- Hei, ayolah. Kamu harus pergi. - Hei! Hei! Hei!
INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
Ini sangat aneh "Terima kasih untuk menembak seseorang, "
tapi terima kasih - Itu bagian dari pekerjaan.
Ayolah. Izinkan saya memperkenalkan Anda
ke teman baru Anda.
Kenapa selalu begitu menjadi lantai paling atas?
Karena aku tidak mau siapa pun yang menemukan saya.
Katakan padaku lagi berapa banyak yang kamu habiskan
pada pacar Anda sofa baru,
dan kapan saya mendapatkannya untuk memenuhi Rena ini?
Itu bukan Rena. Itu Ria.
Anda akan menjadi satu dari para hakim kreatif.
Kamu mengatakan itu seperti itu adalah hal yang buruk.
Agung yang muncul di "Sesame Street." Sherri?
Diana Ross, Yang Mulia.
Tidak 14 huruf.
"Agung yang muncul di ..."
Peretasan dan pencurian cyber Felony.
Itu lebih dari 14.
- Itu cobaanmu selanjutnya. - Sonia Sotomayor.
Kakek saya menghidupkan saya untuk teka-teki silang
ketika saya masih kecil.
Mereka memang meningkatkan daya ingat dan fungsi otak
pada orang dewasa yang lebih tua.
Felony cyber. Baik.
Wanita berusia 24 tahun Andrea Monroe.
Akses yang tidak sah ke gim video daring
disebut "Skyrise."
Penghancuran data keuangan, peretasan cyber, dan pencurian.
Kejahatan besar. Masa depan sekarang.
Uji coba dimulai pada 15.
"Langit terbit."
Apakah Anda pikir saya berbohong tentang apa yang terjadi?
Ms. Bayani, tidak ada yang mempertanyakan
kejujuran pernyataan Anda.
Lalu mengapa? Mengapa menjatuhkan biaya?
- Saya diserang. - Ms. Bayani.
- Ada saksi. - Sangat disayangkan,
tapi itu bukan kasus untuk - Sudah direkam di ponsel saya.
Polisi mengajukan tuntutan. Kami berharap untuk perjanjian pembelaan.
Pria itu berteriak, "Kirim dia kembali!" Iya.
- Dan mengendarai mobilnya ke arahku. - Aku tahu. Saya mengerti.
Dan Anda mengirimi saya surat!
Ms. Bayani.
Saya punya file Desantis bagi Anda untuk keluar.
Pria itu berteriak, "Kirim dia kembali"
dan mengendarai mobilnya tepat pada saya.
Bagaimana itu tidak diserang?
Bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda? Segelas air?
Mr. Callan tidak terbiasa dengan kasus Anda.
Ini adalah biaya yang sangat menantang
untuk mengamankan hukuman kejahatan pada.
Aku bahkan tidak yakin ingin untuk melewati ini.
Saya tidak ingin menghadapinya.
Tapi sekarang...
Lupakan. Tidak masalah.
Saya mendapat surat yang bagus.
Ms. Bayani.
Ms. Bayani, biarkan aku keluar.
Sial.
- Biarkan aku melihat tanganmu. - Tangan di udara, bung!
Tangan diatas! Whoa, whoa, whoa, whoa, apa yang sedang terjadi?
- Dapatkan di tanah. - Nama saya Luke Watkins.
Saya bekerja di sini di gedung pengadilan.
- Anda salah paham! - Dapatkan di tanah.
Lepaskan aku!
Pernahkah kamu ke gala besar
seperti besok malam Penghargaan Layanan Pahlawan?
Tidak, tapi saya yakin itu akan terjadi desir dan menyenangkan.
Kita semua harus pergi dan saksikan Luke mendapatkan medali
untuk menyelamatkan hidup kita.
Mungkin, atau mungkin ratusan deputi sheriff
tidak ingin pesta dengan seorang pembela umum
yang memiliki tujuan hidup
adalah memastikan biaya mereka tidak menempel.
Di mana Luke muda?
Kami tidak bisa bertemu di kamarmu?
Hakim Benner.
Apa, kamu tidak suka furnitur baru Anda?
Tangga 4-1-1?
Oh Oh benar
Ahem!
Dapatkan 10.000 langkah saya agak sulit
tanpa tangga Santa Monica,
jadi saya bertanya pada orang-orang untuk menemui saya di sini,
lalu kami berjalan. - Sepatu hak?
Setiap langkah dianggap ganda. Ditambah lagi, itu bagus untuk didapatkan
di luar kantor. Bagaimana harimu?
Menyenangkan. Terima kasih untuk bertanya.
Saya mengerti kamar kami bisa merasa sedikit pas pada awalnya.
Tidak, saya sangat menyukainya.
Tapi bukannya rute api, kami memiliki ruang hakim.
Saya mencoba untuk memudahkan jalan masuk
Terlalu banyak bicara golf untukku.
Jika ingin merasakan seperti milikmu,
dan aku ingin kamu,
Anda akan perlu untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersama kami,
teman baru kamu,
dan lebih sedikit waktu di sini di rumah pohon
dengan yang lama Anda.
Sampai jumpa di ruang tunggu.
Baiklah, keluarlah.
Saat saya ambil borgol ini lepas,
letakkan tanganmu di atas kepala Anda.
Baiklah, taruh tanganmu ke bawah.
Anda cocok dengan deskripsi. Anda merunduk di belakang mobil.
- Untuk mengikat sepatu saya. - Saya tahu itu?
Yang saya tahu adalah saya dapat jendela hitam menghancurkan laki-laki.
Anda mengerti kan?
Apakah saya bebas pergi sekarang?
Nikmati sisa lari Anda.
Mungkin setelah pidato, kita bisa mendapatkan beberapa orang
untuk datang ke tempat saya untuk poker.
Sara, aku bercerai.
Saya tidak mampu kehilangan uang lagi.
- Nona Lopez. - Andrea. Memotongnya dekat.
Kereta-kereta berantakan.
Tidak masalah. Bagaimana perasaanmu?
- Um, aneh. - Pengadilan bisa sedikit menakutkan,
tapi kami punya Hakim Carmichael, dan dia hebat.
Saya ingin cepat pergi apa yang akan terjadi hari ini
Baik.
Penuntutan akan dimulai dengan pernyataan pembukaan.
Mereka akan mencoba mengecatmu sebagai peretas jahat,
sebagai dalang teknis
yang masuk ke dalam permainan "Langit terbit."
- Seolah itu mungkin. - Dan kemudian mereka akan bersikeras
bahwa itu adalah hubungan Anda dengan Janny Cartwright
itulah motifnya, Anda membencinya
dan ingin melihatnya ...
Itu dia.
Itu Janny. Saya belum melihatnya sejak dia pindah.
Tidak satu kata, Andrea. Berbicara dengan Janny,
bahkan di ruang sidang, merupakan pelanggaran.
- Emily Lopez. Mari kita lakukan. - Tn. Driscoll.
- Panggil aku "EZ." - Saya pikir saya tidak akan, tidak.
Hei! Mundur dari mobil saya!
Bawa dia keluar dari sini!
Ini bisnis, bukan taman anjing!
Kembali ke tempat asalmu!
Apa? Apa yang kamu katakan saja padaku?
Hei!
Anda hampir memukul saya!
Kembali ke tempat asalmu!
Apa? Apa yang kamu katakan saja padaku?
Hei!
Anda hampir memukul saya!
Luke? Watkins.
Hei, pahlawan, ruang sidang 802.
Mereka bertanya-tanya dimana kamu berada
Ditulis oleh Distribusi Los Angeles dan Broadcasting, Inc.
Keberatan. Yang mulia,
saksi tidak bisa lihat klien saya
sebagai peretas. - Berkelanjutan.
Juri akan mengabaikan karakterisasi.
Dr. Malachi, silakan gunakan kata "coder"
saat merujuk pada tertuduh, Andrea Monroe.
Coder? Baik. "Coder" hancur
akun satu pengguna dan data,
secara khusus avatar game bernama Airk.
Airk? Baik.
Jadi seperti komputer spesialis forensik,
dapatkah anda jelaskan kepada kami
bagaimana coder ini memperoleh akses ilegal
ke "Skyrise" platform game?
Dia menggunakan perangkat lunak VPN
untuk menyelubungi identitas alamat IP-nya.
Tahan, tahan. SaraMs. Castillo,
bagaimana kabarmu ejaan ...
Airk?
- A-I-R-K. - Tidak tidak. Bukan itu.
Ini salah.
- Permisi? - E-R-R-K.
Bisakah Anda berdiri? Namamu?
Janny Cartwright. Errk adalah aku, avatarku.
Kami terbunuh.
- Yang mulia - Errk itu. Terima kasih.
Pak Driscoll, apakah Anda bermaksud
untuk memanggil Ms. Cartwright untuk bersaksi?
- Ya, Yang Mulia. - Maka dia seharusnya tidak berada di sini
selama saksi lain ' kesaksian.
Permintaan maaf, Yang Mulia.
Ms. Cartwright tidak terbiasa dengan protokol
Jangan lempar wanita itu di bawah bus.
- Anda lebih tahu. - Tidak, Yang Mulia.
Maksudku ya, Yang Mulia.
Dia, uh, pergi sekarang.
Baiklah, Dr. Malachi, memandu kami
bagaimana Anda diidentifikasi Andrea Monroe, kumohon.
Bos!
- Bos. - Anda memanggil saya bos.
Aku menatap file Soraya Bayani.
Anda tidak pernah memanggil saya bos.
Ini adalah kasus yang jelas penyerangan.
Aku bersumpah pada Tuhan kita sudah memiliki percakapan ini.
Apakah Anda benar-benar menonton rekamannya?
Saya sudah.
Shane Spradlin membuat ancaman.
Tidak ada yang bisa kami tuntut dan menang.
Dia punya senjata, kendaraannya.
Dia mengendarainya tepat ke arahnya, teriak "Kirim dia kembali."
Tidak ada kontak, dan tongkat dan batu.
Hakim Samson akan memantul ke bawah,
mengatakan tuduhan kejahatan seharusnya tidak pernah diajukan.
Sejak kapan kontak unsur penyerangan?
Kamu tahu, memanggil saya bos hanya bekerja
jika Anda benar-benar bertindak seperti aku bosmu.
Itu kejahatan niat umum,
berarti semua yang harus dia lakukan dimaksudkan untuk mengendarainya
Callan, kenapa kamu melakukan ini?
Karena jika itu bukan penyerangan, lalu apa itu?
Karena wanita malang itu akan berpikir
itu semua ada di kepalanya,
dan akhirnya dia akan lupa mengapa,
setiap kali dia menyeberang melalui tempat parkir,
jantungnya mulai berdetak
seperti itu akan pecah keluar dari dadanya.
Karena mengapa kamu bergabung kantor kejaksaan
jika tidak benar-benar
Anda ingin pergi ke pengadilan pada pecundang bang mati?
Suruh wanita itu berdiri. Buat dia menceritakan kembali kisahnya.
Ini akan menjadi 15 menit tidak bersalah.
Betapa jauh lebih baik Nona Bayani merasakan itu?
Karena pengalaman saya Beritahu aku
itu jika dia merasa seperti omong kosong sekarang,
dia akan merasa jauh lebih buruk
ketika dia melihat senyum itu di wajah orang itu
ketika hakim memandang rendah dirinya
dan berkata, "Tidak bersalah."
Terkadang lebih baik untuk mengambil gambar
dari sudut yang buruk daripada tidak mengambilnya sama sekali.
Ya Tuhan. Baik. Kamu menang. Pergi. Pergi selamatkan dunia.
Tapi kita perlu bicara saat ini berakhir.
Sidik jari digital. Itu kata yang kau gunakan.
- Ini adalah metafora. - Tapi itu yang kau klaim
telah diidentifikasi komputer klien saya
datanya, sidik jari digitalnya.
IP komputernya sidik jari
mudah ditemukan.
Sepertinya dia mengenakan sarung tangan dengan lubang di dalamnya.
Dr. Malachi, apa peluangnya
bahwa alamat IP milik seseorang
selain klien saya?
Mungkin ada ratusan orang
menyamar dengan alamat IP yang sama.
Jadi sebenarnya tidak sidik jari, bukan?
Dan Anda sudah memberi tahu kami bahwa "Skyrise"
adalah perusahaan multinasional platform game.
Tidak ada jutaan
hiper-kompetitif pemain permainan
yang mungkin ingin melihat Janny Cartwright
tersingkir dari game? Keberatan. Panggilan untuk spekulasi.
Berkelanjutan. Pertanyaan selanjutnya, Ms. Lopez.
Sebagai penuntut ahli komputer,
Apakah Jaksa Distrik tanya kamu
untuk memeriksa orang lain komputer pribadi?
Adakah yang sama sekali?
Tidak, tidak.
Hmm.
Baik...
ada lubang pada sesuatu bagaimanapun.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut, Yang mulia.
Hei, kita sudah mendapatkannya inspeksi makanan kami,
diperiksa untuk tikus dan semuanya.
Mark Callan. Saya meninggalkan pesan.
Saya mencoba kasus Soraya Bayani.
Baik. Ya. Eh, Pierre Ravary, manajer.
Anda ada dalam daftar saksi kami untuk besok.
Ya. Orang itu douche.
Apakah Soraya berfungsi hari ini?
Dia tidak lagi di bawah pekerjaanku. Soraya berhenti.
Dia berhenti? Sejak kapan?
Sejak saya memindahkannya ke toko kami di Chino.
Kenapa kamu melakukan itu?
Astaga, dia tidak bisa berjalan melalui tempat parkir sendiri.
Dia takut anjing itu dude akan kembali.
- Jadi, Anda memecatnya. - Eh, tidak. Dia berhenti
setelah saya mendapatkan dia pekerjaan lain - Dua jam perjalanan.
Baik. Di sini panas. Aku akan kembali ke dalam.
Dia hidup di Hollywood Utara. Chino adalah toko yang bagus.
Karyawan Anda diserang saat dia bekerja di sini,
dan Anda menghukumnya dengan mengirimnya dua jam perjalanan.
- Saya berusaha membantu. - Anda ingin membantu?
Muncul di pengadilan besok dan bersaksi.
Pastinya.
Iya. Saya berjanji.
Terima kasih. Alamat Soraya di Ventura?
- Kedengarannya benar? - Ventura? Ya.
Dia bilang dia hidup di seberang beberapa taman.
Saya tidak akan melakukan itu. Saya tidak akan membunuh Errk.
Andrea, berhenti.
Anda ditagih dengan kejahatan serius,
dan kamu perlu - Janny adalah sahabatku
sejak kelas satu.
Kami hidup bersama selama lima tahun sebelum semua ini terjadi.
Maksudku, mengapa dia mengatakan itu?
Karena kamu membunuh Errk.
Kamu masuk, dan Anda membunuhnya.
Saya tidak akan menyentuh Errk. Dia cantik.
Saya harap Anda bernasib di penjara.
Hei, kalian berdua seharusnya tidak berbicara sekarang.
Ms. Cartwright.
Janny.
Saya tidak akan menyakitinya.
Itu adalah hari yang besar. Pulang ke rumah. Istirahatlah.
- Kamu naik kereta? - Ya.
Ingat, 100 kaki.
Jangan terlibat dengan Janny dengan cara apapun.
Dia pikir kamu meretas ke akun "Skyrise" -nya.
Itulah kenyataannya.
Kami tidak akan berubah pikirannya semalaman,
jadi jangan coba-coba, ya?
Ya.
Baik.
Hei.
Anda bersemangat untuk mendapatkannya penghargaan besar Anda besok?
Anda tahu, ini aneh.
Hah. Ini akan menyenangkan untuk dilihat semua orang berdandan.
Pidato Anda selesai?
Tidak juga. Permisi. Saya perlu, um ...
Lihat, apakah kamu baik-baik saja?
Ya, ya. Saya baik. Mengapa?
Tepat ketika Anda masuk pagi ini,
kamu terlihat sedikit ...
Sedikit terlambat. Ya. Saya punya sesuatu.
Hah. Benda. Saya tertarik.
Dengar, aku harus pergi. Aku melupakan sesuatu.
- Eh, saya lupa. - Baik. Tentu. Pergi. Hanya...
... check in
- Ide siapa ini? - Ms. Bayani
Karena saya cukup yakin bosmu berpikir
Saya membuang-buang waktu.
Tuan Choi dan pengacara aslinya yang ditunjuk untuk kasus ini
merasa itu akan terjadi menjadi sulit
untuk mendapatkan keyakinan. - Aku telah mendengar.
Dengar, aku harus mendapatkannya makan malam putriku Tala.
Bos saya salah.
Saya mengambil alih koper sekarang.
Mengapa? Untuk membuktikan kamu pria yang baik?
Karena saya percaya Anda diserang,
dan itu macam-macam hal
kantor saya seharusnya tidak diabaikan.
Saya pernah ke sini sejak saya masih bayi.
Ini rumah saya.
Dia menyuruhku kembali dari mana aku berasal.
Dia lolos dari perawatan orang-orang seperti itu karena
bosmu, yang berpikir itu bukan apa-apa
Dia tidak mencoba kasus ini. Saya.
Setiap kali saya melihat sebuah truk seperti itu ...
Saya gemetaran selama berminggu-minggu sesudahnya. Aku masih melakukan.
Sidang besok.
Akankah kamu datang saja? oleh kantor saya di pagi hari?
Kami akan membahas segalanya.
Kami akan bicarakan apa yang akan kamu katakan
atas kesaksian Anda. - Saya sedang ada kerjaan.
Pekerjaan Baru. Saya tidak bisa adil
Orang ini tidak akan berhenti
kecuali seseorang berdiri untuknya.
Marky Mark, punya pertanyaan.
Saya ingin mengejar ketinggalan. Saya punya jendela. Panggil aku.
Yang mulia?
Tuan Watkins.
- Eh, Luke. - Aku tahu.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, Tuan Watkins?
Saya hanya ingin meminta maaf karena terlambat.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Anda mendapatkan penghargaan untuk menyelamatkan nyawa orang,
termasuk saya. Memberitahu Anda apa.
Saya bisa memaafkan pelanggaran pertama Anda
jika Anda memberi saya teriakan besok dalam pidatonya.
Aku bercanda. Saya seorang hakim. Humor aku.
Ada apa?
Tidak ada.
Sekarang jangan memaksaku memakai topi jaksa saya.
Berdebu. Tapi...
Saya dihentikan ...
... jogging untuk bekerja pagi ini.
Apakah itu buruk?
Itu selalu buruk.
Bukan yang pertama kali. Mungkin bukan yang terakhir.
- Siapa petugas itu? - Murphy.
- Apakah Anda perlu saya menelepon? - Apa gunanya itu?
Anda tahu, seperti itu dari, um, keadilan buta
itu membuat saya ingin menjadi seorang hakim di tempat pertama.
Kami masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Kamu tahu apa maksudku?
Saya harus kembali.
Luke, aku di sini jika kamu mau
Terima kasih.
Terima kasih atas apa yang kamu lakukan.
ith Kesaksian Soraya,
itu akan menjadi kasus sulit untuk dibuat.
Anda punya video itu. Video tidak berarti apa dulu.
- Apa yang saya bisa bantu? - Tidak ada apa-apa, sayang. Terima kasih.
Saya bisa mendengarkan penutup Anda
sebagai warga negara biasa dari Los Angeles
dan memberi Anda vonis saya.
Saya masih menulis pembukaan saya.
Aduh.
- Jika saya kehilangan kasing ini - Tidak. Tidak akan kalah.
Ya. Saya mungkin kalah.
Saya pikir itu keren Anda berjuang untuk kasus-kasus
tidak ada yang mau. Cowok dengan hati besar itu panas.
Ny.
Hmm.
Kawan
Anda kehilangan ponsel Anda lagi?
Saya sudah memanggil Anda sepanjang hari.
Lola.
Ria.
Nama yang sangat bagus.
Itu bestie. Ya Tuhan.
- Dan kamu orang yang nyata.
Aku bersumpah aku mulai berpikir Mark sedang mengada-ada.
Um, apa yang kamu lakukan di sini, Lola?
Saya butuh bantuan pengertian sebuah game bernama "Skyrise."
Serius? Saya suka "Skyrise."
Yah, itu sebabnya saya pernah meneleponmu sepanjang hari.
Video game. Dia milikmu.
- Tidak. - Tidak. Jangan pergi.
- Saya ... hanya akan berolahraga. - Maaf
Saya sudah benar-benar telah melihat ke depan
untuk bertemu denganmu. Kita bisa menggantung di gala thingie.
- Ya. - Apakah Robin masih datang?
Jika FBI tidak berhasil ketinggalan pesawat.
Sampai jumpa.
Toodles, kutu buku.
Hmm.
Dia baik.
Apa?
Pagi ini dia berkata
bagaimana gugup dia bertemu denganmu.
Oh, dia seorang model, Mark.
Pekerjaannya adalah membuat semuanya terlihat mudah.
- Saya memang mencoba menelepon. - Semuanya baik.
Saya membenturkan kepala ke dinding pula. Anggur?
Ya silahkan.
Percobaan?
Penyerangan tidak ada yang selain aku
sepertinya berpikir adalah serangan.
Bagaimana dengan korbannya? Dia tahu apa itu, tapi
PTSD?
Tidak yakin seberapa baik dia akan melakukan di mimbar.
Cermat. Anda tidak ingin ... Aku tahu.
Tetapi tanpa kesaksiannya, tidak banyak.
Apa yang membuatmu ambil kopernya?
Keping.
Oh
Bukan keping.
Ya. Ini lucu, kecil pengingat Anda memberi saya
untuk selalu melihat keluar untuk ketidakadilan.
Jadi apa yang kamu mau tahu tentang "Skyrise"?
Bagaimana dengan apa?
Ah.
Untuk memahami "Langit terbit," seseorang harus memainkan "Skyrise."
Dan untuk memainkan "Skyrise," Anda harus membuat avatar.
Hmm. Anda lebih baik jadikan aku satu, kalau begitu.
Oh, aku akan pergi.
Pertama, betapa indahnya untuk melihatmu di alam liar.
Maksudku, aku tahu. Jam sebelas diskusi pembelaan.
Century Bar. Ini bukan M.O.
Semoga saya tidak melewati batas ketika saya bicara
Saya tahu betapa sulitnya perceraian bisa jadi,
telah melalui dua diri
Gigit aku. Apa yang anda tawarkan?
Untuk kejahatan cyber hacking dan pencurian? Satu tahun penjara county.
Klien saya tidak akan setuju untuk itu.
Dia seharusnya berpikir tentang itu
Saya hancur saksi ahli Anda.
Anda ingin bicara serius? Perbuatan kurang baik. Tidak ada penjara
Klien Anda diretas platform game yang canggih.
Untuk menghapus karakter kartun.
Avatar yang diterima Janny Cartwright
lima angka di online turnamen game.
Minta dia mengajukan gugatan perdata.
Andrea Monroe bisa saja Julian Assange berikutnya.
Kamu tidak bisa menuntut orang
untuk kejahatan mereka mungkin melakukan.
Kami selalu melakukannya. Kami hanya tidak mengatakannya.
Sampai jumpa di pengadilan.
Anda di atas kepala Anda, Ms. Lopez.
- Jangan sentuh aku. - Baiklah. Maaf.
- Bola kotor. Bola kotor
Lain kali kamu merasa putus asa,
hubungi salah satu mantan istrimu.
Jadi saya seorang ratu di puncak gunung? Saya suka kuning,
tapi saya tidak tahu tentang thingies bahu.
Bangku adalah tahta Anda.
Kamar apa pun, menara Anda.
Anda seorang ratu.
Bagaimana Anda akhirnya "Skyrise" di ruang sidang Anda?
Seorang wanita diduga meretas ke akun temannya
dan diduga dihancurkan semua data.
- Ooh, itu dingin. - Benarkah?
Karena kami baru saja membuat hal ini dalam satu jam.
- Kenapa dia tidak bisa begitu saja - Karena kamu terlihat baik,
tapi kamu tidak punya kekuatan apa pun.
Kulit, efek suara, senjata
hal-hal itu itu mahal,
dan bukan hanya secara finansial mahal,
tapi itu seperti itulah identitas mereka.
Ya, tapi dia Berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk mendapatkan jubahmu
dan semuanya yang datang dengan itu?
Itu kulit avatar Anda,
dan itu tidak bisa begitu saja diganti dalam satu jam.
Beberapa gamer hidup kehidupan nyata mereka online.
Itu yang mereka rasakan yang paling sendiri.
Di sini, ini bukan habitat alami mereka.
Omong-omong, saya agak meledak tempat pertemuan kami pagi ini.
Apa?!
Aku bermaksud mengirimimu pesan, dan saya mengirim sms Benner sebagai gantinya,
dan kemudian dia muncul di tangga.
Tidak mungkin.
Dan kemudian dia memberitahuku Saya perlu mencari teman baru.
Dia bilang bahwa?
Katanya aku perlu digantung dengan hakim lain yang lebih,
kecuali mungkin aku tidak mau
untuk menggantung dengan hakim lainnya.
Anda berada di klub sekarang. Anda salah satu dari elit.
Saya tidak ingin menjadi seperti itu seorang elit.
Sangat terlambat.
Ya.
Saya tidak pergi kemana-mana.
Kamu lebih baik tidak.
Ms. Cartwright, bagaimana kamu datang
untuk mengumpulkan 200.000 pengikut?
Oleh Anda," maksud Anda errk
Biarkan saya ulangi.
Saya ingin tahu bagaimana kabarmu, Janny,
membuat avatar Anda Errk.
IIShe Errk adalah Aarakocra
yang turun dari garis panjang ratu burung.
Saya royalti Maksudku, kerajaan Errk.
Aku, um, dia
Penasihat, apakah saksi Anda butuh sebentar?
Bagaimana dengan Anda kata ganti Anda lurus?
Saya tidak bisa.
Janny, mengapa kamu merasa sulit
untuk menjawab Pertanyaan Pak Driscoll?
Saya lebih nyaman ketika saya online,
ketika aku hanya aku.
Baiklah, tapi kita di sini,
dan kamu seorang saksi dalam proses yang sangat serius.
Errk tidak ada dalam pikiranku. Errk aku.
Yang Mulia, boleh saya lanjutkan?
- Hakim Carmichael? - Saya punya ide.
Apakah kamu mau? untuk bersaksi sebagai Errk?
Berkedip jika ini stroke.
- Bisakah saya melakukan itu? - Jika itu akan membantu.
Yang mulia, dengan segala hormat,
ini mengganggu dengan kasus penuntutan.
Penasihat, dengan segala hormat, ini adalah istanaku.
Saya akan mengizinkan Ms. Cartwright
untuk bersaksi sebagai Errk. Anda butuh beberapa menit?
Ya silahkan. Saya punya beberapa hal di tas saya.
Apakah kamu keberatan jika aku mengerti menjadi karakter?
Saya tahu itu pilihan yang tidak konvensional.
Dia seorang yang tidak konvensional saksi.
Dia adalah saksiku, Yang mulia.
Secara teknis, sejak saya dapatkan untuk menyeberang, dia adalah saksi kita.
- Dia kasusku. - Dia korbannya.
Maksud saya tepat. Dia, bukan avatarnya.
Dunia ini, pengadilan ini,
bukan wanita muda itu habitat alami.
Yang Mulia, juri
Juri sedang berbicara saat-saat sulit
memahami saksi Anda.
Janny Cartwright telah hidup sebagian besar hidupnya
melalui avatarnya. Itu identitasnya.
Jika kita bisa menerimanya
dan biarkan dia berbicara dalam suara alaminya,
Saya pikir itu akan membantu. - Dan kamu bagus dengan ini?
Saya baik dengan apa pun yang membawa cobaan ini
untuk adil dan adil kesimpulan.
Termasuk mengundang saksi kunci saya
berbicara dalam karakter?
Jika itu membantunya katakan yang sebenarnya, maka ya.
Saya tahu ini tidak mudah, tapi kami punya waktu.
Pengadilan tidak sampai sore ini.
Bagaimana perasaanmu?
Tidak yakin ini ide yang bagus.
Ini harimu di pengadilan, Soraya,
kesempatan untukmu untuk menceritakan kisah Anda.
- Dia akan ada di sana? - Shane? Ya. Dia akan.
Tapi dia tidak bisa menyakitimu.
Baik. Anda siap?
Ms. Bayani, maukah kamu tolong beri tahu pengadilan
apa yang terjadi hari itu?
Saya dekat akhir shift saya.
Bagaimanapun juga, Asisten Manajer.
Truk ini masuk.
Musik keras, dan pria itu keluar.
Pada titik itu, saya akan bertanya kepada Anda untuk menunjuk ke terdakwa.
Saya tidak mau untuk melihatnya.
Kami membutuhkan Anda sekali saja
untuk mengidentifikasi pria itu dengan jelas siapa yang melakukan ini padamu.
- A-Bagaimana jika dia ... - Saya akan ada di sana.
Ayo terus berjalan. Apa yang terjadi selanjutnya?
Dia membiarkan anjingnya keluar.
Saya suka anjing, tapi yang ini ...
tampak kejam,
dan dia buang air besar.
Ketika saya bertanya kepada pemiliknya untuk mengambil anjingnya,
dia mulai meneriaki saya.
Saya mengeluarkan ponsel saya, dan saya mulai merekamnya.
Mengapa?
Aku takut.
Mm-hmm.
Dan saya pikir ...
- Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan. - Soraya, ini penting
Dia berteriak padaku lagi.
Lalu anjing itu ... dan dia ...
dia adalah ... di ... truk.
Hei.
- Bisakah kita berhenti? - Tentu saja.
Mengapa Anda tidak mencari udara?
Saya akan memandu Anda keluar.
SMS saya kapan waktunya untuk masuk.
Baik.
ry,
dari mana Ms. Bayani berdiri
merekam kejadian itu,
sedang menyeberang tempat parkir ini
Rute yang paling cepat kembali ke Burger Shack?
Iya. Ini.
Dan dari toko, apa yang kamu lihat dan dengar?
Pria itu menjerit sesuatu seperti,
"Kembali ke tempat asalmu" dan berlari mobilnya tepat ke arahnya.
Terima kasih. Tidak ada pertanyaan lagi, Yang mulia.
Tuan Peck.
Itu mungkin
bahwa Ms. Bayani melangkah ke luar angkasa
sementara klien saya parkir? - Keberatan. Spekulatif.
Itu artinya mungkin, Yang mulia.
Ditolak. Saksi akan menjawab.
Baik. Ya.
Ya, artinya ...
Ya saya kira begitu.
Mungkin saja pria itu sedang parkir. Ya.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut.
Redirect, Tn. Callan?
Tidak, Yang Mulia.
Anda bisa mundur.
Panggil saksi Anda berikutnya, Tuan Callan.
Yang Mulia, saya yakin Ms. Bayani sedang dalam perjalanan.
- Hanya 10 menit lagi. - Kamu mendapat 10.
Jika dia tidak di sini ketika saya kembali,
kamu harus menelepon saksi Anda berikutnya,
jika kamu punya satu.
Istirahat 10 menit.
Sekarang, Errk, apa yang akan Anda sampaikan
adalah nilai total dari apa yang hilang?
- Perak atau barter? - Biarkan saya ulangi.
Untuk lima tahun Saya melakukan perjalanan tanah tandus
dalam mencari leluhur saya
yang telah diperbudak oleh klan Bimby yang hancur.
Setelah pertempuran selama setahun,
Saya memenangkan kebebasan untuk Aarakocra.
"K"?
"K" dan kemudian "C."
Dua A di awal.
Saya menjadi perantara perdamaian
antara Diakui dan Tiefling.
Dasi?
Perintah Anda dari bahasa kami mengesankan.
Rakyat saya sedang berduka
karena apa Andrea Monroe melakukannya.
Ada kegilaan dan kekacauan di tanah kami.
Yang Mulia, izin untuk mendekati bangku.
Ide bagus.
Yang Mulia, tujuannya
dari Ms. Cartwright kesaksian
setidaknya adalah untuk membangun
nilai dalam hal dunia nyata
kehadiran online-nya.
Lalu tangkap dia untuk bersaksi tentang itu.
Dia atau burung? Dia burung, kan?
Cobalah untuk membuatnya tetap dengan fakta-fakta dari kasus ini.
"Skyrise" adalah duniaku.
Mereka menerimaku untuk siapa aku.
Saya dicintai,
dan saya mendedikasikan hidup saya
untuk membuatnya tempat terbaik untuk semua orang.
- Ms. Cartwright - Saya akan membantu
buat dunia seperti seharusnya,
tetapi seperti di Bumi Anda,
terkadang Anda membayar mahal untuk ambisi penuh harapan ...
dengan kematian.
Ca-gak.
Andrea, kamu harus duduk.
Ayo, Janny, dulu
itu hanya Saya sedang berusaha
Izin untuk mendekati lagi.
- Ide bagus. - Duduk.
Hakim Carmichael, percobaan Anda
telah berprasangka juri mendukung pertahanan.
Jika ini tidak berhenti, Saya akan melaporkan Anda
kepada Komisi tentang Kinerja Peradilan.
Jika itu tidak berhasil, Saya akan memastikan
setiap DDA di gedung makalah Anda.
Dengan hormat, Yang Mulia.
Dia tahu dia kehilangan kopernya, Yang mulia,
dan dia berusaha untuk mengintimidasi pengadilan.
- Jatuhkan saja tuduhannya. - Tidak akan terjadi.
Anda disana.
- Saya tidak bisa melakukannya. - Soraya, aku membayangkan ini
Saya tahu apa yang saya katakan, tapi saya tidak bisa.
Setiap hari, saya takut dia akan kembali
atau dia akan mencari tahu di mana saya tinggal.
Kami tidak akan membawamu melalui semuanya.
Kita hanya perlu mendapatkannya identifikasi di pengadilan
Saya tidak bisa. Maafkan saya.
Jika saya bisa mendapatkan istirahat yang lebih lama,
mungkin kita bisa kembali besok.
Saya tidak bisa. Maafkan saya. Saya tidak bisa.
Saya tidak menginginkannya melihatku takut.
Hai. Hemingway latte, busa ekstra, untuk Sara.
Kamu mendapatkannya.
Saya mendengar Anda kesal Hakim Samson
sesuatu yang baik hari ini.
Itu tidak sulit untuk dilakukan.
Dan saya sudah datang membuatnya menunggu.
- Diambil? - Tidak hari ini.
Tidak ada Lola contendre.
Ayolah. Penjaga lama Simson.
Dia tidak pernah berakar untuk yang tertindas.
Saya belum memberinya banyak rooting untuk.
Saya punya korban yang menolak untuk memasuki gedung pengadilan,
seorang bos yang ingin untuk mem-boot saya keluar dari itu,
dan sebuah kasus yang saya perlu tutup, dan tidak ada yang dekat dengan.
Tidak bisa mengalahkan sistem.
Kalahkan rumah.
Apakah Anda senang melihatnya Luke mendapatkan medalinya?
Ya. Tentu. Dia layak mendapatkannya.
Hmm. Tiga sejenis. Mau membuatnya poker?
- Hmm. - Mm!
Hmm. House hit pada 13.
- Ohh. - Ah.
21 untuk 4 saya sejenis.
Hari seperti itu tangan kanan, permainan yang salah.
Jadi itu membuat ... $ 156 kamu berutang padaku?
Ya.
Saya akan tenang saja pada kamu, Callan.
Tambahkan saja ke tab Anda ketika kamu menang.
- Hmm. - Yang kamu akan.
Aku melihatmu mengalahkan rumah sebelumnya.
Anda akan melakukannya lagi.
Terima kasih. Tanda tangan di sini.
Sara, bisakah kamu berbalik benda itu ke kanan?
Dan ke kiri.
Sekali lagi, tidak terlalu yakin apa yang kamu lakukan.
Saya rasa saya mengerti.
Terima kasih.
Kata 6 huruf naik ke sungai tanpa a
Benner? Hakim Benner.
Saya harus terus berjalan.
Jadi, Anda mengundang seorang saksi untuk bersaksi seperti burung.
- Bagaimana kamu tahu? - Ini tugas saya untuk tahu.
EZ mengancam pembuatan kertas oleh seluruh bangunan.
Ya. Itu miliknya. Tidak akan pernah terjadi.
Tetapi melaporkan Anda untuk CJP yang nyata.
Hakim Benner, Saya melakukan upaya dengan niat baik
untuk memfasilitasi kesaksian seorang saksi.
- Bagaimana itu berhasil? - Saya pikir ini adalah sebuah kasus
dari dua teman yang mencoba untuk menemukan cara untuk menyambung kembali.
Mereka membutuhkan konseling, bukan waktu penjara.
Agaknya ada bukti kejahatan yang cukup
untuk meletakkan tuduhan. - Ya.
Keluhan diajukan
dengan Komisi tentang Kinerja Peradilan
atas dasar ini
pada tahap awal ini karir Anda tidak baik.
Demi kepentingan keadilan dan masa depan Anda,
mencari jalan untuk menyelesaikan biaya ini.
Dan berhenti menggosok punggung orang.
Anda seorang hakim, Carmichael, bukan penasihat kamp.
- Aku-aku kasar kemarin. - Tidak apa-apa.
- Tidak, itu tidak baik. - Kamu tidak kasar.
Kamu adalah Anda kasar, singkat.
- Saya yakin Anda punya alasan. - Saya minta maaf.
Semua bangkit.
Departemen 61 dari Pengadilan Tinggi Los Angeles
sekarang dalam sesi.
Hakim Lola Carmichael memimpin.
Haruskah saya memanggil juri, Yang mulia?
Tidak. Kita bisa menanganinya bisnis kami untuk saat ini.
Silahkan duduk.
Saya percaya kasus ini harus diselesaikan
dengan cara melayani kepentingan keadilan
karena mereka berkaitan dengan kasus ini.
- Yang mulia - Hakim Carmichael
Menjadi hakim memberi saya wewenang
dan tanggung jawab untuk memastikan
bahwa hasil yang adil tercapai untuk semua pihak yang terlibat.
Apa yang saya usulkan
adalah bahwa kita membahas kasus ini secara informal ...
... dan tidak direkam.
Wakil Watkins, tolong kosongkan galeri
semua orang kecuali Ms. Cartwright.
Saya ingin melihat apakah pestanya dapat mencapai kesepakatan
itu adil untuk pertahanan dan Rakyat juga.
Apa itu berarti tidak ada waktu penjara?
Kita tentu bisa mengambilnya mempertimbangkan
saat membahas apa syaratnya perjanjian pembelaan mungkin.
Anda tidak harus setuju untuk apa pun di depan.
Yang mulia, mungkin saya punya waktu sebentar Aku akan melakukannya.
Andrea, Saya ingin Anda mempertimbangkannya Aku ingin melakukan ini.
Itu tegas persetujuan dari terdakwa.
Saya perlu memberi tahu Janny apa yang terjadi.
Bisakah saya?
- Yang mulia - Tn. Driscoll, tunggu sebentar.
Ms. Cartwright, tolong maju.
Aku merindukanmu IRL,
dan aku sangat ... cemburu.
Saya memperkenalkan Anda untuk "Skyrise,"
dan kemudian Anda menjadi sangat terkenal.
Kamu selalu
Dan kemudian Anda mulai turnamen itu,
membuat uang, dan aku adalah aku
Dan apa yang saya lakukan adalah ...
begitu...
Itu pendendam dan berarti.
Errk sangat penting kepadamu,
dan aku tidak, jadi ya,
SAYA...
membunuh Errk.
Dan saya sangat menyesal.
Ca-gak.
Terima kasih, Ms. Cartwright.
Mempertimbangkan penyesalanmu
dan itu konsekuensinya dari tindakan kriminal Anda,
sambil memiliki keuangan implikasi untuk Ms. Cartwright,
tidak dimaksudkan untuk melakukan kerusakan yang lebih besar pada "Skyrise,"
Saya bersedia menawarkan hukuman kejahatan
36 bulan masa percobaan formal
dan layanan masyarakat 200 jam.
Biarkan saya jelas.
Anda mengaku bersalah untuk kejahatan,
sesuatu yang akan mempengaruhi hidupmu
bertahun-tahun.
Ms. Lopez, apakah ini dapat diterima ke klien Anda?
Kami menerima, Yang Mulia.
Pak Driscoll, di wajahnya, ini adalah kasus kejahatan dunia maya,
tapi kamu dan aku sama-sama tahu ini bukan tentang siber.
Ini tentang seorang wanita muda yang melukai temannya.
Dan sementara saya tidak perlu persetujuan Anda atas perjanjian ini,
Saya menyukainya.
Yang mulia...
Rakyat bergabung dalam perjanjian.
Tuan Callan.
Untuk penutup saya, Yang Mulia, biarkan aku mengaku
Saya sudah melakukan sedikit untuk menyenangkan pengadilan.
Tidak bisa meyakinkan saksi utama saya untuk bersaksi.
Dia trauma seperti itu,
yang kurang dalam iman dalam sistem peradilan.
Jadi, apa yang harus saya katakan untuk penutupan saya?
Saya bisa bertanya pertanyaan retoris
dunia seperti apa apakah kita ingin tinggal?
Yang mana Shane Spradlin di dunia
bisa berkeliaran di lingkungan kami,
meneror pekerja keras Amerika?
Di mana seorang pria seperti itu terasa bebas
berteriak julukan rasis dan menyerang seorang wanita
karena dia berpikir tidak ada yang akan memperhatikan
dan tidak ada yang peduli?
Jujur, tidak ada yang pernah mengendarai truk ke arahku,
atau Anda, saya bayangkan, tuan.
Tapi masalahnya Saya tidak bisa membungkus kepala saya
adalah bahwa dia tidak ada di sini
wanita ini yang sangat putus asa menginginkan harinya di pengadilan.
Apakah itu Shane Spradlin dia takut,
atau kita?
Apakah dia takut dengan apa yang kita, orang-orang di ruangan ini,
akan lakukan padanya rasa aman yang hancur?
Itu telah menyebabkan saya mencerminkan...
merenungkan kegagalan dari sistem kami,
renungkan peran saya sebagai advokat ...
dan merenungkan plexiglass dari halte bus.
Pertahanan berpendapat
bahwa Ms. Bayani melangkah ke tempat itu
hanya sementara terdakwa sedang dalam proses
parkir mobilnya. Itu adalah kasus mereka
karena kalau Shane Spradlin tidak parkir,
lalu apa yang dia lakukan?
Mari kita lihat di video.
Di sana, di perisai halte bus di belakang SUV Mr. Spradlin,
adalah refleksi lampu rem.
Dia dihentikan. Itu sangat jelas.
Kemudian...
mereka pergi.
Pada saat itu juga
bahwa Tuan Spradlin memulai untuk mempercepat mobilnya,
hanya ketika dia sadar
bahwa Ms. Bayani berada di jalannya.
Dia memilihnya sebagai target, Dia mengambil kakinya dari rem,
dan dia menyetir ke arahnya.
Lampu menyala ...
Kembali ke tempat asalmu!
Apa?
Apa yang baru saja Anda katakan untuk saya?
Lampu mati.
Pria ini bersalah,
dan kita juga jika kita tidak mengatakannya.
Saya mendorong Anda untuk merenungkan itu, Yang Mulia.
Baik. Pergi tidur.
Saya seharusnya menelepon dulu. Um ...
Silahkan masuk.
Tala baru saja tertidur.
Terima kasih lagi.
Spradlin datang.
Hukuman dalam enam hari.
Aku tahu kamu tidak mau untuk berada disana,
tetapi jika Anda ingin menulis pernyataan dampak korban ...
Saya tahu itu tidak dibatalkan apa yang terjadi,
tapi aku menginginkanmu untuk memiliki ini.
Mengapa?
Jika kita tidak seperti itu dan mengirimkannya kepada Anda,
kamu tidak akan pernah Silahkan masuk.
Jadi ini buktinya sistem peradilan bekerja?
Itu buktinya itu tidak selalu gagal.
Terima kasih, Ms. Bayani.
Tala anak yang beruntung.
Maafkan saya. Apa itu tadi?
Sayang, kamu tidak punya menunggu saya.
Ny. aku ingin untuk melihat Anda terlebih dahulu.
Ny. Nah, Anda membutuhkan pengawal untuk melindungi Anda dari semua orang
mencoba menjilat dengan hakim terbaru L.A.
Lencana kamu mengalahkan lencana mereka.
- Kesepakatan kesepakatan. Bayar wanita itu. - Kami baru saja bermain.
Anda akan bertanya memori seorang wartawan pengadilan
pada apa yang sebenarnya dikatakan? Naik kuda.
Segera kembali.
Jangan khawatir. Aku akan memeras setiap sen dari dirinya.
- Lelaki ku. Bagaimana penerbangannya? - Hei.
- Oh! - Senang melihatmu.
Hei, senang bertemu denganmu.
- Kamu terlihat baik. - Terima kasih banyak.
Hei, lain kali kamu naik dengan McCormick itu,
katakan padanya dia masih berhutang $ 20.
- Jaga dirimu.
Jarang malam kami menghabiskannya dengan mook ini, kan?
Ron Murphy. Ya. Luke Watkins. Kami bertemu kemarin.
Saya hanya melakukan pekerjaan saya.
Sekarang, jika Anda punya lencanamu
Seharusnya tidak mengambil lencana.
Lebih pintar di sana, Wakil Murphy.
Terima kasih semua.
Aneh mendapatkan penghargaan ini untuk melakukan apa yang saya lakukan.
Mengambil tindakan terhadap salah satu dari kita sendiri.
Saya sudah banyak berpikir
tentang apa yang membuatnya tarik senjatanya hari itu,
dan saya pikir itu adalah frustrasinya
dengan sistem.
Dan saya mengerti
karena sistem tidak selalu baik,
tapi itu yang kita punya.
Dan malam ini adalah tentang menghormati orang-orang membuatnya lebih baik
mereka yang dihormati dan mereka yang ada di sini untuk mendukung kami.
Seseorang yang saya hormati sangat banyak
mengatakan kepada saya bahwa masih ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Jadi mari kita mulai bekerja bersama.
Terima kasih.
Whoo!
Ria benar-benar hebat.
Katakan lagi seperti kamu tidak terkejut.
Tidak baik. Benner mengirim sms padaku.
"Apa yang terjadi? Aduh." Apa maksud "Whoops"?
Saya pasti telah mengirimnya kepada orang yang salah.
Kesalahan tidak bersalah. Permintaan maaf saya.
Pastinya tidak akan terjadi lagi.
Selamat hari ini, Carmichael.
Hidup untuk bertarung di hari lain, Hah?
Selamat malam.
Ya. Dia tahu.
Terima kasih sobat.
Anda membunuhnya di sana.
Saya tidak tahu Mungkin tidak akan membuat banyak perbedaan.
Saya pikir itu akan terjadi. Saya pikir kamu akan.
Luke, kamu baik-baik saja?
Sebenarnya tidak.
Ingin keluar dari sini? Aku akan memberitahumu wh