[Ceria musik]
Hey, hey, hey! Dua Anak Café.
- Lelaki ku! - Ya pak.
- Biasa? - Kamu tahu itu.
Saya melihat Anda turun di Bank Kemerdekaan pagi ini, man.
Saya akan berhenti dan holla pada Anda, tetapi Anda tampak super sibuk.
Ya, pria, Derrick Rose adalah membuka sebuah restoran di jalan.
Ya?
Tebak siapa yang melakukan pembangunan di atasnya?
- Berhenti main. - Ya pak.
Selamat.
Ini akan menjadi tambahan yang sempurna untuk masyarakat kita, manusia.
Sangat kelas atas.
Aku tidak mengharapkan sesuatu yang kurang dari Anda, bro.
Mm-hmm. Anda melihat apa yang kita lakukan dengan rumahnya?
Rumahnya? Unh-unh.
Jadi Anda belum membaca Englewood Herald pagi ini.
- Unh-unh? - Bagaimana The Chicago Sun-Times?
Ayolah, apa yang Donald Trump lakukan sekarang?
Tidak, itu bukan Trump, bro.
Kota besar Chicago adalah menghancurkan terakhir dari proyek yang tersisa.
Itu bagus.
Maksudku, mereka hanya dibangun untuk menjaga orang kulit hitam miskin yang terisolasi dan dikendalikan.
El, aku benar-benar melawan gentrifikasi
karena semua hal ini adalah membantu pak penjara,
dan orang-orang dipaksa keluar dari tempat mereka dibesarkan di, man.
Tapi aku tidak melawan robeknya bawah gedung-gedung proyek.
- Espreso. - Terima kasih.
Mm, brotha, sekarang ini adalah mengapa saya datang ke sini.
Istri Anda membuat espresso berarti.
- [di Spanyol] Terima kasih. - [di Spanyol] Terima kasih.
Hitam orang adalah satu-satunya anggota dari ras manusia
yang sengaja berjalan melewati tempat usaha dari salah satu dari kami sendiri
- dan menghabiskan uang mereka di tempat lain. - Itu benar.
Itu sebabnya ...
[berbicara rusak Spanyol] Saya senang melihat istri membantu suaminya.
[di Spanyol] Membantu?
Sayang, ini adalah kerja tim.
Sama seperti Anda dan Dawn. Kerja tim, Sayang, kerja tim.
Maaf.
Harap tidak mendapatkan ini darah Dominika mendidih di sini, a'ight?
Bayi...
[di Spanyol] Apa yang kau katakan?
Ini berarti bahwa aku mencintaimu.
- Dalam bahasa Swahili. - [tertawa]
- Oh man. - Di sini, membaca koran, man.
- Hanya membaca koran. - Apa? Mengapa, manusia?
Hanya membaca koran, Samad, menipu!
Biarkan saya melihat mengapa Anda mencoba untuk mendapatkan saya untuk membaca tulisan ini begitu buruk.
[Bergumam]
[Meludah]
- Oh! Dude! - [Samad] Tunggu sebentar.
- Anda meludah di baju saya, bro. - [Samad] Apakah ini nyata?
Itulah yang saya telah mencoba untuk memberitahu Anda. Ya, itu nyata.
Jika mereka merobohkan proyek-proyek tersebut,
mereka gonna pindah semua dari orang-orang kepada masyarakat ini di sini, bro.
Dengan harapan bahwa nilai properti turun,
dan tingkat kejahatan naik.
Semua orang bergerak.
Man, jika nilai properti kita turun, kita gettin' menyingkirkan anggota dewan kotapraja kami.
Jika ini terjadi, seperti, setiap orang yang akan cuti.
Para dokter, pengacara, pengusaha seperti diriku.
anak Anda, D Rose.
Jennifer Hudson memiliki rumah di sekitar sini.
NFL pemain tinggal di sebelah Anda, siapa namanya, Khalil?
- Khalil. - Mereka semua pergi, bro. Semua pergi.
- Tidak mungkin, man. - Anda buyin' saya baju baru, man.
Tidak mungkin, man.
Iya. Istri saya membeli saya ini. Anda buyin' baju baru.
Jangan tidak ada yang peduli tentang baju Anda!
Tidak ada cara untuk ini.
Oh. Pria.
Mungkin akan harus mendapatkan, seperti, bar di pintu saya dan jendela saya sekarang.
Saya tidak ingin hidup seperti ini, manusia.
Hei, ba--
Babe, menelepon dan melihat tentang orang-pit bull Alaska.
- bulls Pit untuk apa? - Saya pikir kita perlu beberapa pit bull.
- [Eldon] Untuk apa? - Ya.
- Apakah Anda membaca koran? - Tidak.
Anda perlu membaca koran.
Membiarkan istri saya membaca koran ketika Anda sudah selesai.
Tidak, saudara, aku keepin' ini.
Akan kita lihat tentang hal ini. Man, ini seperti redlining.
[Eldon] Itulah bagaimana rasanya, redlining.
Ambil ini ke meja tujuh.
- Tujuh? - Iya.
Redlining.
Redlining menyangkal layanan utama seperti pinjaman rumah, dan asuransi.
Atau meningkatkan biaya layanan tersebut
untuk penduduk di wilayah geografis yang ditetapkan.
Hmm.
- Di sini kita pergi. - Terima kasih Pak.
Terima kasih, Anda dipersilakan. Baiklah.
Sekarang, dalam teori, ini bisa digunakan untuk melawan siapa pun.
Pada kenyataannya, itu hampir secara eksklusif alat yang digunakan untuk memaksa orang kulit hitam
dan minoritas lainnya ke daerah-daerah geografis tertentu.
Pada tahun 1934, saat itulah latihan pertama dimulai
dengan Undang-Undang Perumahan Nasional.
Sekarang, hari ini,
Federal Housing Administration telah dibuat.
Dan kemudian, setelah itu, kami memiliki Federal Home Loan Bank Board.
Itu bahwa badan yang menciptakan "Keamanan Residential" peta
untuk beberapa kota untuk menentukan apakah itu cukup aman
untuk berinvestasi di real estate di daerah yang dipilih.
Ya. Saya pikir Anda jenis melihat mana hal ini terjadi.
Ada lingkungan hitam berbaris sebagai tidak aman,
dan dengan demikian tidak memenuhi syarat untuk pembiayaan.
[Jingling musik]
[Samad] Apakah Anda melihat ini?
- Bagaimana harimu, Sayang? - Maafkan saya.
- Mm-hmm. [tertawa] - hari saya itu baik.
Apakah Anda melihat ini?
apa masalahnya?
Saya tidak melihat masalah dengan ini.
Anda tidak melihat masalah dengan ini? Kamu bercanda kan?
Tidak, saya tidak bercanda, kan.
Itu karena Anda tidak membacanya, Anda hanya skim di atasnya.
- Saya membacanya. - Dawn Pool.
Anda seorang wanita yang sangat cerdas. Aku tahu kau mengerti apa yang dikatakan.
Saya mengerti itu. Dengar, aku turun dengan itu.
Kadang-kadang orang hanya membutuhkan uluran tangan, oke?
WEB Du Bois mengatakan,
"Untuk menjadi orang miskin sulit,
tetapi menjadi balapan yang buruk di tanah dolar adalah bagian paling bawah dari kesulitan."
Terima kasih, Maya Angelou, untuk kutipan.
Tapi Anda tidak berpikir bahwa ini adalah rencana dipikirkan dengan baik
oleh manusia untuk menghancurkan komunitas ini?
Kami akan memiliki percakapan ini.
[Mendesah] Apapun.
Dan, sayang, satu-satunya cara pria itu dapat menghancurkan masyarakat kita
adalah jika kita mulai untuk melawan satu sama lain atas masalah konyol ini.
Kita semua ini bersama-sama.
Oke, saya dengan Anda.
Aku akan percaya insting Anda.
Tapi, saya tidak berpikir ada sesuatu yang salah
dengan keinginan untuk mempertahankan kain dari apa yang kita dibangun kembali komunitas ini pada.
Sekarang, saya tidak ingin tinggal di sekitar orang-orang yang membenci diri mereka sendiri.
Tidak, lihat, sekarang Anda mengasumsikan bahwa orang-orang dari proyek membenci diri mereka sendiri.
Dan mereka dapat dengan mudah menganggap bahwa kita angkat orang membenci diri kita sendiri.
Anda melihat di mana hal ini terjadi?
- Nowhere, oke, lupakan saja. - Bayi, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Dengar, aku tidak akan membiarkan para politisi merusak masyarakat kita.
Aku tidak melawan pemeriksaan yang tinggal di sini.
- Ide. - Apa? Anda punya yang terlihat di mata Anda.
Ya.
Ketika semuanya gagal, beralih ke media sosial.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku posting skenario ini ke halaman Facebook saya.
Anda dan Facebook ini.
Apakah Anda pikir kita harus membiarkan kulit hitam miskin dari proyek
- [mencemooh] - untuk pindah ke komunitas Englewood kita?
Dan, posting.
Sekarang, mari kita tunggu dan lihat apa yang teman-teman saya mengatakan.
Baik.
- [bantingan ponsel] - Oh!
- Wow, teman tidak memiliki kehidupan. - Masa bodo!
Derry Kencangkan mengatakan, "Neraka, tidak ada!
Mereka n-kata yang datang untuk menghancurkan dan menyebabkan malapetaka.
Kami orang-orang dari Englewood tidak akan mentolerir itu.
Englewood harus memberlakukan hukum Syariah because--"
Tunggu. Anda bicarakan Potong mengepalai off?
Sekarang, aku dengan itu.
"Englewood harus memberlakukan hukum Syariah
karena sebuah komunitas yang tumbuh subur pada kesuksesan,
Anda harus melindunginya dengan semua biaya."
Huh, oke.
Saya suka Derry.
Aku akan menambahkan dia sebagai teman di Facebook.
Tidak, Anda tidak gonna menambahkan teman-teman saya sebagai teman Anda ke halaman Anda, tidak ada.
Tapi, sayang, oke, Anda tahu apa?
saya jamin
bahwa masyarakat kita akan menginspirasi perubahan mereka yang pindah ke sini.
Dan aku yakin mereka akan menginspirasi sesuatu yang lebih dalam diri kita.
- Mm-hmm. - Kau begitu penuh harapan.
Harapan dan lapar, dan tidak pernah menyentuh telepon seorang wanita hitam.
Saya kelaparan. Anda memasak makan malam.
Oh, Yesus hanya menelepon saya ke dalam doa.
[tertawa] Aku hanya main. Apa yang akan Anda suka?
Oh, gosh, boneka paprika, mungkin beberapa asparagus.
- Baik. - Pasti salad.
Mungkin beberapa beras, dan, oh, ya ampun,
mungkin makan banyak sekarang, aku sangat lapar.
Ya, saya ingin memesan untuk pengiriman.
- Samad! - Apa? Saya lelah.
Ya, beberapa beras merah, paprika boneka,
dan, ya, itu asparagus dikukus.
Ya. Hei, bayi, Anda ingin salad?
- Ya Tuhan. - Kamu...
Ya, itu akan menjadi semua.
[Menghela napas]
Ada apa, Khalil?
- Anda melihat ini, manusia? - Ya, ini beberapa omong kosong.
Saya agen akan memiliki masalah dengan saya, manusia,
jika semua ini mulai happenin' di sekitar sini, man.
Aku tidak bisa hidup di sini seperti itu, man.
Saya suka lingkungan. Jangan salah paham.
Anak-anak saya bisa pergi ke mana mereka ingin.
Tetangga akan hati-hati untuk 'em.
Istri saya bisa pergi ke mana dia ingin pergi tanpa beberapa bodoh bersiul padanya,
- bercerita, "Kau punya pantat bagus, bayi." - [Samad tertawa]
Tapi, Anda tahu apa yang saya bilang, aku akan kehilangan semua dukungan sialan
- sialan main dengan omong kosong ini. - Tahan.
NFL jangan biarkan Anda tinggal di tenda bahkan jika Anda ingin?
Mereka membiarkan saya hidup,
tetapi mereka tidak ingin aku Livin' di sebelah kepada siapa pun, bahkan dengan nama ganda,
Dia dia, Ray Ray, Siapa Siapa.
Fonum. Yang apaan Fonum?
Jadi istri saya mengatakan bahwa kita harus memberi mereka kesempatan.
[Khalil] Man, fuck, Anda tahu apa? Dengar, man.
Aku keren dengan itu,
'menyebabkan semua bisnis saya adalah di lingkungan.
Namun kasus mungkin,
Saya bisa berhubungan dengan orang miskin yang ingin berbuat lebih baik.
Aku hanya tidak bisa menangani tanpa mentalitas yang buruk-ass, man.
Yah, mereka akan mendukung bisnis.
Kami tidak akan memberi mereka pilihan lain, brotha.
Ya, a'ight.
[Musik dramatis]
Yap, itu kacau. Aku pergi, man.
Saya ke bulan.
[Samad] Baby, ia hanya melemparkan semangka kulit di halaman Mr. Towns'
seperti itu adalah sampah.
- Apakah Anda memintanya untuk mengambilnya? - Tidak.
Nah, sebagai Sebenarnya, pada saat dia melakukannya,
Anda mengambilnya untuk dia untuk menunjukkan kepadanya bahwa ada cara yang lebih baik.
Mereka akan melihat bagaimana indah Englewood adalah,
dan mereka akan jatuh cinta dengan hal itu hanya sebanyak yang kita lakukan.
Menonton.
[terengah] Aku tidak tahu tentang Anda, sayang, tapi aku gembira tentang tetangga baru kami.
Aku tidak.
Aku yakin mereka gonna menjadi beberapa orang yang menakjubkan.
Menakjubkan, menakjubkan. [Cekikikan]
- Anda sangat bahagia. - Saya. Saya memicu.
Wish me luck.
- Halo sayang. - Ya?
Um ... Anda ingin ...
ingin, ingin, ingin?
- [mendengkur] - Benarkah?
[Tertawa]
Oke, baik, saya bisa setidaknya memiliki selamat malam ciuman itu?
[keruh]
[Smooches] Aku masih mencintaimu.
- [mendengkur] - Saya melihat Anda!
Berhenti!
- [mendengkur] - [tertawa]
Bayi? Babe, cepatlah, datang melihat ini. Cepatlah, silakan.
Tidak, saya tidak ingin melihatnya, Dawn. Aku tidak ingin melihatnya.
Saya tidak dapat percaya--
Mereka berdiri di tengah jalan minum 40 ons.
[tertawa dan berdesis] Benarkah?
Dan salah satunya adalah bersandar dengan kakinya melawan mobil saya.
- Sekarang, Anda harus pergi mencuci mobil saya. - Oh, oke, benar-benar?
- Mm-hmm. - Saya tidak bisa...
Babe, mereka berada di tengah-tengah jalan bermain dadu dan barbecuin'.
- [ponsel berdering] - Apa jenis neighbors-- yang melakukan hal ini?
Halo, Mr. Kota.
Ya. He-eh, ya.
Ya, istri saya watch-- dia melihat mereka sekarang.
- [Dawn] Jangan katakan padanya aku Lookin'. - [Samad] Tidak, tidak, tidak menelepon polisi.
[Samad] Aku akan mengurusnya.
- Panggil polisi. - Oke, oke.
[Dawn] Tunggu, tunggu, tunggu, sayang.
- Mm-hmm? - Saya tidak dapat mempercayai ini.
Apa?
Babe, ada sedikit satu dengan hal melilit kepalanya
dengan flap di bagian belakang yang Anda mengikat.
- Disebut apakah itu? - Itu akan menjadi doo-kain.
- Sebuah doo-kain. - Ya, doo-kain.
Melilit pinggang dan celana pendek melihat mobil Pak Mathews'!
[Ponsel berdering]
- Pergi dari sana! - Hello? Ya, a'ight.
Nona Harrison? Iya.
Tunggu sebentar, tunggu.
[Terengah] Mereka ...
Yeah, aku di jalur lain dengan Nona Harrison sekarang.
Ya, oke, aku akan mengurusnya.
Oh baiklah. Baiklah. Baik.
Baiklah, Miss Harrison? Jangan khawatir about-- bersantai.
Aku mendapatkannya, oke?
Saya akan mengurusnya. Baiklah.
Di mana Anda pergi?
Aku akan pergi ke lantai atas untuk mengubah jadi saya benar dapat memperkenalkan diri
untuk tetangga kita yang indah.
Sesuatu yang kita harus dilakukan di tempat pertama, bayi.
Babe, apakah Anda yakin Anda tidak ingin memanggil polisi?
Polisi?
Bayi, orang-orang komunitas ini adalah polisi.
Kami mengurus masyarakat kita, bukan polisi.
Nah, lihat ini. Petugas Bahi hanya menarik.
- Oke, di sana Anda memilikinya, kasus diselesaikan. - Yep.
Sepertinya mereka semua pergi kembali ke dalam, jadi kami baik.
Oke bagus.
[Dawn] Tidak, sayang, saya berbicara terlalu cepat. Datang melihat. Cepat, cepat!
Babe, mereka hanya standin' di sana di teras depan.
- Apakah Anda datang melihat? - Bayi, Anda dapat berdiri di teras.
Tidak, mereka not-- Anda tahu apa? Anda tidak membantu sekarang.
[Terengah]
Mereka...
Ada seorang gadis mengepang kecil lain rambut gadis di sana di front-- yang
yang melakukan hal ini?
[tertawa] Bayi, Anda tahu apa yang harus Anda lakukan?
Anda harus pergi ke sana dan mendapatkan rambut dikepang.
Ya, Anda akan terlihat baik dalam beberapa mikro.
Aku menyukainya! Aku menyukainya.
orang kulit hitam begitu berwarna-warni.
Samad, ini bukan waktu bagi Anda untuk menertawakan sekarang,
karena aku sangat serius.
Bayi, apa yang kau katakan padaku?
Beri 'em kesempatan! [Tertawa]
[Musik unik]
[mencemooh] Mereka hanya bikin lingkungan kami terlihat begitu ...
jadi ... jadi ghetto!
[Mencemooh]
[musik hip hop]
[Tertawa] Hey.
Donald Trump hanya tweeted
bahwa jika Chicago tidak memperbaiki pembantaian mengerikan Goin'
dengan 228 penembakan dan 42 pembunuhan, naik 24% dari tahun lalu,
katanya dia akan mengirimkan FBI.
- Apakah Anda membaca ini? - Ayo, man.
Anda dan Omarosa adalah satu-satunya dua orang kulit hitam di planet ini
yang membaca tweets Donald Trump.
Yeah, lihat, bro.
Ini gettin' buruk, man.
Aku punya beberapa mimpi buruk semalam.
- Benarkah? - Benarkah.
Yang pertama, saya tertangkap dalam baku tembak, bro.
Aku hampir mati dalam tembak-menembak.
Yang kedua, saya berdiri di jalan kita hidup,
dan coba tebak?
Semua orang mulai tunggu itu 'The Block'. Seperti itu tidak memiliki nama.
Untuk hanya beberapa alasan acak kami mulai menyebutnya "The Block".
Saya tidak memiliki sebuah kedai kopi lagi. Kau tahu apa yang dimiliki?
Sebuah toko minuman keras.
Shabib ini Liquor Store.
Shabib ini! Aku bahkan tidak Muslim, bro.
Anda tahu apa yang kita dijual? Babi pot.
Cinnamon rasa blunts dan retak pipa.
Aku bersumpah demi Tuhan, aku bahkan tidak tahu orang masih tidak retak.
Ayo, itu mimpi liar. Itu tidak pernah akan terjadi pada Anda.
[Eldon] Dua keluarga proyek yang bergerak di blok,
ada satu di sisi kanan saya dan satu di sisi kiri.
Satu di sisi kanan memainkan musik sepanjang hari.
Seperti hari berlangsung, itu akan lebih keras. Sepanjang hari.
Satu di sisi kiri, mereka barbekyu. Tebak berapa lama mereka barbekyu.
Sepanjang hari. Yang berlangsung sampai seperti keesokan harinya.
[Samad] Apa?
Aku tidak akan berbohong, meskipun, man. Barbekyu yang menjadi smellin' baik.
Apa? [Tertawa]
Tidak ada, nyata, manusia. Nyata.
Oke, lihat, aku punya ide yang baik.
Bagaimana kalau kita mendapatkan semua penduduk baru bersama-sama
dan melihat apa yang mereka tawarkan.
Maksudku, semua orang mendapat hadiah berbakat.
Aku suka itu. Itu keren.
Selama kita menyadari bahwa, Anda tahu, Rollin' menumpulkan bukan hadiah.
Oke, tapi, jika mereka ingin memulai bisnis mereka sendiri,
atau kembali ke sekolah, kami renang sumber daya kami bersama-sama,
dan kami membayar untuk startup, atau kita membayar untuk mengirim mereka kembali ke sekolah.
Bagaimana kalau itu?
Terdengar baik padaku.
Mungkin perlu memiliki, seperti, pertemuan masyarakat.
- Kita bisa memilikinya di sini dulu. - A'ight, aku dengan itu.
Ya, ya.
Satu-satunya kekhawatiran akan ... semua buku-buku ini, man.
Kita harus memindahkan buku sekitar,
Aku tidak ingin mengintimidasi orang-orang proyek.
- Buku? - [Eldon] Ya.
Anda tidak memiliki buku-buku di sini. Ini adalah sebuah kafe.
Apa yang Anda bicarakan?
Lihat ke sana, dia membaca buku.
Dia sedang membaca buku. Ada buku seluruh tempat ini, man.
Melinda! Melinda, apa yang salah dengan suami Anda?
[di Spanyol] Dia gila.
Dude, mereka membawa buku-buku dengan mereka.
Persis. [di rusak Spanyol] Dia tidak gila.
[Tertawa]
- [Samad] Kita perlu untuk mendapatkan ini bersama-sama. - [Dawn] Kanan.
- [Samad] Terlibat. - Baik.
Itulah satu-satunya cara kita akan mendapatkan orang-orang ini untuk keluar.
Hai.
Kami memiliki acara komunitas di Eldon Café malam ini.
Anda harus datang.
- Hi, gadis kecil, siapa namamu? - Unh-unh, kami tidak bermain itu.
Apakah dia...
[hembuskan] Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, lima ...
Saya suka orang kulit hitam.
Samad, apa yang Anda lakukan?
[Hembuskan tajam]
Bayi, ini hanya apa yang harus saya lakukan di saat seperti ini
karena, whoo, Anda hanya tidak tahu.
Saya suka orang kulit hitam. Saya suka orang kulit hitam.
Aku pingsan semua selebaran dan saya mengatakan kepada semua orang di blok saya.
[Eldon] Lihatlah kerumunan kecil ini. Aku bilang, manusia, itu adalah buku.
Buku adalah seperti Kryptonite untuk beberapa orang kami.
Pria...
[Eldon] Seperti penyemprotan Raid pada kecoak.
[Samad] Kita bisa berbuat baik dengan ini.
Aku sudah selesai, saya berhenti.
- Ini keren. - Kita tidak bisa hidup seperti ini.
Eh, hei, semua orang.
Saya Tamala. Ini suami saya.
Kami memiliki seorang bayi perempuan, tapi dia sakit di rumah hari ini, jadi.
Kami pindah ke sini beberapa minggu yang lalu dari proyek.
Dan aku mencintai café ini.
Dan saya selalu mendukungnya.
Ini satu-satunya café hitam milik yang kita miliki di Chicago.
Saya hearing apa yang semua orang bilang, dan kami bukan orang jahat.
Ya, kita dapat bertindak dengan cara tertentu kadang-kadang karena keadaan kami,
tapi itu tidak membuat kita siapa kita.
Maksudku, tingkat keberhasilan Anda atau di mana Anda tinggal
tidak membuat Anda lebih baik.
Well, sebenarnya, itu jenis tidak.
Apa? Tidak, aku bilang.
Saya tidak bilang kita lebih baik dari siapa pun di sini.
Hanya saja ...
Siapa yang ingin berdebat dengan data? Saya sudah melakukan penelitian.
Suami saya dan saya benar-benar mengajarkan banyak keluarga dari proyek
bagaimana menumbuhkan makanan kita sendiri.
Kita tumbuh makanan organik di lahan kosong, dan bahkan di apartemen kami sendiri.
Kami melihat bahwa kita tidak melihat itu dalam komunitas ini,
dan kita merasa bahwa kita dapat membawa keterampilan kepada warga dan mengajar mereka di sini.
Maksudku, makanan yang tumbuh bisa dijual di toko kelontong Anda, Mr. Kota.
Saya suka ide itu.
Bahkan, wanita muda, saya suka ide itu.
Saya pikir itu ide yang fantastis.
- Ini pertanian perkotaan, kan? - Ya.
Jadi akan Anda tahu bagaimana, katakanlah, tumbuh ganja obat,
atau hanya, seperti, bawang, kentang, bayam, tahu, tomat?
Bayam, tomat, bawang, kentang, labu, stroberi,
- apa pun yang Anda butuhkan, kami mendapatkannya. - [Eldon] Itu nyata keren.
Jadi, Anda tahu bagaimana untuk tumbuh ganja, kemudian.
- [Melinda] sayang? - Apa?
Tidak, aku bertanya karena saya memiliki begitu banyak nyeri sendi,
- dan said-- dokter - Anda tidak memiliki nyeri sendi.
- Aku bersumpah demi Tuhan, saya have-- - El!
Oke, lihat, hanya memberi kita kesempatan.
Orang kulit hitam harus mengalami blockbusting sekali sebelumnya.
Kita tidak harus berurusan dengan itu dari orang-orang kita sendiri.
- Dia punya titik. - Dia mendapat titik yang baik, man.
Aku harus pergi mendapatkan orang-orang persediaan, man. Kalian terus ke bawah.
- Baiklah, man. - Baiklah.
Blockbusting:
praktik di mana Realtors yang tidak bermoral mendorong orang kulit hitam
untuk pindah ke lingkungan putih, atau membuat penampilan transisi,
memicu eksodus dan menurunkan harga.
[Musik berirama]
Setelah selesai, Realtors lebih terhormat dikonversi rumah dan apartemen mereka
menjadi tempat tinggal multi-keluarga,
menjejalkan kelompok besar orang kulit hitam
ke baris rumah dimaksudkan untuk segelintir orang.
[Musik berirama]
Semua alat-alat dan pendekatan yang difasilitasi oleh pemerintah federal,
dan mitra-mitranya di negara tingkat dan lokal.
Ini berlanjut sampai, seperti, tahun 1960, dan bisa dibilang tidak pernah berhenti.
Proyek perumahan lokal, misalnya, ditempatkan
di ini terpisah, lingkungan tertekan.
Hal ini, pada gilirannya, dipastikan kemiskinan terkonsentrasi,
dan semua masalah yang dimaksudkan, seperti ...
sekolah yang buruk, pelayanan publik yang buruk, orang miskin.
[Melankolis terompet musik]
[Terompet musik lebih]
[Menghela napas]
[Jauh terompet musik]
Oh.
Mereka bermain yang mambo-rap-perangkap musik sepanjang malam.
Kepala berdebar. Telinga saya bunuh saya.
Otak saya sekarang bubur.
[Erangan]
- [Samad dengusan] - [Dawn mendesah]
Bagaimana Anda dapat tidur melalui raket ini?
[Dawn mendesah]
[Samad] Niggas.
[Langkah kaki mendekat]
Halo sayang.
[Menghela napas]
Apakah kamu baik-baik saja?
Mereka adalah tiga baru kontrak konstruksi.
Baiklah.
Aku akan melihat atas mereka nanti malam.
Baby, apa yang salah?
Baby, apa yang terjadi?
[Musik misterius]
[Pintu membanting]
[Hembuskan tajam]
Mereka tidak menghormati istri saya,
mereka tidak menghormati saya.
Saya harus memiliki rasa hormat.
[Musik misterius]
Dawn ingin berbicara dengan Anda.
- Hello? - Hei, Eldon.
Oke, oke, saya sedang dalam perjalanan.
Tampilkan pengampunan. Nikmati apa yang baik.
Dan berpaling dari bodoh.
[Hembuskan tajam]
[Musik misterius]
[Wanita cekikikan]
[Musik misterius]
Jangan menghormati istri saya lagi.
Kali ini peringatan. Waktu berikutnya tidak akan.
[Tertawa] Apakah itu ancaman, pria besar?
- [Pamela] Jay! - Saya baik. Saya baik.
Sekarang, Anda, Anda berpikir Anda lebih baik dari kita, manusia.
[Samad] Tidak, man, Anda pikir saya.
Saudara, ini bukan tentang siapa yang lebih baik daripada yang, man.
Lihatlah di sekitar. Lihatlah di sekitar.
Lihatlah bayi perempuan Anda.
Wanitamu.
Orang-orang kami menderita cukup lama, man. Sudah waktunya bagi kita untuk berada di ini bersama-sama.
Kita perlu berada di ini bersama-sama. Atau itu bagaimana Anda benar-benar merasa?
Man, begitu aku membawa keluarga saya di lingkungan punk-ass ini,
Anda dan anak Anda pra-menghakimi kita.
Ya, dan kemudian Anda akan membawa satu juta orang Negro cocok di sini
seperti kita wavin' bendera Konfederasi. Sekarang, mendapatkan pantat lame Anda off properti saya.
Kau benar, manusia, dan aku minta maaf.
Kami meminta maaf.
Kami harus melakukan lebih baik sebagai sebuah komunitas.
Di mana dia di?
Gereja?
Hei, datang ke sini, man.
Di mana Anda berada di?
Man, mereka naik dalam, man. Ini seperti Wavin' Negro--
Hei, man, meminta maaf.
Man, aku minta maaf karena tidak menghargai istri Anda.
Jangan biarkan hal itu terjadi lagi, bro.
Tuan?
- Senang berkenalan Anda. - Anda juga, wanita kecil.
Apa kabar?
gadis kecil ini.
Pamela.
[Samad] Senang bertemu Anda.
Gereja.
Jadi mari kita coba ini lagi.
Selamat datang di lingkungan.
Saya Samad Pool.
Jay.
Jadi bagaimana kalau kita keluar dengan pemanggang barbekyu?
[Eldon] Oh, neraka, ya.
Aku tidak tahu tentang Anda semua, tapi saya bergaul dengan tetangga ghetto saya
sampai sekitar 04:00 pagi ini, man.
Eatin' tulang rusuk!
Hei, saya akan mulai dengan makan daging babi untuk nyata.
- [tertawa] - rusuk Ghetto untuk semua orang.
Bayi, pergi mendapatkan beberapa kantong sampah, silakan.
- Yeah! - [Jay] Terima kasih.
A'ight, man. Melihat Anda dalam beberapa jam?
- Ya. - A'ight.
- Di sini, Daddy. - Halo sayang.
Terima kasih.
- Pikirkan Aku akan seperti itu di sini, bayi. - Ya, itu keren.
Aku sangat bangga padamu.
Aku hanya tryin' untuk melakukan saya.
[Dawn berderak] Mm.
Mm, mm.
- babe? - Ya?
Saya benar-benar bangga bagaimana Anda menangani situasi.
Saya pikir kita akan baik-baik.
- Ya, mereka beberapa orang yang baik. - Ya.
- Kita akan baik-baik saja. - Mereka.
Oh!
Saya berbicara dengan Pamela hari ini.
Saya membuat saya janji rambut untuk mendapatkan rambut saya lakukan.
- [keduanya tertawa] - Di teras depan kita?
Unh-unh, di dapurnya. [Tertawa]
Lihatlah bayi saya menyalakan ghetto pada saya.
yang kuat, suami saya hitam.
- Saya siapa saya karena Anda. - Aww.
[Tertawa]
Mm, selamat malam.
[Musik dramatis]
Di sini Anda pergi.
- Terima kasih. - Sama-sama.
"Orang hitam harus cukup jujur untuk mengakui
bahwa standar kita lakukan sering jatuh pendek.
Salah satu tanda yang benar kematangan
adalah kemampuan untuk naik ke titik dari kritik diri.
Bahkan ketika kritik bahwa berasal dari kulit putih,
kita harus memilih unsur-unsur kebenaran di dalamnya.
Tingkat kejahatan kami terlalu tinggi.
Tingkat kami kebersihan terlalu rendah.
Terlalu sering kita hidup di atas berarti kita, dan menghabiskan uang untuk non-penting.
Kami gagal untuk memberikan penyebab yang serius dan organisasi.
Kami sering keras, dan ramai, dan menghabiskan terlalu banyak minuman.
Bahkan yang paling miskin di antara kita dapat membeli sepuluh sen sabun.
Dan bahkan yang paling berpendidikan di antara kita dapat memiliki moral yang tinggi."
Dr. King, Perjanjian of Hope.
Hai. Apa kabar?
- Saya baik. Kamu? - Baik.
Bisakah saya benar-benar mendapatkan latte kafe?
- Café latte? - Itu akan menjadi besar.
- Oke, datang kanan atas. - Terima kasih.
Seseorang yang miskin dengan kebiasaan belanja yang buruk
tidak menyimpan. Itu hanya sebuah fakta.
Tapi, kami tahu bahwa ada harus menjadi komponen moral
ketika membangun komunitas ini.
Kami tidak hanya mencari setelah orang kulit hitam dengan banyak uang
yang mengambil ini sebagai kesempatan untuk membuat lebih banyak uang
dan benar-benar mengabaikan pembangunan orang.
[Tertawa] Ayo, Chuck.
Dengar, kita semua tahu bahwa ada beberapa orang kulit hitam yang menguntungkan
dari ketidaktahuan ekonomi kulit hitam lainnya.
Namun, bagaimanapun, izinkan saya menyatakan poin saya.
Kami mencari melalui kota Chicago
untuk orang-orang yang tidak hanya peduli tentang komunitas ini,
tapi mereka peduli tentang orang-orang.
Dan mereka harus memahami nilai uang.
Jadi ya, kita harus sekolah kita sendiri.
Kami memiliki bank kita sendiri.
Kami menyewa kepolisian kita sendiri.
Komunitas ini, menurut FBI Stit ...
- Statistik. - [Samad] Terima kasih, bayi.
- Menurut FBI-- - Statistik.
Ini adalah komunitas yang paling aman di Amerika.
Mereka tidak mengatakan masyarakat kulit hitam paling aman di Amerika.
Mereka mengatakan masyarakat paling aman di Amerika, Chuck.
Oke, oke, oke, besar, besar. Itu bagus, oke?
Tapi, ayolah, guys.
Anda menciptakan sebuah komunitas, dan saya pikir itu aman untuk mengatakan,
itu untuk, bagi orang-orang kulit hitam.
Untuk kulit hitam saja, kan?
Maksudku, itu tidak berbeda daripada kulit putih saja.
Jadi, Anda tahu, maksud saya, ayolah. Apakah ini bentuk rasisme terbalik?
Hmm? Maksudku, ayolah.
Saya pikir itu juga aman untuk mengatakan
Anda berlatih diskriminasi terbalik.
Maksudku, ini, itu konyol.
Saya pikir Martin Luther King akan berguling di makam.
Dengarkan nigga ini, manusia.
Baiklah, mari kita tetap menyenangkan.
[mengejek] Mari kita tetap menyenangkan. Lucu-talkin'-ass nigga.
Man, lihat, aku tidak halus dan diplomatik sebagai dua ini, sehingga bercinta itu.
Aku tidak akan mentolerir setiap Kejar-kejaran, guys.
Kejar-kejaran?
Oh, nigga ini akan Cornier oleh kedua!
Baiklah, eh, ya, kita sudah selesai. Putar kamera off.
- Aku tidak akan mentolerir ini. - Apakah Anda tidak mematikan kamera sialan.
Dan Anda duduk 'ass yo bawah.
Dan El, kau tahu aku tidak diplomatik, baik.
Duduk.
Kami tidak ada orang Negro pasif di sini.
- Ya. - Chuck.
Duduk Kejar-kejaran Anda ke bawah, man.
[Menghela napas]
Sekarang.
Anda mengatakan itu diskriminasi terbalik dan rasisme.
Jadi, pada dasarnya, apa yang Anda bilang adalah,
itu cukup oke untuk orang kulit hitam hidup dalam masyarakat
dengan kejahatan tinggi dan keluarga rusak.
Setiap sudut jalan lain penuh dengan laki-laki hitam rusak
yang tidak pada kotoran.
toko minuman keras Arab di mana-mana.
Gereja perumahan mati spiritual yang tryin' untuk membeli mereka cara di surga.
Tapi, para pendeta pada dasarnya sialan mucikari, man.
Kami memiliki lebih dari 600 gereja di komunitas ini sebelum membangun kembali itu.
- Sekarang, kami memiliki satu. - Apa yang harus dilakukan dengan saya?
Tapi nigga seperti yang Anda katakan itu diskriminasi terbalik
dan rasisme untuk orang kulit hitam tinggal di aman, damai,
masyarakat ekonomi kuat.
Itulah jenis nigga-omong kosong saya tidak suka.
Dan itulah sebabnya niggas seperti Anda ...
tidak bisa hidup di sini.
Besar, karena aku tidak punya keinginan untuk.
Baik!
Karena komunitas ini di sini, dan itu tidak akan berhasil.
Kami akan membunuh dan mati untuk itu. [di Spanyol] Apakah kamu mengerti?
Tepat saya titik.
Terima kasih.
Itu maksudku.
Terima kasih Tuhan untuk darurat militer. Bisakah kita menutupnya?
[Eldon] Anda mengatakan itu terbalik diskriminasi dan rasisme.
Jadi, pada dasarnya, apa yang Anda katakan adalah,
itu cukup oke untuk orang kulit hitam hidup dalam masyarakat
dengan tinggi kejahatan dan keluarga rusak.
Setiap sudut jalan lain penuh dengan laki-laki hitam rusak
yang tidak pada kotoran.
toko minuman keras Arab di mana-mana.
Gereja perumahan mati spiritual yang tryin' untuk membeli mereka jalan ke surga.
Tapi, para pendeta pada dasarnya sialan mucikari, man.
Anda perlu menandatangani beberapa dokumen untuk saya.
Ini untuk membebaskan orang-orang up untuk pembongkaran, Pak.
Baiklah, terima kasih, Sophia. Menghargai itu.
Telah Rick membawa ini ke Alderman Burke.
- Anda mendapatkannya, Boss. - Terima kasih.
[Eldon] ... sial aku tidak suka. Dan itulah sebabnya niggas seperti Anda ...
tidak bisa hidup di sini.
[Musik menegangkan]
[Musik menyenangkan]
- Hei, Mommy. - [Pamela] Hei, bayi.
- Anda melakukan pekerjaan rumah? - Ya.
Baik. Aku sangat berkeringat sekarang.
Aku akan mandi, sayang.
- Kami terbaik meninggalkan dalam hitungan detik. - Baik.
Hei, bayi, pergi ke atas dan bersiap-siap untuk sekolah.
Baik.
- Tidak ada ciuman, meskipun. - Apa maksudmu?
Aku semua feelin kotor.
- Saya tidak peduli tentang hal itu! - Kemudian!
[Smooches]
[Erangan]
Baiklah. Hei, ayolah, mari kita pergi.
[Tanduk honks]
[Musik menyenangkan]
[Pamela bersenandung]
[Musik menyenangkan]
[Air mengalir]
- [tembakan bermunculan] - [Pamela erangan]
[Erangan]
[Down-tempo musik]
[Air mengalir]
[Pak. Kota-kota] Aku mengatakan kepada kalian.
Aku bilang kita seharusnya tidak membiarkan mereka bergerak di sini.
Kami belum punya pembunuhan dalam sepuluh tahun.
Mereka berada di sini selama dua jam dan mayat droppin'?
Orang kulit putih mengatakan niggas'll membawa nilai properti Anda ke bawah.
Sekarang, aku mencintai orang kulit hitam.
Tapi aku benci niggas.
Jadi bagaimana Anda pikir kita harus menanganinya?
Pikir kita sudah tahu jawabannya.
Seorang wanita hitam dibunuh, jadi bagi saya, itu adalah pribadi.
- Kita bisa mendapatkan Kent Masters ini. - Baiklah.
Jay, maaf tentang istri Anda, saudara.
Ya.
Ya, saya butuhkan untuk kalian untuk melihat keluar untuk dia untuk saya.
Anda membawa sampah ini kepada masyarakat kita, manusia.
Hei!
Seseorang membunuh istri saya pagi ini.
Mereka kerupuk bahkan tidak akan membiarkan saya melihat dia, sehingga, sehingga bercinta Anda!
Lihatlah ... silakan ...
Ya tentu saja. Tidak masalah.
Samira, baik, oke?
Baik.
- Ketika Anda akan kembali? - Segera.
Segera, aku janji.
Aku mencintaimu ayah. [Menangis]
Aku mencintaimu juga.
Oke, semua yang benar, baik.
Jay, tunggu sampai.
Kalian harus mendaftar untuk omong kosong itu.
[Kereta peluit menggelegar]
Ayah.
Ada apa, bro besar?
Rick.
Mendengar tentang gadis Anda.
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Dia adalah istri saya.
Oh ya. Aku ingat.
Kami tidak diundang ke pernikahan.
Anak, saya membeli Anda bahwa rumah baru untuk membuat Anda keluar dari kesulitan.
Mengapa masalah terus mengikuti Anda?
Bagaimana pekerjaan, Jay?
Pekerjaan ini pekerjaan, Rick.
Ya? Tidak ada write-up? Peringatan? Dipecat pada hari libur?
Mengapa masalah terus mengikuti Anda?
Maaf menyela. Aku hendak mengajukan pertanyaan yang sama.
Menutup mulutmu.
Dengar, aku butuh bantuan Anda untuk mencari tahu siapa yang melakukannya.
Nah, jika anda lupa, aku pengusaha.
Saya tidak terlibat dalam geng jalanan kotoran.
Ini bukan tidak ada jalan gang kotoran.
Niggas tidak cukup cerdas untuk membersihkan diri mereka sendiri.
Dengar, aku butuh Anda dan istri Anda untuk menggunakan koneksi politik Anda.
Mereka membunuh istri saya.
Ya. Yah, aku akan memintanya.
Tapi, sampai saat itu, tetap keluar dari kesulitan.
Tetap rendah.
Butuh uang?
Aku tidak pernah meminta Anda untuk omong kosong.
Tapi aku butuh bantuan Anda.
Aku akan memintanya. Bagaimana putri Anda menangani ini?
Dia baik.
Aku benar-benar membutuhkan bantuan Anda.
Anda mendapatkannya, anak.
Anda berpikir dia tahu dan dia hanya sialan dengan kami?
Pergi mencari tahu.
Jay! Kakak laki laki!
Hei.
Lihatlah, Anda tidak punya ide siapa yang melakukannya?
Karena jika Anda melakukannya, saya dengan Anda semua jalan.
Jika saya lakukan, saya tidak akan berada di sini, sekarang akan saya?
Tidak, saya kira tidak.
Lihatlah, Jay, aku tahu aku tidak selalu bertindak seperti itu.
Kau darah saya.
Kau adikku.
- Aku cinta kamu. - Ya aku tahu. Aku tahu.
Ayolah, kau tidak akan membalas?
- membalas? - Ya, membalas.
Saya belajar banyak dari besar-ass, kata mewah dalam sendi.
Bawa dalam. Bawa di.
Kau tahu apa lagi yang saya pelajari di sendi?
- Apa? - Cara membuat anggur toilet benar-benar baik.
- Aku tahu kedengarannya kotor. - Jauhkan bahwa untuk diri sendiri.
Tunggu, Anda tidak harus menggunakan toilet.
[Jay] Rick.
Mengemudi aman.
[Musik unik]
[Samira menangis]
Ini akan baik-baik saja, Sayang.
Tidak, itu tidak.
Mereka membunuh ibuku.
Mengapa mereka melakukan itu?
[Menangis]
Saya tidak tahu.
[Menangis]
Mereka seharusnya hanya membunuh saya juga.
Ibuku sudah mati, dan ayah saya meninggalkan saya!
Ayahmu tidak meninggalkan Anda.
Saya tahu apa yang saya katakan tidak gonna membawa ibumu kembali.
Tapi siapa pun membunuhnya adalah akan membayar.
Ayah saya mengatakan orang tidak pergi ke penjara karena membunuh orang kulit hitam.
Beberapa melakukannya.
Beberapa tidak pernah tertangkap.
Dan lain-lain hanya mati.
Bagaimana Anda tahu orang-orang yang membunuh ibuku akan tertangkap?
Saya tidak tahu.
Saya berharap polisi mendapatkan mereka sebelum ayah saya tidak.
Karena mereka benar-benar membuatnya kesal. Dan aku tidak ingin melihat ayah saya masuk penjara.
Ms. Pool?
Ya?
Ayah saya benar-benar mencintai ibuku.
Dia akan membunuh orang-orang yang membunuhnya.
[Chuck] aku menyesal mendengar tentang istri saudara laki-laki,
tapi biarkan aku membuat beberapa panggilan telepon dan melihat apa yang bisa saya mencari tahu.
Sekarang, kalian tahu siapa ayah Jay adalah, benar?
Tidak, siapa?
James "Big Pops" Looney.
Irlandia mafia berbalik taipan real estate.
Dan istrinya Angie Looney.
Angie Looney.
The Wilayah Cook penilai?
[Chuck] Yep. Ibunya, jelas, hitam.
Digunakan untuk bernyanyi dalam kelompok bernyanyi populer kembali pada hari.
Dia tewas dalam kecelakaan mengerikan.
Jadi yang dia dibesarkan oleh neneknya
dengan bantuan keuangan sedikit dari ayahnya.
Hei, dan ia juga mendapat kredibilitas jalan.
- Street kredibilitas? - Hmm.
Dan James dan Angie Looney telah tryin' untuk menggunakan kekuasaan politik mereka
untuk membeli sisa 90 rumah terbelakang di sini di Englewood.
Mm-hmm.
Yang mengingatkan saya, kita perlu menempatkan tawaran kami Asap.
Seorang investor cerdas akan ingin membeli rumah-rumah.
Ini seperti menemukan minyak.
Hei, dan Anda tahu?
Saya pikir ini lebih dari hanya tentang mereka buyin' mereka rumah, juga.
Tapi, hei, apa yang saya tahu?
Jadi, tunggu, Anda berpikir ia akan memiliki istri putranya dibunuh?
Benar.
[Musik termenung]
[Musik misterius]
Shh.
[Big Pops] Jadi bagaimana hari Anda?
[Angie] mengerikan.
Englewood Investasi ...
mengajukan tawaran untuk 90 rumah yang tersisa.
Nah, itu tidak baik.
Anda menyadari, mereka mengambil kepemilikan properti-properti,
kekuatan macam apa yang mereka akan dapat menggunakan di Chicago?
Dan ini adalah kota terbesar ketiga di negara, Angie.
Kami dibayar banyak uang ...
untuk menghancurkan masyarakat yang
untuk menjaga jenis kotoran dari bermunculan di seluruh Amerika.
Saya tahu, tidak bisa Anda hanya memanggil anjing besar
dan mendapatkan izin untuk memulai perang antara geng atau apa?
Tidak ada geng di masyarakat bahwa untuk memulai perang dengan.
Dan mereka juga tidak saling membunuh. Aku harus menyerahkannya kepada mereka.
Mereka menghargai hidup mereka, dan itu membuat ...
membuat sangat sulit hanya untuk membunuh 'em.
Bergerak orang-orang di dari proyek tidak membantu apapun.
Astaga.
Oh, dan sebelum aku lupa, apakah Anda menerima panggilan dari walikota?
Tidak Memangnya kenapa? Apa yang terjadi?
Alderwoman Thompson adalah di radio pagi ini.
Sekali lagi menuduh Kepolisian Chicago berada di balik beberapa drive-by
di daerah Auburn Gresham.
penyihir tidak akan berhenti.
Yeah, well, itu sebuah komunitas penuh dengan geng,
dan itu membuat pekerjaan sangat mudah.
Dan hari Alderwoman Thompson diberi nomor.
Dia punya mulut sangat besar.
Tidak, tidak, mereka warga Englewood akan pernah memilih keluar.
Dia berjuang untuk mereka gigi dan kuku.
Dia satu-satunya atas di Balai Kota
Saya lihat benar-benar berjuang untuk konstituen nya.
Sisa them'll menjual untuk remah-remah.
Dia mengganggu tawaran.
Jalang yang akan menemukan dirinya dimakamkan di samping Jimmy Hoffa.
Yah, hanya membantu saya, dan jangan membuatnya begitu jelas.
Kau tahu, membuatnya terlihat seperti serangan jantung.
- Atau kanker. - Masa bodo.
Kita perlu sisa rumah-rumah.
Aku tahu.
[Mencemooh]
Jay ingin kita untuk membantu dia mencari tahu siapa yang membunuh istrinya.
Ha! Semoga beruntung dengan itu!
Benarkah?
Tuhan, anak laki-laki yang begitu bodoh.
Dan dari mana Anda melihatnya, sih?
Dia datang dengan satu atau dua hari yang lalu.
tidak bisa membantunya.
- Kau tahu kau menakutkan, bukan? - [tertawa]
Membantu anak menemukan orang yang memiliki istrinya tewas.
Membantu anak menemukan ...
Bayi, lihat, aku lelah. Bisakah kita pulang?
Ya.
[Orang mengobrol]
[Mid-tempo musik]
- [mengetuk] - [tertawa]
[Mid-tempo musik]
Terlihat di sini.
Lihatlah nigga ini, man.
"Kita harus menyadari bahwa musuh terbesar kita tidak orang-orang di luar,
tetapi dalam tengah-tengah kita.
Ketika kita mengakui bahwa orang-orang di luar,
dan tidak memungkinkan mereka untuk lulus,
maka kita memiliki orang-orang di dalam bekerja dengan kami.
Menghancurkan kita."
Filsafat dan Pendapat dari Marcus Garvey.
Apakah Anda tahu mengapa kita melakukan ini?
Anda pria berbicara terlalu sialan banyak.
Hoo-hoo!
Ha ha! Man, istri Anda adalah gangsta sebagai neraka.
Hoo!
[Mid-tempo musik]
[Musik upbeat]
Salah satu orang yang membunuh ibumu hanya ditemukan tewas.
[Musik muram]
Hanyalah pria kulit hitam mati.
Ketika akan orang-orang kita pernah belajar?
[Musik muram]
Apakah saya satu-satunya yang memperhatikan
bahwa semua mantan Bulls bermain untuk Timberwolves?
Mereka menyebutnya Minnesota Timberbulls sekarang.
Nyata. Seluruh tim di sana.
Pria.
Anda tahu, Anda dan Melinda mendapat kafe terbaik di sekitar, kan?
Hal yang kita lakukan untuk melindunginya.
Jadi bagaimana Anda merasa?
Saya tidak tahu, manusia.
Tidak baik.
Saya kira kita melakukan apa yang kita harus melindungi apa yang kita buildin', kan?
Baik.
Hanya saja gila, man.
Tampak seperti jika kita menghancurkan masyarakat kita, kita bunuh kita sendiri.
Dan jika kita membangun komunitas kami, kami membunuh orang-orang kami.
Hal ini tidak harus menjadi seperti ini.
Nah, pada tanggal 20 Januari 1832, dengan Virginia House of Delegates,
Henry Berry mengatakan Amerika harus melewati hukum yang berat untuk menjaga kita dalam kebodohan.
Dia mengatakan mereka harus "menutup setiap jalan,
yang, oleh cahaya, mungkin masuk pikiran kita,
yang membuat kita di tingkat binatang di lapangan."
Jika ini terus berlanjut, jika ini terus berlanjut,
orang kulit hitam tidak akan pernah bisa naik di atas kondisi kita.
Kami telah beggin' selama 400 tahun, bro.
Apa yang Anda pikir akan terjadi jika orang-orang seperti Russell Simmons,
Diddy, Jay-Z, Bob Johnson, Robert Smith miliarder,
Oprah Winfrey ... Jangan lupa Tyler Perry ...
Apa yang akan terjadi jika mereka menaruh uang mereka bersama-sama?
Membangun kembali satu komunitas kulit hitam pada satu waktu dan membuat Amerika besar.
Untuk sekali.
- Untuk kita. - Bingo. Itulah apa yang saya bicarakan.
Hei, man, aku harus mendapatkan rumah untuk istri.
Terima kasih untuk pizza.
Kirim Melinda cinta saya.
- A'ight? - Dia dalam perjalanan untuk menjemput saya, juga.
- Saudara Malcolm. - Masa bodo.
Anda missin' kacamata, meskipun. Anda perlu beberapa gelas.
Anda missin' ini mengering pizza, bro. Datang mendapatkan ini.
Jangan meninggalkannya di sini.
[Musik firasat]
Ada apa dengan orang-orang latte, Ma?
- Permisi tuan? - Anda memiliki kafe, kan?
- Yeah! - Ada apa dengan orang-orang latte!
[Musik firasat]
latte gratis.
[Revs mesin]
Apa yang Anda watchin', gadis cantik?
Klasik ini disebut Black Orpheus.
[Dawn] Oh!
Apa yang Anda ketahui tentang Black Orpheus?
Ini film favorit ibu saya.
Mm.
Nah, apakah Anda keberatan jika aku duduk dan menonton dengan Anda?
Saya ingin bagi Anda untuk.
Nah, kemudian, scooch pantat Anda lebih. [tertawa]
Dan berbagi popcorn Anda juga.
Ya.
Saya pikir Anda memiliki nomor yang salah.
[Telepon berdering]
[Voicemail Melinda] Hello. Ini Melinda.
Saya tidak bisa berbicara dengan Anda sekarang, jadi hanya meninggalkan pesan.
[di Spanyol] Terima kasih!
[Telepon berdering]
[Voicemail Melinda] Hello. Ini Melinda.
Saya tidak bisa berbicara dengan Anda sekarang, jadi hanya meninggalkan pesan.
Fuck, man!
[Musik berirama]
- [erangan] - [thuds]
[Musik dramatis]
Pembunuhan dibenarkan berarti apa saja yang dibenarkan adalah dimaafkan.
Ini dapat dimaklumi karena itu dibenarkan oleh prinsip keadilan.
The pembunuhan istilah berarti pembunuhan satu manusia dengan yang lain.
Pada tanggal 24 Juli 2018, jam 11:59 pagi, istri saya dibunuh.
Orang yang membunuh dia, rambut seperti tambang.
Kulitnya seperti tambang, dan, yang terpenting,
sejarahnya di sini di Amerika seperti tambang.
Saya menemukan dan aku membunuh orang itu.
laki-laki lebih hitam tewas dalam satu tahun
dari tentara Amerika di Irak dan Afghanistan dalam lima tahun.
Jika Anda melihat tingkat pembunuhan di komunitas kulit hitam,
ada perang saudara Goin'.
Dalam satu tahun, 20.000 pembunuhan di seluruh Amerika.
Empat puluh enam persen kita membunuh kami.
Itu berarti hampir 9.000 pria muda berkulit hitam dibunuh,
bukan oleh kepolisian putih,
tapi oleh kami.
[Musik termenung]
Sial, brotha saya.
Saya menyesal.
Maaf, adikku.
Tapi Anda memberi saya ada pilihan lain.
[Musik termenung]
[Musik intens]
Apa, kau akan pergi?
Anda dapat berhenti main dengan makanan?
Oke, Anda tahu apa? Jauhkan makanan, memberi saya uang saya kembali.
Mari saya menutup toko tepat cepat.
Saya memiliki, tidur nyaman yang bagus di belakang, dan, jika Anda melakukannya dengan benar,
Saya akan memberikan gyro dan goreng gratis.
Nigga, yang fuck Anda berpikir Anda bicara dengan?
Aku tahu aku berpakaian musim panas dengan baik,
yang tidak berarti aku salah satu dari ini thots kecil di sekitar sini
Anda dapat berbicara dengan segala cara.
Dan, aku berjanji, aku tidak akan bercinta Anda untuk semua minyak di Timur Tengah,
atau apa pun compang-camping-ass negara Anda dari.
Di sini, hanya mengambil makanan dan pergi.
Saya tidak ingin omong kosong itu.
Saya tidak tahu mengapa saya datang di tempat jahat-ass ini pula.
Baby, jangan seperti itu.
"Bayi"? [Tertawa]
Anda melihat ini?
Karena aku sekitar dua detik dari menelepon suami saya
untuk membakar seluruh bajingan ini turun untuk disrespectin' saya.
Yo, jangan yang nigga kacau!
Sekarang mengambil kotoran anjing ini dan keluar dari toko saya
sebelum saya menelepon polisi.
Kalian hanya gonna duduk di sana dan membiarkan dia berbicara kepada saya seperti itu?
Mereka saya niggas. Bros sebelum hos, kelinci salju.
Aku hanya datang dari Jumu'ah, dan Anda comin' di sini,
dan Anda sialan up hari saya!
Kalian beberapa pengecut sialan.
Anda pikir dia akan membiarkan Anda duduk di sini dan berbicara dengan istrinya seperti itu?
Baiklah baiklah.
Karena ada begitu banyak ibu sialan estrogen di jalang ini hari ini,
tebak apa?
Ambil beberapa tampon, Anda menakutkan-ass jigaboos.
Sekarang, mengambilnya dan pergi.
Anda sialan dengan salah satu.
Apapun, Maxine Waters.
A'ight, terus bicara, jalang.
Aku akan lewat kembali untuk pantat itu, saya jamin itu.
Bodoh-ass.
[Air menggelegak]
- Bolehkah saya duduk? - Ya pak.
Nama Anda adalah Jay, kan?
Ya. Bagaimana Anda tahu?
Itu tugas saya untuk mengetahui setiap penduduk tunggal di masyarakat.
Kami memiliki saudara keluar mencari Anda.
Untuk apa?
Kita tahu apa yang terjadi pada istri Anda.
Maafkan saya.
Belasungkawa.
Jika Anda mempertimbangkan memiliki pemakamannya di sini,
dana masyarakat akan mengurus semua pengaturan.
Aku tidak di sini karena aku dalam kesulitan.
Saya menemukan cara untuk membayar untuk itu.
Plus, saya tidak suka orang membuat saya merasa seperti aku diwajibkan untuk pergi ke gereja mereka.
Saya mengerti.
Jay, jika Anda belum melihat,
masyarakat kita terdiri dari orang Kristen, Muslim, Ibrani,
dan orang-orang yang tidak melakukan agama.
Tapi ketika datang ke perbaikan dari orang-orang kami di komunitas ini,
kami menempatkan agama ke samping.
Saya yakin jika Anda pergi ke rumah ibadat atau masjid,
mereka akan menawarkan untuk mengurus semua pengaturan juga.
Aku merasa begitu gila.
Mereka membunuh istri saya.
Menghancurkan bagian terbaik dari saya.
Ini adalah apa yang kita sebut "The Test".
Tes dan uji coba yang diperlukan untuk pemurnian.
Mengapa Allah menempatkan ini pada saya?
Anda memiliki tujuan.
Pak, ibu saya bayi perempuan mati.
Mungkin Anda perlu menyadari ... Aku tidak tahu ...
bahwa Allah memiliki sesuatu yang lain di toko untuk Anda.
Mungkin Anda perlu mencari tahu apa itu.
[Mencemooh]
Saya tidak berpikir Dia berpikir tentang saya seperti itu.
Dia melakukan.
Maksudku, kita sering bertanya-tanya mengapa, mengapa?
Mengapa Dia akan memungkinkan kita untuk merasa begitu banyak rasa sakit?
Dan, kemudian, kita menyadari bahwa
kita disalahpahami tujuannya
dalam situasi itu.
Jika Anda melihat bahwa ...
maka kita diberkati.
Dan aku tidak akan berpura-pura. Untuk banyak orang ...
itu adalah besar jika.
Anda tahu apa yang saya hormati tentang percakapan ini?
Apa itu?
Anda tidak datang ke sini dan mulai spittin' kitab suci.
Bahwa Anda datang ke sini untuk nyata.
Cara saya memahami hal-hal.
Alkitab adalah firman Allah.
Tapi, firman Allah tidak dapat dibatasi untuk sebuah buku.
Jika demikian, setiap pohon akan menjadi pena, setiap tinta akan laut,
dan ... firman-Nya tidak bisa usang.
Jika Anda butuh sesuatu ...
mempertimbangkan satu ini rumah Anda.
Putaran?
Apa yang Alkitab katakan tentang, um ...
balas dendam?
Roman 00:19.
"Jangan membalas dendam, teman saya, tetapi meninggalkan ruang untuk murka Allah,
ada tertulis.
'Ini adalah milikku untuk membalas. Aku akan membayarnya kembali, demikianlah firman TUHAN."
Mazmur, Bab 82, Ayat 6.
"Kamu adalah Dewa.
Dan kita semua adalah anak yang paling tinggi."
Bagi saya ...
itu berarti Dia bekerja di dalam kita.
[Tamala] Dengar, jika bukan untuk suami saya, Anda tahu,
menjadi luar negeri pada bisnis, saya tidak akan datang kepada Anda semua.
Tapi, kenyataannya, Bung benar-benar tidak sopan,
dan, saya jamin Anda jika ia berbicara seperti itu kepada saya,
ia berbicara seperti itu kepada perempuan lain, juga.
Lihat, tempat yang ada di atas kita "tidak mendukung" daftar.
Baru minggu lalu ada insiden dengan seorang wanita muda,
dan kami mengirim beberapa pesan: "Jangan menghabiskan uang di sana."
Saya bawa Anda tidak mendapatkan teks kelompok.
Oh, tidak, aku teks.
Saya adalah keinginan lang, kalian, ayolah.
Gyro?
Tidak apa-apa, kami tidak menghakimi Anda atau apa pun.
Kami tidak akan melawan Anda atau memukul Anda.
Tapi, ini adalah jenis pengorbanan yang kita harus membuat
untuk menjaga masyarakat kita yang kuat.
Karena mereka $ 3,00 atau $ 4,00 gyros adalah like--
[Mencemooh] Girl, yang adalah $ 6,00, oke?
$ 6.00? Oh, itu bahkan lebih buruk.
Lihat, mereka gyros adalah apa yang helpin' membangun komunitasnya
- dan membantu mendidik anak-anaknya. - Ya.
Oke, Anda tahu apa? Kalian menghakimi sekarang,
jadi I'ma pergi, karena aku tidak bisa mengambil ini.
- Ini terlalu banyak. - Apakah tidak ada yang menghakimi Anda, tenang.
Oke, tapi kalian yang bikin saya merasa buruk.
Merasa buruk?
Semua bahwa pertanian perkotaan Anda mengajarkan kita bagaimana melakukannya,
dan kita sedang menghakimi untuk gaya hidup yang Anda diperkenalkan kepada kami.
- Hentikan. - [Samad] Apa?
Saya bersenang hasrat.
Mengapa toko masih terbuka, lagian?
Karena itu sisi barat Englewood.
Kami sedang berusaha untuk mendapatkannya, tapi itu butuh waktu.
Jadi, untuk saat ini, kita tidak berurusan dengan bagian kota.
Itu masih ada karena kita masih keinginan gyros.
[Keduanya tertawa]
Gadis, oke, baik, bisa kalian berhenti makin' olok saya sekarang, please?
Suster, Anda harus melindungi kami sehingga kami dapat melindungi Anda.
Kita tidak bisa mendukung bisnis yang tidak menghormati kita.
Apa yang Anda pikir akan terjadi jika kita mengirim beberapa orang di sana?
Maksudku, kalian yang aktin seperti aku tellin' Anda untuk pergi mengalahkan orang ke atas,
atau membunuhnya, atau sesuatu.
Tidak, serius, Anda harus mendengar ini.
[Samad] Lihatlah dengan cara ini:
Anda tahu kapan Anda sedang mencoba untuk mengajarkan kita tentang menanam stroberi?
Bagaimana jika seseorang tidak mendengarkan Anda? Bagaimana hal itu membuat Anda merasa?
Persis.
Kami membutuhkan Anda untuk mendengarkan apa yang kita bilang,
dan tidak mengambil pribadi.
[tertawa] Good luck dengan itu, karena aku Leo, oke?
Aku tahu satu hal, jika Anda tidak menutup-nutupi, I'ma menendang Anda keluar dari rumah saya.
- [semua orang tertawa] - Oke, oke.
Aku listenin'. Aku bersumpah aku listenin'.
Kita harus menghormati, melindungi, dan menghormati wanita komunitas ini
di semua biaya.
Dan setiap bisnis yang tidak,
kita bawa dolar hitam kami di tempat lain.
Itu tempat lain ada di sini.
Bayi...
Aku tahu itu bukan waktu yang baik untuk El, tapi ...
Saya pikir sudah waktunya kita bayar yang menyimpan kunjungan.
Oh, kalian akan memukulinya.
[Lembut musik]
Dengar, Akbar,
waktu berikutnya kami datang ke sini, tidak akan ada percakapan.
Kami shuttin' turun bersama ini.
Apakah kalian lakukan?
Anda pikir ini adalah permainan?
Saya tidak takut kalian.
Tidak datang di tempat saya bisnis dan mulai dishing ancaman.
Kembali ke surga Anda.
Sekarang, keluar dari toko saya!
Aku melihat kalian pikir aku beberapa vaginanya.
Sekarang, mengalahkan itu, seperti Michael Jackson.
Saya rasa itu akan membuat Anda Janet.
Man, berikan saya bahwa ...
[Musik energik]
Kami mencoba untuk memberikan peringatan, tetapi Anda tidak ingin mendengarkan.
Sekarang, keluar dari sini!
Kami memiliki tugas untuk melindungi dan menghormati perempuan kami.
Mereka harus bebas untuk mengekspresikan diri mereka dalam lingkungan di mana mereka dihormati.
Dan tidak perlu khawatir tentang pelecehan atau proposisi.
wanita kami telah memberi kita begitu banyak,
dan terserah kepada laki-laki hitam untuk menciptakan dunia yang untuk perempuan kulit hitam.
mitra kami.
Mereka sering berperang bagi kita pada waktu ketika kita terlalu takut untuk memperjuangkan diri mereka sendiri.
Mereka telah memberikan kita kehidupan, cinta.
Dan sekarang, mereka menderita kesulitan, penolakan, penghinaan.
Hanya supaya mereka bisa membuat jalan bagi kita sebagai ibu, saudara perempuan, dan bahkan sebagai istri.
Kami berutang mereka jauh lebih banyak dari apa yang kita berikan kepada mereka.
Sudah waktunya kita membayar utang itu.
[Musik energik]
[Musik gitar]
[Menghela napas]
[Jarak jauh bip]
Angie?
Siapa yang membunuh istri saya?
Saya bekerja pada mencoba untuk mencari tahu siapa, Jay.
Kamu tahu apa? Anda adalah ibu tiri terburuk.
Tapi kau bahkan pembohong yang mengerikan.
Maka jangan apa yang perlu Anda lakukan, anak.
Bolehkah saya masuk?
Aku telah mengadakan pertemuan dengan walikota.
Dia memuji kita pada apa yang kita lakukan dengan masyarakat.
Ia juga mengirimkan belasungkawa untuk Eldon dan Jay.
Aku pergi ke rumah Eldon dan saya berbicara dengan dia.
Saya tidak bisa membayangkan apa yang dia akan melalui sekarang.
Tapi aku benar-benar tidak tahu apa-apa tentang orang Jay ini.
Apa masalahnya dengan dia?
Dia pria yang baik.
Hmm, saya yakin.
Atau ia akan keluar dari komunitas ini lama.
Aku tahu kau sangat protektif atas yang mendapat di sini.
Dan aku di sini untuk melindungi ... atau ...
mendukung kalian.
Tapi, Anda sudah tahu.
Tyrina, Anda dan saya kembali sejak kelas empat.
Jadi tetap 100.
Kelas tiga.
Anda berada di kelas yang selama dua sampai tiga hari
sebelum mereka dihapus Anda dan menempatkan Anda dalam lanjutan,
sehingga, secara teknis, keempat.
- Ketiga. - [keduanya tertawa]
Ini air di bawah jembatan.
Kamu yakin tentang itu?
Terima kasih.
Itu gadis saya.
Kau anggota dewan kotapraja saya,
dan saya perlu Anda lakukan sesuatu tentang orang-orang.
Mereka di atas hukum.
Hei, percayalah, aku bekerja siang dan malam
untuk menemukan cara untuk memberantas seluruh masyarakat mereka.
Hei, apa masalahnya dengan Alderman Tyrina?
[mendesah] Wanita itu memiliki tulang punggung dari Genghis Khan.
Aku pergi ke dia,
dan menunjukkan jumlah uang yang kita dapat membuat bekerja sama.
Dia meludah itu kembali wajahku.
Dia sangat setia kepada masyarakat Englewood,
dan itu adalah meremehkan.
- Maksudku, aku menawarinya segalanya. - Apakah Anda menawarkan beberapa dick?
[Tertawa] saya memikirkannya.
Saya Sittin' di sini dengan wajah kacau,
jadi saya harap kalian menikmati tertawa Anda.
- Apa yang Anda ingin kami lakukan? - Bunuh orang-orang bajingan.
- Hei, di mana asalmu? - Aku Amerika, bedebah.
- Dari mana asal orang tua anda? - Irak.
Baiklah, menjaga, Haji.
Dengan berry di wajah Anda, kami mencoba untuk menyelinap masuk dan membunuh salah satu dari mereka,
mereka akan sosok itu Anda.
Tolol Anda akan kembali di Irak eatin' sialan roti pita,
dodgin' drone Amerika sisa hidup Anda, sehingga memperlambat fuck bawah.
Ya, hanya berhenti menjadi bayi besar dan mengambil L.
[Burke] Dengar, saya bertemu dengan walikota pagi ini,
dan Alderman Tyrina ada di sana.
Dia secara pribadi menceritakan apa pekerjaan yang menakjubkan yang dia lakukan dengan kotanya.
- [Big Pops] Apakah dia membeli itu? - [Burke] Aku tidak tahu.
[Burke] Tapi, saya bertemu dengan dia setelah itu, dan dia meyakinkan saya dia 100% dengan rencana kami.
- [Big Pops] Apa yang terjadi, Nak? - [Jay] Anda, Pop.
Apa dengan pistol?
Saya tidak tahu, itu membuat saya merasa sedikit lebih, eh ...
- [gun ayam] - nyaman.
Anda tahu, saya berbicara dengan Angie.
- Apakah kamu? - [Jay] Mm.
Aku akan mengejar ketinggalan dengan nanti.
Dan, dan, dan, dan, dan, dan. Duduk 'ass yo bawah.
A'ight.
- [Jay] Kecuali Anda ingin peluru berikut. - Itu keren.
Dimana Angie, Jay? Apakah Anda melakukan sesuatu terhadap dia?
Yah, aku bertanya apakah dia tahu siapa yang membunuh istri saya.
Mm-hmm. Dan apa yang dia katakan?
Ini adalah pertama kalinya saya pernah cerutu ...
dari orang tua saya. Betapa kerennya itu?
Anda punya lampu atau apa?
- Ini dia. - [Jay] Terima kasih.
Memiliki cerutu dengan anak Anda.
Memiliki sialan cerutu dengan anak Anda!
Anda punya satu terakhir saya.
Sial. [Tertawa]
Aku bahkan tidak tahu apakah omong kosong ini, eh, murah atau mahal.
Mengetahui Anda ...
itu mungkin murah.
- Kau aib. - gun Itu tidak membuat saya takut.
Aku yakin peluru di jalang kehendak ini. Apa, Anda ingin mencari tahu?
Seseorang menempatkan urutan keluar untuk membunuh saya dan istri saya.
Apa maksudmu, "menempatkan urutan keluar"?
I'ma mencari tahu siapa memasukkan perintah keluar.
Dan ketika saya memiliki jawaban konkret, Aku akan menemukan orang itu.
Lalu aku akan membunuh mereka.
Jika ada yang mengancam saya atau anak saya,
Fiuh.
Saya sudah mencatat semua kalian percakapan.
Dan saya menyerahkannya pada beberapa teman saya untuk menyerahkan ke FBI.
Jangan pernah lupa,
Aku tahu di mana semua mayat dikuburkan di jalang ini.
Dan ingat ini.
Satu-satunya alasan kau masih hidup ...
adalah karena aku tidak akan membunuh 'ass yo atas dugaan.
Tapi, mulai sekarang,
Saya tidak memiliki sialan ayah.
Jantungku berdebar begitu cepat sekarang.
Saya stayin' jauh dari kalian.
Aku akan pergi ke masjid dan melakukan 1.000 rakaat.
[Musik sedih]
[Ceria musik]
Aku, El?
[Menangis]
Oh man. Ada apa, El?
Aku merindukannya, man.
- Aku merindukannya jauh. - Kita semua merindukannya, saudara.
Tapi, Anda sudah tahu bahwa saya dan Dawn di sini untuk Anda, kan?
Terima kasih, bro.
Aku pikir-pikir tentang menjual kafe.
Anda jokin', kan?
Anda tidak bisa serius, man.
Ini adalah visinya, pria, saya tidak bisa melakukannya tanpa dia.
Itulah mengapa Anda harus tetap terbuka, El.
Lihatlah, Melinda adalah tentang melayani masyarakat.
Ini adalah bagaimana visinya tinggal di melalui kafe ini, man.
Terlalu banyak kenangan bagi saya, man.
Kemudian berpikir tentang orang-orang yang baik.
Aku tidak bisa berhenti air mata dari turun, man.
[Samad] Kemudian biarkan mereka datang, El.
Biarkan mereka turun.
Jangan pernah meminta maaf tentang menangis untuk istri Anda, man.
Biarkan mereka datang.
Oh, bayi, maaf saya tidak bisa melindungi Anda.
Aku sangat menyesal aku gagal dalam segala hal. [menangis]
Man, aku punya kamu, bro. Ayo, akan kita melewati ini.
Ayolah. Aku punya Anda, man.
Aku mendapatkanmu.
Aku punya Anda, saudara.
[Musik hidup]
[Anak-anak bernyanyi]
Saya suka tempat ini.
Apa?
Saya tidak bisa mengambil momen untuk menatap istriku yang cantik?
[Tertawa] Tentu saja.
Aku cinta kamu.
Aku juga mencintaimu sayang.
Bagaimana Eldon?
Baby, dia tidak melakukan terlalu baik.
Aku rindu Melinda, Samad.
Aku tahu, bayi.
Dan El berbicara tentang menutup kafe.
Apa?
Tidak, dia tidak bisa.
Dia tidak bisa melakukan itu.
Bayi, itu terlalu banyak untuk dia sekarang. dia don't--
Melinda dan Eldon telah menciptakan sesuatu yang istimewa dengan orang-kafe.
Jadi kita tidak hanya akan duduk kembali dan membiarkan dia warisan mati.
Dan kita tidak bisa membiarkan dia menyerah.
Dawn Renang, itulah yang saya sukai tentang Anda.
[Tertawa]
[anak-anak melantunkan] Es Krim, es krim! Cherry di atas!
[Jay] Umbrella?
Tidak, aku baik.
Apa kabar Anda di sini?
Berkebun.
Apa, Anda tryin' untuk taman?
Ya, saya.
[Tamala] Oke.
Ini adalah tomat, dan ini adalah wortel.
Segala sesuatu yang kita tanaman 100% organik.
Apa masalahnya? Makanan makanan.
Makanan tidak makanan.
Semua orang sayuran yang mereka miliki di toko kelontong, dan buah-buahan,
mereka disemprot dengan bahan kimia, mereka rekayasa genetika,
yang berarti, coba tebak?
- Mereka tidak nyata makanan. - Cuci 'em off.
Cuci mereka ... [mencemooh]
Oke, aku akan membutuhkan Anda untuk mendengarkan.
- Saya mendengarkan. - Tidak, Anda tidak.
Ya, benar.
- Tapi aku mendengar apa yang Anda katakan. - Jangan bodoh.
Siapa yang Anda menelepon bodoh?
Siapa aku tunggu stu-- aku ...
Yesus, oke, Anda tahu apa?
Saya suka orang kulit hitam. Saya suka orang kulit hitam.
- Saya suka saya beberapa orang kulit hitam. - [Jay] Apapun.
[Tamala] Plant.
- Apa jenis biji ini? - Semangka.
Bagaimana hitam itu? Biji semangka?
tanaman hanya.
Aku menyesal mendengar tentang istri Anda.
Terima kasih.
- Seberapa dalam Anda harus pergi? - Hanya cukup untuk mendapatkan di bawah permukaan.
Jadi bagaimana kabarmu, man?
- [Eldon] Saya tidak bisa mengeluh, bro. - Kau tahu aku punya you--
- Hi, Eldon. - Hei, bagaimana Anda lakukan?
Baik. Saya ingin apa yang semua orang memiliki.
- The Melinda. - Mm, yakin hal.
Satu Melinda datang.
- Itu $ 4,25. - [wanita] Terima kasih.
Hei, apa yang naik, dudes saya?
Ini Anda laki-laki.
♪ Oh, yeah ♪
♪ Ha, ha, ya ♪
♪ Dia mengajukan banding ♪
♪ Sudah tahu ♪
♪ Bawah dengan yang nyata ♪
♪ Sebuah bangsa bisa naik tidak lebih tinggi daripada ratunya ♪
♪ Siapa selesai naik Di belakang rajanya ♪
♪ Menunjukkan diri Apakah sarana untuk menebus mahkotanya ♪
♪ Mataji, Anda tidak bawa ke bawah ♪
♪ Aku bawa sekarang ♪
♪ Aku settin' api ke stan ini ♪
♪ Siapa pun comin' di belakang saya Denyin' yang sebenarnya ♪
♪ Ini adalah apa yang Anda sebut hiburan ♪
♪ Destruction untuk diri sendiri Destruction Anda bangga claimin' ♪
♪ Aku tidak bisa ♪
♪ 'Penyebab bagi manusia lil saya ♪
♪ Aku harus menunjukkan kepada mereka Itu Martin memilih rencana ♪ lebih baik
♪ Dan mereka mengirim saya untuk mengangkat orang yang lebih baik ♪
♪ Siapa yang akan akhirnya membantu kami Untuk membangun lahan yang lebih baik ♪
[Hip-hop musik instrumental]