Ada perubahan kecepatan
Untuk fantasi dan rasa ...
_
PEREMPUAN: Horst.
_
(Mendesah)
Oh ya
Jadi, kapan Anda akan menelepon?
Saya berpengalaman
Oh ya
Tatap muka dan saling berhadapan
Anda melihat dan merasakan
Serangan seks saya
Nyanyikan...
Halo?
Daging...
Musik Anda sangat keras.
Kita harus bangun pagi-pagi untuk Disneyland.
Harap tolak.
Idol hanya memainkan satu cara: throttle penuh.
Apa? Kamu tidak punya Billy Idol di Prancis?
Kami dari Jerman.
Anda ingin melihat pemandangan?
Saya bisa menunjukkan beberapa hal kepada Anda.
Uh, baiklah.
Terima kasih.
Apakah kamu mau masuk?
(Terkekeh): Eh, tidak. Terima kasih.
Aku harus kembali.
Persetan itu. Kamu milikku.
(Screaming teraneh)
- PAK. JINGLES: Biarkan dia pergi. - Jauhi ini, Key-man!
Saya perlu tidur.
(PINTU TERTUTUP)
Anda mulai menjadi a hambatan nyata. Kamu tahu itu?
Anda tahu, saya sudah menjadi milik Anda sidekick kecil selama setahun.
Saya lelah. Saya tidak suka musik Anda.
Saya tidak suka hidup seperti binatang.
Itu tidak terlalu buruk.
Dan saya harus melihat Anda membunuh.
Apakah Anda bahkan melacak?
Karena saya melakukannya. 11.
Itu awal.
Saya melihat wajah mereka.
Saya melihat semuanya.
Saya tidak bisa melakukannya lagi.
Itu bukan keputusan Anda untuk membuat.
Setan memberi Anda hidup.
Anda melayani dengan senang hati-Nya.
Itu kesepakatannya.
Jika Anda melanggar kesepakatan itu,
jika Anda menjamin, akan ada neraka untuk membayar,
secara harfiah.
SUARA (GEMPA): Setan. Setan. Setan.
Tidurkan kecantikanmu.
("PARANOID" OLEH PEMAIN SABAT HITAM)
Selesai dengan wanita saya Karena dia tidak bisa
Bantu saya dengan pikiran saya
Orang-orang berpikir saya gila
Karena saya mengerutkan kening sepanjang waktu
Hei, kamu mau sesuatu? Bir?
Tab.
Sepanjang hari, saya memikirkan banyak hal
Tapi sepertinya tidak ada ...
(MUSIK BERHENTI)
("TIDAK BISA MELAWAN PERASAAN INI" DENGAN REO SPEEDWAGON PLAYING)
Dan saya tidak bisa melawan perasaan ini
Lagi
Saya sudah lupa apa yang saya mulai berjuang untuk ...
(CAR DOOR CLOSES)
_
(CHUSTER HUSHED)
El Matn.
El es el Matn!
El Matn!
("PARANOID" RESUMES)
(BAN BETON)
(Mendengus)
(CROWD SHOUTING)
(BAN BETON)
Saya butuh seseorang untuk ditampilkan saya hal-hal dalam hidup
Bahwa saya tidak dapat menemukan ...
RAMIREZ: Hei!
Keluar! Keluar.
(BERANI WANITA)
Saya pasti buta.
Saya sudah lupa apa Saya mulai berjuang untuk
Dan jika saya harus merangkak di lantai
Ayo menerobos pintu Anda
Sayang, aku tidak bisa bertarung Perasaan ini lagi ...
American Horror Story: 1984 9x06 Episode 100
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - akumenang.com
(MUSIK PERLambat, DISTOR)
(PROYEKTOR FILM KLIK, KEMUDIAN MATI)
(CAMERA SHUTTER CLICKING)
(BEBEK DETEK)
(OWL HOOTING)
_
("HOME SWEET HOME" OLEH PEMAIN MOTLEY CRUE)
Anda tahu saya seorang pemimpi
Tapi hatiku dari emas ...
Mengambil gambar. Itu akan bertahan lebih lama.
Aku, aku minta maaf, aku ... aku tidak bermaksud untuk ...
Tenang, aku hanya menggoda.
Anda salah satunya turis sejati-kejahatan?
Ya Tuhan, tidak.
Saya di sini untuk unggas air.
Danau ini adalah tempat perhentian di Pacific Flyway.
Bebek bermigrasi dari Patagonia.
- Rapi. - Ya.
Berharap untuk menangkap teal bersayap hijau
dengan lensa baru saya.
Itu adalah hadiah ulang tahun.
Nyonya, selamat ulang tahun.
Oh
Tidak ada bebek di sekitar sini, tapi ...
kamu bisa mengambil fotoku.
Saya sedang dalam perjalanan...
Um ... tentu.
Top on atau off?
Rumahku Surgaku...
Eh, kamu-kamu tidak seharusnya.
Saya-saya di sini bersama pacar saya.
Saya tidak akan memberi tahu jika Anda tidak mau.
Apa ini?
Paket fanny saya.
Bisakah saya unzip?
Seperti buku terbuka
Untuk seluruh dunia membaca ...
Mmm Itu bagus.
Terkadang tidak ada ...
Anda ingin bertahan dalam diriku, Ulang Tahun Boy?
Ya Tuhan.
Saya dulu
saya sedang dalam perjalanan
Rumahku Surgaku...
(Terkekeh, Napas)
TENGAH: Jadi kasa.
Apakah Anda tidak bosan dengan ini sekarang?
Serius. Saya tidak mau begitu banyak menyentuh orang yang hidup
sejak 1972.
XAVIER: Ugh.
Bengkok, orang-orang tua.
Berhenti menghujani parade darah kami.
Bitchin 'kill, sayang.
Saya panggil selanjutnya.
ROBIN LEACH: Rumah mewah yang mempesona ini
memberi tahu kita bahwa kita masuk tempat perlindungan pribadi
dari real estat taipan yang dikagumi wanita
dan keinginan pria.
Ini adalah Lifestyles of yang Kaya dan Terkenal,
televisi tidak tertandingi otoritas atas kekayaan,
prestise dan kehidupan yang baik.
Hari ini kita semua mengenal Margaret Booth
sebagai mogul real estate kaya raya
yang propertinya berkisar dari mengerikan untuk luxe mengerikan.
Tapi hidupnya jauh dari menakjubkan.
Untuk waktu yang lama, saya mencari untuk makna dalam semua ini.
Mengapa saya
Kenapa semua ini
hal-hal mengerikan terus terjadi pada saya?
Dan kemudian saya sadar, mengapa bukan saya?
LEACH: Menggunakan warisan kecil dari almarhum suaminya,
Margaret mulai melahap properti dengan sejarah kelam.
Rumah peternakan John Wayne Gacy.
Briarcliff Manor.
Rumah Misteri Winchester.
MARGARET: Saya kenal orang lihat Peternakan Spahn
dan berpikir, "Itu tempat yang buruk."
Tetapi hari ini anak-anak kecil bermain-main dan makan kue corong
di tanah yang sama di mana Manson merencanakan pembunuhan.
Sekarang, saya tidak bisa mengubah apa yang terjadi di sana.
Tapi tahukah Anda apa yang membuat Spahn Ranch lebih baik?
Spahn Ranch dengan kincir ria.
LEACH: Tapi segalanya tidak semua bekerja dan tidak bermain
untuk kapten industri ini.
Di belakang setiap kesuksesan raja adalah pasangan setia.
Dokter mengatakan pisau itu merindukan hatiku oleh milimeter,
depan dan belakang.
Ketika saya keluar dari koma, Saya melihat ke atas dan dia ada di sana.
Penyelamat ku.
- (SNIFFS) - Kamu tahu, terkadang
Saya ingin tahu apa yang saya lakukan dalam kehidupan lampau untuk menjadi sangat beruntung.
- Omong kosong. - LEACH: Dua hati yang cocok ...
(MATIKAN TV MATI)
MARGARET: Tentu saja saya tahu
Gacy memberikan es krim pada para korbannya.
Itulah intinya.
Ini pengalaman yang mendalam.
Menurut Anda mengapa saya membeli rumah?
Jika Pogo, Badut tidak kerucut kerikil Rocky Road
di ruang crawl tempat Gacy bersembunyi
tubuhnya pada pembukaan itu,
Aku akan melakukan kejahatan besar itu
terlihat seperti jambore pramuka!
Trevor: Itu dia.
Pesona Margaret Booth, nyonya mengerikan itu.
Apa-apaan ini, Margaret?
Saya hampir menumpahkan J&B saya.
Jika Anda memiliki masalah dengan cara saya menjalankan kerajaan saya,
maka mungkin Anda tidak pantas buah dari keberhasilannya.
Saya telah memberi Anda segalanya dan aku bisa mengambil semuanya.
Lanjutkan.
Ya, saya mungkin merindukan Bentley, yayo, pelajaran jiu-jitsu.
Tapi aku tidak butuh omong kosong itu.
Kamu lakukan. Anda menyerah pada Tuhan.
Tetapi uang tidak dapat mengisi kekosongan yang tersisa di tempatnya.
Kebiasaan lama sulit, dan kegelapan masih berbisik,
jadi jangan bercinta denganku.
Jika kamu akan membunuhku,
pastikan aku mati kali ini.
MARGARET: Saya sangat senang
ketika saya mendengar Anda bangun.
Anda telah berdoa setiap malam.
- (RUMBLING Guntur) - _
Saya harus mengakui, saya sedikit terkejut
kamu ingin melihatku.
Kami tidak saling kenal dengan baik.
Aku harus melihatmu.
Maksudku, apa yang kita selamat,
hal semacam itu mengikat dua orang bersama selamanya.
Hmm.
Dan Brooke, dia selalu tampak sangat manis.
Saya tidak pernah mengira dia akan mampu kebrutalan seperti itu.
Yah, orang punya cara mengejutkan kami.
Tapi ... kita aman sekarang.
Juri memastikan dia tidak bisa menyakiti siapa pun lagi.
Kekuatan Anda menginspirasi saya, Margaret.
Bertahan dari dua pembantaian.
Sepertinya tidak mungkin.
Kecuali Anda yang memegang pisau.
Kamu ingat.
Oke, berapa lama saya punya sampai polisi muncul?
Mereka tidak datang. Saya ingin memanggil mereka.
Pikiran Brooke yang jatuh
karena kejahatanmu membuatku muak.
Tapi kemudian saya memainkannya di kepala saya.
Jika saya maju ke depan akan ada pengadilan.
Dan Anda memiliki sepasukan pengacara
dan kekayaan yang Anda inginkan. Saya...
semua yang saya miliki adalah kata-kata saya.
Satu-satunya cara saya bisa membuatnya sekarang
adalah dengan mama gula kaya.
Oh Oke, jadi ini tentang uang.
Hmm.
Oke, Trevor,
Anda ingin mencicipi kekayaan saya?
Anda ingin kehidupan yang dimanjakan?
Hanya ada satu cara itu akan terjadi.
Anda harus siaga sisi saya sebagai pengasih saya,
suami yang berbakti.
Aku ... memerasmu, Margaret.
Kenapa kamu mau menikah denganku?
Karena, sayang ...
mereka tidak bisa membuatmu bersaksi melawan pasangan Anda.
Trevor: Saya lebih baik mati
dari hutang kepada monster.
Saya sudah selesai, Margaret.
Aku ingin keluar.
Kemana kamu akan pergi?
Satu-satunya aset berharga yang Anda miliki menjuntai di antara kaki Anda,
dan bahkan benda itu sudah mati berat dengan semua kokas yang Anda lakukan.
Tanpa aku, kamu bukan apa-apa.
Aku membenci mu.
Aku lebih membencimu.
(MOANING)
(Mendengus) Apa yang kamu pikirkan aset saya sekarang? Hah?
Masih berat mati?
- (KEDUA TERTAWA) - (PINTU TERTUTUP)
COURTNEY: Ms. Booth? Ms. Booth?
Apa-apaan, Courtney?
Berita seperti ini tidak bisa menunggu.
Saya akan menjadi asisten seperti apa
jika saya tidak zip saat saya mendengar?
Dengar apa?
Brooke Thompson punya kehilangan daya tarik terakhirnya.
Dia akan dieksekusi.
(BUZZES LOCK, CLICKS LATCH)
WARDEN: Saya ingin menyambut Anda ke Penjara Negara San Quentin.
Selama sepuluh hari ke depan, saat Anda bertanggung jawab,
Anda akan tetap aman dan nyaman,
sebanyak penjara akan memungkinkan,
sampai waktu kamu dibebaskan dalam kematian.
Anda punya pertanyaan?
Kamu diam.
Itu bagus.
Biarkan seperti itu.
(BUZZES LOCK, CLICKS LATCH)
(PRIA YANG BERHARAP)
(INMAT SHOUTING INDISTINCTLY)
- MAN: Diam! - (BERHENTI BERHENTI)
(Terkekeh)
Aku tahu kita akan bertemu lagi.
Anda seharusnya membiarkan saya membunuhmu malam itu di apartemenmu.
Apakah sudah menyelamatkan semua orang banyak masalah.
Tapi sekarang kamu berada di tempatmu.
Montana akan senang.
Aku memusnahkan sundal itu dari dalam ke luar,
dan sekarang dia ada di neraka menjilati bola setan.
Dia seharusnya sangat beruntung!
Ada apa dengan semua bulu ini?
Ooh. Hei.
- Apakah ini penampilan yang bagus untuk saya? - Ya.
Jika Anda mencari "ibu sepak bola sedih".
Persetan kamu.
RAY: Sialan, Montana!
- Inilah Cranky Pants. - Ada mayat di dermaga,
membusuk di siang hari bercinta luas!
Dingin. Bersihkan saja seperti yang selalu Anda lakukan.
Tidak, Anda tidak bisa membunuh setiap orang
yang berkeliaran di sini.
- Ya saya bisa. - Ya. Dia bisa.
Tidak ada aturan untuk orang mati.
Anda tidak tahu itu; kamu tidak tahu mengapa kita terjebak di sini.
XAVIER: Tidak ada yang tahu, Ray.
Tapi tahukah Anda apa yang saya sadari? Kami tidak melakukan apa pun yang berarti.
Ketika saya masih hidup, di saat-saat terakhir hidupku,
Saya mencoba semua yang saya bisa untuk menjadi baik.
Saya mencoba menyelamatkan Bertie.
Sialan aku menyelamatkan Margaret.
Dan dia membunuhku.
Dan sekarang saya membunuh orang.
- Dan coba tebak. - Apa?
Tidak ada yang terjadi.
Menjadi baik membuat saya tidak punya tempat,
tetapi menjadi buruk terasa sangat baik.
Jadi Anda dan orang-orang tua dan seluruh alam semesta
bisa menyedotnya.
MONTANA: Sial.
Melihat.
RAY (Napas): Ya Tuhan, Tuhan.
Pelacur itu akhirnya akan mendapatkan miliknya.
"Dihukum dengan 11 tuduhan pembunuhan tingkat pertama "?
Ini tidak mungkin. Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.
Dia membunuhku, Ray.
Bukankah itu salah?
- Itu salah, Ray. - Ya. Sinar.
WANITA: Dustin, Anda kembali?
(MULUT)
Hei! Halo!
Oke, eh, siapa kamu? Dimana Dustin?
Saya tidak tahu siapa itu.
Um ...
Saya hanya...
uh, jalan-jalan, dan Saya melihat koran Anda.
Maaf. Biarkan saya jelaskan.
Lihat, Anda melihat wanita itu di halaman depan di sini?
Brooke Thompson. Dia adalah temanku.
Anda berteman dengan pembunuh berantai?
Jangan dengarkan dia. Dia delusi.
Tetap keluar dari ini!
Dimana-Dimana ...?
XAVIER: Sampai jumpa, jalang.
Tidak!
(MONTANA CHUCKLES)
Itu dia.
Saya selesai membersihkan setelah Anda brengsek!
(Mendesah)
_
RAMIREZ: Kursi listrik.
Karena itulah aku ingin pergi,
jika mereka memberi saya pilihan.
Baut petir
menghancurkan tubuhku.
Itu rock and roll.
Tapi injeksi mematikan? (WHISTLES)
Itu tidak menyenangkan.
Kedengarannya seperti satu tembakan.
(INMAT BERBICARA DI JARAK)
Tapi tidak.
Mereka menyuntikkan obat bius terlebih dahulu.
Membuat Anda kehilangan kesadaran.
Demikian kata mereka. Tidak selalu mengambil.
Kemudian lumpuh,
favorit pribadi saya.
Membuat paru-paru Anda berhenti bekerja, tetapi hatimu
terus berdetak, yang berarti
kamu masih hidup.
Tapi kamu tidak bisa bergerak
karena tidak ada yang ingin melihatmu menggeliat
dari rasa sakit suntikan terakhir.
Potasium klorida.
Tidak berbau.
Tidak berwarna.
Api cair.
Ia membakar pembuluh darah Anda.
Mereka mengatakan obat penenang membuatnya lebih manusiawi.
Jadi kamu tidak akan menderita.
Itu bohong.
Itu akan terbakar
dan ular melalui tubuh Anda
sampai sampai ke Anda hati dan hentikan itu.
Selama-lamanya.
Kecuali jika Anda mendapatkan bantuan saya.
Tuanku berpikir kamu punya potensi.
Dia bisa melindungimu.
Bahkan dari kematian.
Yang harus kamu lakukan
adalah mengatakan ya.
Persetan.
SUARA (GEMPA): Setan. Setan. Setan.
(CLACKING KUNCI)
COURTNEY: Apakah Anda menekan enter? Saya memuat
file ke floppy pagi ini.
Lebih dari seribu dolar untuk hal ini, dan itu tidak berguna!
Beri aku laporannya cara kuno.
- Ayo ayo. - Ini adalah ...
angka kuartal pertama di rumah Lizzie Borden.
Lima kali lipat dari harapan.
Yah, mungkin di atas papan harapan tetapi bukan milikku.
Saya memberi tahu mereka, rumah ini
adalah yang paling menawan bagian dari Fall River.
Mari kita ubah menjadi tempat tidur dan sarapan mewah
seperti yang ada di Newhart CBS.
Tapi di malam hari
kita akan memiliki aktor dengan pakaian kuno
membawa kapak membangunkan para tamu.
Jadi, sekali lagi, siapa yang benar?
Kamu, Margaret.
Kau benar-benar bercanda.
Apa lagi yang kamu punya?
Eh, sudahkah kita mendengar kembali tentang pertanian Ed Gein?
Oh, aku punya pelantuku
membuat kulit manusia palsu nuansa untuk setiap kamar.
Um, kesepakatan itu gagal.
- Apa? - Um,
beberapa penduduk setempat membuat kebisingan
- tentang kita di sana. - Oh
Oke, jadi mereka lebih suka kota mereka tetap mendidih
pada sphincter yaitu Wisconsin?
- Oh - Mereka tidak ingin turis dan yuppies
melakukan perjalanan ke sana untuk membeli selai buatan sendiri
dan daging sapi yang menjijikkan dendeng dan bak bensin
karena pengalaman Ed Gein saya yang mendalam
memberi mereka alasan untuk melakukan perjalanan?
Mereka pikir itu tidak wajar.
Bahwa kita tidak menghormati orang mati.
Terus terang, ini kesepakatan ketiga
yang telah gagal dalam beberapa bulan terakhir.
Mungkin kita harus berpikir tentang menjual bisnis.
Kami berada di nilai puncak.
Omong kosong!
Kami baru saja mulai.
Pembunuhan selalu laris manis.
Anda akan ingin melihat ini.
"Pembunuhan kembali ke Camp Redwood."
COURTNEY: Apakah kita masih memiliki kamp itu?
Itu artinya kita bertanggung jawab.
Keluarga bisa menuntut.
Oh, ini hanya bencana.
MARGARET: Ini bukan bencana.
Ini adalah berita terbaik kami sudah bertahun-tahun.
MAN: Mmm, mmm, mmm? Ayolah.
Yum, yum, barang hijau. Sangat lezat.
Dia seperti ayahnya.
Dia membenci sayurannya.
Oh, dia tidak seperti aku.
Dia tidak akan pernah kalah.
Dia tidak akan pernah ... mengganti namanya,
- sembunyikan siapa dia sebenarnya. - Sayang.
Ini Alaska.
Semua orang di sini lari dari sesuatu.
Berapa kali saya punya
untuk memberitahumu? Anda adalah Superman saya.
Kau telah menyelamatkan hidupku.
Terkadang saya tidak merasa seperti aku pantas mendapatkannya atau kamu.
Tidak setelah semua yang saya lakukan.
Anda adalah seorang pembunuh, dan saya adalah seorang pelacur.
Dan orang-orang menyukai kita perlu melupakan masa lalu.
Yang kita miliki sekarang, dan yang bisa kita lakukan
adalah menjawab satu pertanyaan setiap hari.
Apa kamu senang?
Saya.
Saya juga.
(Terkekeh)
Oke, kamu harus pergi.
Ayolah. Saya akan mencoba memberinya makan.
Oh, aku tidak ingin sial itu,
tapi Brett memberitahuku aku untuk promosi.
- Asisten Manajer. - Oh
Baiklah, kalau begitu, Anda pasti tidak mau terlambat kerja.
Baiklah.
(Berbisik): Sampai jumpa. Sampai jumpa.
- (Berbisik): Sampai jumpa. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Ayah.
Baiklah. Hei. Ayo, gula.
- Makan sesuatu untuk Mama. - (PINTU TERBUKA)
Tumbuh besar dan kuat
- seperti ayahmu. - (PINTU TERTUTUP)
(TV BERMAIN TAK LANGSUNG)
Aku benci ketika orang mengembalikan film
di akhir rekaman itu.
Jadilah baik hati, mundurlah.
Itu keren.
Kita harus meletakkan itu di atas sebuah tanda.
(Terkekeh-kekeh)
(Mendesah) Anda tahu, sebagian besar staf saya,
mereka tidak peduli tentang menyewa video.
Tapi kau membunuhnya, Donald.
Saya suka disini.
Saya mendengar pemilik berpikir tentang membuka toko lain
di Juneau.
Banyak peluang di VHS.
MARGARET: Sekarang, saya tahu
kecantikan dan kengerian kamp ini.
Saya ingin membaptis tempat ini.
Ya, dengan airnya yang sejuk danau tak berdasar ini,
yang sempurna untuk berenang dan berperahu,
tetapi juga dengan kekuatan rock and roll!
Saya sudah mendapatkan lineup band semua bintang,
dan beberapa, pilih beberapa bergaji baik
dapat tinggal di kabin yang sebenarnya dimana pembantaian terjadi.
Salah satu ketakutan terkenal Anda direncanakan untuk malam Halloween?
Anda kenal saya dengan baik.
Ya, akan ada banyak kejutan menyeramkan dan berdarah.
Tapi hubungi nomor 800 kami secepat yang kamu bisa,
karena anggota VIP kami
sudah membeli 80% dari tiket kami
selama presale khusus kami.
Apakah kamu tidak khawatir? dengan pembunuhan baru-baru ini
yang terjadi di tempat ini?
Masih ada darah di dermaga.
Ya, mungkin ada seorang pembunuh
membuntuti hutan-hutan ini lagi.
Tapi apakah Anda tidak ingin takut?
- Baiklah, untuk hari ini. - (CLAMORING REPORTER)
(CHET BREATHING HEAVILY)
- Margaret. - Tunggu.
Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu.
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya
untuk memiliki setiap sel di Anda tubuh berteriak minta oksigen,
dan yang bisa Anda hirup hanyalah air?
Pelacur itu harus mati.
Jangan khawatir. Anda akan memiliki kesempatan.
Kita semua akan melakukannya.
Ini akan menjadi tempat berburu penuh.
REPORTER: Dan yang terbaru twist pembalikan peran,
situs untuk fest musik terpanas
pada akhir pekan Halloween adalah Camp Redwood,
tanah berlumuran darah pembunuhan 1984 yang terkenal.
Festival adalah gagasan Margaret Booth,
selamat dari pembantaian
ternyata mega sukses raja real estat.
Maafkan aku, Donald. Saya akan mematikannya.
Tidak masalah.
Tapi Anda-Anda memberi tahu saya
Anda tidak ingin melihat tempat itu lagi.
Camp Redwood adalah kehidupan lain.
Saya melihat tempat itu sekarang,
dan aku merasa ...
tidak ada.
Saya mengatasinya.
Saya bebas.
(Terkekeh-kekeh)
(Terengah-engah) Oh, tembak. Maaf.
(MOANS)
Terlihat bagus, Red.
Terima kasih sayang. Kamu juga.
Adegan di luar sana.
Saya hampir berpikir saya tidak akan masuk untuk melihat Anda.
Orang-orang menyentak beberapa cewek makan jarum.
Seperti orang yang peduli tentang apa yang mereka pikirkan.
Anda pikir akhirnya akan terjadi malam ini?
Dia kehilangan daya tarik terakhirnya.
Pelacur akan membelinya.
Sayang sekali.
Dia punya beberapa keterampilan.
Yah, saya pikir saya punya beberapa berita yang mungkin Anda sukai.
Ada konser yang akan datang.
Kedengarannya sangat keren.
Mereka memiliki di mana mereka miliki
semua pembunuhan di tahun '84.
Camp Redwood.
Lihatlah headliner.
- (Terkekeh) - _
Billy Idol.
Aku tahu kamu sangat besar penggemar, jadi saya membeli tiket,
dan aku akan membawa tape recorder di sana
dan menjadikan Anda bajakan Anda sendiri.
Band-band lain ini ...
sekelompok satu badut, badut gelombang baru.
20 tahun dari sekarang, tidak ada siapa-siapa akan tahu mereka pernah ada.
Siapa yang peduli dengan mereka?
Itulah intinya.
Tahun 80-an adalah waktu mereka.
Dan milikku.
Tapi akhir dekade ini.
Segera, saya akan jadilah seperti mereka.
Trivia budaya pop sialan.
Tindakan kebaruan, memudar ke memori.
- Itu tidak benar. - Boleh jadi
jika saya tidak melakukan apa-apa.
(Mencemooh)
Seniman sejati memiliki banyak fase.
Mereka menghasilkan lebih banyak dekade, bukan hanya satu.
Mereka berevolusi.
Seperti Picasso
atau Billy atau ...
Saya tidak ingin pudar, Red.
Saya ingin menjadi abadi.
Saya perlu memastikan mereka tidak pernah lupa.
(PEMBUKAAN PINTU)
Semua tahanan diamankan
- dan dicatat? - (GULPS)
Ya pak.
Saya melihat tidak ada yang memperingatkan Anda
tentang bahaya makan penjara chow.
Sudah waktunya.
Itu kebiasaan yang saya tawarkan upacara terakhir untuk yang dihukum.
Tuhan ingin menyelamatkan setiap jiwa,
bahkan milikmu.
Persetan dengan pria itu.
RAMIREZ: Amin untuk itu.
Kesempatan terakhir, bayi perempuan.
Naik atau mati?
(INMATE WHOOPING)
Menguasai,
Saya tidak mempertanyakan penilaian Anda
atau mengapa Anda menempatkan saya di sini.
Tapi saya bisa lebih.
Beri aku kesempatan untuk keabadian,
dan aku berjanji pada sungai neraka akan meluap
dengan hujan ruh yang kukirimkan padamu.
WARDEN: Jika Anda memiliki kata-kata terakhir ...
Saya tahu Anda di sana, Margaret.
Saya tidak melakukan kejahatan.
Saya dan selalu akan tidak bersalah.
Dan kau...
akan terbakar untuk ingin melihatku mati.
(SHACKLES CLACKING)
(BERDERIT)
PENJAGA: Harus punya yang ketiga, bukan?
Idiot.
(Napas)
(TERENGAH-ENGAH)
(LEMBUT LEMBUT)
(Mendengus)
(GEDEBUK)
(DENGKUR)
(JANGLING)
Aku tahu kamu akan datang.
(BUZZES KUNCI)
(JANGLING)
WARDEN: Waktu kematian, 12:02 pagi
Hukuman Brooke Thompson telah dilakukan.
Silakan keluar.
Ya, itu ... antiklimaks.
Sungguh membosankan adalah apa itu.
Mereka benar-benar harus membawa kembali guillotine.
Saya akan membayar dengan baik uang untuk melihat kepalanya berguling.
Bung, saya datang ke sini tadi malam dan menyewa tiga film.
Jumat tanggal 13,
Wajah Kematian, dan Mimpi buruk di jalan Elm.
Tapi ini adalah apa yang kamu berikan padaku.
Um ...
Ketentuan Kehormatan,
Pizza mistik, dan ...
Tootsie.
Apakah ini semacam lelucon atau Anda benar-benar bodoh?
Tidak ada satu pun pembunuhan di tiga film itu.
Anda seharusnya tidak menonton film horor.
Terlalu banyak kekerasan dalam masyarakat ini.
(BERDERIT)
Maaf saya terlambat.
Brett menyuruh saya menyimpan seratus eksemplar
dari Who Framed Roger Rabbit for Friday.
Tapi tebak siapa yang mendapat salinan muka.
Lorraine?
(Berbisik)
("SEBERAPA CEPAT SEKARANG?" DENGAN PEMAIN SMITHS)
Tidak.
(SOBS)
(BOBBY MENANGIS)
_
Akulah putranya
Dan pewarisnya
(KETUKAN)
(BOBBY MENANGIS)
Dari rasa malu ...
Apa yang ada di iblis?
Saya adalah putra dan pewaris
Polisi?
Tidak ada yang khusus ...
Lorraine?
Donald?
Apa ini?
Dimana Lorraine
Mati!
Adikmu sudah mati.
Dan saya perlu dicintai ...
Saya pikir saya bisa memiliki kehidupan.
Saya pikir ... saya bisa bebas.
Tapi aku tidak akan pernah bebas.
Kegelapan akan selalu berjalan bersamaku.
Ketika Bobby cukup dewasa untuk mengerti,
katakan padanya aku mencintainya lebih dari segalanya.
Kemana kamu pergi?
Jika Anda mencintainya, mengapa Anda pergi?
Untuk melindunginya.
Untuk mengakhiri ini.
Akulah putranya
Selamat tinggal, nak.
Dan pewarisnya
- Dari rasa malu yang secara pidana vulgar - (KUNCI JINGLING)
Saya adalah putra dan pewaris
Tidak ada yang khusus
Anda tutup mulut
Bagaimana bisa kamu mengatakan
Saya melakukan hal-hal dengan cara yang salah?
Saya manusia dan saya perlu dicintai
Seperti yang dilakukan orang lain.
(Terengah-engah)
(BATUK)
(BERDOSA)
Selamat datang kembali ke tanah kehidupan.
- Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - akumenang.c