.
Yang saya lihat adalah Anda menarik orang bangun tidur
di tengah malam dan membelikanku telepon pembakar.
Sebuah pesawat jatuh di pantai, oke,
dan kemudian dibersihkan cukup instan.
Saya menemukan seorang anak di lokasi kecelakaan
Saya diberitahu tidak ada di pesawat.
Agen federal palsu.
Orang tua palsu yang baru saja menghilang?
Saya berharap saya menjadi paranoid.
Alex, aku tidak berpikir begitu.
Dan jangan katakan ... jangan katakan padaku
bahwa saya menempatkan keluarga saya dalam bahaya.
Saya tidak mengatakan itu.
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Saya tidak mengatakan itu, oke?
Saya tidak mengatakan itu. Aku disini.
Saya di sini untuk membantu.
Terima kasih.
Bu, apa itu tadi?
Bu!
Apa ... A-Apa itu tadi?
Sst. Sst. Baik? Sst.
Seseorang di luar sana.
Disini.
Pergi pergi pergi.
Ayolah.
Tetap di bawah.
Dapatkan selimut.
Mundur. Tutup matamu.
- Anda siap? - Ya.
Dua tiga.
Polisi! Saya bersenjata!
Sekarang!
Bu, apa yang terjadi ?!
Ayo pergi! Ayo pergi!
Ayolah!
Baik. Alex, kamu duluan.
Baik. Ayolah.
- Ayo pergi. Ayo pergi. - Hai
- Lanjutkan. Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. - Kekasih. Sayang, kamu berikutnya.
- Tidak masalah. Tidak masalah. - Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
Ayah, kamu selanjutnya.
Seperti neraka.
- Bu! Ayo cepat! - Ayolah.
Saya baik. Pergi. Pergi.
- Apa yang terjadi? - Aku baik-baik saja.
- Seseorang memukulku. - Dimana Piper?
Ibu, kamu harus pergi menjemputnya!
Peniup seruling!
Pengiriman, ini Evans.
Silakan, Ketua.
Penculikan anak dalam proses.
Saya membutuhkan semua yang tersedia unit ke jalan utilitas
sejajar dengan County Road 48.
Salin, Ketua.
Semua unit yang tersedia, dukungan untuk jalan utilitas
sejajar dengan County Road 48.
Penculikan anak dalam proses. Petugas ...
Ya Tuhan.
Ya Tuhan. Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Baik. Aku mendapatkanmu.
Anda baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda ... Apakah Anda terluka?
Apakah kamu terluka?
B ... Bagaimana caranya?
A-aku tidak tahu.
Tidak masalah. Tidak masalah.
Identitas Freddie dan Caitlyn Martin
itu palsu.
Dan cetakannya tidak ada di sistem.
Saya bisa menjalankan DNA mereka melalui database,
tapi aku ... aku cukup yakin itu jalan buntu juga.
Eh, ini ditemukan pada pria itu.
Apa itu?
Eh, tidak ada yang bisa mengetahuinya.
Uh, tidak ... tidak ada sirkuit, tidak ... tidak ada yang magnetis.
Dan, um, NTSB menjangkau,
mengatakan bahwa pesawat itu bukan pesawat sama sekali.
Uh, pesawat tak berawak.
Yayasan Sains Nasional memetakan cakupan hutan.
Maksudku, aku-aku tidak ingin terdengar gila,
tapi, um ...
mereka berbohong kepada kita, kan?
Maksudku, kamu tidak terdengar gila.
Apa yang sedang terjadi?
Saya tidak tahu
Saya pikir ada sesuatu harus dilakukan dengan Piper.
Siapa ... Siapa Piper?
Oh, Piper adalah anak yang kami temukan.
Jenis Mia ... memberinya nama.
Um ...
Saya ...
Saya tidak menempatkannya dalam sistem.
Aku menahannya bersamaku.
Yang mana...
sangat tidak legal.
Dan saya akan meminta Anda melakukannya sesuatu yang sama ilegalnya
dan simpan untuk dirimu sendiri.
Selesai. Mudah.
Jangan ... Jangan khawatir tentang itu.
Terima kasih, Chris.
Hai, disana.
Bagaimana Anda menemukan saya?
Oh, saya punya sumber juga.
Juga, saya punya ekor Anda sejak kami pertama kali bertemu.
Terima kasih, Frankie.
Tidak masalah, Ketua.
Permainan yang bagus. Tiram?
Dengar, dalam kondisi normal,
Aku tidak akan pernah mempercayaimu.
Tapi sekarang, Saya tidak tahu siapa yang bisa saya percayai.
Itu kebijakan yang bagus.
Saya menemukan bahwa agen pemerintah palsu
memulihkan dan menghapus kotak hitam
dan sisa-sisa manusia dari lokasi kecelakaan.
Apakah itu mengubah pendapat saya sama sekali?
Apa yang kamu tunggu?
Anda seorang reporter. Mengapa Anda tidak melaporkan ini?
Tidak
Anda tidak pernah menulisnya sampai Anda memiliki keseluruhan cerita.
Mungkin Anda bisa mencari tahu apa ini.
Aku akan memberitahu Anda.
Baik.
Saya melihat bagaimana itu.
Saya pergi bekerja,
dan Anda mencuri jaket dan tempat tidur saya.
Mia berkata itu lebih nyaman.
Oh baiklah.
Anda baik-baik saja?
Oh
Orang-orang itu ... Mereka pergi selamanya.
Baik?
Dan mereka tidak akan pernah bisa menghubungi Anda lagi.
Aku tahu.
Apakah Anda pikir saya menabrak pesawat itu?
Tidak.
Bukan saya.
Saya tidak berpikir sama sekali.
Yah, aku akan berubah.
Dan untukmu ...
Saya membelikanmu sikat gigi.
- Terima kasih. - Mm-hmm.
Pergi menyikat.
Disinkronkan & diperbaiki oleh QueenMaddie akumenang.c