INDOXXI Support dengan like & share :) YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya ﻿17
Di mana sarapan? Aku ingin wafel, spageti! Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Wafel spageti! Whoo. Whoo! Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
Victor. Victor. Tolong tunggu di rumah, aku mohon. CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Tubuhku mulai syok akan lapar. Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Oh, berita buruk. Kucingnya buang air di loteng. YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Yang lebih buruk lagi, aku menggunakan selimutmu untuk membersihkannya.
- Kita tidak punya kucing. - Tidak bercanda.
Oh. Aku ... maaf. Aku tidak mengira kau sudah bangun.
Kau memiliki pertemuan ...
... dengan Guy Morgan, aku tidak merasa kau ingin terlambat.
Oh, lihat dirimu berpikir. Manis.
Tapi aku selalu punya waktu untuk lukisanku.
Terlihat hidup! Lukis!
Aku merasa terhalang secara spiritual.
Buatkan aku mandi biji wijen.
Mandi. Sekarang.
Sekarang, buat ibu terlihat lebih cantik dan langsing.
Dan buat air itu lebih sunyi!
- Bev, kau sudah bangun? - Tentu saja aku sudah bangun.
Jika aku menunggumu, aku takkan pernah tepat waktu.
Beruntung kau tidak pernah menungguku.
Victor, tidak!
Uh, kau tidak ingin gelas?
Hmm. Bersahaja. Sedikit amis. Rasa kerikil yang menggiurkan.
Apa kau membiarkan Victor menaruh cacing di blender lagi?
Ya. Maksudku, tidak.
Maksudku, itu terjadi begitu saja.
Kau tahu tidak ada yang bisa membunuhku.
Tidak ada.
Percepat, Katie. Aku tidak bisa terlambat untuk pertemuan ini.
Tabrak saja mereka jika kau perlu.
Halo, ini Gail? Tidak, anak-anak tidak perlu perpustakaan.
Aku adalah dekan, dan dekan mendapatkan apa yang dia inginkan, dan aku ingin menyusun-ulang kantorku.
Serius, kau membosankan. Aku sedang jujur. Aku tidak tahu apa lagi yang bisa kukatakan.
Dan aku ingin kantorku selesai untuk pertemuanku dengan Guy Morgan ...
... pejabat musik, tapi tidak.
Dan menggunakan bollywood sebagai tema untuk pesta dansa?
Itu sangat tidak Amerika. Aku tidak peduli jika itu ideku.
- Halo. - Oh. Oh.
Aku Dekan Van Ravensway, dan kau pasti ....
- Guy Morgan. - Ah, ya. Guy Morgan, sebuah kehormatan.
Kau terlihat seperti pria yang mengetahui banyak hal.
Aha, bahkan beberapa hal yang seharusnya tidak aku tahu.
- Dan aku Luke. - Bagus.
Jadi beri tahu aku, Guy, apakah benar? Apa kau juri baru di Idol?
Ya, mari katakan bahwa Randy sedang berada di rumah anjingnya.
- Sekarang, mari berbicara tentang anakku. - Tentu.
- Apakah kau sudah melihat jadwalmu, Luke? - Ya, aku sudah.
Sebenarnya, um, aku ingin menambahkan kelas musik. Um, teori musik ....
Wellesley mempunyai program bisnis yang bagus. Itu alasan kita di sini.
Ada dua tipe orang di bisnis musik, artis dan pengusaha.
- Luke adalah seorang pengusaha. - Tentu saja.
Katie, masuk ke sini! Terlihat hidup. Buat dirimu berguna.
Luke akan membutuhkan tur di sekitar kampus.
Jadi kirim pesan ke Bev dan minta dia untuk mengiring Tn. Morgan sekeliling kampus.
Sekarang, Luke, jika kau produser setengah berbakat dari ayahmu ....
Keputusannya masih berlaku. Dia masih belum mendapatkannya.
Pernah mendengar cerita bagaimana aku bermula di bisnis musik?
- Ya, semuanya telah mendengarnya, ayah. - Dan semuanya tahu bagaimana kelanjutannya.
Di sana aku berada, bekerja untuk The Rolling Stones ...
- ... ketika Mick sendiri .... - Ayah.
Baiklah. Seperti yang kukatakan, keputusannya masih berlaku untuk putraku.
Dia baru saja memproduksi sebuah album dengan The Fruity Dangers?
Apakah maksudmu Danger Fruit?
Rekaman itu bagus sekali.
Aku lupa namanya karena mereka tidak menghasilkanku sepeser pun uang.
Terima kasih. Langka bahwa aku menemukan orang yang mendengarkan album mereka.
Apa, apa kau bercanda? Mereka adalah fenomena pemujaan.
Maaf. Kenapa kau berbicara?
Yang aku perlukan adalah Luke belajar untuk melihat bintang yang berkualitas.
Kesan menggerakkan garis bawah, bukan?
Aku merasakanmu. Apa kita akan demam-Bieber jika dia adalah troll jelek?
Sebenarnya, dia seperti hobbit, bukan?
Aku ingin Luke untuk memproduksi pertunjukan semestermu ...
- ... untuk melihat apakah dia bisa melihat bakat berkualitas. - Aku yang memproduksi pertunjukan semester.
Aku akan menggandakan anggaran pertunjukanmu.
Aku akan mengundang semua pencari bakat yang aku tahu.
Ini bisa menjadi awal dari hubungan indah ...
... antara Wellesley and Kensington Records.
Sepertinya kita punya produser baru.
Oh, dan ini adalah putriku, Bev.
Bev, ini adalah produser setara-platinum, pemenang-Grammy ...
... dan yang sangat tampan, Guy Morgan.
Apa kau bisa memberi putranya, Luke, sebuah tur?
Tentu. Apa kau ingin melihat keunggulan Wellesley?
Um, ya, brilian. Tentu.
- Katie. - Aku suka aksenmu.
- Katie. - Mau datang ke rumahku malam ini?
Apa yang kau lakukan di sini? Pergi.
Guy dan aku punya hal untuk didiskusikan. Keluar. Sekarang.
Jadi, Guy, kau harus memberi tahu aku, apa rasanya bekerja dengan Mick?
Awas!
- Bola berbahaya. - Ha, ha. Terima kasih.
- Jadi, apa kau menjadi wanita dan melakukannya? - Hei!
- Oh, aku melakukannya. - Hei!
- Apa yang terjadi? - Apa kami bisa memiliki bolanya?
Aku tidak memberikan CD-ku ke Luke.
Aku menyelipkannya di tas ayahnya.
Tapi Guy Morgan mempunyai demo-mu. Itu hebat. Yang kau perlukan adalah juara.
Tidak, yang kuperlukan adalah kelulusan.
Kau akan memberikan bola kami atau apa?
Oh, kau mau ini?
Dia menendang, dia mencetak gol. Tidak sepertimu, bocah sepak bola.
Oh, ceritakan. Apakah Luke Morgan seksi seperti yang orang bilang?
Lebih seksi.
Kau harus mengajaknya ke pesta dansa.
Karena aku sangat tidak tahu diri ke lelaki.
Pertama kali untuk segalanya, bukan?
- Hai, Luke. - Halo.
Kau harus mendengar demo-ku.
Bertema retro-funk-jazz.
Mundur! Aku di sini pertama kali!
Tahan, tahan. Tolong tahan. Temanku tidak mau demo kalian, oke?
Pergi. Pergi sana. Sampai jumpa.
Tadi itu percakapan yang bagus, atau apapun itu.
- Ya, hai, aku, um .... - Luke Morgan, bukan?
Yang memproduksi pertunjukannya.
Aku tidak merasa aku yang akan melakukannya, jadi aku harus tetap sunyi di sini.
Ya, ya. Dengar. Ada dua macam rakyat di sekolah ini.
Ada yang menjadi peniru dan yang menjadi sukses.
Kau dan aku, akan menjadi sukses. Jadi apa? Kita jauh-jauh dari para peniru, oke?
Dan para gadis yang bernama Yolanda. Ada tiga di sekolah ini dan mereka ....
Gila? Kau menarik gadis gila? Mengejutkan.
Aku tahu, bung. Aku mungkin tampak tak mempunyai permainanku, tapi para gadis menyukai pendengar.
Dan, aku beritahu kau, biarkan aku bantu mencari orang untuk pertunjukannya.
- Ah, jadi kau pencari bakat? - Ya, garis bawah, aku seorang DJ.
- Oh, kau seorang DJ juga? - Lihat ini.
Wah.
Oke, ya. Kau bisa sangat berguna. Senang bertemu denganmu.
Kau mempunyai gadis untuk pestanya? Karena aku bisa mencarikannya.
Uh, tidak. Terima kasih.
Uh, tapi apa yang kau tahu tentang Bev Van Ravensway?
- Aku harus menemuinya malam ini. - Bev?
- Ya. - Dia seksi ...
... tapi gadis itu adalah drama gila, oke?
Aku berbicara denganmu dan kau bahkan tidak tahu namaku.
- Aku Mickey O'Malley. - Mickey O'Malley.
Sebuah kelangkaan di komunitas Irlandia.
Om.
- Om. - Om.
- Om!
Ini bukan kontes, Ny. Gail.
Berkonsentrasi saja dengan pernapasanmu.
Pantatku mati rasa.
Jika pantatmu menderita, maka kau menderita.
Sebenarnya, hidupmu menderita. Kenapa?
Karena kau menginginkan sesuatu yang tidak mempunyai arti.
Apa kau menyebutku dangkal?
Tidak, aku mengatakan bahwa kau harus melepaskan keinginanmu dan melonggarkan pantatmu.
Longgarkan saja. Longgarkan, ya. Longgarkan pantat itu.
Oh, ya, longgarkan pantat itu.
Ny. Van Ravensway?
Bagian dari "Jika kau mengganggu meditasiku ...
... aku akan memotong pantatmu!" mana yang tidak kau mengerti?
Kau bilang untuk memberitahumu ketika makan malam sudah jadi.
Oh, terima kasih, Tuhan. Aku menginginkan bourbon.
Victor.
- Oh. Um, makan malam siap. - Beritahu aku yang tidak aku tahu.
Apa kau tahu betapa stresnya aku menjalankan akademi ini?
Ya, aku menghabiskan uangnya di spa.
Lima ribu dolar semalam tidak terlalu mahal ...
... ketika kau memikirkan alternatif, yaitu aku yang mempunyai kerusakan saraf.
Ow.
Apa yang kau lakukan? Aku sedang menelepon.
- Aku membersihkannya. - Heh, heh.
Mac dan keju.
Aku tidak butuh konseling spiritual-mu.
Aku berpikir untuk memecatmu.
Tenangkan dirimu, Ny. Gail, atau kau tidak akan menjadi satu dengan semuanya.
Sayang, itulah kenapa kau di sini. Sekarang, buat aku menjadi satu dengan semuanya.
Pertunjukan ini membuatku stres.
Bagaimana ini bisa menjadi hidupku?
Apa aku pernah bercerita tentang aku yang hampir mendapat kesempatanku?
- Ya. - Bagus.
Maka kalian tahu itu bagaimana.
- Aku berbakat, dan mereka menjadikanku .... - Bahan tertawaan.
Sekarang lihat aku.
Aku punya dua anak kurang ajar ...
... seorang pelayan yang kerdil dan berbulu lebat ...
... dan seorang Asia yang memakai taplak meja ...
- India. - ... yang tidak pernah masuk akal.
Kenapa kau tidak minum lagi, bu?
Katie, bersihkan aku.
Aku harus mengesankan Guy Morgan ...
... agar aku bisa berhenti berpura-pura peduli terhadap sekolah sialan itu ...
... dan kita semua bisa pindah ke Hollywood di mana semuanya tidak berpura-pura untuk peduli.
Bu, kurasa kau melupakan hal paling penting. Aku.
Guy Morgan akan memberiku kontrak saat dia mendengarku bernyanyi.
- Aku meragukan itu. - Tidak, aku sudah berlatih sangat keras.
Guru musikku berkata bahwa aku telah naik ke level yang baru.
Ya, aku meragukannya.
Ketika single pertamaku dirilis, aku akan membelikanmu rumah yang ada di Hollywood Hills ...
... dan kau akhirnya bisa memiliki kaki yang lebih panjang.
- Oh, sa .... - Ny. Gail.
- Nn. Bev punya titik terang. - Katie.
- Kau lihat. - Lihat.
Para miskin telah menggarap tanah selama 40 tahun tanpa hujan.
Tapi penjual-tak bekerja yang baru saja menemukan hidroponik ...
- ... tiba-tiba merasa jijik oleh .... - Lihat? Tidak masuk akal.
- Itu tidak masuk akal. - Biarkan aku selesai. Kau ....
Oh, aku meragukannya. Kau membuatku berdoa tiap hari.
- Aku tidak merasakan apa-apa. - Itu karena kau tidak mempunyai jiwa.
- Tidak, kau yang tidak punya jiwa. - Aku punya banyak jiwa. Aku bisa memberimu satu.
- Mana mata ketiga-mu? Kenapa tidak kau hidupkan saja? - Aku punya mata keempat juga. Kau ingin melihatnya?
- Apa? - Shh.
Aku ingin menjadi 6'4". Sembah aku, Bev.
Berhenti. Berhenti saja, oke?
- Ada apa? - Entah kenapa kau memburuk.
Aku tidak tahu bagaimana itu bisa terjadi ...
... tapi tidak ada cukup auto-tune yang bisa memperbaikimu.
- Ya, permainan buruk Katie merusakku. - Kurasa tidak.
Lagi.
Sungguh? Oke.
Ouch.
Aku bisa menyanyikan lagu ini dengan lebih baik.
Apa kau meminum pembersih lantai lagi?
Apapun untuk melupakan bahwa aku tinggal di sini.
Ugh. Kepalaku berdengung seperti Skeeter di tangki kotoran.
- Ravi, meditasikan aku. - Semoga beruntung, teman.
Ya, tidak apa-apa, karena aku punya rencanaku sendiri.
Apa itu membuatku orang yang buruk apabila aku menikmatinya?
Tidak.
Hmm. Kerja bagus.
- Tebak siapa yang sedang dalam perjalanan. - Jangan sekarang, Victor. Aku sibuk.
Tebak, atau bersiap untuk diterkam.
Victor! Victor! Victor, berhenti!
Victor, apa yang kau lakukan?
Victor!
Victor, di mana kau meletakkan pakaianku?
- Kejutan! - Apa? Tidak.
Aku akan membunuhmu. Victor!
Oh, hai, Katie.
Kau sangat jahat. Biarkan aku masuk.
Aku mengontrol setiap kunci di properti ini.
Sial.
Ini gila.
Ya, coba gudangnya. Itu tak terkunci, dasar idiot.
Kau pasti bercanda.
Sial.
Bagaimana bisa anak perempuan yang tidak berbakat itu bisa lahir dariku?
Fokus, Ny. Gail. Kita sedang membuat persembahan untuk dewa pribadimu.
Beritahu dia untuk memberiku ketenaran dan keberuntungan.
Bukan seperti itu caranya.
Sekarang, bernapaslah melalui mula bandha-mu.
Oh, sayang, jika aku bisa melakukan itu, aku akan menjadi terkenal di YouTube.
Berapa lama lagi ini? Ugh.
Doa atau ketenaran dan keberuntungan?
Ha, ha. Sampai jumpa nanti.
Victor.
Katie?
- Luke. - Katie.
- Apa kau mengenakan keset? - Ya.
- Selamat datang. - Wah, terima kasih.
Kebenarannya. Um ....
Adik tiriku mengunciku di luar rumah.
Telanjang.
Oh, maaf. Kau harus ... kau harus mengenakan jaketku.
- Oh. - Oh, tidak, tidak.
Baiklah.
- Terima kasih. Sekarang celananya. - Hmm?
Aku bercanda.
- Kau berhasil menipuku. - Ha, ha.
Tidak, tidak.
Satu lagi pertemuan guru-orang tua, aku sumpah aku akan jadi gila.
Lihat aku. Aku adalah seorang pendidik.
Aku tidak punya bakat. Dan aku akan mati sebelum aku pulang ke peternakan ayahku.
Kau beritahu dewa pribadiku untuk membantuku mendapatkan Guy Morgan. Lakukan itu.
Aku akan meletakkan pisang lagi di altarnya.
Apa itu?
Apa kau mendengar malaikat bernyanyi?
Mungkin para dewa mengabulkan doamu.
Hei. Apa?
- Ini Gail Van Ravensway. - Halo.
Guy Morgan di sini. Apa kabarmu?
Oh, ya, halo, Guy.
Sebuah kejutan kau menghubungi nomor ini.
Apa kau dengar ini?
Itu adalah demo yang gadismu, Katie ...
... selipkan ke dalam koperku.
Dan itu terdengar seperti uang, sayang.
Dia memberimu sebuah CD?
Oh, ya. Bukankah itu sangat bagus?
Ravi, dewa seperti apa yang kau panggil?!
Guy, ya, sepertinya seseorang berlaku tidak jujur.
Katie, seseorang, buka pintu itu!
Jadi ...
... rapat hari ini ...
... jelas sekali ayahmu tidak mengerti dirimu.
Dia adalah seorang idiot karena tidak menyukai musikmu.
Ya, itu ... itu rumit.
Aku hanya akan, uh ....
Apakah serumit diriku yang ...
... terjebak di luar rumah dengan hanya mengenakan keset?
Itu tidak rumit. Itu adalah karunia dari Tuhan.
Luke. Katie. Apa yang kalian lakukan?
Ya, sepertinya adikmu itu adalah jelmaan setan.
Oh, aku tahu, beritahu aku nanti. Ayo masuk.
Oh, ya Tuhan, apa kau berolahraga hari ini?
- Duduk. - Oh, lihat ini.
- Ha, ha. Jus limun. - Wah, terima kasih.
Kau tahu, adik tiri-ku, dia punya beberapa masalah ...
... jadi aku tak suka dia mengumbar tubuhnya.
Itu menarik.
- Dia sangat manis. - Apa kau mau hidangan pembuka?
Oh, fromage.
Aku hanya punya keju.
Aku baru saja terhubung dengan Guy Morgan.
Telepon-mu.
Dia mencintai demo yang kau tinggalkan untuknya.
Aku telah meremehkanmu.
Itu akan membuatku bangga jika aku peduli padamu.
- Aku tidak berbohong mengenai apapun. - Oh, tapi, setan, kau berbohong.
Setidaknya itu yang Guy pikirkan, sampai akhirnya aku klarifikasi.
Aku memberitahunya bahwa itu adalah demo Bev dan kau mencuri itu darinya.
- Tapi kau tak bisa melakukan itu. Itu laguku. - Itu lagu milik Bev.
Dan Guy tak sabar untuk melihatnya tampil di pertunjukan nanti.
Jika kau berusaha untuk menghubunginya, aku akan menyangkal semua itu dan menguncimu di ruang bawah tanah.
- Dia tak bisa bernyanyi untuk hidupnya. - Tidak, tapi kau bisa, bukan?
Sekarang, mari dengar suara 'hebat' ini.
Ya, lirikmu jelek sekali.
Tapi Guy benar, kau berbakat.
Apa kau tahu instrumen lain apa yang aku kuasai?
Aku merasa aku bisa celaka dengan pertanyaan seperti itu.
Aku suka membuat masalah.
Hai, anak-anak.
- Selamat malam, Ny. Van Ravensway. - Maaf, aku perlu kau untuk pergi, sekarang.
Darurat keluarga. Aku perlu Bev untuk memberiku batu ginjal.
- Jadi dia mempunyai malam yang indah. Ta-ta. - Apa kau mencoba untuk merusak hidupku?
Aku tahu bagaimana cara untuk mengesankan Guy Morgan di pertunjukannya nanti.
- Jadi menurutmu aku sudah lebih bagus? - Oh, tidak, sayang.
Tapi kesetiaanku pada ajaran spiritual telah memberitahuku ...
... bahwa Tuhan bekerja dengan cara yang menjengkelkan.
Bagaimana aku bisa mengesankan Guy Morgan jika aku tak bisa bernyanyi?
Kau tak bisa, tapi Katie bisa.
- Apa? - Aku tahu. Seperti yang kubilang, menjengkelkan.
Kita akan merekam suaranya dan kau akan lip-sync.
Bagaimana jika aku tidak mau?
Jangan memberontak, dasar tolol tak berguna.
- Aku menyelamatkan nyawamu. - Kau tidak melakukan apa-apa.
- Ayahku menikahimu. - Ya, dan mungkin dia mati.
Aku mencoba untuk menjatuhkanmu ke panti asuhan, tapi mereka semua penuh.
Lucu.
Aku kira itu karena kau tidak ingin terlihat buruk.
Katie, jika kau tidak bernyanyi ...
... aku akan mencari cara agar tabungan ayahmu menghilang.
Itu berarti, kau bisa melupakan kuliah, melupakan untuk pindah, kau terjebak di sini bersamaku.
Tapi, sayang, pasti menyenangkan ketika kita menjadi tua bersama.
Kenapa kau tidak membiarkannya tampil jika kau sangat menyukainya?
Karena, sayang, lihat dirimu.
Kau adalah sebuah bintang.
Itu yang Guy Morgan butuhkan. Kau, sang bintang.
Aku adalah sebuah bintang.
- Sebuah bintang yang terang. - Ya, itulah dirimu.
Dan Guy Morgan akan memberimu sebuah kolam renang ...
... yang berbentuk Colin Farrell.
Setiap bagian darinya.
Atau, Bev, kau bisa melihat foto Colin Farrell di internet.
Dan jangan libatkan aku.
- Oke, jadi bagaimana kita melakukannya? - Peraturan pertama dari 'Klub Kebohongan' ...
... adalah untuk tidak membicarakan tentang 'Klub Kebohongan'.
Termasuk kau, Katie.
Yang orang lain tahu sejauh ini, kau tidak bisa bernyanyi.
Dan tidak lagi berbicara kepada Luke atau Guy.
Apa sudah jelas?
Sangat.
Ya, ayah, kami akan melihat bakat segar nanti.
Ingat ketika kau memberi Jay-Z kontrak? Oh, tidak, kau mengabaikannya, maaf, salahku.
Um, ini akan seperti itu, kecuali ini akan brilian.
Ya. Oke.
- Ya, oke. Sampai jumpa. - Bung, apa yang dia bilang?
Para lelaki yang kau beritahu ke aku itu bagus, bukan?
Ya. The Oral Majority punya potensial. Mereka akan di sini sebentar lagi.
Berbicara tentang potensial, bagaimana kencanmu dengan Bev?
- Ibunya mengusirku. - Sudah kubilang. Bev itu drama.
Secara teknis, itu adalah drama Gail.
Tapi Bev itu menarik, bung. Dia ....
Aku khawatir dia itu gila.
Jadi, pacar terakhirku, dia seksi sekali, tapi sangat gila.
Aku butuh gadis yang tidak akan menuju rumah sakit jiwa.
Tunggu, aku akan menggunakan toilet dulu.
Toilet. Itu baru.
- Hei, bung. Maaf kami telat. - Hei, kabar baik, kalian?
Tak ada yang berbicara pada temanku sampai dia keluar dari toilet.
Kami tidak di sini untuk berbicara, kami di sini untuk menjadi mengesankan.
- Arah sini, 'kan? Baiklah. - Teman-teman?
Itu bagus.
Aku bersih. Tidak ada yang mengikutiku. Dan aku mendapatkan intel-mu.
Oh, Katie, sayang, hidupmu itu rumit.
Percayalah, akan menjadi semakin buruk.
Oke, bung, teman-temanmu di sana baru saja melakukan oral majority kepadaku.
- Maaf, aku berusaha untuk menahan mereka .... - Kau benar.
Mereka punya potensial dan mereka hebat.
Tapi, temanku, tidak ada audisi lagi di dalam toilet.
- Apa? - Toilet.
- Kamar mandi. Toilet. - Aku mengerti.
Baiklah. Oke, ayo. Aku ingin menunjukkanmu sesuatu.
Jadi sekarang aku harus berlatih diam-diam.
Kenapa tidak, tidak berlatih?
Buat Bev terlihat buruk. Apa yang kau pedulikan?
Tidak ada lagu, tidak ada tabungan. Tidak ada kehidupan.
Orang. Datang. Sekarang.
Oke.
Bung, apa yang kita lakukan? Ini sangatlah tegang.
Bisakah kau ambilkan mikrofonnya?
Kau tidak akan membunuh saudaramu, 'kan?
Bung, dengan bromance, terdapat sebuah garis cinta.
Yang tidak boleh kulewati.
Jadi, nyanyikan sesuatu.
Oke.
Sial.
Gail membutuhkanku untuk mengantarnya pulang.
- Apa? Apa kau menulis itu? - Ya.
Mengingatkanku akan, um ... uh ....
- Danger Fruit, bukan? Danger Fruit? - Ha, ha. Itu karena aku menulis albumnya juga.
Diam. Membutuhkan banyak waktu untuk aku menemukan bajakannya di internet.
- Aku menyukai album itu. Ini gila. - Ya.
Ayahku tidak tahu. Dan dia merasa bahwa hasil rekamannya ...
... hanyalah setumpuk sampah.
Dia berpikir bahwa menulis itu membuang waktu.
Karena dia ingin aku menjadi dirinya. Dengan rambut yang lebih baik.
Tapi hal pertama yang kurasakan ketika berada di toilet tadi adalah ...
... akustik yang bagus.
Yang kedua adalah mereka, mereka bisa bagus, jika ....
Kau memberi mereka lagumu.
Bung, itu ide yang brilian.
- Jadi daftarkan mereka? - Daftarkan mereka.
Ya.
Kau menulis lagu itu hari ini?
- Kau sudah di rumah selama, dua jam? - Ini seperti jawaban untuk lagunya.
Kau sangat menyukai pria ini.
Ya, aku idiot.
Kau harus menyanyikan itu untuknya.
Bagaimana jika kau menyanyikan itu secara rahasia?
Di pesta dansa. Ta-da.
Oke, aku tahu kartunya jelek sekali, tapi ....
Oh, Tuhan, kuharap kau menyukainya.
Ange, ini, ini indah, tapi apa kau gila?
Tidak, aku tahu kau gila.
Aku tidak gila.
- Bagaimana jika dia tidak menyukaiku? - Kalian berdua akan menyamar.
Ini kesempatanmu untuk tahu apakah dia benar-benar menggodamu.
Aku telanjang. Tentu saja dia menggodaku.
Dan mengapa aku menyiksa diriku? Belum tentu aku bisa memiliki dirinya.
Kenapa tidak? Beritahu dia apa yang kau rasakan.
Jika dia merasakan yang sama, maka buka penyamaranmu dan dia tidak akan memberitahu Gail.
Dan jika dia membenci lagunya, tetaplah menyamar.
Oke.
Aku akan pergi ke pesta dansa.
Itu gadisku.
Maurice, tidak, tidak. Lagi, dalam bahasa Prancis, kaki panjang.
Aku tidak akan membuka lemarimu untuk sementara waktu.
Apa? Kenapa?
Hei. Bangun.
Katie!
Kucingnya buang kotoran di dalam lemari. Aku perlu kau untuk membersihkannya.
Pergi.
Aku bilang kita tidak punya kucing.
Angie, tangkap.
Katie!
Ada apa?
Tidak ada.
Aku, uh, menyusun dan memberi label. Aku ....
Aku mengambil renda. Kau ingin kaus kaki baru?
Aku ingin membuatkanmu baju hangat, tapi aku dengar bahwa lengannya, sangat keras.
Oh, kau kira kau bisa menyelundup dan pergi ke pesta dansa.
Setelah apa yang kau lakukan dengan Guy.
Oh, tidak, tidak.
Oh, tidak, tidak, tidak.
Kau mengawasi Victor malam ini ...
... malam besok, dan setiap malam.
Menyenangkan.
Akan kuberikan Victor perilaku keibuan yang tidak kau berikan.
Oh, aku harap kau ibuku.
Aku akan pergi ke perawatan kayu manis-ku.
Hei. Turun. Kau akan melukai dirimu.
Atau lebih buruk, perabotannya.
- Halo? - Hei.
- Kau terlihat seperti bersenang-senang. - Selalu.
Ya, aku tidak bisa pergi ke pesta dansa tanpamu.
Lagipula, kita punya tim Jacob bertelanjang dada selama 6 jam.
Jadi, mari mulai pesta ini.
- Jadi, apa Victor membuatmu gila? - Aku bersumpah, dia bukan manusia.
Maksudku, apa kau bisa menyalahkannya? Lihat saja keluarganya.
Victor, apa yang kau lakukan?
Oh, tidak. Bagus.
Eh, dia terlihat lebih cantik begitu.
Tentu. Ugh. Terserah.
Kenapa aku bisa berpikir bahwa malam ini bisa jadi spesial?
Apakah Bev sedang menghujani Luke sekarang?
Mereka mungkin berciuman. Lihat?
- Victor, berhentilah. - Lihatlah. Ayo.
Luke akan memproduksi pemenang pertunjukan ini.
Jadi kita perlu sedikit asuransi.
- Aku tahu apa yang aku lakukan, bu. - Yakin?
Aku tidak bisa lagi, oke?
Aku meletakkan hidupku ke genggaman tanganku.
Aku berbicara kepada Luke.
- Akhirnya. - Oke, tapi kita harus pulang ...
... sebelum Gail sampai.
Bagaimana dengan jelmaan setan itu?
Mm-hm.
Benar.
Baiklah, lihat saja dia.
Hmm.
Apakah itu yang kau punya, Angela?
Ravi?
Saudari-ku bisa menangkap itu, brengsek.
Hantam dia, Ref.
Nona Katie, aku sangat terkejut.
Tentu saja.
Baiklah. Baiklah. Jangan benci aku.
Oke, jangan benci aku. Aku minta maaf.
Tapi namaku bukan Ravi, tapi Tony.
- Tony. - Tony Gupta dari Jersey.
- Dari Jersey. - Aku setengah India.
Aku dipanggil 'bakso' karena setengahnya adalah Italia.
Sejujurnya, aku ingin menjadi aktor.
Tapi aku tak pernah mendapat kesempatan itu.
Aku sedang bekerja di KFC, dan suatu hari, Gail datang ...
... dia seperti, "Apa kau orang India?". Aku seperti, "Apa?".
Dia seperti, "Apa kau seorang guru?" Aku seperti,
"Siapa yang bertanya?"
Dia bilang, "Seseorang yang membayar untuk arahan spiritual.".
Dan aku seperti, "Wah! Ini adalah suatu keberuntungan!".
Aku akhirnya berkesempatan untuk bersatu menjadi sebuah karakter.
Pelatihan nyata dan aku dibayar. Apa kau bercanda?
Ravi adalah sisi lain diriku.
Kau ingin mendengar monolog dari "My Fair Lady"?
- Oy, bung. - Tidak, terima kasih.
Aku minta maaf aku menerobos. Wups.
Rahasia-mu aman bersamaku, oke? Tapi aku perlu kau melakukan sesuatu.
- Bakso. - Ha, bakso.
Tolong awasi Victor malam ini agar aku bisa pergi dansa?
Apa kau bercanda? Selesai.
Ledakkan itu.
Terima kasih.
Wah.
Bagaimana aku bisa temukan Luke jika semuanya memakai topeng?
Aku tidak pernah bilang ini mudah. Ayo susun rencana.
Aku asisten kepala sekolah Dorothy Plumberg.
Jangan minum. Jangan mengirim SMS. Jangan berciuman.
Luke? Tidak. Luke Morgan?
Jangan meninggalkan acara dan jangan bersenang-senang.
Luke? Ugh.
Di mana dia?
Itu mengingatkanku. Aku ada sesuatu untuk kau dengar.
- Sekarang? - Tidak ada lagi waktu.
- Bung, tidak lagi .... - Kami dipanggil Big Pain Ticket.
Mereka bagus, tapi aku khawatir dengan gergaji mesin itu.
Bung, gergaji mesin itu adalah bagian terbaik.
Kurasa aku menemukannya.
Ya, dia pirang.
Oh, Tuhan, kenapa dia di sini?
Aku benci keputus-asaan remaja.
Kenapa kau di sini?
Oh, sayang, babi itu tidak akan mendapatkan pita biru ...
... ketika dia menutupi aset terbaik ketiganya.
A, apa maksud dari itu, dan B, apa kau memanggilku babi?
Sayang, aku melihatmu bercinta ...
... dengan sepiring bakso Swedia di meja cemilan.
Sekarang atau tidak pernah, sayang.
- Bagaimana jika dia mengenalku? - Aku akan mengalihkannya. Pergi.
- Jadi aku benar atau aku benar? - Kau benar.
Kau mempunyai selera yang keren. Audisi lagi di toilet pria ...
... dan kau dipecat.
- Aku tahu rahasiamu. - Rahasia yang mana itu?
Aku mendengarmu bernyanyi di sekolah.
Kau sangat hebat.
Apa aku mengenalmu?
- Aku ingin menunjukkan sesuatu. - Siapa namamu?
Angela, apa yang kau lakukan?
Aku ingin membuat permintaan.
Aku akan membuat malam milikmu indah. Aku janji.
Ny. Van R.!
Apa benar kau ingin menjadi pedansa saat masih muda ...
... tapi tidak pernah cukup bagus?
Siapa yang memberitahumu itu?
Ya, sekarang, sangat disayangkan.
Tapi aku pernah melihat dansa yang lebih bagus di penjara Filipina, sayang.
Oh!
Benarkah? Kurasa aku baru saja menantangmu ke pertarungan dansa.
Tolong Luke Morgan angkat telepon berwarna putih?
Luke Morgan, telepon berwarna putih.
- Tunggu. Apa itu? - Kau tidak pernah melihat gitar sebelumnya?
Kau menyembunyikan gitar di sini. Ada lagi yang kau sembunyikan?
Ikuti aku.
Oh, wow.
Nona, saat matamu menceritakan keindahan yang berkilau, namun nakal ...
... aku menjadi tidak sabar.
Lepaskan cadarmu, agar aku tahu kebenarannya.
Atau tidak.
Aku berharap ini menjawab pertanyaanmu yang begitu banyak.
Oke, sekarang lepaskan cadar itu.
Uh-uh.
Kurasa aku meledakkan sesuatu.
Apa ada yang mencium aroma kayu manis?
Pindah, dasar gendut!
Oke, kau membuatku takjub. Kau harus menunjukkan kepadaku siapa dirimu.
- Kita harus pergi. - Apa?
- Ayo. - Tidak, Ange.
Sedang ada momen besar sekarang.
Seseorang celaka dan pulang.
Aku sangat minta maaf.
Tunggu, kau ....
Hei. Tunggu.
Tapi kau siapa?
Sebelah sini. Ayo, ayo, ayo.
- Kita mengalahkannya. - Aku menyayangimu.
Pakaian pengasuh yang menarik.
Aku harusnya tahu kau akan berlaku lancang lagi.
Dan peniru Paula Abdul itu, berusaha mengalihkanku.
Jangan membicarakannya seperti itu.
Temanmu ingin menjadi koreografer, jika ingatanku masih baik.
Dia mungkin bisa jika dia tidak dikeluarkan dari sekolah.
Kurasa dia bisa meninggalkan impiannya untuk pergi ke Juilliard.
Dengar, akan kulakukan apa yang kau mau, oke? Tetapi jangan libatkan Ange.
Itu tergantung jika kau melakukan aksi lancang seperti tadi, sayang.
- Tidak akan. - Aku akan mengambil ini.
Hanya matanya yang memancar di balik cadar itu, tapi suaranya ....
Betapa seksi gadis itu dalam skala 1 sampai 10?
- Sebuah 11. - Skala keseksian hanya sampai 10.
Ya, gadis ini punya potensial cinta.
- Oh, cinta. - Diam.
Kita akan melakukan ini sampai sempurna. Bahkan jika sampai berjam-jam.
Sekarang, bernyanyi seperti hidupmu bergantung padanya. Karena, sayang, itulah kenyataannya.
Kita merekam.
- Sial, dia bagus, bung. - Aku tahu, bung.
Dengar ini, oke?
39 gadis di program musik yang berarti 85 persen ...
... mempunyai kelas musik pada jam keenam.
Jadi gadismu ada di salah satu ruangan itu.
Oh, berhenti. Berhenti.
Itu di bawah standar.
Dari awal, cinta.
Ini keren, aku bisa melakukannya.
Halo, para gadisku yang lajang.
Temanku Luke di sini mempunyai permintaan khusus, oke?
Dia menginginkan vokal bagus untuk acara besar yang akan datang, jadi ....
- Namaku .... - Luke Morgan.
Kau akan mendaftarkanku di pertunjukan. Oh, ya, kau akan.
- Mungkin kau bisa bernyanyi dulu? - Aku akan membuatmu takjub.
Berhenti dan lakukan lagi, oke?
Apa yang terjadi di sini? Menjijikan.
Kalian bukan murid kelasku. Berhenti. Tunggu.
Berhenti. Tunggu. Berhenti.
- Oh, benarkah? - Kita kembali ke tempat kita memulai.
Ini tidak bagus.
Itu dia. Itu suaranya.
Jangan berpikir kalian bisa lari dariku.
- Pindah, pindah. - Aku mohon. Tunggu.
Oke. Tapi, kenapa kalian tidak audisi dulu?
Dengar.
Itu kau?
- Oh, maaf mengganggu. - Oh, tidak, sayang. Silahkan.
Aku tidak berpikir untuk melihatmu. Itu membunuhku. Karena aku merasa bahwa kita terhubung.
Permisi. Uh, bagaimana kalian bisa terhubung?
Ya, bagaimana? Maksudku, benarkah?
- Melalui .... - Melalui lirikmu. Itu sangatlah ....
- Aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku. - Lirikku. Ya.
Ya, betapa indahnya.
Tapi, uh, Bev harus berlatih untuk pertunjukannya nanti.
Oh, tidak. Dia tidak perlu audisi. Kau masuk.
Kau ingin kencan nanti?
- Ya. - Tunggu.
Kau punya kencan dengan detensi.
Sebenarnya, dia punya kencan denganku.
Astaga, bukannya aku telah memecatmu?
- Aku punya masa jabatan. - Satu panggilan dan kau mengenakan topi ...
... yang bertuliskan "Selamat datang ke McDonald's. Apa yang ingin anda pesan?". Satu panggilan.
- Lima panggilan. - Dua panggilan dan satu pesan.
Dua panggilan, satu pesan, dan beberapa surel panjang.
- Satu pesan dan satu tweet. - Satu pesan dan satu re-tweet.
Oh, demi Tuhan, pergi jilat papan tulis!
Baiklah.
Aku benci kau.
Oke. Um, aku ingin menulis lagu bersamamu. Mari membicarakannya malam ini?
- Aku ingin. - Baiklah.
Aku selalu ingin menulis lagu.
Mungkin aku akan menulis lagu tentang kulit. Mereka bilang cinta memperkecil pori-pori.
Apa yang senada dengan pori-pori?
Pekerjaan rumah, kebosanan, dan rasa sakit.
Katie, aku punya tugas baru untukmu.
Yang sangat mengecewakan.
Kau akan menulis lagu untuk Bev katakan itu miliknya ke Luke.
Lagu tentang betapa seksinya dia?
Kita tidak bisa memberikan sebuah lagu begitu saja.
Dia ingin menulisnya bersamamu dan kau tidak tahu apa-apa.
Katie, aku minta maaf ...
... tapi Bev butuh pertolongan untuk menjaga priamu.
Ya, maksudku, pria miliknya.
Oh, dan suara lembutmu ketika kau menyampai nada tinggi, itu ....
Itu hal terseksi yang pernah kudengar.
Lembut dan seksi. Itu bagus. Ha, ha.
Aku tidak tahu mengapa, tapi aku terkejut bahwa kau menyukai musik.
- Ya, aku juga. - Apa?
Maksudku, aku memang menyukainya.
Apa kau baik-baik saja? Kau selalu melihat teleponmu.
Ya. Um ... um ....
Nenekku jatuh dan mematahkan pinggulnya.
Jadi dia mengirimkanku kabarnya.
- Orang tua dan telepon mereka. - Ya.
- Jadi aku tidak ingin melewatkan apapun. - Aku harap dia baik-baik saja.
Terima kasih.
Tapi, uh, kau benar.
Aku, um ... aku sedang bersembunyi.
- Dari kematianmu? - Maaf?
Ayah.
Ayah?
- Bersembunyi dari ayahmu? - Ya.
Kau terlihat marah pada hari pertama kita bertemu.
Dan kurasa bahwa penyebabnya adalah ayahmu.
Dia ingin aku menjadi sepertinya. Dan aku ingin bermain musik.
Aku tidak ingin menjadi seorang manajer yang mengurus sekelompok musisi.
Kau merasa bahwa ia ingin kau menjadi orang lain?
Ya. Dan terkadang aku yang mengharapkan itu.
- Apa itu terdengar bodoh? - Ya.
Maaf?
Maksudku, tidak.
Jadi, siapa artis favoritmu?
Sekarang, dia adalah Moose.
Maksudmu Muse?
Ya, Muse. Itu yang kubilang.
Oh.
Tapi untuk nostalgia, tentu saja John Lennon.
Oh, Tuhan, aku suka Lennon. Liriknya sangat jujur.
Suaranya seperti sebuah sudut.
- Sebuah sudut? - Ya.
Belajar membaca.
Ya, itu seperti, uh, sudut yang paling tepat, kau tahu.
Dimulai dari 90 derajat.
Dan kemudian itu membawamu ke tempat di mana kau tak pernah menduganya.
- Tidak begitu masuk akal, bukan? - Tidak sama sekali.
Mungkin kau bisa menanyakan pertanyaan lain.
Aku tidak bercanda ketika aku bilang kita harus menulis bersama.
Itu bukan suatu pertanyaan.
Oh, oke.
Um, bagaimana dengan apa yang menginspirasimu untuk membuat musik?
Apa yang menginspirasiku? Itu pertanyaan yang bagus.
Kau tahu, aku akan bilang ... itu akan, um ....
Inspirasi!
Oh. Wow. Ahem.
Kau tahu, inspirasi itu sangat dalam, uh ....
Itu personal. Itu, seperti, semacam sesuatu yang tak bisa diartikan, menurutku.
Itu personal. Oh, Tuhan.
- Aku sangat minta maaf. - Tidak, tidak apa-apa. Um ....
Jaketmu kena? Oh, maafkan aku.
Tidak, kau tahu? Baik-baik saja. Ini hanya ....
Oh, tidak. Uh ....
- Apa nenekmu baik-baik saja? - Uh, tidak. Um, dia harus ke kamar mandi.
- Oh, dia memberitahumu semua. - Aku harus ke kamar mandi juga.
Aku akan segera kembali.
Apa yang kau lakukan? Kembali ke sana. Ini berhasil.
Apa yang kau ingin aku lakukan? Mengirim sinyal asap?
- Tidak. - Dengar, kau bisa kembali ke sana, oke?
Tapi kau sangat terobsesi sampai kau tidak bisa.
Tidak, aku tidak. Kau tahu?
Aku lelah menggunakan kata-katamu. Aku tidak memerlukanmu.
Aku bisa melakukan ini sendiri. Luke menginginkanku.
Bahasa-ku bagus.
Hei, semoga beruntung.
- Hai. - Maaf.
Jadi, mari bicarakan musik klasik. Siapa favoritmu?
Mozart.
Beethoven?
Tchaikovsky. Kau adalah gadis angsa, bukan?
- Berita buruk. Nenekku terpeleset. - Oh, Tuhan, maafkan aku.
- Aku harus pergi. - Lihat, jika kau ingin membicarakannya, aku ....
Kau tahu, aku memilih untuk mengingat kenangan bersama nenekku dalam kesunyian.
Sial.
Mah-meh, mah-meh.
Victor, jika kau mencuri pisau Gandhi istimewa-ku ...
... aku akan menjadikanmu eunuch.
Kau seharusnya mengawasi Victor.
Kau tadi ingin lampunya berkilau.
Sekarang aku ingin kau membuang kehancuran ini.
Victor, apa ada Bev?
Akan aku beritahu jika kau tahu apa yang aku mainkan!
Apa ada Bev?!
Tebak lagu apa!
Tidak seperti semua yang pernah aku dengar!
Itu karena aku tidak tahu bermain gitar! Kita bisa di sini sepanjang hari!
Ya, aku bisa menunjukkanmu beberapa kunci gitar!
- Aku kira kau ingin bertemu Bev. - Bev bisa menunggu.
- Oke. - Ya?
Sekarang, aku akan mengajarimu tiga kunci.
- Dan kita akan mengubahnya menjadi sebuah lagu. - Oke.
Ini kunci pertama.
Itu E.
Baik. Kunci kedua.
Mainkan G. Naikkan ke atas.
Oh, ya. Baiklah.
Baiklah. Naikkan lagi. Kau dapatkan A.
Di sana. Kita akan memainkannya bersama.
- Itu akan menjadi sebuah lagu. - Baik.
Sekarang.
Bagus sekali. Sekarang kau bisa, dasar gila.
Jika kau berlatih dan dengan rambut itu, kau bisa menjadi seorang Beatle.
Tidak, Stones jauh lebih baik.
- Luke. - Hei.
- Hai. - Aku selalu menemuimu di sini.
Tapi tidak telanjang kali ini.
Um, aku tidak tahu kau dan Bev ada kencan hari ini.
Oh, ya. Tidak, aku semacam membuat kejutan.
Aku akan memanggilnya.
Dia gila.
Jadi itu terlihat seperti dia kehilangan kepalanya.
Oh. Ya, itu cara seniman menceritakan apa yang sedang terjadi.
Kau memainkan Gallagher?
Keren sekali.
- Kau tahu gitar. - Tidak. Uh-uh.
Maksudku, ya, sedikit. Tidak terlalu.
Ya, aku tahu. Aku suka cara, um ..., kayu sonokeling-nya menahan, uh ....
- Nadanya. - Nadanya.
Nadanya, ya. Um ....
Kau selalu menghilang. Aku sangat berharap kau tidak begitu.
Kau sebenarnya cukup keren.
Kau pikir aku keren?
Luke. Hai.
- Sangat mengejutkan. - Um ....
- Oh, Tuhan, aku menyukai celanamu. - Oh, terima kasih. Uh ....
Aku membawa gitarku. Kita bisa menulis lagu itu.
- Keren. Ya. - Oke.
Oh, ya. Kurasa aku harus menghilang.
Dan bisakah kau tunggu di sana sebentar?
Terima kasih.
- Aku butuh lagu baru-mu. - Apa? Aku belum selesai.
Berikan aku yang telah kau dapat.
- Ayo. - Jangan patahkan hatiku.
Akan kupatahkan yang lebih dari itu.
- Tidak, itu liriknya. - Apa?
Hanya itu?
Kau bekerja sangat lambat. Oh, Tuhan, kau membuatku bergetar.
Baiklah.
Victor?
- Victor. - Victor.
Aku tahu kau di sana.
Kau melanggar batas dan memasuki dunia yang penuh dengan rasa sakit.
Ya, sayang-nya, aku tahu sistem pengawasan sial-mu itu, Victor.
Kamera-mu yang tersembunyi di setiap sudut dan celah, aku tahu.
- Sudut dan celah seperti apa? - Kau tidak bisa membuktikan apapun.
Ya, aku tidak akan memberitahu ibu jika kau menuruti kemauan-ku.
Aku butuh Katie berbicara kepadaku tanpa orang lain tahu.
- Tak ada yang bisa mendengarnya. Dia bisa mendengarku. - Jangan.
- Apakah mungkin? - Katakan tidak.
Kau datang ke pria yang tepat.
Tonton dan pelajari, sayang.
Aku bisa menyembunyikan mikrofon di mana saja.
Ibu menelan satu.
Dan kau tidak ingin mendengarnya, percayalah kepadaku.
Oh, ini gila.
Aku menjamin pekerjaanku.
- Hei, Victor, siapkan Katie. - Oke.
Ini dia, Katie.
Aku menaruhnya di dalam telingaku?
Kau menaruhnya di telingamu, dan kau bicara.
Ya, kau jelek, kau bisa memasukkan semuanya ke sana.
Luke, aku minta maaf.
Aku harus memberikan Katie nasihat seorang kakak, kau tahu.
Dia memiliki selera mahal. Ha, ha.
Ya, di mana kita?
Uh, sayangnya, kita belum mulai.
- Sempurna. Ayo mulai. - Bev?
Uh, Bev, hei, kau bisa mendengarku?
Kau ingin mulai dari mana?
- Bev? - Ya.
- Apa? - Apa? Ha.
Kau ingin bernyanyi dan aku bermain harmoni?
Uh, tidak. Aku pikir mungkin kau yang menyanyi ...
... dan aku bisa memberikan beberapa lirik yang telah aku tulis.
Itu terdengar bagus, baiklah.
- Aku ... um .... - Aku akan menulisnya.
Dia, um ... um ....
Jangan patahkan hatiku.
Sebelum aku berikan kepadamu.
Jangan patahkan hatiku sebelum aku berikan kepadamu, baiklah.
- Jangan bilang tidak. - Jangan bilang tidak.
Sebelum aku memintanya kepadamu.
Jangan bilang tidak, sebelum aku memintanya kepadamu.
- Ya. - Itu bagus. Um ....
Terima kasih.
Jangan patahkan hatiku.
Ada lagi?
Jangan bilang itu tidak cocok.
Sebelum kau mencobanya.
Jangan bilang itu tidak cocok sebelum kau mencobanya.
Mencobanya.
- Aku menyukainya. - Terima kasih.
Um, terlalu banyak yang telah hilang.
- Sangat banyak untuk dihilangkan. - Terlalu banyak yang telah hilang!
Terlalu banyak yang telah hilang.
- Untuk disalahkan. - Untuk disalahkan.
Terlalu banyak yang telah hilang untuk disalahkan.
- Ya. Itu bagus. - Ya.
Lagi? Ada lagi?
- Ya. - Dan seperti ada sesuatu di sini.
Dan seperti ada sesuatu di sini.
Tapi aku ingin melihatnya sebelum ia hilang.
- Ya. - Kau suka itu?
Dan jika ada yang nyata di antara aku dan kau.
- Dan jika ada yang nyata di antara .... - Atau apa kita berdua saling terbuka?
- Siapa mau pie? - Ugh!
Maaf. Um, aku baru saja ingin mengambil pie dan berpikir ...
... "Kenapa hanya untukku sendiri? Mungkin yang lain juga mau pie.".
Aku mau pie.
Tidak, Katie, tidak ada pie yang dibutuhkan sekarang. Terima kasih.
Kau tahu? Aku harus pergi.
Um, aku harus menyelesaikan persiapan pertunjukan dan aku akan, uh ....
Kita bernyanyi. Dan kita melakukan banyak hal.
Dan itu menakjubkan. Semuanya.
Dan aku akan menghubungimu nanti, oke?
Baiklah, akan aku antar.
- Oke. - Oke. Baiklah.
Apa yang kau lakukan di ranjangku?
Ketika menunggumu, aku bermeditasi sangat serius sehingga tertidur.
Tn. Victor, waktunya untuk meditasi mingguan-mu.
Hari ini, kita akan, uh, berlatih diam dan gila.
Oh, duduk.
Aku bilang duduk.
Demi Bhuvaneshwari?
Astaga
Uh, beberapa saat yang lalu, aku ingin menjadi lemah lembut ...
... dan meminta maaf karena menjalankan stereotipe ibu tiri.
Bodoh.
Kau tahu, dengan membuatmu menonton putri kandung-ku menculik pria milikmu ...
... dan lagu yang kau tulis.
Kau bilang kau meminta maaf?
Oh, sayangku. Tidak, tidak, tidak.
Aku sadar dan yakin untuk mengatakanmu yang sejujurnya.
Kau tidak akan mendapat apapun.
Ibuku adalah seorang bajingan.
Dan kau adalah mata-mata yang licik, Tn. Victor.
Berapa banyak kamera yang kau miliki?
Cukup untuk tahu aksenmu lebih palsu daripada jiwa ibuku.
Oh, dan jangan mencoba untuk merusak pertunjukannya.
Karena aku telah bicara kepada pengacara.
Dan dia menemukan celah untuk aku mengakses uang yang ditinggalkan ayahmu ...
... dan yang akan kugunakan untuk masalah kesehatan.
Kau tahu, halo, kaki panjang.
- Whoa, whoa, whoa. Sebelum kau pergi .... - Aku akan bernyanyi untuk Bev. Jangan khawatir.
Itu lebih mudah dari yang aku bayangkan.
Sekarang, pergi dan buatkan aku vodka tonik.
Tahan toniknya.
Kekuasaannya harus berhenti.
Aku setuju. Apa rencananya?
Dengar, tidak ada yang bisa kalian lakukan.
Jika kau mencoba untuk menolong, itu akan memperburuk segalanya.
Wanita itu adalah iblis yang datang dari kegelapan itu sendiri.
Aku harap dia kembali lagi ke ...
... halo, Ny. Gail.
Apa kau, uh, telah merelaksasikan pikiranmu?
- Sedang aku laksanakan. - Sangat bagus.
- Bagaimana meditasimu? - Aku benci kau.
Sangat bagus. Kau terlihat cantik.
Aku tahu.
Iblis itu tidak akan selamat dengan menghancurkan hidupmu.
Aku akan buang air di ranjangnya malam ini.
Victor, aku kira kau benci aku.
Apa kau bodoh?
Kau satu-satunya orang yang tahu hari ulang tahun-ku.
Satu-satunya yang mengatakan 'selamat malam' kepadaku.
Satu-satunya yang membuatkan aku mac dan keju.
Kau menyebalkan dan jelek ...
... tapi aku semacam menyayangimu.
Aku semacam menyayangimu juga.
Tapi berjanjilah kau tidak akan melakukan apa-apa, oke?
- Kau juga. - Oh, ayolah.
- Hanya ... tidak ... mohon .... - Hanya ... tidak. Hanya ....
- Tidak. Tony. - Hanya satu ....
Baiklah.
Baiklah. Sekarang, aku akan melipat produk rajutan Bev.
- Apa kau tahu 'mengetuk'? - Apa kau tahu 'aku tidak peduli'?
Di mana kau meletakkan blus biru milikku?
Oh, oke.
Baiklah, yang mana yang lebih baik?
- Kau menginginkan pendapatku? - Ya Tuhan, aku tahu. Ada apa denganku?
Kau tahu kau adalah brengsek dan aku bertingkah seperti aku tidak peduli, tapi sebenarnya aku sensitif?
- Sebenarnya .... - Aku perlu seseorang seperti saudari ...
... dan kau lebih baik daripada tidak ada.
Aku gugup mengenai malam ini. Oh, Tuhan, kenapa aku bercerita kepadamu?
Aku tidak tahu.
Tubuhku seperti menggila.
Pantatku gatal.
Aku tidak bisa memberitahu ibu dan aku tidak bisa bercerita kepada Luke.
Dia akan mengatakan sesuatu seperti ...
... "Oh, satu menit ini kau berbakat dan kita terhubung ...
... dan menit selanjutnya kau egois dan munafik.".
- Apa artinya? Aku benci mata pelajaran Sejarah. - Dia mengatakan itu?
Dengar, sial, dia tidak mencintaimu, dia mencintaiku.
Aku tidak tahu lagi siapa aku.
Kenapa kau gugup? Kau tidak benar-benar bernyanyi.
Yang harus kau lakukan di sana adalah berdiri dan terlihat cantik.
Kau pernah berpikir apa yang aku rasakan tentang itu?
Kau punya bakat.
Kau bisa pergi ke American Idol dan melupakan kami semua.
Ini, seperti, satu-satunya kesempatanku.
Cantik tidak bertahan lama.
Lihat saja ibu.
Kau pikir aku berbakat?
Jika kau bilang aku mengatakannya, aku akan menyangkalnya.
Pakai blus biru.
Itu membuat matamu bersinar.
Ini sebaiknya cocok.
Karena jika aku gagal, kau akan ikut gagal bersamaku.
Ya, ya, ya. Apa kabar kalian, yang di bawah sana?
Ya. Baiklah, baiklah, baiklah. Mari mulai acara ini.
Selamat datang ke panggung, priaku, biskuit Inggris-ku pembawa acara malam ini ...
... Luke Morgan.
Apa kalian bersemangat untuk pertunjukan Akademi Seni Wellesley?
Bagus. Karena kita punya Mickey O'Malley sedang berputar di sana.
Jadi, mari mulai pesta ini dengan Big Pain Ticket!
Halo, Guy. Aku senang kau bisa hadir.
Anak buah A&R-ku, Tom dan, uh, Tom.
Uh, apa aku melewatkan inti acara-nya?
Kau tepat waktu. Dan aku tahu kau akan menyukai penutupnya. Dia hebat.
Ya, aku harap begitu.
Oh, ya. Tidak ada dan kurang adalah dua kata yang aku gunakan untuk mendeskripsikannya.
Mari kutunjukkan jalan ke area VIP?
Katie, bantu Bev dengan make-up-nya, tolong.
- Baiklah. - Sekarang.
Lewat sini, ayo, ayo.
Jas yang sangat bagus.
Menyingkir!
Hei. Menyingkirlah. Menyingkirlah. Michael. Michael.
Aku harus memandu acara selanjutnya. Aku akan menemuimu di akhir acara.
Guy. Tom. Tom.
Aku akan segera kembali.
Senang melihatmu.
Jas yang bagus.
Apa itu tadi? Ini kesempatan terakhirmu untuk memperbaikinya.
Kecuali kau ingin melihat mimpi Juilliard Angela hancur.
Kau ingin itu? Penghancur mimpi gadis cilik Asia, hah?
- Kau ingin itu? - Tidak. Tidak.
Tidak? Tidak? Tidak? Maka fokus!
- Dengar, Ange, kau .... - Gail mengancamku juga.
Itu kenapa kau melakukan apa yang diinginkannya.
- Untuk melindungiku. - Ange.
Kau sahabat terbaikku.
Dengar, aku akan melakukan apapun untukmu.
Baiklah.
Selanjutnya, akan kita tampilkan Jason Berkeley And The Funky Funk!
Coret itu.
Um, ini dia, The Oral Majority!
Pindah. Guy.
Ini memang membosankan. Yang selanjutnya baru menakjubkan.
- Ah! - Oh!
Kau baik-baik saja, Tn. Morgan? Mari, aku bersihkan.
Ya, sebaiknya begitu.
Aku harus buang air kecil.
Oh, aku akan mengantarmu, Tn. Victor.
Maaf.
Saudara-saudaraku, ya!
Baiklah.
Kalian menikmatinya?
Mari lanjutkan dengan Beverly Van Ravensway.
Beri aku ....
Maaf, mikrofonku ... mikrofonku tidak berfungsi.
Uh, permisi.
- Aku tidak tahu. - Beri aku itu. Beri aku itu.
Beraninya kau menyabotase ibumu, kau anak sialan?
Kau, beri aku itu. Tidak perlu khawatir.
- Kita lakukan secara langsung. - Apa? Apa?
Ah, mikrofonku rusak. Maaf.
Ini.
Apa?
Diam.
Tidak, tidak, tidak. Kau harus pergi.
Kau akan bernyanyi untuk Bev. Kenapa kau akan bernyanyi untuk Bev?
Dia tidak bisa bernyanyi.
Mikrofonku.
Ayo.
Hei. Kalian, lanjutkan.
Lanjutkan, dasar bodoh!
Itu suaramu? Bev tidak pernah bernyanyi?
Dan dia akan 'tidak'-bernyanyi untuk sekumpulan orang, jadi ....
Dan di kencan, itu ... itu kau.
Kameraku!
- Kau harus pergi. Ayo, keluar. - Ah!
Hei! Matikan kamera itu! Sekarang!
Itu yang aku bicarakan.
Matikan dayanya. Matikan. Hanya ....
Tidak secepat itu, keparat.
Hei. Bersih.
- Nyanyikan lagu lain. - Kami ingin lagi! Kami ingin lagi!
Seperti apa?
Demo yang kau selipkan ke ayahku. Aku mendengarnya.
- Ya, lakukan! - Lakukan!
Kami ingin lagi! Kami ingin lagi! Kami ingin lagi!
Baiklah, ikuti aku, teman-teman.
Terima kasih, hadirin sekalian.
Kami harap kalian menikmati pertunjukan Akademi Seni Wellesley.
Oh, Tuhan, kau sangat hebat.
Siapa kau? Kau seperti bintang rock!
Apa kau bercanda? Bung, dia menyukaimu.
Jadi, apa yang dia bilang? Apa dia marah?
Ya. Dia agak kecewa ...
... bahwa aku tidak siap untuk memproduksi album besar selanjutnya dari Kensington Records.
Oh. Album yang mana?
Album-mu.
- Apa kau bercanda? - Tidak.
- Kau ... kau serius? - Uh-huh.
Lakukan itu!
Kami membuat album. Dan kami akan menulisnya bersama.
- Ya! Ya! - Aku sangat senang.
Kau tahu, aku bernyanyi juga.
Aku bisa membuat sebuah album monolog. Menakjubkan. Hei, selamat.
- Yo, ledakkan itu. - Aku milikmu. Hubungi aku.
Ya. Ya, dia pandai bermain gitar. Dia gila.
Guy! Tunggu!
- Apa lagi, Gail? Kebohongan lagi? - Ya, semuanya berbohong di bisnis ini.
Itu disebut perputaran.
Jadi Bev tidak bisa bernyanyi.
Itu tidak menghentikan Jessica Simpson.
Ya, kita lihat apa yang akan disampaikan dewan sekolah ketika aku menghubungi mereka, ayo?
Beraninya kau? Mengajar adalah hidupku.
Menyerahlah, bu.
Guy!
Aku akan mendapatkan momen nirvana-ku.
Oh, ayo. Hidupkan jiwa kalian. Aku adalah seorang bintang.
Mari kita coba lagi.
Oh, tidak. Kau ingin aku hajar?
Hei. Bersih.
Di mana sarapan? Maaf.
- Katie, apa kau mengenakan keset? - Selamat datang.
Terima kasih. Sekarang celananya.
Dan kemudian itu membawamu ke tempat di mana kau tak pernah menduganya.
Kau ingin mendengar monolog dari "My Fair Lady"?
Oy, bung, oy.
Aku cinta hidupku
- Hubungi aku. - Halo?
Ya. Kalian menyukainya? Kalian menyukainya? Ya!