Warna ini terlalu feminin. Jadi aneh kupakai.
Pul-eeze! Aku ini Qing Zi. Tentu saja harus warna ungu. (Zi = ungu)
Kenapa kita harus memakai ini?
Cuma sekali aja. Lagian kita belum pernah memakai baju couple.
Senangnya.
Pesan bubble tea.
Kami pesan satu saja tapi tolong kasih dua sedotan ya.
Makasih.
Apalagi yang biasa dilakukan orang pacaran?
Qing Zi,
Hari ini kau seperti anak anjing.
Kenapa?
Sewaktu anak anjing melihat tiang listrik, dia langsung mengencingi tempat itu.
Untuk menandai tempat itu sebagai wilayahnya.
Hari ini perilakumu seperti itu.
Kau memperlakukanku seperti tiang listrik itu.
Aku tidak kencing dimanapun! Kau itu yang kencing dimana-mana!
Kau tidak hanya kencing tapi kau juga BAB disitu.
Baiklah, maaf. Aku salah.
Jangan marah ya.
Aku hanya merasa kau seperti sedang terdesak.
Seperti kau harus mengumumkan pada dunia akan kebersamaan kita.
Aku hanya...
Kau ingat kenapa kita bisa pacaran?
Karena taruhan payung merah.
Aku tahu kau tidak mungkin melupakan Qi Yue dengan cepat.
tapi bukan itu yang terpenting. Apa kita... tidak bisa menciptakan kenangan kita sendiri?
Ayo kita taruhan.
Jika orang yang keluar dari dalam memakai payung merah..,
Maka kita akan berkencan.
Meskipun hubungan ini dimulai dengan taruhan..,
Aku pernah bilang ingin menciptakan kenangan kita sendiri.
Saat itu aku bersungguh-sungguh.
Jadi segala yang kulakukan hari ini adalah untuk menciptakan kenangan kita itu.
Tapi setiap hari yang kita habiskan bersama adalah kenangan.
Kau tidak perlu menciptakan kenangan itu dengan disengaja.
Kita berdua beranggapan akan melewati hari-hari bersama.
Tapi bagaimana kalau anggapan itu tidak terjadi?
Dan kalau hari ini kita buang waktu kita dengan sia-sia..,
Maka untuk besoknya bukankah kita tidak akan memiliki kenangan?
Itu Qing Zi dan Ahyi.
Haruskah mereka tunjukkan kalau mereka itu sepasang kekasih?
Aku akan mengantarmu pulang.
Hei, bukankah hari ini aku yang putuskan mau kemana?
Kalau begitu kau mau kemana?
Tempat tinggalku berantakan.
Apa aku wanita pertama yang kesini?
Tidak.
Sesekali nenekku datang kesini untuk membersihkan tempat ini.
Tidak ada apa-apa disini.
Aku akan ke supermarket. Kau mau apa?
Aku mau...
Menghabiskan malam disini.
Masuk.
Hari ini kau pergi kemana?
- Aku mengantuk. - Kau mau tidur?
Qi Yue,
Saat perjalanan pulang..,
Aku melihat Qing Zi dan Yuan Yi memakai pakaian couple.
Mereka terlihat lucu.
Bukan, sebenarnya lucu yang bisa membuat merinding yang melihat.
Itu bagus 'kan?
Aku dan Yuan Yi... Kemungkinan akan pisah.
Karena tuntutan pekerjaan ayahku, Keluargaku harus pindah.
Hubungan aku dan dia... Kemungkinan tidak bisa berlanjut.
Kita benar-benar akan melakukannya?
Tidak. Kau gemetaran. Wajahmu pucat sekali.
Aku bisa.
Kenapa? Qing Zi, aku tidak mengerti.
Apa ini kenangan lain yang bersikeras ingin kau ciptakan?
Aku bersedia sekali.
Hentikan.
Kau ingin bersamaku 'kan?
Aku...
Aku sehat, tubuh kuat.
Tubuhku serasa mau meledak. Tentu saja aku ingin melakukannya.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Ahmon sepertinya sangat kelelahan.
Kami berdua sangat kelelahan.
Satu perasaan yang kini masih dirasakannya...,
Adalah kesendirian.
Setiap orang memiliki perbedaan.
Tapi dengan dia menyandarkan diri padaku seperti ini.
Membuatku sangat bahagia.
Yuan Yi... kau pria yang baik.
Shush. Baik apanya.
Nomor yang anda hubungi sedang tidak aktif.
Silahkan hubungi kembali nanti.
Tidak pulang, menginap semalaman. Apa tidak apa-apa?
Qing Zi, ada apa? ayo kita bicarakan. Kita cari jalan keluar sama-sama.
Masalahku sangat besar.
Masalahku adalah...
Pacarku sama sekali tidak tertarik padaku!
Hentikan!
Aku pasti tidak menggoda dan menarik.
Dengarkan,
Pria baik juga punya birahi.
Jadi jangan menggodaku.
Kalau kau tetap bersikeras,
Aku akan...
Sudah larut malam. Tidurlah.
Bisa tolong ceritakan cerita penghantar tidur?
Aku tidak bisa cerita.
Kalau begitu beritahu akhirnya saja.
Pangeran dan putri salju, Bagaimana akhir kisah mereka?
Setelah pangeran menyelamatkan Putri Salju..,
Mereka hidup bahagia selamanya.
Bagaimana dengan Putri Tidur?
Pangeran mencium Putri Tidur hingga dia terbangun.
Kemudian...
Mereka hidup bahagia selamanya.
Cinderella?
Pangeran menemukan Cinderella,
Kemudian mereka hidup bahagia selamanya.
Anak-anak kita sungguh mengatakan itu?
Mereka mendukung pernikahan kita.
Apa yang paling aku khawatirkan adalah ibumu.
Bagaimana kita memberitahunya?
Qi Yue dan Ahmon, apa mereka bisa bersama?
Pasti bisa.
Ayo kita doakan mereka.
- Ibu. - Hei, Ibu.
Ada apa dengan Xue Wei, Apa yang dikatakan dokter?
Jangan khawatir. Dia akan baikan setelah istirahat selama dua hari.
Kalian berdua sembrono sekali. Tidak tahu dia sedang hamil.
Dia perlu lebih hati-hati mulai sekarang.
- Ibu... - Xue Wei, berbaring saja.
Aku tidak tahu bagaimana caranya untuk mendapatkan maaf darimu.
Kenapa? Apa karena kesembronoanmu?
Karena... Putriku, Qi Yue...
Dan putra Yoo Hui, Ahmon, saling menyukai.
Aku sangat meminta maaf...,
Tapi itu bukan sepenuhnya salah mereka.
Jadi...
Kalian pikir anak kalian boleh saling mencintai...
Bahkan menikah? /- Ibu.
Jika ada yang salah...
Itu adalah keputusan mereka...
...yang tidak sesuai dengan harapan kita.
Asalkan mereka bisa bahagia, Bu...
Mereka berdua sama-sama anak yang baik dan perhatian...
Jadi mereka langsung tertarik satu sama lain...
Dan saling jatuh cinta.
Ibu... Jika ibu masih memperbolehkanku memanggilmu ibu...
Kumohon, terimalah cinta mereka.
Xue Wei, untuk menjadi istri Jiang. Kau tidak boleh lemah.
Cepat berdiri.
Aku tahu menurut ibu kami sangat egois...
Tapi dengan segenap hati aku memohon padamu...
Tolong terima kami...
...yang dimata orang lain...
Memiliki hubungan yang tidak sewajarnya dan rumit.
Jadi untuk mendapatkan apa yang kau sebut dengan kebahagiaan yang seperti itu...
Maka kau perlu menyerahkan segalanya untuk mempertahankan keputusan itu dihadapanku.
Ibu, aku tidak peduli dengan apa yang orang lain pikirkan.
Tapi aku sangat peduli dengan pemikiran ibu.
Pemikiran ibu akan memutuskan kami bisa bersama atau tidak.
Kalau begitu...
Kalian tidak bisa bersama.
Ibu... Ibu...
Kalau aku tidak mendapat restumu, kalau begitu aku... aku...
Apa restuku sepenting itu?
Kau sebagai ayah kalah dengan putramu.
- Ibu, maksud ibu...? - Ahmon tadi siang menemuiku.
Kau pikir putramu akan mendengarkanku?
Ada seseorang yang kusukai.
Seperti yang sudah-sudah, aku yakin nenek tidak akan menyetujuinya.
Tapi aku tidak peduli.
Orang yang kusuka adalah...
Qi Yue.
Nenek,
Kau sudah tahu?
Lebih tepatnya, aku sudah curiga.
Itulah kenapa aku menjodohkan kau dengan Meidi.
Dan aku juga berusaha memberitahu Xui Wei.
Lalu bagaimana?
Aku yang seharusnya bertanya. Kau pikir aku akan menerimanya?
Kalian akan menjadi saudara. Apa aku akan menerimanya?
Nenek... Meskipun aku benci belajar biola...
Ada satu kejadian yang selalu teringat olehku.
Lanjutkan.
Aku masih ingat dengan guru yang pernah mengajariku biola.
Dia akan tampil dalam konser yang sangat penting.
Tapi masalahnya saat itu entah itu akal-akalan licik orang lain atau bukan...
Sebelum dia ke atas panggung, dia menyadari...
Bahwa biola miliknya sudah diganti.
Setelah ditelusuri ternyata biola itu hanya biola biasa.
Aku ingat kejadian itu.
Hari itu aku memaksamu ke konser itu.
Sebelum acara di mulai, Kita pergi kebelakang panggung.
Pas pula saat kejadian itu terjadi.
Waktu itu kupikir dia tidak bisa pentas.
Tapi dia akhirnya ke atas panggung dan menyelesaikan penampilannya.
Menggunakan biola yang sangat biasa.
Dia mengatakan sesuatu padaku.
Yang masih kuingat sampai saat ini.
Dia bilang... Bukan masalah biola itu biola bagus...
Atau biola biasa. Baginya itu tidak penting.
Yang terpenting adalah...
Musik yang sudah tertancap di hatinya.
Kenapa kau menceritakan itu?
Seperti biola itu. Hanya mereka yang tidak berpengalaman yang akan mempermasalahkan...
Perkara biola bagus atau biola biasa.
Sama halnya,
Dengan hubunganku dan Qi Yue...
Mau kami kekasih atau saudara,
Bagiku itu tidak penting.
Karena...
Tidak peduli dengan pandangan orang lain,
Qi Yue sudah tertancap dihatiku.
Setelah Ahmon mengatakan itu..,
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.
Sudahlah.
Meski aku tidak suka dengan keputusan kalian...
Tapi...
Lakukan yang kalian inginkan.
Ibu.
Terimakasih karena sudah menerima kami.
Aku pulang! Ahmon. Qi Yue. Cemilan malam.
Tidak ada dirumah?
Ahmon. Yue-Yue.
- Paman, Pagi. - Yue-Yue, Pagi.
Sarapan sudah hampir selesai. Pergilah mandi dulu.
Aku akan segera membantu.
Yue-Yue, tidak apa-apa.
Jika Xue Wei tidak di rumah sakit, Aku tidak punya kesempatan memasak.
Aku ingin menikmati kesenangan saat memasak.
Kau ingat aku suka menggunakan makanan...
Untuk menyalurkan perasaan cinta kasih si pemasak kepada penikmat makanannya?
Ambilkan handuk.
Kenapa kau tidak kunci pintunya? Sejak kapan kau disini?
Sulit dipercaya.
Aku tidak melihat apa-apa.
Tapi...
Seharusnya aku melihat penampakan yang lebih baik.
Dasar mesum.
Aku tidak melihat apa-apa! Lepaskan aku!
Menarik sekali.
Apa yang kalian lakukan?!
Bocah-bocah ini, setiapkali ada kesempatan mereka saling pacaran.
Lalu bagaimana dengan kesepakatannya?
Kau setuju untuk menahan diri karena masih berstatus mahasiswa.
Itu kesepakatannya. Dan apa-apaan ini?
Xue Wei sedang dirumah sakit, Makanya aku datang kesini.
Dan aku malah melihat hal semacam itu?! Apa yang akan kalian jelaskan?!
- Ibu, ibu, ibu, ibu! - Apa?
Ibu, ayo kita panggil "Xiao Qiang." Bagaimana?
Xiaoqiang maksudnya kecoa?
Bukan. Ibu, "Qiang" terdengar bagus 'kan?
Abang tertua, Meng, Abang tengah, Rang...
Abang terbontot, Xiao Qiang.
Jiang Qiang. Kalau dia perempuan, "Qiang" artinya "Mawar."
Itu nama yang hebat. Nama itu akan membawa kesejahteraan.
Bayinya lahir tahun depan. Kita bisa memberinya nama tahun depan.
Masalah anak-anak ini yang perlu kita diskusikan sekarang!
Ayah. Tambah.
Kau sedang berselera makan rupanya.
Lihatlah dia doyan makan. Dia akan tumbuh semakin besar dan kuat seperti pohon.
Kalian... keluarga kalian memang kurang sopan santun.
Aku...
Qing Zi.
Pulang dengan ayah.
- Qing Zi...? - Ayah.
Ikut denganku.
Ayah, aku ada kuliah siang ini.
Tidak usah. Ayah sudah mengantar surat pengunduran dirimu.
Surat pengunduran diri? Kenapa kau keluar?
Aku... Aku tidak mau.
- Qing Zi, ayo. - Paman.
Ini pertemuan kita yang pertama. Senang bertemu dengan anda.
Namaku Sang Yuan Yi. Aku adalah pacar Qing Zi.
Kau tidak pulang tadi malam, Karena kau bersama berandalan ini?
Kau...
Paman, aku mengerti paman marah.
Tapi sebelum anda marah, tolong dengarkan dulu penjelasan kami.
Tidak perlu.
Kau tahu ayah seperti apa.
Kau ingin pulang tanpa perkelahian, Atau kau ingin memperburuk masalah?
Tunggu!
Paman, Qing Zi memang bermalam di tempatku, tapi...
Aku tidak ingin dengar apa yang kalian lakukan!
Kami tidak melakukan apa-apa.
- Menyingkir. - Tidak bisa.
Setidaknya beritahu aku kenapa Qing Zi harus keluar dari kampus.
Mau mampus kau.
Anak muda, kau ingin sok jadi pahlawan?
Kau harus sadar diri. Sama sekali tidak punya kemampuan.
Ayo.
Ahmon, cepat, Kita harus berangkat.
Ahmon!
Lama banget.
Ahmon?
Halo? Yuan Yi.
Qing Zi akan pindah.
Pantas saja semalam sikapnya aneh.
Qing Zi bilang dia takut dengan ayahnya.
Katanya selain seorang pembisnis...
Ayahnya juga seorang ahli pedang mamatikan.
Dia ayah yang keras dan tidak mau mengalah.
Jadi... sekali ayahnya membuat keputusan tidak ada yang bisa mengubahnya.
Begitu rupanya.
Ayahnya bengis. Aku sudah terkena dampaknya pagi ini.
Aku tahu Qing Zi tidak mau meninggalkanmu...
Tapi dia...
Tidak punya pilihan.
Siapa yang menyuruhmu melamun?
Manada.
Apalah kau ini. Aku sudah punya pacarpun.
Dia akan meninggalkanmu... Yuan Yi.
Ahyi... semalam...
Aku melihat kalian berdua memakai pakaian couple yang bahkan membuatku malu melihatnya.
Butuh keberanian melakukan hal semacam itu.
Karena Qing Zi...
Kau tahulah, wanita suka pada hal seperti itu.
Tapi kulihat kau senang.
Kau keren sekali. Aku mengaku kalah.
Tapi hari ini tampangmu yang seperti itu...
Mirip burung gagak.
Nona, tolong makanlah.
Kalau nona tidak mau makan, Aku akan buatkan sup.
Jangan pedulikan dia.
Ayah,
Aku penasaran...
Kalau saja ibu disini,
Akankah ayah seperti ini?
Kakek pernah cerita padaku, dulu dia juga menentang ayah menikah dengan ibu.
Karena ayah miskin, Dan tidak berpendidikan tinggi.
Jadi ibu saat itu kawin lari dengan ayah.
Omong kosong.
Itu hanya awalnya saja.
Pada akhirnya kami mendapat restu kakekmu.
Ayah, aku melihat foto-foto ayah.
Aku ingat ada beberapa foto...
Ayah dan ibu memakai pakaian couple.
Dan pakaian itu berwarna ungu.
Apa karena ibu sangat menyukai warna ungu?
Apa ada lelaki yang mau memakai pakaian warna ungu?
Itu adalah permintaan ibumu.
Ayah, aku bisa melihat betapa ayah sangat mencintai ibu.
Aku berharap aku bisa bertemu dengan ayah yang masih muda.
Aku juga iri pada ibu,
Karena ibu mendapatkan kelembutan ayah.
Ayah,
Tidak peduli seberapa besar permasalahan diantara kita...
Aku tetap sangat menyayangimu.
Seperti ibu, aku akan senantiasa menyayangimu.
Minggu depan Ahmon berulang tahun.
Qi Yue.
Ada yang ingin kutanyakan.
Qing Zi dan Ahyi, Apakah mereka bisa bersama?
- Menurutmu? - Entahlah.
Bukan itu. Aku ingin tanya..,
Sebentar lagi kau berulang tahun. Kau mau apa?
Aku tidak merayakan ulang tahun.
Kencanlah denganku.
Apakah bisa...
Hujan menghapus bayangan dan masa lalu?
Dan kenapa kau mau berkencan dengan seseorang...
...yang menjadi masa lalu orang lain?
Kalau seperti ini bagaimana?
Gosok tangannu dan letakkan di pipimu. Kau tidak akan kedinginan.
Aku tahu kau tidak mungkin melupakan Qi Yue dengan cepat.
tapi bukan itu yang terpenting.
Apa kita tidak bisa menciptakan kenangan kita sendiri?
Sepatumu kekecilan. Kenapa masih memaksa memakainya?
Aku tersadar saat kau hampir jatuh.
Tidak salah mengharapkan orang untuk diandalkan.
Apalagi kalau dia berharap kau akan mengandalkan dia.
Aku ingin menghargaimu, Tapi kenapa kau tidak menghargai dirimu sendiri?
Kita berdua beranggapan akan melewati hari-hari bersama.
Tapi bagaimana kalau anggapan itu tidak terjadi?
Dan kalau hari ini kita buang waktu kita dengan sia-sia..,
Maka untuk besoknya bukankah kita tidak akan memiliki kenangan?
- Tuan, anda siapa? - Qing Zi, aku datang untukmu.
Setauku aku tidak mengundang kau datang kesini.
Pakai otakmu. Cepat pergi dari sini.
Aku punya alasan kesini. Aku ingin membawa Qing Zi.
Jangan bercanda!
Aku ingat anda menyuruhku untuk sadar diri. Makanya aku kemari.
Dasar anak muda berandalan.
Paman, aku tahu yang kulakukan.
Aku ingin mengatakan pada Qing Zi bahwa perasaanku tidak akan berubah.
Qing Zi, aku ingin kita bersama.
Aku tidak ingin kau disini. Pergilah bersamaku.
Kau punya apa?
Kau masih mahasiswa. Kau tidak punya apa-apa.
Kau ingin membawa putriku? Apa kau itu bodoh?
Tidak benar kalau aku tidak punya apa-apa. Paman.
Aku sama dengan anda. Kita sama-sama peduli pada Qing Zi.
Dan menyayangi Qing Zi.
Qing Zi, apa kau yakin dengan kita?
Aku yakin pada kita.
Aku tidak bisa membiarkanmu membawanya.
Jadi aku ingin menantang anda, menggunakan cara anda...
Aku ingin membuktikan pada anda bahwa aku berhak membawa dia denganku.
Yuan Yi!
Aku tahu ayahmu adalah seorang ahli pedang yang mematikan...
Tapi kalau menurut ayahmu hanya dengan kekuatan bisa melindungimu...
Aku bersedia melindungimu dengan segenap kekuatanku.
Jangan. Apa kau gila? Ayahku pengecualian.
Dia akan menikammu sampai mati.
Jadi untuk mendapatkan hatinya. Aku harus lebih hebat dibanding dirinya.
Hanya itu satu-satunya cara.
Anak muda, gombalanmu mungkin bisa membodohi Qing Zi.
Kau ingin tahu bagaimana kau akan berakhir?
Yuan Yi, kau pernah berlatih pedang?
- Tidak. - Bagaimana dengan main pedang-pedangan?
- Tidak pernah juga. - Sekalipun?
Tidak pernah sekalipun.
Itu buruk. Ayahku akan menghajarmu sampai mati.
Ayah, tidak adil ayah melawan Yuan Yi.
Aku akan menyerangmu dari segala sudut.
Kalau pedang kayu yang kau pegang itu...
Menyentuh salah satu bagian tubuhku, kau menang.
Anda akan menyerangku dari segala sudut dan kalau pedangku menyentuh anda aku menang?
Benar. Aku akan menyerang tiga kali.
Kalau kau masih bisa bertahan maka aku kalah.
Tidak. Satu kali.
Baik. Tiga kali.
Yuan Yi, kau mungkin tidak tahu saat pertama ayahku menyerangmu...
Tulang rusukmu bisa patah.
Serangan kedua, kepalamu bisa pecah.
Serangan ketiga...
Tidak. Tidak mungkin!
Cintaku padamu akan membuat yang tidak mungkin menjadi mungkin.
Cukup menggombalnya. Qing Zi, minggir.
Yuan Yi...!
Dimana pedangku?
Pedangku!
Lupakan! Hentikan sampai disini!
Kita tidak punya kesempatan! Kau akan terbunuh!
Kau sudah menyerah?
Satu-satunya pertandingan basket yang pernah kutinggalkan...
Adalah demi dirimu.
Dan sekarang demi dirimu.
Aku tidak akan menyerah.
Jangan lakukan ini.
Satu serangan lagi aku menang.
Berhenti melakukan itu.
Ini adalah pertarungan antar pria.
Dalam pertarungan ini hanya ada dua akhir.
Aku berdiri tegap.
Atau terbaring.
Tapi tidak peduli akhirnya seperti apa,
Aku dan ayahmu...
Sama-sama berjuang sampai akhir demi Qing Zi yang kami cintai.
Jadi berhenti menyuruhku untuk menyerah.
Aku tidak akan meninggalkan medan pertempuran ini.
Tersisa satu serangan lagi.
Sekarang.
Ya! Kita berhasil!
Aku menang, jadi aku akan membawa Xiaoqing.
Tidak peduli seberapa besar permasalahan diantara kita...
Aku tetap sangat menyayangimu.
Seperti ibu, aku akan senantiasa menyayangimu.