INDOXXI Support dengan like & share :) YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya ﻿1
Original Subs By : worrybomb Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Translated By : josephermlase Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Selamat menonton! CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Wanita: Oh, Tuhan Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Kau, seperti, dimuntahkan kembali kesini dengan persiapanmu. Aku bersumpah demi Tuhan YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Itu seperti tornado Sarah
Kau punya Kau... tenda ibumu, Aku tau.
- Yang klasik tua tapi masih bagus. - Sarah: Ya
- Tentu saja - Kita punya "orang," .. "ok!", "Bintang."
Sarah: Kita akan ke sebuah pulau kosong
Wanita: Oh, Tuhan Seperti ada 10 dari mereka!
- Ini adalah berita yang mengerikan - Sarah: Kita butuh hiburan
- Tidak akan ada orang lain yang ikut - Aku ikut.
- Ya, Kau sangat cantik - Aku punya begitu banyak cerita
"Kau sangat cantik" Butuh waktu yang lama aku melihatnya.
Dan kemudian Aku perlu melihat sampah. Kau tahu apa yang Aku maksud?
- Baiklah - Aku senang sekali, sob.
Kau tahu, Aku senang. Aku senang kita berada di sini.
Aku juga senang. Aku bersemangat.
♪ Steal them back for me, love ♪
♪ oh, yeah
♪ steal them back for me, love ♪
♪ oh, yeah...
- Oh, Tuhan. - Oh, Tuhan.
- Wanita: " Kita kedapatan kepiting" - Aku bahkan tidak bisa...
- Seperti, itu gila... - Aku merasa sepertinya kita harus masuk ke sana
dan cukup beritahu mereka bahwa mereka perlu membawa kepiting itu ke bawah.
Setidaknya mereka yang di depan dan jujur tentang hal itu.
- karena biasanya, Kau tahu, - Itu benar
Cowok tidak memberitahumu, dan kemudian , Kau tahu apa, habislah kau.
- dengan kutu celana dalam - Seluruh...
Itu benar-benar menjijikkan.
♪ Be careful where you lean ♪
♪ and when you're lost under the blue sky ♪
♪ look down and you'll find me ♪
♪ yeah...
- Sarah: Kita sampai. - Aku tahu
- Sudah lama tak kemari. - Itu gila
- Sudah berapa lama? - Sarah: Seperti delapan tahun
Delapan tahun, Kau serius?
Ini aneh. Apakah itu... Kau serius?
Apakah itu...
- ... mengapa Abby duduk di sana? - Oh.
Mengapa Kau tidak memberitahu Aku tentang ini?
Ini adalah suatu ide yang buruk.
Mari kita lihat ini seperti sebuah kesempatan.
- Dia... - Ayo. Ini pasti asik.
- Ini.., seperti, tidak masuk akal. - Ayo.
- Hei, abs. - Apa yang kamu lakukan?
- Peluk aku. - Apa yang kamu lakukan? Tidak, tidak.
- Cium aku, cium aku. - Apa ini?
Kau seperti, .. Oh, mari kita lanjutkan akhir pekan yang hebat ini. Kau dan aku"
- Aku tahu. - Kita akan menuju ke pulau
.. Kita akan berbincang kembali. Ini akan sangat mengagumkan Kau dan aku..
- Aku tahu - Yeah, itu seperti... seperti apa yang Kau katakan kepadaku
- Aku minta maaf. Aku tahu - Kau dan aku
- Maafkan aku.. - Kau tahu, Aku cuma, seperti...
- Aku mengambil cuti datang ke sini. - Apa Kau ingin menonjokku?
Aku punya kehidupan yang benar2 gila sekarang, oke?
Aku tidak punya waktu, energi, minat...
- Berikan aku tamparan di wajah. - Seperti, berurusan dengan
- semua omong kosong ini, oke? - Tapi itu akan menjadi sangat baik.
Kau bisa menyebut namaku, Abby. Kau tidak akan terkena kusta.
- Whoa, whoa, whoa. Guys, guys. - Terima kasih, Lou. Terima kasih.
Halo? Guys, ini bakalan menyenangkan
- Kita di sini. - Oke, aku akan pergi.
Jadi kalian punya akhir pekan yang hebat.
Sejujurnya, senang melihat kalian berdua.
Aku minta maaf. Aku bersama Abby kalau masalah yang satu ini.
Serius, seperti, aku mendengar darimana kau berasal dan kau baik,
tapi, sepertinya, itu bukan ajakan yang baik, bung.
Hal ini seperti...
Hebat. Mari kita...
Kita akan melakukannya lain waktu.
Aku menderita kanker.
Apa?
Aku tidak ingin mengatakan apa-apa. Aku tidak ingin merusak perjalanan.
Aku tidak ingin menderita itu. Aku ingin bergumul.
- Mereka mengatakan empat sampai enam bulan. - Apa?!
Mereka mengatakan empat sampai enam bulan, tapi serius, aku datang untuk berdamai dengan itu.
Tidak apa-apa
Tidak apa-apa. Hal yang paling Aku inginkan,
lebih dari apa pun di dunia,
adalah menjalani akhir hidup yang menyenangkan
hanya tiga dari kita bersama-sama.
Bisakah kita melakukannya?
- Yeah, yeah - Bisakah kita melakukan itu?
- Tentu saja .. - Ya, yeah
Bisakah kita melakukan itu.? Ya, kita bisa?
- Ya, ya. - Serius, bisa bisa kita lakukan itu?
Karena Aku hanya ingin memenuhi itu, kau tahu?
Hanya... berada dimana-mana.
Apa?
- Apa kau denganku sekarang?
- Aku tahu... - Kau tidak memiliki kanker?
Tidak .. Aku tidak mengidap kanker.
- oh, Tuhan. - Tapi aku memang punya...
- Oh, Tuhan. Kau brengsek. - Apakah Kau baru saja mengatakan bahwa Kau
- mengidap kanker sehingga kita... - Bahwa kau... Kau...
- Aku tidak punya kanker. - Apakah Kau serius
- Oh... - Tapi masalahnya...
lihatlah, kawan. Itu buruk.
Itu buruk, hal buruk untuk dikatakan dan dilakukan.
Itu hal yang mengerikan untuk dikatakan!
Itu hal yang mengerikan untuk dilakukan, tetapi ada satu hal:
Kita semua akan mati. Itu adalah kebenaran.
Kitaa tidak tahu apa yang akan terjadi. Kita tidak tahu
Kita bisa ditabrak bus besok, kau tahu?
- Kita bisa... kita tidak tahu apa yang akan terjadi. - Oh, Tuhan.
Dan aku akan memberitahu Kau satu hal pasti... tidak ada bus di pulau itu.
- Oke. - Kau tahu, sehingga kita bisa keluar dari sana dan aman dari bus,
- itu bagus. - Aku masih, seperti... Aku tidak bisa...
- Omong kosong memang asik. - Kau seperti...
- Aku ingin kita kembali - Ini buruk sekali.
- Katakanlah ya. - Oh, Tuhan.
- Kau menatapku seperti, yeah, Kau begitu ingin" - Kau brengsek.
Mengatakan ya, abs. Apakah ini ya?
- Aku akan pergi, tapi Aku tidak bahagia. - Yay!
- Aku mencintaimu. - Aku benci kamu.
Yay, mari kita pergi berkemah! Ini bakalan asik, sob.
Udara segar, Kau tahu?
Awal baru.
Awal yang segar.
Itu dia, sob. Indahnya..
- Wow. - Perjalanan Kelas-Pertama
Berikan aku beberapa barang.
Apakah kau tau bagaimana menyalakan mesin ini?
Maksudku, aku pikir begitu.
Abby: Di dalamnya ada kacamata hitam.
Oh, maaf.
Aku punya ini.
Hai. Simpul ini besar sekali.
- Biar kubantu. - Terima kasih.
- Sama-sama. - Dan begitulah cara menyelesaikannya, kawan.
- Kau mendapatkannya? - Ta-da.
- Ini dia. - Mari kita lakukan ini.
Kita berangkat, teman.
- Lebih ke kiri? - Ke kanan.
- Ke kanan? - Ada batu di sini.
Ya.
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan.
Aku tidak ingin.
- Oh, Tuhan! Abby! - Oh, Tuhan.
Itu terlalu cepat.
- Aku basah kuyup. - Wow.
- Kerja yang bagus, kawan. - Ya.
Oh, Tuhan.
- Oh, Tuhan. - Mungkin Kau perlu mengeringkan sedikit?
Ya, menurutmu? Oh, Tuhan.
- Aku memiliki wajah tersenyum, Aku punya wajah tersenyum. - Kau cantik.
Kerja kalian bagus.
Memang kerja yang bagus. Lihat itu.
Oh, Kau adalah salah satu orang hebat, Sarah.
Apakah Aku tadi menyebutkan bahwa airnya
sebenarnya benar-benar, benar-benar dingin?
- Yup. - Oh.
- Oh, Tuhan. - Betapa menyenangkan itu, sob?
Lihatlah... Maksudku, melihat pemandangan.
- Aku tahu. - Memang indah.
Baunya persis sama.
Seperti teringat masa anak-anak bagiku.
Apakah ada yang keberatan kalau aku, seperti, memeriksa teleponku?
Apakah itu, seperti akan menghilangkan suasana hati?
- Tidak, lakukanlah. Lakukan apa yang harus kau lakukan. - 'Kay.
Text situasi darurat.
Tidak, hanya kecanduan ponselku.
- LOL (Loud of Laugh) - OMG ( Oh My God )
Aku bahkan tidak berpikir ada yang mengatakan itu lagi.
Aw.
Terserahlah
Aku tidak peduli. Tidak ada penerimaan.
Aku benar-benar baik-baik saja dengan itu.
Apa yang akan kita lakukan sementara kita di sini?
Begini saja?
Bukan, kan?
- Tidak. - Aku punya rencana
- Seperti... seperti rencana Sarah - Wow, tunggu sebentar. Tahan dulu.
- Sarah memiliki rencana? - Tentu saja Sarah memiliki rencana.
Oke.
Oh, tidak. Oh, Tuhan. Oke.
- Oke, sob. Tutup matamu. - Oke.
Tetap tutup.
Kita...
...berjalan menuruni tangga...
-, Gelap, tangga yang gelap, sangat gelap... - Aku takut.
Ke basement.
Dan ada Greg sr.
Dan dia ada di sana dengan semua teman-temannya.
- Kita ambil... ayolah. - Aku minta maaf.
Kita membawanya keluar, kita duduk,
- dan kitai menonton seratus kali... - "Goonies."
- "Goonies"! - Oh, Tuhan. Kau seperti orang bodoh (dork)
- Kau membawa peta ke kapsul waktu. - Ya!
- Oh, astaga. Ini dia. - Bertahanlah.
Kau membawanya.
- Satu untukmu, Madam. - Oh, kita masing-masing mendapatkannya.
- Satu untukmu, Nona. - Aku bersemangat.
- Ini akan membantu kita. - Jadi, dengar.
- Inikah dia? - Ini dia.
- Serius? - Ini sangat mengagumkan, Bung.
Ini adalah peta kita.
- Lihat itu. Kita di sini. - Tidak, yang kutahu kita berada disini.
tapi, seperti, ini tidak akan membawa kita kemana saja.
- Ya, memang. - Kau lihat apa yang tertera disini?
- Ya. Tidak, itu sangat jelas. - Tidak.
- Disinilah kita. - Oh, pasti.
- Ini adalah payudara Sheila Beal. Ingat? - Dan Kau mengambil empat tanda
- ke kiri dan kemudian Kau berada di benteng dan kapsul waktu. - Benar.
Aku telah memeriksanya. Maksudku, koordinatnya sudah benar.
Maksudku, umumnya.
- Dulu kita ber-10 - Aku tahu, tapi ini bakalan mengasyikan.
- Abby, bung. Jangan mengotorinya. - Serius, berpikir ini seperti petualangan kita.
Lou, bung. Aku tak masalah. Aku hanya mempertanyakan , eh...
Aku mendengar bahwa, itu hebat, Sarah.
Sarah, ini sangat bagus. Mari kita lakukan.
- Ya? - Ya.
- Ya? - Hei, aku menyerah
- Aku ditekan terus. - Ayo kita lakukan. Ayo temukan.
- Serius - Jadi...
- Mari kita pergi. - Tapi aku masih sangat basah.
- Aku pikir itu adalah timur laut dan maka itu berarti... - Tidak, itu pasti timur laut.
- Dia benar-benar indah. - Ingat dia?
Aku tak bisa mendengarmu, Sarah.
Sasha. Gadis itu benar-benar cantik di sekolah.
- Siswa pertukaran pelajar Dia lesbian. - Ya.
- Apa? - Dia sekarang lesbian.
- Aku tahu. - Tapi kemudian aku berpikir mungkin, seperti...
- Aku tidak tahu. Aku akan mengajaknya keluar. - Aku tahu.
Aku, seperti, jika Aku harus jadi lesbian, seperti,
Sasha Warren bisa saja menjadi gadis tulen, kan?
- Darimana dia berasal? - Sepertinya Ukraina atau seperti itulah.
Sarah: Ya, maksudku, aku pikir itu seperti... timur laut yang langsung naik ke...
- menuju kemari .. - Lou: Tidak, dari Denmark
- Oh, persetan. Denmark - Ya
- Aku cuma..... Aku baru teringat. - Aku hanya merasa seperti semua orang Denmark, seperti...
Tetapi kenyataannya adalah, seperti, Kau hanya...
seperti.. Aku akan baik-baik saja dengan , seperti, pacaran,
tapi, seperti, Aku tidak tahu apakah aku bisa , seperti,
- Kau tahu, menjadi pusat perhatian. - Ada pohon.
Oh, pohon yang terlihat seperti Abby yang mengotorinya.
Kalian, bahkan tidak terlihat seperti itu sama sekali.
Itu hanya, seperti, itu adalah pohon... Itu adalah tunggul.
Tidak, tapi sudah pasti seperti... um...
- Seperti bentuk membungkuk. - Silhouette.
Guys, Aku pikir kita harus buang saja ini.
Kita tidak akan menemukan benteng ini.
- Tidak, Aku pikir itu... - Ini hanya... yeah, yang merupakan bagian dari petualangan, Abby.
- Lakukan sajalah. - Yah, itu benar-benar menyenangkan ketika kita ber-10,
tapi sekarang Aku hanya merasakan dimakan hidup-hidup oleh nyamuk
- Oh Tuhan. - Apa?
- Hah? - Bukan kau. Kau.
Kau memutar matamu padaku, apa?
- Um... - Apa masalahmu?
- Aku tidak memiliki masalah, Abby - Aku merasakan sikap serius di sini
- Apa akan... apa? - Kau sejujurnya meraba-raba...i?
- ...sikapku saat ini? - Mm-hmm. Begitulah.
- Aku... - Kau tahu, Kau tidak perlu izin Sarah
untuk menceritakan apa yang ada di pikiranmu.
Abby, kumohon. Seperti, mari kita...
Kita berada di sini, kau tahu,
ini benar-benar indah, kan?
Maksudku, kita tidak berada di sini begitu lama
Dengar, Sarah tidak memiliki kanker. Itu bagus. Itu...
- Seperti, mari kita pergi bersenang-senang. - Aku setuju.
Aku pikir kita harus terus berjalan.
Aku ingin tahu apa masalahmu, Lou.
Oh, Tuhan. Apakah kita benar-benar akan melakukan ini?
Melakukan apa?
Abigail, ayolah. Itu sudah lama sekali dan aku meminta maaf.
Oh, tidak, tidak, tidak. Aku bahkan tidak berbicara tentang itu.
- Oh, sungguh? - Ya, Aku benar-benar melupakannya Aku tak apa.
Kau jelas belum melupakannya. Bisakah kita melupakannya?
- Kau adalah orang yang mengungkitnya - Aku mengungkitnya
karena Kau membuatnya sangat sulit bagi kita untuk hanya,
seperti, memiliki waktu yang bagus sekarang.
Karena beberapa ketidakbijaksanaan bodoh yang terjadi, seperti, enam tahun lalu.
- Oh, begitukah kau menilainya? - Ya.
Kau benar-benar melihat pacarku yang dua tahun yang lalu...
..orang yang cukup yakin akan kunikahi suatu hari nanti...
Kau pikir itu hanya masalah kecil, perselingkuhan bodoh
Kita dulu memang masih kecil dan kita sedang mabuk dan pria itu juga.
sejujurnya, seperti orang brengsek.
Seperti, Kau harus berterima kasih bahwa Kau tidak berjalan menyusuri lorong dengan cowok itu.
Baiklah, baik, terima kasih, terima kasih, terima kasih!
Terima kasih banyak, Lou, sudah meniduri pacarku.
- Aku tidak bermaksud seperti... - Aku menghargai itu dengan semua...
- Aku merasa benar-benar berdosa. - Kau sahabatku
dan jika Kau memanggilnya brengsek,
Aku ingin tahu apa yang membuatmu seperti itu.
Lou: Aku bahkan tidak tahu mengapa kita berbicara tentang hal itu masih saja pada saat ini
karena kalian punya hidup yang menakjubkan.
Kau menikah. Kau sudah menikah.
Jangan.. jangan bicara seperti Kau tahu segalanya tentang hidupku sekarang.
- Kau bukan bagian hidupku, Lou. - Mengapa bahkan...
- Kau belum menjadi bagian dari kehidupanku untuk waktu yang sangat lama. - Bahwa Kau lakukan.
- Dan apakah Kau ingin tahu mengapa? - Itu kepentinganmu.
Karena Kau tidak pernah, pernah meminta maaf .
- Aku telah meminta maaf kepadamu ribuan kali... - Kau bilang kau minta maaf
- dan Kau tidak pernah bersungguh-sungguh! Tidak Pernah! - Apa ?!
- Kau akan melihatku seperti Aku ini bodoh dan berlebihan - tidak bisa menang
- Dan berlarut-larut. - Kau mengambil palu...
- Yeah, aku ingin menhantamkannya ke wajahmu - Kau melemparkannya...
- Oke, guys! - Kau ingin pergi masuk ..
- Ya! Aku bahagia menghancurkan wajahmu! - Teman, teman, teman!
- Tidak, jika ada kesempatan untuk melakukannya, lakukan sekarang. - Sarah: Tidak
- Guys, hentikan. - Aku pasti suka, Lou.
- Baiklah, kalau begitu. - Kumohon.
- Bagus. - Hentikan, Ini gila.
- Buang-buang waktu saja. - Aku setuju itu gila.
- Bagusr, aku yang gila. - Guys, tolong, tolong, tolong,
- Hentikanlah - Aku wanita jalang yang gila.
Bung... Aku tahu. Maksudku, ini seperti...
- Ini hanya... tidak bisa. - Dia memulainya.
Boleh aku berbicara? Ayo kejar Abby.
karena dia punya masalah.
Lou: aku merasa seperti kita bertiga di tenda ini tidak akan akur
Semua hal dipertimbangkan..
Aku tahu.
Sarah:. Maksudku, jelas banyak yang berbeda di kepalakuku
- Kau tahu, kita bersenang-senang dan... - Aku tahu.
- Aku menyesal. - Ini sangat gila
karena ketika Aku berpikir tentang kitai bertiga,
seperti, kembali pada hari...
Aku merasa seperti kita yang gila dan dia dulu, seperti, baik..
- Dia dulu Abby yang manis dan sekarang dia Abby yang gila. - Dia telah bertindak
Sungguh... Aku tidak tahu. Dia baru saja berubah total.
- Apa maksudmu? - Aku tidak tahu.
Dia hanya tidak mau bicara tentang itu, yang mana, seperti yang Kau tahu, untuk Abby, benar-benar aneh.
Ya. Yesus.
Maksudku, sebenarnya, meskipun, apa yang terjadi cukup kacau.
- Yeah, aku tahu, Sarah. Aku tahu. - Yeah, aku tahu kau tahu.
Aku tahu kau tahu dan Aku tidak mencoba memihak,
- tapi aku hanya... Lou, Aku mencoba menempatkan.. - Oh, Tuhan.
...Perspektif dimana mana Aku melihat seseorang di sana
yang benar-benar, benar-benar terluka.
Dan aku tahu untukmu, Kau masih muda dan apapun dan kau...
- Ya. - Aku tahu dan Kau telah melewatinya dan aku bisa melihatnya
dan Aku bisa melewatinya, tapi itu tidak terjadi padaku.
Seperti, aku memikirkannya. itu pengalih permainan.
Oke, um...
Permisi.
Jadi...
Aku hanya akan...
Aku hanya akan duduk di sini...
Dan...
Kau bisa mengatakan apa pun yang kau ingin mengatakan kepadaku.
Kau ingin memanggilku dalam bentuk nama atau...
Bangun di wajahku.
Aku hanya akan duduk di sini.
Lou: Apa?! Apa
- Pria: Whoa, whoa. - Apa-apaan itu? Sial!
- Apa itu? - Sarah: Apa, apa itu?
- Tidak, bukan apa-apa. - Tiga pemburu di sana.
- Pria: Apakah kalian baik-baik saja? - Maaf, itu benar-benar menakutkan
- Yesus Kristus?.. Hei. - Hey.
- Hi - Hey
Um...
Apakah itu Henry? Apakah itu... Aku pikir Aku tahu orang itu
- Diam. - Apakah itu Henry Wallace?
- Ya. - Itu gila.
Kau takut kotoran hidup yang keluar dari kami.
Aku.., um... Aku Lou.
Louise. Aku Louise Foster.
Aku dulu di SD Milbridge sekolah bersama-sama
- Aku menyesal. - Oke
- Kau.... kau memang menyesal. - Aku tidak tahu...
Maaf. Ini Abby Turner... Oh, Tuhan.
- Dan Sarah Whitfield. - Hi.
Kita.. Kitai dulu.. Kita dulu sekolah tata bahasa dengan kakakmu, Jimmy.
Kita, seperti, beberapa tahun di atasmu. Kalian tahu siapa Jimmy Wallace.
- Jimmy... Adik jimmy Wallace. - Oh.
- Oh, oke. Yeah, yeah, Lou... Lou. - Dan itu adalah Henry.
- Ya. - Aku pikir Jim bisa naksir denganmu lagi.
- Kau dulu punya kuncir rambut, kan? - Ya. Aku selalu punya...
Wow. Mengapa Kau ingat itu? Itu aneh.
Eh, ini adalah teman-temanku. Ini Derek dan Alex.
- Lou: Hey. - Sarah: Hello.
- Hey. - Jadi... jadi apa yang kalian lakukan di sini?
Maksudku, tidak ada orang lagi yang datang ke sini.
Kau beruntung Kau tidak tertembak, kau tahu
Kami menembak rusa, apa, seperti, 200 meter dari sini kemarin?
Apa itu pemburuan terjadwal?
Apa?
Yah, kami hanya berkemah di sini.
- Ya. - Hanya untuk beberapa hari dan...
Apa?
Bagaimana pemburuannya? Aman-aman saja?
Hal ini tidak terlalu baik.
Baiklah, kami, eh... kami akan makan apa kami membunuh,
dan, uh, sejauh ini kami tidak makan apa-apa.
Oh. Menyebalkan.
- Alex: Ya - Baiklah
Aku membunuh banyak SpaghettiOs
dan kami punya se-ton minuman keras.. , jadi...
Kalian ingin bergabung dengan kami mungkin
Oh, um...
Jadi bagaimana saudaramu?
Eh, adikku baik. Dia baik.
- Dia punya tiga anak. - Oh, man.
- Yeah, dan dia masih memancing. - Tentu saja.
- Yeah, kami benar-benar mengambil perahu di sini - Keren.
Apakah dia masih lucu?
Um... Apakah dia masih lucu?
Yah, maksudku, dia beratnya di tiga tagihan sekarang, jadi aku ..
- Apa? Apakah Kau serius?
- Ya. - Seperti di mana?
Itu, seperti, begitu gemuk.
- Kau tidak memberinya oral seks/coli (blowjob) - Oh, Tuhan.
Kau benar-benar memberi Jimmy Wallace oral.
Aku benar-benar ingat itu dan Aku tidak seharusnya mengatakannya keras-keras?
- Aku. .. - Tapi dia lalukan juga.
- Dia lakukan juga. - Jika kita menghitung.
- Itu pekerjaan tangan, tapi, um... - Hei, jadi Aku bahkan tidak ingin
- mengganggu atau apa, tapi... - Bibirku terkunci.
- Aku suka janggutmu - Wow.
- Aku suka. Aku suka semua ini. - Terima kasih.
- Ini sangat seksi. - Terima kasih banyak.
- Sangat, sangat très chic. . - Terima kasih
Kau punya diseluruh wajahmu.
dan Aku harus memberitahumu, itu berhasil....
- Terima kasih. -... Bagimu.
- Yah, itu hanya semacam... - Ini sangat lucu
- Aku belum bercukur sementara ini, kau tahu? - Ya, meskipun, itu, seperti,
tanpa usaha.
Maksudku, serius. Kalian harus punya juga.
karena kalian memiliki wajah imut.
- Dia terlihat tampan dengan jenggot. - Tapi, kau tahu...
Bisa kau tumbuhkan jenggot?
Yah...
- Lagipula, jenggotmu lucu dan aku menyukainya. - Terima kasih.
Aku sangat menyukainya.
Jadi, dengarkan. Bagaimana keluargamu?
Mereka baik, mereka baik.
Ayah dan ibuku sebenarnya pindah ke Florida baru-baru ini.
- Oh, tepat. - Aku semacam begitu ragu, tapi...
- Ya? - Ya
- Tidak, tidak, tidak.. Itu benar-benar keren. Maksudku, kau tidak bisa... - Ya.
Kau tidak bisa menyalahkan mereka untuk menikmati musim dingin ini dan...
- Ya - Abby: Aku pergi ke Florida satu waktu
dan itu benar-benar panas..
- Itu benar-benar panas di Florida - Ini hangat, benar
- Kau pergi? - Ya
Itu membuat Aku ingin mengambil pakaianku..
- Abby. - Memang begitu.
- Abby. Abby. - Kau mengambil pakaianmu sepanjang waktu saat sedang panas.
- Serius, aku ingin bicara kepadamu sebentar. - Aku salah?
- Ayo berbincang denganku di tenda. - Tidak, aku tak apa.
Aku perlu memakai beberapa pakaian penghangat dan Aku ingin Kau berbicara denganku.
Kau harus mengenakan beberapa pakaian penghangat.
Aku akan mengenakan pakaian penghangat, tapi aku ingin menceritakan sebuah rahasia juga.
- Jadi kemarilah sebentar. - Shh.
- Rahasia. - Rahasia.
- Aku datang kembali. - Tepat.
- Apa? - Apa yang terjadi?
Apa maksudmu apa yang terjadi? Tak ada.
- Apa maksudmu tak ada? - Aku berbicara dengan Lou.
Apa yang Kau lakukan dengan Henry? Karena itulah...
- Dia begitu lucu. - Bung, ayolah
Maksudku, dia begitu muda.. Seperti, jangan Kau lewatkan itu... Ini, seperti...
Abby, Kau sudah menikah. Kau tahu apa yang ku maksud?
- Kau tahu apa? Bahkan tidak. - Aku hanya...
- Aku hanya mencoba untuk melindungimu - Tidak, tidak, tidak, tidak.
Sebagai teman karena itu, seperti...
Mike... tanpa persoalan, oke?
- Aku tidak ingin kau khawatir tentang hal itu. - Apa artinya itu?
- Aku tidak apa-apa. - Bung, apa yang...
Bung, apa artinya itu, tanpa persoalan?
Maksudku, jangan khawatir tentang hal itu.
- Semua aman-aman saja.. Ini sangat menyenangkan. Terima kasih banyak. - Abby, Abby, Abby.
- Terima kasih banyak - Brengsek!
Aku tidak tahu. Dimana... keberadaan...
- Eh, ver... vero beach. - Tebak siapa?
- Um, aku akan pergi dengan Abby yang satu ini. - Tebak siapa?
Tebak siapa? Ini Abby.
- Hi. - Itu benar-benar Aku.
- Yeah, aku tahu. - Itu benar-benar Aku.
- Aku tak apa. - Aku juga.
- Aku begitu menikmati. - Aku senang
- Aku tidak... ini menyenangkan - Apa yang terjadi
aku hanya... menyukai ini
- Tuhan, Lou.. - Bersulang.
- Ya? - Kau terlihat lebih tua, namun, seperti... Kau terlihat... Kau masih seperti dirimu,
- dan aku suka itu. - Terima kasih.
- Begitu bahagia. - Abby.
- Aku sangat senang. - Jadi kayu bakarnya hampir padam.
Mungkin kita harus memasukkan daging sapi itu.
- Kalian butuh beberapa kayu? Aku bisa cari... - Yeah, aku bisa cari.
- Tidak, tidak, tidak. Aku tidak punya masalah. - Tidak, tidak.
- Apakah Kau ingin pergi... - No
- Gunakan Aku. Aku bisa pergi mendapatkan kayu. - Tidak, aku... inilah kesepakatan.
- Aku punya kayu sebelumnya. - Oke.
'Kay, karena aku, seperti, seorang ahli kayu
dan Aku tahu ada semua tempat-tempat rahasia.
Aku punya senter
- dan aku tahu tempat rahasia. - Jujur, Aku tidak keberatan pergi sendiri.
- Aku tahu. Tak apa. - Hai.
- Aku pergi, aku akan pergi, aku akan pergi. - Mantap. Hati-hati di luar sana.
- Aku akan sangat berhati-hati. - Kau akan baik-baik saja.
- Aku akan sangat berhati-hati, itu akan menjadi gila. - Berjalan-jalan...
Berjalanlah sana.
- Aku akan kembali. - Dia tahu barang-barangnya.
Oke.
- Wow, dia ramah. - Dia ramah.
Begitulah dirinya.
Tak apa. Kau tahu, dia tampaknya tidak berbahaya
dan, Kau tahu, hanya bersenang-senang.
- Apakah Kau perlu minum lagi? Aku merasa seperti itu mungkin... - Tidak, yeah.
Aku tidak mabuk-mabukan. Bakalan menyenangkan.
Sedikit Sandy.
Um... sedikit Sandy, tapi ini dia.
Oh, jangan khawatir. Ini sempurna. Terima kasih.
Jadi di mana kalian... Dimana kalian bertemu satu sama lain?
Uh...
Maksudku, kami semua... kita semua melayani bersama-sama
- Seperti, Kau... - Kami semua melayani dalam militer bersama,
- eh, tentara. - Oh, aku tidak menyadari bahwa
Dimana kau... Seperti, mana kau... Bagaimana Aku akan mengatakannya?
Kau tahu, aku minta maaf. Permisi. Aku akan pergi mengambil tirisan.
- Aku akan segera kembali. - Oh, tepat.
- Ya. - Lakukan apa yang harus kau lakukan.
Jadi kalian adalah... Kalian melayani bersama-sama?
- Yup. - Yeah, yeah.
Dua penyebaran Irak, satu di Afghanistan.
Tepat.
Um, berapa lama?
Berapa lama Kalian.. Berapa lama kalian berada di sana?
- Kita sudah kembali, apa, tiga minggu sekarang? - 18 hari.
- 18 hari? - Mm-hmm
- Itu gila. - Aku tidak berpikir kau akan mengatakan itu.
- Sarah: Itu... - Tidak lama sekali
Tidak, itu.... wow
itu gila.
Hei, kau dimana?
Hei, psst.
Kemana kau pergi?
Hey. Kemana Kau pergi?
- Kena kau. - Kau menangkapku.
- Shh. - Apa?
- Mengapa? - Karena aku punya rahasia.
- Apa rahasiamu? - Kemarilah.
Oh, wow. Kau benar-benar enak.
Oh.
- Lihat, bung. - Ini sudah beberapa waktu.
- Aku masih paham. - Ya.
- Aku ini manusia. - Ya, Kau mengerti.
- Aku bukan wanita jalang yang tegang, - Tidak, tidak, tidak.
- Aku menyenangkan, bukan? - Ya, Kau sungguhmenyenangkan.
- Menyenangkan. - Hey.
- Ya. - Apakah Kau ingin bersenang-senang?
Semacam itulah.
Mm.
- Kau tahu, aku, um... - Apa?
- Aku tidak merasa enakan... - Tunggu, tunggu, tunggu.
Dan Aku pikir mungkin Aku harus turun ke pantai
- dan... - Apa yang terjadi dengan bersenang-senang, Abby?
Oh, tidak. Itu begitu menyenangkan. Begitu menyenangkan.
Aku merasa seperti... Aku ingin tahu apa yang Aku ingin tau, Kau tahu?
Sial.
- Ow. Tuhan, Henry. - Apakah Kau baik-baik saja?
- Sungguh menyakitkan. - Maaf, aku terpleset.
Henry tidak akan mengatakan ini, tapi dia ...
Maksudku, dia menyangkalnya.
Tampak biasa saja, tapi dia menyelamatkan kehidupan kami berdua..
Dia menyelamatkan skuad yang utuh di provinsi Helmand.
Wow.
Apa yang terjadi
Kami mengalami, eh...
Kami mendatangi ruang bawah tanah yang kami pikir sudah ditinggalkan
dan itu laporan yang salah.
Sebelum kami tahu itu, kami ...
tertembak.
- Sial. - Henry Wallace.
- Ya. - Kau tahu, seperti, Henry Wallace kecil.
Aku.. Aku...
Biasanya ketika Kau mendengar tentang pahlawan lokal,
Kau melihatnya dalam berita utama, dan aku tidak tahu.
- Aku tidak mendengar apa-apa tentang itu. - Ya, baiklah.
- Aku akan mendengar tentang dia - atasan kami tidak benar-benar menyetujui taktik kami
Terkadang. Kau tidak dapat menilai buku, kau tahu?
Maksudku, kau tidak bisa mengikuti setiap aturan tunggal.
Di luar bantuan.
Kau harus melakukan apa yang harus kaulakukan untuk menyelesaikan pekerjaan itu.
Mereka mengirim kami kembali ke rumah...
Pemberhentian tugas secara tidak terhormat.
Tidak ada medali.
Tidak ada basa-basi.
Tapi aku akan memberitahumu
Pemerintah sialan itu... Mereka mungkin tidak mengatakannya,
tetapi, Henry, pria itu,
Dia masih pahlawan.
Sial, ya, dia pahlawan.
Aku..
Oh, Henry, berhenti. Bisakah Kau turun?
Bisakah kau lepaskan aku sebentar?
- Lepaskan saja aku. - Oh, tidak.
Lepaskan aku, Henry.
- Kau ingin bersenang-senang, sayang?
Baiklah, mari kita bersenang-senang.
Apa pendapatmu tentang hal ini , huh?
Kau ingin ditiduri malam ini?
Apakah Kau siap ditiduri? Apakah Kau ingin bersenang-senang?
Mari kita bersenang-senang, jalang kecil.
- Lou: Apa-apaan ini - Sarah : Abby
Apa sih itu.?
Guys!
- Bantu aku! Bantu aku... - Apa-apaan ini?
- Abby? - Henry?
- Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? - Oh Tuhan
Gulingkan dia Angkat dia perlahan.
- Apa yang terjadi? - Henry, Henry.
- Apa itu? - Henry, apa yang salah denganmu?
- Pergi darinya. - Kau benar-benar...
Apa yang kau lakukan?! Apa yang kau lakukan padanya?!
- Bisa Kau mendengarku, Henry? - Apa yang terjadi, apa yang terjadi?
- Apakah dia terluka? - Henry, ini Derek.
- Tetap buka matamu, oke? - Dengar, dengar. Hei, hei.
- Tetap buka matamu, oke?. Bagus. Itu bagus. - Hei, bung.
- Hei, bung. Kami akan mencari beberapa bantuan. - Jangan tutup matamu.
- Henry, jangan menutup matamu - Apa?
Jangan lakukan itu, jangan lakukan itu, bung. Kita akan mendapatkan bantuan untukmu, sob.
- Henry, Henry! - Jangan mati dipangkuanku, Bung!
- Buka matamu, sob! Buka matamu.. - Oh, sial.
Oh! Oh!
Henry?
Oh, tidak.
Sial, sial.
Oh, Tuhan.
Oh, tidak. Oh, tidak.
Alex: Derek, sob. Apa yang akan kita lakukan,
Derek.??
- Ambil senjatamu. - Oh, Tuhan.
- Apa? - Ambil senjatamu.
- Apa? tida - Lou: Tidak.
- Tidak, tidak, tidak, tidak - Sarah: Apa?.
- Tidak, tidak, tidak. Tidak, tunggu. - Lou: Itu kecelakaan .
- Tunggu, tunggu, tunggu. - Abby: Kumohon, hentikan.
- ... - Sarah: Tunggu
Tunggu. Tunggu.
- Kumohon, hentikan. - Dasar kau pelacur!
Kau membunuhnya!
Lari!
Jalang ini! Aku bersumpah demi Tuhan!
Tidak, tidak, tidak! (Jeritan)
Tunggu, tunggu, tunggu! Tidak, tidak! Hentikan itu!
Stop! Hentikan itu!
Bisa Kau menggunakan kepalamu?
Gunakan kepalamu!
Sarah, Sarah.
- Bangun. - Oh, Tuhan.
Sial
Lou, Lou
Derek:.. Sebagian diriku ingin melakukan omong kosong ini...
Hanya gaya haji, bro. (Haji Style : Teroris Islam yang berpenampilan seperti Ninja)
Hanya melihat kepala mereka dipenggal.
Tenanglah Derek, oke?
Mari kita berpikir tentang hal ini. Sebentar.
Apalagi yang dipikirkan?
Kau pikir aku tidak... Kau pikir aku tidak ingin mengalahkan mereka hal yang berdarah-darah?
Aku mau! Kita berdua mau.
Sekarang semua yang aku katakan
adalah mari kita hanya berpikir tentang hal ini, oke?
Mereka hanya... mereka hanya gadis , oke?
Mereka adalah gadis-gadis. Mereka adalah putri seseorang.
Mereka adalah adik seseorang.
Mereka bukan Haji
Jalang itu yang menewaskan Henry.
- Brengsek! - Dia mati, Alex.
Apa yang ingin kau lakukan?
Takkan pernah.
Kita harus keluar dari sini. Bisakah Kau melepaskan tanganmu?
Tidak. Aku benar-benar terjebak.
- Benarkah? - Sialan ini...
Apakah Kau siap untuk mati?
Oke, guys. Aku akan berbicara dengannya.
- Aku akan - Abby: Apa yang akan kau katakan?
Aku hanya akan bicara pada mereka
Aku akan menatap mereka dan Aku akan bicara dengan mereka.
Oke, oke, guys, oke.
Hey, hey, hey, hey , hey, hey, hey , hey, hey.
- Derek, dengarkan. - Diam.. Diam
- Apa yang terjadi dengan Henry mengerikan, mengerikan... - Diam.
Itu kesalahan, oke?
Itu kecelakaan Abby menyesal
Dia menyesal, tapi tolong,
pahamilah bahwa dia sedang melindungi dirinya.
Bisa kau pahami? Dia berpikir bahwa ia akan memerkosanya
Bisakah kau mengerti? Bisakah Kau memahami itu?
Inilah yang Aku tau. Teman pelacur sialanmu itu
mengumpan temanku ke dalam hutan...
menggodanya sepanjang malam.
Memukul kepalanya dengan batu
Itulah apa yang Aku pahami.
- Sarah: Oke, oke. Kau benar. - Itulah apa yang Aku pahami.
- Kau benar. - Oke
Mari kita pergi ke polisi?. Mari kita menceritakan semuanya...
Kami hanya akan... Kau dapat memberitahu mereka sialan apapun yang Kau inginkan.
Dengarkan aku Dengar
Jangan menangis. Jangan menangis.
Kau bajingan.
Apa katamu?
Kau harus mengikat tiga gadis ke sebuah pohon untuk membunuh mereka?
Menurutku kau bajingan.
- Jika kita akan melakukan ini, bro, mari kita lakukan saja. - Tunggu sebentar.
- Mari kita lakukan, bro. - Tunggu sebentar.
Tunggu, tunggu.
Apakah Kau pikir Aku takut pada kalian?
Whoa, sial.
Dia punya beberapa keberanian.
Bagaimana kalau melepaskanku
seperti pria sejati?
Bagaimana kalau Kau melepaskanku dan biarkan Aku menunjukkan padamu
- Aku akan menunjukkan apa yang bisa Aku lakukan?! - Tutup mulutmu!
- Aku akan menunjukkan kepadamu! - Diam!
- Alex: ini sinting Kau bergurau.? - Perhatikan ini, lihat ini .
- Kau mempermainkanku. - Perhatikan ini
- Kau punya pergerakkan? - Hah?
Pergi!
Ah!
- Pergi! Lari! - Derek: Naik ke bukit!
- Tangkap dia di bukit itu - Alex: Pergi, pergi!
Derek: Kami telah berburu jihad tiga tahun.
Apa yang membuatmu berpikir ini akan berhasil untukmu?
- Derek? - Ya.
- Apa yang kamu lakukan? - Apa?
Apa-apaan... Kenapa kau melakukan itu?
Kenapa kau membiarkan mereka pergi, ya?
Kau bilang kau akan membunuh 'em dan sekarang kita akan harus.
- Huh, kau tolol? - Jangan khawatir.
Kita akan menemukan mereka.
Kita datang ke sini untuk berburu. Kami akan memburu mereka.
Kau dengar itu?
Kita akan menemukanmu
Dan aku akan membunuhmu!
Saatnya.
Aku akan membunuh kalian bertiga!
Satu demi satu
Dengan tangan kosong jika aku harus
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. Oh, Tuhan, kalian.
Aku tidak berpikir aku akan melihat kalian lagi.
- Kita hidup. Apakah Kau baik-baik saja? - Ya.
- Apakah Kau baik-baik saja? - Ya.
- Oh, Tuhan. Apakah Kau baik-baik saja? - Ya.
- Apakah Kau baik-baik saja? - Apakah Kau?
Abby: Oh, Tuhan, Aku sangat takut
Maafkan aku... Aku tidak tahu apa yang terjadi semalam.
- Aku hanya... - Tidak, tidak, tidak.
- Aku pergi begitu jauh dan Aku kacau. - Abby...
- Aku tidak bermaksud untuk membunuhnya. - Ini bukan salahmu.
- Abby, itu bukan salahmu. - Ini gila.
Ini bukan salahmu.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Oke, Kau melakukan yang menurutmu harus kau lakukan
untuk bertahan hidup, oke?
Dengar, dengar, kalian, dengarkan..
Kita berada di sebuah pulau kecil dan kita perlu keluar.
Kita perlu mencari tahu apa yang harus kta lakukan.
Mungkin...
Kita bisa tinggal di sini
karena mereka tidak tahu di mana kita.
Hutan yang padat dan...
Dan mungkin mereka akan pergi, kau tahu?
Tidak.
- Tidak. - Mereka tidak akan pergi
Lou, mereka tidak akan pergi.. Apakah Kau melihat mereka?
- Ya. - Mereka tak akan berhenti.
Tidak.
Kita harus sampai ke perahu kita.
Mereka akan menunggu kita di perkemahan. Mereka tahu persis di mana itu.
Mereka memiliki perahu. Ayo rebut perahu mereka.
- Itu perahu Jimmy. - Tapi di mana itu, Lou?
- Kita tidak bisa hanya berjalan di sekitar pulau. - Kami tidak akan pergi mencari..
- ...di sekitar pulau karena mereka akan menemukan kita. - Oke, oke, oke.
Oke.
Sarah: Kita harus berpikir sesuatu
Kita tunggu sampai gelap..
Kita tunggu sampai gelap dan kita pergi ke perahu kita.
- Ayo lakukan. - Sarah: Oke
Jadi kita tunggu saja..
Kau dengar itu?
Sarah: Itu dia ada.
Oke..
- Mereka memotong tali. - Sialan.
- Seberapa jauh perkiraanmu perahunya ada disana? - Abby: Aku tidak tahu.
Jauh.
Air pasang akan keluar. Jika ada, itu mungkin akan lebih jauh.
- Lou: Kita bisa berenang. Kita bisa berenang. - Tidak.
Tidak, kita tidak bisa merenanginya.
Apakah Kau gila? Ini dingin.
Kita mengalami hipotermia dalam waktu kurang dari 15 menit di bulan Agustus.
Itu tidak terlalu jauh. Kita bisa melakukan ini. Kita harus.
Apa lagi yang kita akan lakukan
Tidak, kita akan mati dalam air.
Abby: Aku seorang perenang yang handal. Aku bisa melakukan ini
Kalian kembali ke benteng...
Kau tetap aman. Kau tetap terlindungi.
Aku akan sampai ke perahu, sampai ke daratan,
dan kembali dengan polisi.
Tidak ada arti dengan kita bertiga
mempertaruhkan hidup kita di sini
Kami tidak bisa melakukan itu. Kita tidak bisa
Kasus terburuk...
Mereka menangkapku dan kalian menggunakan gangguan ini...
Kau menuju perahu. Pergi ke perahu.
- Kau hanya... - Tidak.
- Ya. Ya. - Tidak. Kita menghadapi ini bersama-sama.
Dia benar. Kita bertiga sekarang.
- Oke. - Terima kasih untuk penawaran itu.
Baiklah.
Aku akan pergi dulu.
Jika Aku sampai ke perahu sebelum Kau melakukannya,
Aku akan mendayung kembali untukmu.
Karena Kau mungkin akan tenggelam di belakangku.
Mari kita pergi.
Abby: Oke, kita bisa melakukan ini. Cukup tetap menunduk dan tenang saja.
Sob..
Sarah: Sepertinya ini tidak benar.
Sob?
- Aku tidak tahu. - Shh, Sarah.
Sob..
Sob!
- Kita tidak akan bisa keluar. Itu terlalu jauh. - Itu tidak jauh.
- Kita bisa, Sarah. - Itu terlalu jauh.
- Shh. - Kita tidak akan berhasil, Abby!
- Shh! - Terlalu jauh di luar sana!
- Ini terlalu jauh! - Kita bisa, Sarah!
- Ini terlalu jauh! Kita harus kembali. - Shh.
- Sarah, Sarah! - Aku akan kembali. Aku akan kembali.
Sarah, tidak ada...
- (Keduanya menjerit) - Sarah!
(Tembak)
- Go! Lou! - (Tembakan)
Kita harus pergi! Lou, go!
- Go! - (Tembakan)
Berenang!
- (Jeritan) - Lou: Aku tidak bisa merasakan...
Derek: Alex, sialan pergi
- Oh, sialan! Oh, Tuhan, itu terlalu jauh! - Ayo!
Ayo! Kau dapat melakukan ini! Ayo!
- Derek. - Alex, kemarilah turun ke pantai.
Aku tidak bisa!
- Ayo! - Astaga... Aku tidak bisa melakukannya, Abby!
- Ya, Kau bisa! - Lihatlah seberapa jauh perahu itu...
Dengar! Aku mati rasa.
Oke, oke. Bisa kau raih titik itu?
- Dimana? - Disana
Ayo!
- Mereka datang! - Derek: Mereka ada disana!
- Lou, berenang! - Derek: Pergi sana!
- Berenang, Lou, berenang! Lakukan! - Derek: Masuk ke pantai!
- Aku tidak bisa. - Kau bisa.
Derek: Pergi ke bawah sana, Alex
- Kembali! Ulurkan tanganmu! - Aku mendengar ya, Aku dengar ya. Aku datang.
- Alex: Derek - Aku datang, aku datang
Kemana mereka pergi!.? Apakah Kau melihat mereka?
- Sial. - Kakiku.
- Sial! - Bantu aku, bro!
- Baiklah, baiklah. - Sial!
- Oh, sial. - Terlihat seperti apa?
Jangan memindahkannya. Jangan bergerak.
Parah Tidak separah itu. Tidak separah itu.
- Baiklah, baiklah. - Oh, Tuhan
- Aku di sini denganmu. Baiklah, kami akan mengurusnya. - Rasanya sakit, bro
Kau akan baik-baik saja..
Ayolah. Ayo.
Bangun.
- Aku tidak bisa... Aku tidak bisa... - Bangun.
Abby:? Kita harus... kita harus menghangatkan badan, oke
Ambil semua barang yang basah.
Oke? Lepaskan.
- Apa? - Lepaskan semua pakaian yang basah.
Oh, aku tidak bisa.. Aku tidak bisa.
Ya, Kau bisa.
Ini terlalu dingin.
Tubuh... untuk panas tubuh.
Peluk.. Peluk.
- Shh. - Ya.
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan.
Aku tahu.
- Aku tahu. - Sarah...
Aku tahu.
Oh, Tuhan.
Aku tidak percaya ini terjadi.
Tidak
Aku tidak percaya ini terjadi sekarang.
Ini sebenarnya yang terjadi pada kita.
Orang-orang ini adalah tentara.
Tentara terlatih, Abby.
Mereka dilatih untuk membunuh orang.
Mereka punya senjata. Mereka...
Apa yang kita miliki? Apa yang kita...
Kita tidak punya apa-apa.
- Mereka akan membunuh kita, mereka akan membunuh kita... - Diam.
Oke?
Jika mereka mendengarmu,
mereka akan membunuh kita dengan sangat cepat,
jadi tutup mulutmu.
- Lihatlah aku. - Aku tidak bisa.
- Abby, aku tidak bisa. - Lou, Lou.
Kita akan keluar pulau ini, oke?
Kau dan aku. Kau dan aku.
Hanya kitalah manusia di dunia ini sekarang.
Seluruh jagat raya. Kau dan aku.
Kita tidak akan mati di pulau ini.
Oke?
Lou.
Kau memukulku sekali lagi, aku akan merobek tenggorokanmu.
Sialan...
Oke, oke, oke.
- Lihatlah aku. - Ya.
- Itu dia - Hai.
- Itu dia. - Ya.
Oke.
- Lihat? - Ya.
Kita akan keluar dari pulau ini.
- Oke? - Ya.
Kita akan keluar dari pulau ini.
Bernapaslah.
Oke.
Sekarang kita hanya perlu membuat rencana.
Oke, kita hanya perlu rencana.
Aku ingin memukulmu begitu lama.
Asa kaul tahu.
Hai.
Aku mencintaimu, abs.
- Sekarang mari kita kembali ke sana. - Oke, oke.
Mereka akan menemukan kita di sini. Ini...
- Maksudku, mereka mencari kita sekarang. - Mereka mencari kita
dan mereka akan menemukan kita di sini.
- Oke... - Jadi...
Aku katakan, kita kesana sekarang.
- Ya. - Kami berhenti berjalan
- Dan kita mulai menguntit, oke? - Yup.
Oke?
Dan kita bunuh mereka sebelum mereka membunuh kita.
Aku akan membunuhmu mereka.
Aku akan membunuh mereka.
Oke.
Kita perlu senjata.
Kita membutuhkan sesuatu untuk melawan.
Oke.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Lou.
- Ya. - Oke?
Oke?
'Kay.
- Dengar... - Sebelah mana?
Oke, harusnya berada di sini. Harusnya.
- Ya. - Benar? Gali.
Oke.
Sial.
Ini dia, kan?
Oke. Ini dia Harusnya berada di sini
- Oh, Tuhan... - Aku tidak tahu.
Sial.
- Hey. Itu saja. - Ya.
- Kau mendapatkannya? - Ya.
Shh.
Oh, Tuhan.
Oke.
Tunggu, tunggu..
Apa itu?
Tombak.
Abby...
Aku merasa sangat malu dengan apa yang Aku lakukan padamu.
Aku sangat marah karena Aku menyabotase itu.
Aku tidak percaya Aku berusia 30 tahun dan aku hanya...
merasa begitu tertekuk, kau tahu?
Aku meninggalkan Mike.
Aku bahkan belum memberitahu Sarah.
Dan... barang
dengan Kau dan Aku...
Kau tahu, aku tahu bahwa...
Aku telah memegang itu untuk waktu yang sangat lama.
Aku hanya...
Aku selalu merasa seperti itu...
Mudah menyalahkanmu untuk...
Hal-hal yang tidak berhasil...
Daripada itu hanya...
Mengakui bahwa mungkin Aku telah mengacaukannya.
Lebih mudah melibatkanmu dalam masalah itu.
Aku benar-benar menyesal.
Bagus.
Abby: Itu pasti perahu mereka
Di bawah sana..
Aku tidak melihat yang lain.
Aku juga tidak.
- Apakah kita akan melakukan ini? - Yup.
Jika kita akan melakukannya, kita sudah harus melakukannya sekarang.
- Yup. - Aku akan melakukannya.
- Tidak, tidak.
Aku ingin melakukannya. Aku ingin melakukannya.
Oh, Tuhan. Kau lindungi belakangku, oke?
Tetap fokuskan matamu pada pria itu,
dan jika dia datang, Kau lindungi aku.
Akan kulindungi.
Oke. Oke.
Oke.
Apakah ada... apa aku. .. Aku menusuk pembulu darah vena?
- Apakah ada pembuluh darah di sana yang Aku butuhkan... - Kau akan mengambil ini
dan Kamu akan tusukan vena itu di sini
dan tarik secara menyilang.
Dengan keras.
Oke. Oke.
Dengarkan aku, Abigail.
Lihatlah aku. Kau akan melakukan ini.
Aku harus. Aku akan melakukannya.
Kau akan menggorok tenggorokannya.
- Aku akan menggorok tenggorokannya. - Akan kulindungi kau..
- Kau lindungi aku. - Aku melindungimu.
- Celah-nya... - Kau gila.
Kau benar-benar...
- Siap? - Oke.
- Pergilah. - Oke.
Derek!
Derek, mereka ada di sini!
Jalang! Derek, mereka ada di sini!
- Derek! - Aku datang!
- Bajingan! - Oh, Tuhan! Tidak!
Tidak, tidak!
Tidak, tidak, tidak.
Kumohon.
Sial! Sial!
Kutangkap kau!
Kau bisa pergi kemana? Kau bisa pergi kemana?
Tetap di sana.
Tetap disana.. Jika tidak...
Kau ingin... Kau ingin aku menembakkan satu peluru. Kau tidak ingin ini dua kali.
- Kalau begitu lakukan saja! - Oke
- Lakukan sajalah. - Tidak!
Tidak! Tidak!
Sial!
- Abby: Kumohon - Berhenti.. Tolong, hentikan
- Berhenti? - Ya
Dan semuanya lewat begitu saja?
Mungkin kita harus piknik atau sesuatu yang lain?
Tidak!
Kau membunuh dua sahabatku.
Ini berakhir dengan kalian berdua mati.
Matilah, Kau keparat!
Brengsek... Kau!
Sial!
Abby! Dia tak berdaya..
♪ You can holler, you can wail ♪
♪ you can swing, you can flail ♪
♪ you can fuck like a broken sail ♪
♪ but I'll never give you up ♪
♪ jika aku pernah memberikan up
♪ my heart will surely fail ♪
♪ and after all, God can keep my soul ♪
♪ england have my bones
♪ but don't ever give me up, i could never get back up ♪
♪ when the future starts so slow ♪
♪ no longing for the moonlight ♪
♪ no longing for the sun
♪ no longer will I curse the bad I've done ♪
♪ if there's a time when your feelings gone ♪
♪ I wanna feel it
♪ you can holler, you can wail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ you can swing, you can flail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ I don't mind
♪ there's a time for the second best ♪
♪ and there's a time when the feeling's gone ♪
♪ but it's hard to be hard, I guess ♪
♪ when you're shaking like a dog ♪
♪ you can holler, you can wail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ you can swing, you can flail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ you can holler, you can wail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ you can swing, you can flail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ I don't mind
♪ you can blow what's left of my right mind ♪
♪ you can holler, you can wail ♪
♪ you can blow what's left of my right mind. ♪
Translated By : josephermlase