Sesuatu yang besar sedang terjadi, saya tahu itu.
Apakah mereka bergosip?
Apakah itu tentang si brengsek itu di Pediatrics
yang benar-benar berteriak gadis baik bernama Lexie?
Diragukan. Oh!
Mungkin Ny. Dempsey bangun dari komanya.
CALEB: Ya, jika itu masalahnya case, kita harus pool
pengetahuan kita untuk menangkap dia di tahun lalu.
Saya akan mengambil seni dan sastra.
Lexie, kamu ambil reality TV.
Ooh, dokumentasi dan kompetisi?
Saya ikut.
Kawan, ini bukan Ny. Dempsey.
Jika ya, tentu saja saya akan melakukannya jaga kesehatan dan kecantikan.
Tapi saya pikir itu mungkin zebra.
- (Terengah) Zebra? - Ooh.
- Itu luar biasa. - (Terkekeh) Saya tidak tahu.
Zebra terlihat lucu, tetapi mereka penendang terkenal.
Tidak, tidak, tidak, Caleb, "zebra" seperti dalam nama panggilan
untuk pasien dengan kondisi yang sangat langka.
Anda tahu pepatah lama itu,
jika Anda mendengar kuku datang,
Anda dapat menganggap itu seekor kuda,
tapi sesekali, itu zebra.
Dennis.
Begitu? Apakah mereka memiliki diagnosis?
Apa saja tanda-tandanya? Gejalanya?
Ya, sakit kepala
adalah sesuatu yang kamu berikan padaku sekarang.
Wanita dan pria,
Saya punya berita menarik.
Tampaknya di sini hari ini
- kita mungkin punya zebra. - (Terengah)
- Ooh! - Iya!
Zebra yang mungkin.
Iya. Ya, terima kasih, Dr. Jacobs.
(Napas)
Ini bisa jadi...
pengalaman mendefinisikan karier.
Mari bersikap profesional.
Jangan terlalu berharap.
Oh, siapa aku bercanda? Saya bersemangat!
Biasanya itu pneumonia, pneumonia,
pneumonia, tetapi tidak hari ini!
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - akumenang.com
(BERBUNYI)
Baiklah, semuanya, sabar adalah Margaret Hamden.
Wanita, usia 40 tahun.
Diakui dengan gejala meningitis
tetapi sejak itu dikembangkan tremor fisiologis
dan kram perut yang tidak dapat dijelaskan.
(Mendesah) Akhirnya, seseorang mengambil
seorang wanita mengalami kram serius. Apakah saya benar?
Di mana wanita-wanita saya?
Maaf.
Saya ingin Anda semua belajar
dan bersiap-siap untuk menyajikan teori.
Sudah punya empat. Lima.
Sepuluh.
Jika memang pasien kami berubah menjadi zebra,
Frost dan saya
akan memilih salah satu dari Anda untuk membantu kami dalam perawatan
dan menulis kasing untuk publikasi dalam jurnal.
(Terkekeh): Oh, saya sudah sudah diterbitkan dua kali,
jadi saya pasti bisa mengatasinya.
Daniel bukan satu-satunya
yang sudah diterbitkan.
Saya menulis kolom saran yang sangat sukses
dalam jurnal sains sekolah kami.
Nom de plume saya adalah Pipette.
Hanya untuk melemparkan topiku di atas ring,
Saya telah bepergian ke banyak negara
tempat saya dirawat dan dikontrak
sejumlah penyakit langka.
Nasehat? Ketika penduduk setempat berkata
jangan biarkan ayam di tendamu, dengarkan.
Jacobs.
Kata?
Sebelum saya pergi, saya butuh seseorang
untuk memimpin mengakui baru di 510.
Hanya untuk memeriksa, orangnya siapa yang menerima ini mengakui baru
tidak akan dalam menjalankan bekerja di zebra?
- Benar. - Eh, dan karena itu tidak akan memenuhi syarat
- untuk menerbitkan kasus ini? - Tepat sekali.
A-Dan pasien baru ini memiliki sesuatu yang keren
- atau... ? - Flu.
Terima kasih telah menjadi relawan, Dr. Kenney.
Oh
Apa-apaan ini?
Anda tahu saya suka misteri medis.
- Atau misteri apa pun. - Pembunuhan?
- Iya. - Pembunuhan di kereta?
- Ya tentu saja. - Pembunuhan di kastil?
Itu fa saya ... Berhenti mengganggu saya.
Apa yang baru saja Anda lakukan itu mengerikan.
Saya berhak mendapat suntikan zebra.
Maaf, Carol. Terkadang obat tidak adil.
Benarkah?
Dan kalian berdua musang setuju dengan ini?
Ya, karena ini berfungsi untuk saya kepentingan pribadi langsung.
Maaf, Carol, tetapi jika saya bisa menerbitkan,
mungkin saya akan dikenal sebagai sesuatu yang lain
dari mantan Dr. Frost mitra pickleball.
Saya seharusnya tidak mengungkapkan itu.
Pickleball, cornhole.
- Game orang kulit putih liar. - (Terkekeh)
Saya tidak akan pernah berharap seperti ini
pemikiran egois dari ... kalian berdua.
Menjadi seorang dokter tidak tentang kemuliaan pribadi.
Kami adalah sebuah tim. Kemenangan untuk salah satu dari kita
- adalah kemenangan bagi kita semua. - DANIEL: Hmm.
Sempurna. Ketika saya mempublikasikan artikel saya,
Saya akan pastikan untuk mengakui Anda.
Tidak di jurnal, obvi.
Di pos Instagram selanjutnya.
Anda tahu, terserah. Saya akan bertaruh pasien saya
memiliki semacam benar-benar keren, flu burung eksotis.
"Pasien menunjukkan gejala flu biasa. "
Jangan baca bagan saya.
Apa yang kamu lakukan?
Scrub saya?
Lihat, saya pikir jika saya menyelipkan bagian atas ke dalam celana,
mungkin memberi mereka lebih banyak tampilan yang pas dan modis.
(TERTAWA) No.
Apa yang kamu lakukan makan? muffin blueberry saya?
Oh, ini muffin Anda muffin?
A-aku tidak tahu.
Maafkan saya. Aku-aku ...
Itu ... benar oleh apel.
Dennis tidak memberitahuku itu milikmu.
Itu salah dia.
Permisi?
Hanya karena kamu tenggelam, jangan seret saya di kolam renang.
Maukah Anda, eh, maukah Anda seperti apel bukan?
Jujur, muffin tidak bahkan itu bagus untukmu.
Muffin blueberry adalah hadiah hari Rabu saya.
Sama sekali. Apple adalah ide yang buruk.
Saya akan mengganti muffin ini untuk Anda.
Begitu kita mengetahui zebra.
Atau sekarang. Sempurna. Saya akan pergi sekarang.
Maksud saya, saya lebih suka bekerja
pada penyakit langka yang menarik? Tentu.
Apakah saya merasa dikhianati oleh sahabat saya? Anda bertaruh.
Apakah terlalu cepat untuk menelepon mereka sahabatku?
Saya mulai berpikir begitu.
Tapi kemudian saya ingat
bahwa setiap pasien individu sangat menarik dengan caranya sendiri.
Pernahkah Anda melihat Mengemudi Nona Daisy?
A-Ini tentang pria kulit hitam
yang harus mentolerir seorang wanita kulit putih tua.
(MULUT)
Halo Tuan Lewis. Saya Dr. Kenney.
Jadi, apa yang tampaknya mengganggu Anda?
Dan, tolong, jangan ada detail yang mengerikan.
Yah, saya kira untuk memulai, saya akan harus mengatakan kepalaku sakit
dan saya sakit perut dan ... ya.
Itu saja.
Menarik.
Kantin terjual habis muffin blueberry.
Wow, saya tidak sabar untuk menonton film berdasarkan ini.
Jika Anda lapar, saya punya mangkuk
cabai vegan di loker saya.
Aah, kalian tidak membantu!
Saya selalu mengasumsikan residensi akan menghancurkan salah satu dari kita,
tapi, jujur, saya punya uang untuk saya.
Hei, aku tahu kita berdua menginginkan ini,
tetapi Anda tidak akan menggunakan Anda hubungan dengan Dr. Frost
untuk dipilih untuk zebra, kan?
Tentu saja tidak. Baik bersaing pada obat saja.
Jadi tidak ada shenanigans country club?
Orang Irlandia punya shenanigans.
Country club punya ballyhoo.
Gilani. Sommers.
Perburuan zebra berlanjut.
Mungkin kalian berdua bisa berkontribusi pemikiran Anda
untuk scan Ny. Hamden.
Nah, eh, pertunjukan MRI peningkatan meningeal minimal,
jadi gejala pasien tidak mungkin
terkait meningitis.
Spot-on. Apa lagi?
Uh ...
Oh, saya melihat beberapa pembesaran hati.
Kami mungkin ingin menguji level tembaga
untuk mengesampingkan Penyakit Wilson.
Pengamatan luar biasa, Dr. Gilani.
(Mencemooh) Tapi apa yang dilewatkan Dr. Gilani
adalah wilayah perubahan warna ini.
Tampak jaringan yang rusak. Kemungkinan fibrosis paru.
Naluri yang bagus, Dr. Sommers.
Namun, pada pemeriksaan lebih dekat,
yang tampaknya merupakan cap jempol.
Permisi?
Teknologi pemindaian adalah mid-burrito.
Saya kira itu kurang fibrosis paru,
lebih banyak pico de gallo.
Memalukan sekali dan mendiskualifikasi kesalahan
telah dibuat.
(TERTAWA)
Caleb, kau tahu itu mengingatkanku pada apa?
Waktu itu ayahmu dan Saya akan bersaing
untuk kejuaraan tenis Southampton.
Oh, uh, tidak, aku tidak ingat itu.
Apa? Tentu saja Anda lakukan
Saya menumpahkan gazpacho ke seluruh kulit putih saya.
(Terkekeh)
Anda tahu, saya memang punya lebih banyak memikirkan hati itu.
- Saya tertarik. - Eh, kamu tahu apa?
Itu baru saja kembali kepada saya.
Aku-aku ingat memberitahumu tidak makan di kulit putih Anda.
Tetapi jika saya tahu Dr. Stephen Frost, dia tidak bisa menahan sup dingin
- di hari yang panas. - (TERTAWA)
Tepat sekali.
- Dia tidak bisa! - (TERTAWA)
Aku tak pernah menumpahkan sup di Hamptons,
tapi aku menumpahkan anggur merah di bak mandi
- di Hampton Inn. - Hmm.
Eh, aku masih meminumnya.
(Mengerang)
Sommers, ikut aku.
Kami akan menjalankan tes untuk tingkat tembaga.
Di atasnya. (Terkekeh)
Oke, Pak, infusmu berhasil dimasukkan.
Dan mereka mengatakan mengobati flu
tidak menarik karena beberapa penyakit langka.
(Mencemooh) Seolah. Saya suka flu.
Saya tidak tahu, saya mungkin terlalu dekat dengannya.
Mari kita periksa tanda vital Anda.
Tekanan darah 120/70.
- Itu sangat menarik. - Benarkah?
Sebanyak seberapa normal itu.
Maksudku, orang tidak akan membicarakannya
di sekitar pendingin air, tapi saya tidak tahu, saya menyukainya.
(BATUK)
Gary ...
sudah berapa lama kamu punya bintik-bintik ini di tangan Anda?
Saya tidak tahu
Hah. Itu menarik.
Seperti biasa yang menarik,
atau menarik menarik?
Sudahkah Anda mendapat gigitan bug baru-baru ini?
Beberapa, ketika saya pergi berkemah.
Oh, dan lebih banyak bintik di pergelangan kaki Anda.
Oh, Gary, sekarang kita bicara.
Jacobs, lihat apa yang saya temukan.
Saya siap untuk kembali ke zebra itu.
Apa itu?
Sepertinya cacar.
Mata yang sangat cerdik, Dr. Jacobs,
- tapi, tidak, itu cranberry. - Cranberry?
Kantinnya sudah habis dari blueberry,
tapi yang ini dedak dasar dengan cranberry.
Ini ... dedak.
Bekatul?
Saya terkesan.
(TERTAWA)
Anda berhasil menemukan muffin
itu sebenarnya lebih buruk daripada tidak ada muffin.
Apa masalahnya dengan muffin ini?
Keras dan jelas.
Saya memang punya rencana cadangan.
Jika saya bisa selai bluebies ini
ke dalam muffin biasa ini tanpa tersenyum ...
Kamu tahu apa. saya hanya akan lempar yang ini sendiri.
Lexie, maafkan aku.
Saya tidak bangga bahwa saya menggunakan koneksi saya dengan Dr. Frost,
tetapi jika saya bisa mengatakan satu hal dalam pembelaan saya ... saya panik.
Ketika dia memilih Anda untuk membantu dengan zebra, ingat saja
Anda seorang pembawa kartu anggota patriarki.
Baiklah, dengarkan, kalian berdua.
Sayangnya, saya punya beberapa berita buruk tentang Ny. Hamden.
- Dia bukan zebra. - Oh
Ternyata itu meningitis.
Hanya meningitis biasa, vanila, viral.
Kram dan tremor adalah penarikan nikotin.
Dia berbohong tentang menjadi perokok.
Ugh. Pembohong dan perokok?
Siapa wanita ini, ibu tiriku?
Dengar, aku tahu kita semua bersemangat tentang zebra.
Dan saya mungkin tidak sekitar untuk yang berikutnya,
jadi saya ingin Anda anak muda, selalu ingat...
Ooh, teko kopi segar.
Ny.
Berita baiknya adalah, Anda tidak menang.
Berita buruknya adalah, saya juga tidak.
Ya. Mungkin itu yang terbaik.
Maksudku, Carol benar.
Obat seharusnya bukan tentang kemuliaan pribadi Anda.
Dengarkan, dokter biasa yang membosankan.
Hasil tes dari saya "Pasien flu" masuk.
Wanita dan pria, Mama punya zebra!
Selamat datang semuanya. Ini Gary.
atau seperti yang saya suka memanggilnya, Keajaiban medis Carol.
Keajaiban? Saya sembuh?
Gary, jangan kasar. Saya sedang bicara.
Sekarang, saya pertama kali memperhatikan tempat-tempat unik ini
di pergelangan tangan dan pergelangan kaki Gary.
Mari kita lihat tootsies itu, Gare Bear.
Dan, Anda tahu, dokter lain
mungkin menepis ruamnya
sebagai eksim atau psoriasis.
Namun, pemeriksaan menyeluruh menuntun saya
untuk apa yang saya sebut batu kunci diagnosis saya.
Beritahu kami!
Perjalanan berkemahnya baru-baru ini.
- Ah. - Itu membuatku curiga
penyakit yang ditularkan serangga.
Sekarang, penyakit yang ditularkan melalui kutu sangat sulit
untuk membedakan.
- Paling buruk. - Iya.
Ya.
Kearifan konvensional akan mendikte bahwa kita lurus
ke noda Barat Tes, tetapi tanpa kehadiran
dari yang khas Ruam Erythema Migrans,
Saya langsung dites Rickettsia rickettsii.
Dan teman-teman, saya berhasil.
Gary punya koper
Rocky Mountain Spotted Fever.
ALL: Ah.
Oh!
Terima kasih.
Kami mengharapkan pemulihan penuh.
Jelas, penyakit ini sangat jarang.
Mungkin ada zebra yang lebih aktual
di California Selatan daripada kasus seperti ini.
Biasanya saya akan mengecilkan hati
semacam permainan kata yang fasih, tapi ...
- zebra ini sangat menarik. - Tidak bercanda.
Kenney, maukah Anda
bantuan dari keduanya dari rekan magang Anda
untuk memantau perawatan?
Saya biasanya menyenangkan
dan bersedia menjadi beta, jadi mungkin pilih saya?
Atau perlu diingat yang selalu membantu Anda
terhubung ke printer.
CAROL: Ah.
Keputusan yang sulit.
Siapa yang harus saya bawa
dalam perjalanan medis seumur hidup ini?
Kamu tahu apa? Saya tidak mungkin
bawa salah satu dari kalian pergi dari pasien reguler Anda.
Oh, mereka tidak akan merindukan kita.
Seseorang pernah mengatakan kepada saya ... dan dia benar ...
terkadang obat tidak adil.
Itu tujuan pribadi
untuk tidak pernah tahu konteksnya ini. Ayo bergerak.
Maaf itu tidak berhasil.
(Terkekeh): Saya tidak menyesal.
Dengar, Dennis,
Anda sepertinya tahu caranya bawa semuanya ke sini.
Sekarang, saya tahu kita tidak tepatnya teman terbaik ...
Wah
Dari mana datangnya ini?
Saya menganggap kami teman yang cukup baik.
Yo, benarkah?
- Itu sangat bagus untuk didengar, terutama ... - (TERTAWA)
Oke, tidak baik.
Lihat, Dr. Jacobs memegang masa depan profesional saya
di tangannya yang tanpa muffin.
Satu-satunya cara aku bisa menenangkannya adalah
untuk memberinya muffin kantin blueberry.
Sekarang, bisakah Anda membantu saya?
Mudah.
Dan saya tidak harus melakukannya ada yang aneh untuk itu?
Jadi sekarang saya harus memikirkan jurnal medis mana yang menjadi target.
Jelas, Anda punya New England, yaitu,
Anda tahu, Harvard jurnal Anda.
Tapi mungkin aku indie?
Saya tidak tahu, saya pernah mendengar ada beberapa jurnal keren
keluar dari Portland hari ini.
Hei, Carol. Tidak menyadari
akan ada garis untuk bertemu-dan-sapa.
(TERTAWA)
Hai. Guys, ini adalah Dr. Gilani dan Dr. Sommers.
Mereka menghancurkannya hari ini pasien meningitis mereka.
- Bakteri? - Tidak, tidak, viral standar.
Cukup mendasar, tapi bagus.
Bagaimanapun, bisakah Anda memberi kami waktu sebentar?
Saya harus memberikan ini cuties sedikit waktu wajah.
Ya ampun. Maaf soal itu.
Mereka semuanya selamat saya di zebra.
Saya tidak tahu, ini agak memalukan.
Carol, aku tidak bermaksud kasar,
tetapi dengan semua ini megah, Anda bertindak seperti seorang ahli bedah.
Ya, saya harapkan perilaku semacam ini
dari Daniel, tetapi kamu, Carol? Sayang sekali.
Jadi, apakah kalian gila?
Hanya saja, kaulah yang mengatakan
Anda semua tentang kerja tim lebih dari kemuliaan pribadi.
Tapi kemudian Anda tidak membagikan zebra Anda.
Oh Jadi saya kira apa yang terjadi di sini
adalah, kamu cemburu karena aku mengerti
semua pujian dan perhatian
Anda mencoba mencuri dari saya.
Yah, sepertinya Anda memang begitu menikmati sorotan.
Saya. Saya menyukainya.
Saya belum menghabiskan banyak waktu dalam sorotan,
Karena kamu tahu siapa yang tidak mendapat perhatian yang cukup?
Ibu Dan para guru.
Dan orang-orang yang menjalankan toko buku kecil.
Saya bukan yang ketiga,
tapi saya pikir mereka pantas mendapat perhatian lebih.
(TELEPON DING)
Apa itu?
Pasien saya Dia menabrak.
Kami akan ikut denganmu.
(ALARMS SUARA)
Hive. Saya pikir dia alergi terhadap doksisiklin.
- Oke, semuanya, dia syok anafilaksis. - Beri tahu kami apa yang Anda butuhkan.
- Mulai IV baru, bolus dia dengan saline. - Di atasnya.
Sommers, Anda perlu intubasi
sebelum kita kehilangan saluran udara. Tanpa obat penenang.
Kami tidak ingin mengambil risiko kelumpuhan otot-otot tenggorokan.
- Kamu mengerti. - Perawat, aku butuh salah satu epi.
Masuk IV.
(STEADY, BETIK RHYTHMIC)
CALEB: Pasien stabil.
Baiklah, terus mengantongi dia. Ayo bawa dia ke ICU.
Kerja bagus, tim.
Sekarang, kuberikan muffin ini,
Anda bertemu saya di luar toilet pria pukul 5.30 malam
(Mencemooh) Aku tidak adil menyetujui apa pun ...
- Mmm ... - Oke, baiklah, sampai jumpa jam 5:30.
Jacobs.
Terima kasih, Dr. Kutcher. Seperti dirimu dulu.
Apa?! Itu dia?
Aku-aku-aku harus tahu.
Apa yang begitu istimewa tentang muffin ini?
- Silahkan. - Dr. Kutcher ...
obat bukan bidang
di mana seseorang memiliki banyak kontrol.
Saya jarang tahu apa yang akan terjadi dari satu jam ke yang berikutnya.
Tetapi tidak peduli siapa yang mati atau siapa yang hidup
atau yang muntah di rambutku,
setiap Rabu pagi aku menikmati
muffin kantin blueberry.
Ini jangkar saya.
Di tengah lautan ketidakpastian,
itu satu hal yang bisa saya andalkan.
Saya sarankan Anda menemukannya.
Terima kasih.
Itu sangat bijaksana.
Mungkin jangkar saya kamu. Saran Anda adalah ...
- Bawakan aku susu! - Baik.
Carol, kau luar biasa di sana.
Anda seperti seorang jenderal
atau quarterback
atau seorang ibu di kolam renang dengan tiga anak.
Maksudku, aku tidak bisa melakukannya tanpa kalian.
Dan aku menyesal telah menunggu sampai keadaan darurat nyata
untuk membiarkan Anda membantu saya dengan zebra.
Oh, ayolah, Carol, kita selalu mendukungmu.
Maksudku, tidak pagi ini, jelas.
Membuatmu di bawah bus cukup sulit.
Tapi, hampir selalu.
Kerja bagus, Dr. Kenney.
Sekarang, cari sendiri mesin tik Anda
karena Anda punya artikel untuk ditulis.
Hei, Dr. Frost, apa tidak apa-apa
jika kita bertiga menulis artikel bersama?
Sebagai rekan penulis?
Maksudku, aku akan menjadi nama depan, obvi.
Lalu aku, obvi.
Dan kemudian Dr. Jacobs, lalu beberapa orang lain,
dan kemudian kalian.
Dan aku akan mengakui Daniel di pos Instagram selanjutnya.
Rencana yang bagus.
Apakah Anda bahkan di Instagram?
LEXIE: Ya, dia.
Dia memiliki empat pengikut, nol posting,
dan akunnya pribadi.
Dan saya lupa kata sandi saya.
Dan di sini kita punya ular lain.
(SEMUA BOOING)
Serius.
Saya tidak berpikir remaja ini sangat suka memiliki badut.
(Terkekeh) Ya, tidak terlihat seperti itu.
Tampaknya agak muda untuk mereka.
Lalu mengapa Anda menyewa badut?
Oh, tidak.
- Jadi saya tidak mengisi untuk siapa pun? - Tidak.
Lalu apa yang saya lakukan di sini?
Oh, ini hanya untukku.
Sialan, Dennis!
Daniel, oh, kamu badut?
Iya. Cerita panjang.
Siapa yang mendapat zebra?
Carol melakukannya, tetapi kami harus membantu.
Bagus. Semuanya kecuali aku.
Hari yang bagus untuk Daniel.
Eh, namamu Pepperoni.
Sekarang, buat anak-anak ular lain.
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - akumenang.c