Saya memegang masa depan keluarga di tanganku...
Tidak secara teori, tidak secara tidak langsung.
Apa yang saya katakan dan bagaimana saya mengatakannya
akan menentukan kehidupan yang mereka miliki.
Ini Edgar Soriano.
Dan ini adalah sekolah menengah atas di mana dia bekerja sebagai penjaga
selama 15 tahun.
Ini istrinya, Maria,
yang sekarang mendukung keluarga dengan bekerja shift ganda
sejak Edgar sakit.
Dan ini adalah putri mereka, Eva,
siapa yang merencanakan untuk pergi ke sekolah kedokteran
jadi dia bisa menyembuhkan ayahnya.
Edgar adalah klien saya.
Adalah tugas saya untuk menemukannya keadilan.
Semua orang suka membicarakannya
bagaimana jenis pekerjaan ini mulia atau bermanfaat,
tapi yang tidak mereka katakan adalah,
jika kamu kalah,
itu menghancurkanmu.
Tuan Davis, sebelum kita mulai, Apakah kamu mau air putih?
Apa pun yang membuat Anda lebih nyaman?
Tidak.
Tuan Davis, dalam keluhan Anda, Anda menyatakan itu
Anda telah mengunyah Kentucky Red tembakau sejak Anda berusia 14.
Selama waktu itu, pernahkah Anda menggunakan produk pesaing?
Terkadang.
Tapi kamu percaya Kentucky Red itu
adalah alasannya untuk disfagia tenggorokan Anda?
- saya lakukan. - Tuan Davis,
sudahkah Anda diuji penyakit menular seksual?
Tunggu sekarang ...
PMS yang tidak diobati diketahui penyebab penyakitnya.
aku hanya ingin tahu apakah dia sudah diuji.
- Saya tidak perlu diuji. - Saya menikah dengan bahagia.
Tuan Davis, apakah Anda sadar istrimu sudah tiga urusan
dalam sepuluh tahun terakhir?
Counsel, jika Anda berencana untuk menyerang wanita ini
Saya akan mengakhiri deposisi ini ...
Tuan Davis, apakah mungkin pelacur yang Anda kunjungi
dalam sepuluh tahun terakhir bisa memberi Anda
penyakit menular seksual?
Oke, kita selesai di sini, Ms. Strait.
Ya, benar.
Anda benar-benar memandang rendah kami.
Saya pikir itu adil sebuah kiasan.
Carla, bagian mana "Ayahku tidak diterima di sini"
tidakkah kamu mengerti
Bagian di mana ibumu meninggal.
Apa?
Saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini.
Saya serius, Bri.
Maksudku, lima hari yang lalu,
Ibu dan aku makan siang dan tertawa
sama sekali tanggal yang mengerikan Saya pergi,
dan sekarang dia sudah pergi dari stroke.
Ketika ibuku meninggal,
sahabatku bersamaku setiap langkah.
Saya berniat melakukan hal yang sama untuknya.
Baik.
Istri saya adalah cahaya saya.
Dan, uh,
menakutkan saya untuk berpikir bahwa dia pergi.
Saya ingat, saya pikir itu adalah kencan kedua kami,
SAYA...
Saya baru saja selesai memberitahunya betapa mengesankannya aku nantinya
sebagai pengacara uang besar.
Dan dia memberi saya tatapan itu ...
Carolyn menatap itu
putri kami Sydney mewarisi.
Dia berkata, "Mengapa mengukur diri Anda dengan uang
ketika kamu memiliki kesempatan untuk mengubah dunia? "
Jadi, uh, itu Sydney yang terkenal.
Kalian berdua tetap berhubungan?
Tidak
Saya belum berbicara dengannya sejak hari dia berjalan keluar
tiga tahun yang lalu.
Ibumu memberiku pembaruan
setiap minggu dia melihatmu.
Saya juga.
Dia akan ditendang keluar dari ini, bukan?
Kami berdua duduk di sini di teras.
Terutama ini secara diam-diam.
Bisakah saya tunjukkan sesuatu?
Bagaimana menurut anda?
Saya pikir ada alasannya
Amerifarm adalah 66 dan 0 dalam tuntutan hukum terhadap Greencoat.
- 68 dan 0. - Mereka menang dua lagi minggu lalu.
- Oh - Serius.
Anda bekerja untuk ini perusahaan sekarang ...
Maksudmu sisi gelap?
Anda tahu bagaimana mereka berpikir.
Katakan padaku. Bagaimana Anda akan mengalahkan saya?
Bagian dari tindakan kelas?
- 86 klien. - 24 negara.
Kay
Hal pertama yang akan saya lakukan Hindari klien Anda.
Saya akan menjelajahi 86,
temukan seseorang yang bermain seperti dia ada di dalamnya untuk uang,
jadikan dia wajah untuk juri.
Lalu aku akan menyeretmu menjadi perang para ahli.
Milik saya akan bersertifikat EPA,
dan milikmu akan "Senjata untuk disewa."
Dan akhirnya, Saya akan memakukan Anda karena sebab.
"Buktikan Greencoat membuatnya sakit. "
Anda tidak akan bisa, dan Amerifarm akan menjadi 69 dan 0.
Maafkan saya.
Anda hanya ... Anda tidak bisa menang.
Bisakah kamu menang?
Jika Anda mewakili Sorianos,
bisakah kamu memenangkan kasus ini?
Aku ingin kamu kembali ke perusahaan, Sydney.
Ayah.
Aku ingin kamu bertarung untuk apa yang benar.
Ya, di sisiku.
Itu tempatmu. Kami berdua tahu itu.
Ibumu juga begitu.
Saya menghargai tawaran itu,
tapi ada alasannya bencana pertama kali.
Kami berdua alfa. Dua alfa tidak tercampur.
Apalagi kami sangat bertolak belakang
dengan bagaimana kita melakukan pekerjaan ... Kamu konservatif.
- Saya berperang. - Kekuatan.
Perbedaan kita bisa jadilah kekuatan kita saat ini.
- Kamu serius. - Selama 35 tahun,
Saya sudah memiliki beberapa legal terbaik pikiran melewati kantor saya,
dan salah satu yang paling cerdas?
- Aku biarkan pergi. - Aku tidak menyukaimu, Ayah.
Apakah kamu lupa itu?
Saya tidak bisa mengabaikan begitu saja bagaimana Anda memperlakukan saya
ketika kami bekerja bersama.
Dan aku tidak akan memaafkanmu selama bertahun-tahun
Anda selingkuh pada ibu.
Saya tidak melihat seorang pahlawan. Saya melihat seorang munafik.
Yah, itu bukan alasan untuk menjadi vampir
menjual keadilan kepada penawar tertinggi.
Kamu membenciku? Baik.
Anda tidak akan pernah memaafkan saya.
Baik.
Kembali bertarung, Sydney.
Jika tidak dengan saya, di tempat lain.
Karena dalam kasus kamu belum memperhatikan,
dunia habis pahlawan.
Mengapa itu berbeda?
Jika saya kembali, mengapa itu berbeda?
Anda adalah Selat Elia.
Anda sangat dicintai dan terkenal di bidangmu.
Orang-orang menyukaimu jangan hanya berubah, Ayah.
Mengapa Anda mau mencoba?
Karena, ...
Ketika kamu kalah cinta dalam hidupmu,
kamu menyadari bahwa ...
Anda tidak ingin ketinggalan bahkan satu saat
dengan putri Anda yang luar biasa.
[Alabama Shakes '"I Found You"]
Â¬ Jika aku akan mencintaimu
Dengan sepenuh hati
Dan jika ada tidak ada lagi waktu
Â¬ Ini selalu tetap
Bahkan sebagai dunia berputar sendiri ¬
Â¬ Karena saya ingat mereka berhari-hari
Saya menunggu dengan sabar
- Selat & Associates. - Sebentar.
Terima kasih.
Kira neraka membeku, ya?
Kemari.
- Aww, Della. - Oh
Ibumu tersenyum sekarang, kamu tahu itu?
Aku harus melanjutkan tanduk dengan Vanderbilt,
beri tahu mereka dua siswa terbaik mereka kembali ke sisi yang sama.
Jadi kami jelas ... satu, dua.
Hanya karena aku membantumu dalam Con Law.
Anda terus mengatakan itu pada diri sendiri.
Hei, aku dengar kamu pernah anak perempuan lain.
Empat banding satu.
Saya kalah jumlah di rumah saya sendiri.
Gadis-gadisnya menyenangkan.
Anda hanya mengatakan itu karena Anda pergi setelah Anda mengasuh,
yang mengingatkan saya, Bibi Della,
apakah Anda atau istri Anda siapa telah membawa es krim?
Anthony, aku keenam wanita generasi Selatan.
Memanjakan anak-anak orang lain ada dalam DNA saya.
- Ya, itu dia. - Oh, Sydney.
Temui Emerson.
Paralegal, asisten, dan semua jenius di sekitar rumah.
Ya, ini, um, senang akhirnya bertemu denganmu.
- Kamu juga. - Siapa pun itu ...
Dia memiliki rasa yang didapat.
Ah.
Sudahkah panggilan dimulai?
- Panggilan? - Panggilan apa?
Oh, saya bertaruh satu jam setelah berita keluar,
teleponmu berdering lolos.
"Elia membawa kembali anak perempuannya.
Apa artinya itu untuk pembuat hujan seperti Anda, Jake? "
Dalam keadilan, mereka tidak fasih seperti itu.
Beri aku 30 hari.
Setelah itu, jika Anda merasa Sydney ada di sini
kompromi Anda dengan cara apa pun,
Saya akan memastikan Anda mendapatkan pekerjaan di perusahaan mana pun yang Anda inginkan.
Bisakah saya menggunakan 30 hari untuk memulai tempat
penawaran satu sama lain, menaikkan harga saya?
Saya akan kecewa jika tidak.
Namun sementara itu,
Saya menemukan itu di ruang kerja Carolyn.
Itu guru, pikirnya dihukum secara salah
membunuh seorang siswa.
Anda tahu bagaimana dia.
- Memphis Saint of Lost Penyebab. - Kenapa saya?
Maksudku, aku belum selesai kasus pidana
sejak sebelum saya bekerja untuk Anda.
Saya tidak tahu
Tetapi jika ada satu hal istri saya jenius di,
itu cocok dengan orang ke suatu tujuan.
- The Sorianos ada di sini. - Mm.
Sangat berarti jika Anda melihatnya, Jake.
Dan pada fase terakhir persidangan,
kami akan menyajikan bukti seperti hilangnya kualitas hidup.
Kami akan memanggil teman Anda, Maria, dan Eva,
jika Anda masih siap untuk itu.
Baiklah kalau begitu. Itu segalanya.
Persidangan itu sendiri akan memakan waktu sekitar sepuluh minggu,
tapi masih di jalur untuk awal Musim Semi 2020.
Edgar,
sesuatu yang harus kita ketahui?
Tumor saya telah menyebar lebih cepat daripada yang diantisipasi dokter.
Mereka telah merevisi jadwal mereka.
Kami sangat menyesal mendengarnya.
Apakah ada cara kami bisa pindahkan uji coba ke tahun ini?
Sayangnya, cobaan suka ini hanya bisa bergerak sangat cepat ...
Kecuali kita beralih ke strategi alternatif.
Strategi alternatif.
Kami mulai dengan memecahkan dari aksi kelas
dan file secara individual untuk percobaan yang dipercepat
karena prognosis baru Anda.
Lalu kami pare kasus ke bawah.
Alih-alih menceritakan kisah kami dalam tiga bulan,
kami katakan dalam tiga minggu, fokus pada tiga kunci.
Kuncinya adalah Anda.
Saya pikir juri akan mencintaimu.
Saya ingin mereka mendengar cerita Anda dalam kata-kata Anda.
Dalam politik, mereka mengatakan tidak kejahatan yang membuat Anda.
Ini rahasia.
Jadi kami tunjukkan Amerifarm itu terlibat dalam disengaja,
dan menutup-nutupi berbahaya debat, laporan,
apa-apa itu menunjukkan bahwa mereka tahu
Greencoat berbahaya ... Apakah saya terlalu cepat?
Tidak.
Setelah juri diyakinkan sudah ada yang ditutup-tutupi,
kami memanggil saksi ahli kami dan kami menjaga pesan kami tetap sederhana.
Greencoat dapat menyebabkan kanker.
Amerifarm menyembunyikannya.
Mari juri menghubungkan titik-titik.
Dan saya akan bersaksi?
Jika kita istirahat dari aksi kelas,
percobaan Anda bisa dimulai dalam hitungan minggu.
Tanpa semua sumber daya dan perlindungan
bahwa tindakan kelas membawa,
termasuk daya tawar untuk penyelesaian.
Apakah kita ingin menyelesaikan, atau apakah kita ingin menang?
- Terima kasih. - Terima kasih lagi.
- Tentu saja. - Kami akan segera bicara.
- Sydney, sebuah kata di kantorku. - Tentu.
Seberapa buruk?
Dua jam.
Dia sudah di sini dua jam, dan dia sudah terbalik
senilai dua tahun kerja.
Pak James, sebagai kepala penelitian untuk Amerifarm,
Anda mengawasi 143 studi keselamatan dari Greencoat.
Tapi kamu mempresentasikan hanya 80 dari mereka yang ke FDA
ketika diajukan untuk persetujuan.
Mengapa tidak mempresentasikan semua studi?
Ya, beberapa tidak meyakinkan.
Data pada orang lain mengandung kesalahan ...
Bagaimana Anda tahu itu kesalahan?
Permisi?
Bagaimana kamu tahu itu kesalahan?
- Tidak begitu yakin aku ... - Nah, ketika Anda mengatakan "kesalahan,"
apa yang sebenarnya Anda maksudkan adalah hasil yang tidak sesuai
mandat Anda untuk menunjukkan Greencoat aman, bukan?
Anda memutar kata-kata saya.
- Tidak pak. - Kata-kata Anda bengkok.
Di sebelah kanan adalah kertas disajikan oleh Anda,
yang dihormati dunia peneliti biofarmakologis,
di mana Anda mendeklarasikan bahan aktif
di Greencoat menjadi tidak berbahaya untuk manusia.
Dan di sebelah kiri adalah kertas yang sama,
ditulis delapan minggu sebelumnya bukan olehmu,
tetapi oleh Ny. Sally Jenkins,
seorang eksekutif pemasaran untuk Amerifarm.
Apakah adil untuk dikatakan dia menulis laporan ini untukmu?
Dia memberi masukan.
Bahkan, satu-satunya yang mengubah Anda dibuat adalah untuk menambahkan tanda tangan Anda.
Bukan?
Itu benar.
Hm
"Jika saya bisa mendapatkan yang ini dibuang,
mereka harus menyelamatkan saya kantor sudut. "
Lalu Anda menambahkan sedikit wajah tersenyum di sana pada akhirnya.
- Itu ditulis bercanda. - Itu hanya lelucon.
Saya yakin.
Pekerjaan Anda saat ini, Pak, sebagai direktur EPA
membawanya dengan itu Tanggung jawab
melindungi warga negara biasa
dari terpapar beracun bahan, bukan?
- Ya. - Benar atau salah.
Laporan Anda diusir
sebenarnya adalah sebuah studi yang menyarankan tautan
antara Greencoat dan limfoma non-Hodgkin,
penyakit yang dimiliki Edgar Soriano?
- Benar, tapi laporan itu ... - Benar atau salah.
Email Anda membual tentang mendapatkan laporan yang sama ini
dibuang ditulis ke a eksekutif saat ini di Amerifarm?
Benar.
Kantor sudut yang Anda miliki menunggumu di Amerifarm,
apakah itu memiliki tampilan yang bagus?
Keberatan, Yang Mulia.
- Ditarik. - Tidak ada lagi, Yang Mulia.
Tuan Bell.
Hai. Jake Reilly.
Saya seorang pengacara di Strait & Associates.
Oh, seperti di, Selat Elia?
Ya, saya benar-benar diberikan namamu oleh istrinya, Carolyn.
- Apakah kamu kenal dia? - Mm.
Tidak, hanya dia, dari melihatnya di surat kabar.
Tapi ini bagus.
Selat Elia.
Dia...
Yah, dia sudah menangani beberapa kasus hak-hak sipil terbesar
- dalam 20 tahun terakhir. - Tepat sekali.
- Dan itulah yang ini. - Mm-hmm.
Ini merupakan pelanggaran hak sipil saya.
- Kay, yah, Tn. Bell, kami ... - Bukan hanya keluhan kecil.
Bukan gugatan gangguan.
Ini tentang lebih dari saus apel.
- Saus apel? - Ya.
Lihat, selama sepuluh tahun terakhir,
FCI telah melayani saus apel kelas dunia.
Maksudku, aku sedang berbicara bak plastik kecil surga.
Enam bulan yang lalu? Mereka berhenti.
"Pemotongan anggaran," kata mereka.
Tapi saya tahu lebih baik.
Tn. Bell, saya tidak di sini tentang saus apel, oke?
Saya di sini karena bahkan lihat sepintas sidang Anda
menunjukkan bahwa Anda memilikinya beberapa alasan untuk banding.
Sekarang Selat Carolyn merasakan itu ada yang salah ...
Baiklah baiklah.
Biarkan aku menyelamatkanmu kulit sepatu, bocah yang cantik.
Tidak ada pot emas di akhir pelangi ini.
Saya bersalah.
Terima kasih.
Kata Emerson kamu mencari saya.
Ya, tahu mengapa ibumu
ingin aku bekerja tentang kasus pembunuhan George Bell?
Saya tidak mengerti.
Saya pikir orang ini mengakui bahwa dia bersalah.
Anda benar-benar berpikir ibumu akan memiliki file padanya
file pada pria itu apakah sesederhana itu?
Jadi kabar di sekitar kantor apakah itu mantan suamimu?
adalah Kepala Detektif.
aku berharap Anda bisa memperkenalkan kami.
Ah, ada ... ada banyak hal di dalamnya investigasi
itu tidak masuk akal,
jadi lihatlah polisi yang sebenarnya file akan sangat bermanfaat.
- Apakah kalian berdua tidak berhubungan baik? - Tidak, tidak, kami baik-baik saja.
Kami baru saja ... ketat tidak ada garis kerja yang melewati kebijakan.
Saya berasumsi bahwa itu mati dengan pernikahan?
- Itu menawan. - Terima kasih.
Terima kasih.
Hei, Robbie.
Bagaimana Anda bertahan?
Beberapa hari lebih baik dari yang lain.
- Jake, kan? - Ya.
Kupikir kau berkata kamu akan datang sendiri.
Jake memimpin dalam kasus ini,
jadi dia orangnya yang perlu melihat file.
Datang besok?
- Mm-hmm. - Katakan 3:00?
Saya akan minta mereka menunggu Anda, tetapi mereka tidak meninggalkan kantor saya.
- Tentu saja. - Kay.
Terima kasih, Robbie.
saya sedang melakukan ini Karena aku mencintai ibumu,
jadi sejauh yang saya ketahui, dialah yang bertanya.
Baik.
Ya, sekarang masuk akal.
- Apa? - Koboi masih mencintaimu.
Begitulah cara Anda melihatnya?
Apakah Anda menghancurkan hatinya?
Anda menghancurkan hatinya.
Hai.
Saya mendapat telepon dari Sanford.
Dia ingin berdiskusi sebuah penyelesaian.
Saya dapat mengukir $ 200.000 biaya hukum untuk Sorianos.
Jelas, akan ada harus menjadi NDA
dan mereka harus melepaskan jas itu.
200.000?
- Anda pergi oleh pasangan nol. - Sydney.
Biaya pengobatan mereka sendiri adalah $ 400.000.
Anda baru saja membayar beberapa kreditor mereka.
Syd.
Thomas, apa yang terjadi?
Kalian memiliki minggu yang baik, tapi kamu tidak akan menang.
Tolong katakan padaku kamu tidak cukup seret kami ke sini
untuk melakukan keseluruhan, "Aku membantumu" secara rutin.
Kalau tidak, ini buang-buang waktu kita ...
Sydney, biarkan orang ini bicara, atau menunggu di luar.
Putriku tidak selalu tahu
ketika seseorang berusaha melakukan kebaikan.
200K adalah semua yang bisa saya berikan tanpa Amerifarm mematikan saya.
Saya tahu Anda mungkin akan mengatakan tidak ...
Tapi...
Anda dan saya telah melakukan ini lama sekali, Elia.
Kami berdua kenal seorang pria memberitahu pria lain
saat langit akan jatuh.
Lain kali kamu bertanya padaku untuk keluar dari rapat,
Saya akan terus berjalan.
kamu harus melakukan sesuatu tentang kemarahan itu.
Itu hanya membuat Anda melihat segalanya dalam warna hitam dan putih.
- "Orang itu rumit. - Mereka membuat kesalahan. "
Anda tahu, pidato itu jauh lebih menarik
sebelum aku sadar kamu hanya berbicara tentang dirimu sendiri.
Ubah topik, bukan akan memecahkan masalah.
Apa yang kau sarankan, ayah?
Mungkin check in ke hotel, mengeluarkan uap,
mengacaukan beberapa teman ibu?
Berhenti berhenti.
Berhentilah membuat ini tentang saya.
Jika Anda bisa menjatuhkan anjing penyerang bertindak hanya satu menit,
tunggu, bukannya memukul, hanya satu menit,
kamu akan berhenti berpikir Sanford berusaha mengacaukan kita
dan bertanya pada diri sendiri mengapa dia mencoba memperingatkan kita?
- Dr. Reeger, Anda telah menghabiskan ... - Yang mulia.
Saat ini, kami sedang penginapan keberatan formal
untuk kesaksian Dr. Reeger.
Dia sama sekali tidak berkualitas untuk bersaksi
untuk masalah pokok diadili hari ini.
Dia mempelajari kanker.
Dia belum pernah belajar Greencoat
atau produk serupa.
Ini seperti bertanya pada ahli darah untuk bersaksi tentang sidik jari.
- Itu tidak masuk akal. - Berkelanjutan.
- Apa? - Kamu tidak mungkin ...
Keberatan dipertahankan.
Panggil saksi Anda berikutnya, Ms. Strait.
Dr. Chen, Anda memiliki gelar PhD dalam kimia industri.
Apa yang akan... Keberatan, Yang Mulia.
Maaf, tapi kami punya masalah yang sama dengan Dr. Chen.
- Berkelanjutan. - Apakah kamu bercanda?
Itu peringatan, Ms. Strait.
Pak Lynch, berapa banyak Amerifarm membayar Anda ...
- Keberatan, Yang Mulia. - Melampaui ruang lingkup.
Berkelanjutan.
Pak Lynch, apa yang Anda lakukan biaya Amerifarm di tahun-tahun ...
- Keberatan. - Lingkup.
Berkelanjutan.
Pak Lynch, apa itu gaji Anda di tahun ini ...
- Yang mulia. - Berkelanjutan.
Ms. Strait, apakah Anda punya ada pertanyaan yang relevan?
Hanya satu, Yang Mulia.
Berapa harga Amerifarm membayar kamu?
- Sempurna, ya. - Ya
Anda bilang itu akan berhasil
karena kamu telah berubah, tapi dia belum.
Dia ceroboh, dia pikir dia lebih pintar
dari semua orang, dan dia tidak mendengarkan.
Meledakkan di depan juri bilang kita pikir kita kalah.
Itu pesan yang mengerikan mengirim.
Dia benar.
Nah, lupakan hari ini.
Tapi pastikan Edgar sudah siap untuk besok.
Kami membutuhkan seorang ahli ...
Pakar Hakim Collins tidak dapat didiskualifikasi.
Kita harus secepat itu
Karena kita kehabisan saksi.
Anthony.
- Kamu tidak akan berbicara dengannya? - Tidak.
Saya dapat berbicara semua yang saya inginkan.
Jika dia tidak mau mendengarkan pada titik tertentu,
itu dia.
Gadis itu tumbuh dewasa dengan seorang pahlawan untuk seorang ayah,
seorang pahlawan yang dia temukan terlalu manusiawi.
Setiap kali seseorang memberitahunya betapa beruntungnya dia,
pikirkan bagaimana itu membuatnya terpisah
untuk menjaga rahasia Anda di balik senyum indah itu.
Elia,
kamu adalah temanku dan aku mencintaimu,
tapi jangan keledai.
Anda membantu membangun tembok di sekelilingnya,
dan kamu akan tetap merobohkannya.
Selama ini, Saya berkata pada diri sendiri bahwa saya berhenti
karena aku membencimu
karena tidak menjadi laki-laki itu Saya pikir kamu.
Dan karena Anda membenci saya untuk bagaimana aku melihatmu.
Dan ... dan mungkin itu semua benar,
tapi yang juga benar adalah itu
Saya rasa saya tidak bisa mengatasinya kalah di sisi hukum ini.
Karena pada pekerjaan terakhir saya, Saya tidur seperti bayi.
Maksudku, aku ...
Tentu, saya ingin menang,
tapi aku tidak peduli jika kita kalah.
Dan sekarang saya melihat di Edgar Soriano ...
Dan saya melihat istrinya ...
Dan putrinya.
Bagaimana kamu melakukannya, Ayah?
Maksud saya, bagaimana Anda melakukannya?
Bagaimana Anda menangani tekanan
saat menang atau kalah berarti segalanya?
Buruk
Selama bertahun-tahun.
Begitulah cara saya hampir kehilangan ibumu.
Lihat, Sydney.
Saya tidak tahu apakah kami akan bekerja sebagai kolega
atau sebagai keluarga,
tapi saya tahu itu
Saya bisa mengajari Anda bagaimana caranya berpeganglah pada kewarasanmu
dan lakukan pekerjaan ini.
Dan jika Anda bisa belajar cara menyalurkan
semua gairah ini Anda memiliki ...
Sydney, kamu bisa mengubah dunia.
Ayolah.
Mengapa Anda mengatakannya? Anda bersalah
membunuh seorang gadis 16 tahun jika kamu tidak bersalah?
Anda yakin?
Cerita saksi jangan dijumlahkan.
Garis waktu salah.
Dan, Della, jika aku ... Jika saya tidak tahu lebih baik,
Saya akan mengatakan mereka sebenarnya menjebak orang ini.
Baik, Terima kasih Tuhan, Carolyn menemukannya.
Yah, itu terlalu buruk dia tidak ingin bantuan siapa pun.
Dia bersikeras bahwa dia bersalah, yang berarti saya harus mencari tahu
bagaimana cara mengubah pikiran orang gila ini,
atau orang yang tidak bersalah akan melakukannya akhirnya membusuk di penjara.
Apa yang kamu butuhkan?
Anda bisa mulai dengan memberi tahu saya
kenapa Carolyn memberiku ini di tempat pertama.
Apa yang kamu butuhkan?
- Anda percaya dan mewarisi hukum. - Mm-hmm.
Orang-orang datang kepada Anda untuk membicarakannya
apa yang terjadi pada keluarga mereka setelah mereka mati.
Cara saya melihatnya, kehidupan di penjara
adalah tentang hampir sekarat seperti yang akan Anda dapatkan.
Jadi aku bertanya padamu.
Mengapa George Bell berbohong?
Saat klien baru duduk di sofa ini,
kita berbicara tentang aset, uang, properti,
tapi setelah sekitar satu jam,
percakapan selalu datang sekitar untuk hal yang sama.
Warisan.
Setelah mereka pergi,
bagaimana kehidupan mereka sudah membentuk masa depan?
Bagi saya, warisan itu adalah anak saya.
Untuk Elia, ini Sydney.
Warisan itulah sebabnya Edgar Soriano memiliki kekuatan untuk bertarung,
bahkan dengan tumor di setiap organ tubuhnya.
Anda ingin tahu mengapa George Bell memberitahu orang-orang bahwa dia bersalah?
Cari tahu mengapa dia memilih bersalah
sebagai warisannya.
[Peleton "Hutan"]
Aku akan merobohkanmu
Saudara, tolong
Â¬ Katakan siapa yang Anda inginkan
Di belakang punggungku
Dan cinta di bawahnya
Berbisik menjadi
Briana!
Penggugat memanggil Edgar Soriano.
Tuan Soriano, berapa lama apakah Anda menggunakan produk?
15 tahun sebelum penyakit saya memaksaku untuk berhenti bekerja.
Dan kapan kamu pertama mulai mengalami gejala?
Setelah sekitar tiga tahun.
Ketika Anda perhatikan lesi kulit Anda
tidak menjadi lebih baik,
kamu menelepon Nomor 800 Amerifarm?
Ya, saya berpikir mungkin ada hubungannya.
Dan apa yang terjadi perwakilan produk memberi tahu Anda?
Bahwa mereka belum pernah mendengar
dari apa pun seperti apa yang saya laporkan.
Jadi kamu tidak tahu kamu sebenarnya
panggilan 451 dari jenisnya?
Tidak.
Sepertinya, saya tahu itu Amerifarm merujuk padanya,
tetapi saya tidak dapat menemukannya di mana pun.
Saya memeriksa database online. Saya menjalankan pencarian ...
Anda tidak perlu tahu di mana dia menemukannya.
Anda hanya perlu tahu dimana dia berada.
Hubungan alumni.
Halo?
Ya, ini adalah Dr. Nancy Deemer, kelas '89.
Tuan Soriano,
Saya ingin kembali ke acara 6 November 2014.
Itu adalah hari itu nosel pada sprayer Anda
mengalami kegagalan yang dahsyat dan pada dasarnya berantakan.
Iya.
Tuan Soriano, Anda bersaksi
bahwa ketika itu terjadi, Anda meraih selang,
Anda melompat ke kendaraan Anda,
dan Anda pergi sambil memegangnya,
dengan demikian membasahi diri Anda dari head to toe dalam produk mereka.
Iya.
Pak, risikonya terdengar sinis,
tolong beri tahu juri mengapa Anda mengekspos diri Anda seperti itu
jika kamu benar-benar berpikir Greencoat membunuhmu.
Sumur yang diberi makan air sekolah
hanya beberapa meter jauhnya.
Jika aku tidak melakukan apa-apa,
bahan kimia akan mencapai itu.
Saya tidak bisa membiarkan itu terjadi.
SAYA...
Saya tidak bisa membiarkannya menjangkau anak-anak.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut.
Tuan Soriano, sebelum kita mulai, Apakah kamu mau air putih?
Apa-apa untuk membuatmu lebih nyaman?
Tidak terima kasih.
Tuan Soriano, Anda menggunakan Greencoat selama 15 tahun.
Iya.
Dan Anda percaya itu alasan kamu menderita kanker?
Iya.
Tuan Soriano, apakah kamu minum diet soda?
Iya.
Menghabiskan waktu di bawah sinar matahari?
Iya.
Pernah Berkunjung ke secondhand smoke?
Iya.
Apakah kamu makan daging merah?
Iya.
Apa kamu minum dari botol plastik?
Iya.
Mm-hmm.
Ya Tuhan.
Kita tidak akan menang, kan?
Sydney!
Emerson, apa yang kamu lakukan di sini?
Saya, um, saya menemukan sesuatu
dalam email ke orang Jerman anak perusahaan Amerifarm.
Dikatakan, "Redakt / ND."
ND, suka, tidak terbuka, kan?
Namun dalam bahasa Jerman, Anda tidak mengatakan tidak terbuka.
Anda mengatakan "Geheimhaltung." Jadi seperti ...
ND bukan istilah. Itu seseorang.
Emerson, apa yang kamu katakan?
Briana dan saya melacak a dokter yang bekerja di Greencoat,
dan kami cukup yakin dia membuktikan
bahwa itu menyebabkan kanker.
Saya sangat bersemangat tentang tes baru saya,
Saya tidak memperhatikan untuk hasilnya.
Sebelum saya menyadarinya, pengacara ada di lab saya,
mematikanku dan memberitahuku
jika saya mengatakan sesuatu, mereka akan membuatku bangkrut.
Deemer,
kalau boleh, apa tepatnya Apakah hasil tes Anda?
Itu melewati level tertentu paparan,
Greencoat adalah 500 kali lebih banyak karsinogenik daripada rokok.
Kurasa aku tidak harus memberitahumu
seberapa banyak kesaksian anda akan berarti untuk kasus ini.
- Kesaksian? - Iya.
Saya khawatir sudah ada beberapa kesalahpahaman.
Saya katakan apa yang saya lakukan untuk membantumu,
tapi saya tidak akan bersaksi.
- Tapi Bu, kami akan membutuhkan ... - Mereka akan menghancurkan hidupku.
Saya punya keluarga.
Edgar Soriano memiliki keluarga juga.
Permisi.
Saya sudah berjuang perusahaan-perusahaan ini
hampir sepanjang hidupku, jadi saya tahu apa yang mereka lakukan.
Mereka memberitahumu bahwa mereka akan melakukannya memperbaiki masalah,
memberi Anda pekerjaan baru di suatu tempat di mana kamu merasa baik lagi,
dan kemudian tahun-tahun berlalu.
Tidak ada yang terjadi.
Yang mereka andalkan adalah ketakutan.
Mereka membuat Anda merasa terlibat padahal tidak.
Edgar Soriano bukan satu-satunya korban di sini, Dr. Deemer.
Saat ini adalah ...
Itu adalah busur moral dari alam semesta yang akan datang
untuk memberi Anda kesempatan
untuk meminta pertanggungjawaban mereka untuk memaksa Anda hidup
semua tahun ini dengan rasa bersalah itu
dan penyesalan.
Oh, saya berbicara dengan beberapa teman di tempat-tempat tinggi,
jadi mulai sekarang,
Anda mendapatkan saus apel setiap kali makan.
Kamu pria yang baik, Jake.
George, kamu tidak mulai memberi tahu orang
Anda bersalah sampai setelah Anda dinyatakan bersalah.
Kau melakukan itu
sehingga istri dan putra Anda bisa bergerak,
sehingga mereka tidak perlu melakukannya menjalani kehidupan yang menunggu.
Dan itu berhasil.
Dan dia ... dia bertemu dengan pria yang baik.
Dan mereka punya keluarga.
Dan kemudian putramu ...
Putramu adalah mahasiswa tahun kedua di Georgetown.
Dan dia ada di tim debat, yang berarti dalam beberapa tahun ...
Dia mungkin akan mencoba dan mengambil pekerjaan saya.
Mereka semua memiliki kehidupan, George.
Mereka kaya,
indah, kehidupan yang berantakan.
Dan sekarang saatnya kamu punya satu juga.
Oke, Jake.
Baik.
Panggilan penggugat Nancy Deemer.
- Keberatan! - Keberatan!
Yang mulia, mereka ingin dia bersaksi
tentang hasil tes bahwa tidak ada catatan.
Itu tidak mungkin bagi kita untuk memakzulkan kesaksian,
dan itu merugikan ke titik lelucon.
Yang Mulia, tidak ada catatan
karena mereka hancur rekaman.
Seringkali cobaan diputuskan tanpa kita sadari kebenarannya.
Kami memiliki kebenaran duduk di sana,
dan yang kami minta hanyalah dia diizinkan untuk menceritakan kisahnya.
Pak Strait membuat argumen yang meyakinkan.
Namun, tanpa jalan untuk mendukung atau memakzulkan
apa yang akan dikatakan Dr. Deemer,
Saya harus memihak pertahanan.
Deemer mungkin tidak bersaksi
untuk pengujian apa pun dia mungkin atau mungkin belum dilakukan.
- Jika saya... - Terima kasih, Yang Mulia.
- Bagaimana jika kita tetap luas? - Mereka akan menembak kita.
Oke, mungkin jika kita bertanya tentang labnya ...
Permasalahan yang sama.
Hakim Collins tidak akan membiarkannya katakan sesuatu tentang pekerjaannya.
Dan pekerjaannya itu yang terpenting.
Tidak.
Bukan itu yang terpenting.
Deemer, selama waktumu
sebagai ahli kimia penelitian di Amerifarm,
apakah kamu pernah mendengar tentang klien kami, Tn. Soriano?
- Tidak. - Kamu tidak pernah bertemu dengannya?
Anda hanya mengenalnya karena kasus ini?
Tepat sekali.
Apakah ada sesuatu Anda ingin mengatakan kepadanya?
Keberatan, relevansi.
Katakan pada Edgar dan keluarganya?
Yang mulia.
Ms. Strait, kemana kamu pergi dengan ini?
Maafkan saya.
Saya ingin mengatakan saya minta maaf untuk dia dan keluarganya.
- Keberatan! - Prasangka!
Deemer, Anda akan menahan diri dari menjawab pertanyaan ...
- Maaf, Tuan Soriano. - Ini tidak harus terjadi.
Mereka tahu bahayanya.
- Saksi dimaafkan. - Mereka datang ke lab saya ...
Instruksikan saksi ini untuk berhenti berbicara sekarang!
Juri akan mengabaikan semua jawabannya.
Keberatan, Yang Mulia!
Anda tidak bisa adil membungkam kebenaran.
Saksi ini tidak bisa didengar.
Akan ada pesanan di pengadilan saya!
Anda ke dewan kehakiman untuk diteliti kembali.
Kamu melakukan hal yang benar dengan tidak berbicara.
Ya bung...
Pernah menjadi pengacara hampir 40 tahun sekarang.
Bisa satu 400 lebih,
dan aku tidak akan pernah muncul dengan sesuatu yang brilian
sebagai satu pertanyaan itu kamu bertanya di sana.
Anda memberi kami kesempatan, Sydney.
Ibuku meninggal belum lama ini.
Tiba-tiba dan aku merindukannya,
tetapi kenyataannya adalah, dia memiliki kehidupan yang indah
karena dia harus menjalaninya dengan persyaratannya.
Itu yang kita semua inginkan.
Bukan?
Kesempatan untuk mengambil hidup
dengan ketentuan kami.
Edgar Soriano tidak mendapatkan kesempatan itu
karena risiko yang diketahui tentang keamanan Greencoat
sengaja dirahasiakan darinya.
Masyarakat kita adalah makhluk hidup.
Tumbuh, berevolusi, sering menjadi lebih baik,
tapi terkadang, semuanya berjalan tentu saja.
Semakin, nilai-nilai seperti keadilan dan kesopanan
menghilang di depan mata kita.
Di situlah hukum masuk, karena di luar sana,
perkelahian mungkin diperbaiki, tapi di sini,
kita bisa mengatakan dunia seperti apa kami ingin ini terjadi.
Hadirin sekalian, saat ini,
kita hidup di dunia di mana perusahaan seperti Amerifarm
pikir tidak apa-apa untuk menyembunyikan kebenaran dari kita.
Dan di dunia ini, apa yang telah kita korbankan
adalah kesempatan untuk menjalani hidup dengan ketentuan kami
karena seperti Edgar Soriano,
kami membuat pilihan tanpa semua informasi
karena perusahaan seperti Amerifarm berbohong kepada kita
untuk menghasilkan lebih banyak uang.
Itu tidak benar.
Seseorang harus berbicara, dan sekarang,
Anda 12 orang.
Putusan Anda akan menjadi keduanya pesan dan suara Anda.
Jadi gunakan di sini, hari ini,
dan jadikan ini dunia yang lebih baik untuk kita semua.
Itu adalah beberapa hal yang menginspirasi.
Apakah Anda tahu siapa yang menangis? Robbie.
- Jake ... - Aku melihatnya.
Kamu tahu, Kepala Detektif
duduk di tutup dari kasus perdata ...
Saya yakin itu tidak ada artinya.
Apa yang terjadi dengan George Bell?
- Dia ada di kapal. - Mm-hmm.
Anda tahu, itu akan terjadi pertempuran untuk mengeluarkannya,
dan perjuangan yang lebih besar untuk didapatkan dia segala jenis restitusi.
Kedengarannya seperti dia punya pengacara yang tepat.
Nah, saat Anda merasa hangat dan kabur tentang aku,
Aku harus memberitahumu itu file-file yang ditunjukkan Robbie kepada saya
akan menjadi sangat penting untuk kasus ini.
Tidak, saya akan melakukan yang terbaik untuk menghindarinya ...
Tapi kenyataannya adalah,
melakukan yang benar oleh George akan membuat sesuatu
sangat sulit bagi mantan Anda.
Seandainya aku bisa mengatakan itu pertama kali saya melakukan itu padanya.
Putusan.
Adapun pertanyaan satu,
apakah Greencoat menyebabkan kerusakan untuk Tuan Soriano?
Bagaimana anda menjawab
Iya.
Karena kamu menjawab dalam afirmatif,
kita lanjutkan ke pertanyaan dua.
Apakah Amerifarm sadar
dari potensi bahaya dari produk mereka?
- Bagaimana kamu menjawab? - Iya.
Karena kamu menjawab dalam afirmatif,
kita lanjutkan ke pertanyaan tiga.
Apakah Amerifarm menahan pengetahuan dari bahaya ini
dalam upaya untuk menghindari tanggung jawab?
Iya.
Karena Anda menjawab ketiganya dalam afirmatif,
Anda harus menilai dan menetapkan kerusakan.
Berkenaan dengan Soriano v. Amerifarm,
kami, juri, penghargaan ...
$ 1,4 juta dalam kerusakan kompensasi,
dan $ 45 juta dalam kerusakan hukuman.
Kamu akan baik-baik saja.
Juri nomor tiga, apakah itu keputusanmu?
Iya.
Juri nomor empat, apakah itu keputusanmu?
- Iya. - Juri nomor lima,
- apakah itu keputusanmu? - Iya.
Juri nomor enam, apakah itu keputusanmu?
Anda tahu kemenangan ini
adalah peta jalan untuk keseluruhan aksi kelas, kan?
Itu 85 orang yang punya peluang sekarang.
Juri nomor tujuh, apakah itu keputusanmu?
Iya.
Juri nomor delapan, apakah itu keputusanmu?
Iya.
- Luar biasa, luar biasa. - Itu tadi Menajubkan.
Dia memenangkan kasus. Dia membeli minuman.
Sydney, milikmu adalah selamat datang kembali.
Sini sini.
Ke awal yang baru.
Dan untuk keluarga.
Keluarga.
Whoo!
Ya, pergi Pa!
Jika Penambangan Cresser tidak cocok untuk itu,
maka saya katakan kita baru saja segera mengajukan.
Anda ingin mengambil kursi pertama?
Mari kita lihat betapa aku tidak menyukai mereka.
[Otis Redding's "The Dock of the Bay "bermain melalui radio]
Â¬ Duduk di dermaga dari teluk ¬
Apa?
02:30 pada hari Sabtu sore, 864 004138210004139990 dan aku tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan diri saya sendiri. 865 004140040004141990 Saya tahu itu terdengar konyol. 866 004142040004145260 - Tidak, Ayah. - Itu tidak terdengar konyol. 867 004145300004148780 Saya pikir itu hanya akan diambil beberapa waktu untuk kita semua. 868 004148830004150700 Aku senang kau kembali, Sydney. 869 004150740004153180 Saya juga. 870 004153220004156360 Omong-omong, aku ingin untuk membicarakan perubahan pada perusahaan, 871 004156400004157840 dimulai dengan uang jatah mobil saya. 872 004157880004200360 - Tunjangan mobil? - Ini operasi butik. 873 004200400004201800 Lalu ada waktu liburan. 874 004201840004204150 - Saya tidak pernah berlibur. - Yah, mungkin kamu harus. 875 004204190004209060 Hai ayah, berapa lama kamu tinggal hari ini? 876 004209110004210370 Apa yang baru saja dia sebut yo