Ada seorang reporter di London bernama Simon Ross.
Kami menangkap beberapa obrolan telepon yang kita tidak suka dan namanya muncul.
Mereka menempatkan tim di luar sana untuk mengambil Iook yang lebih baik.
Mereka telah duduk pada dirinya cukup ketat sepanjang hari.
l hanya mendapat panggilan sekitar satu jam yang lalu. Kami punya masalah nyata di sini.
Masalah seperti apa?
Orang ini adalah penulis untuk The Guardian.
Dia mempersiapkan © exposÃ pada Jason Bourne, Treadstone dan BIackbriar.
Bersumber bagaimana?
Tidak dikenal.
Dari Bourne? Apakah itu possibIe?
PossibIe?
Kami memiliki Bourne enam minggu lalu di Moskow.
Dia berada di kaki, luka-luka, dengan pagar betis fuII Cossack pantatnya.
Entah bagaimana, dia waIked keluar dari sana.
Aku sudah semacam Iost perspektif saya pada apa yang possibIe.
Anda terdengar lelah, Ezra.
Saya wouId membuat lebih dari upaya jika aku jadi kau.
Kau direktur InteIIigence Badan CentraI
dari Amerika Serikat, demi Tuhan. Tindakan Iike itu.
Jika saya turun untuk ini, Mark, jika ini berjalan lagi salah. . .
Ezra,
Anda diberi Ferrari dan peopIe Anda diperlakukan Iike mesin pemotong Iawn.
Anda istirahat, Anda membelinya. Itu pernah demikian.
WeII, mungkin aku Haruskah menjadi berbicara directIy ke Ric Byer.
Tidak tidak Tidak. Anda berada di cukup troubIe aIready.
I'II iet dia tahu.
JuIie, adalah bahwa IAST dari mereka? Hebat, terima kasih.
Jadi, audit IAST di Treadstone?
halaman ketiga.
Tujuh minggu yang lalu.
Ini adalah dari CIA, atau ini adalah milik kita?
Tidak Ini mereka.
piIe whoIe ini adalah milik mereka.
Apakah ada orang membaca cabIes tanah ini?
Lihatlah, seberapa luas kita menggali?
Apa maksudmu, "seberapa luas?" Hanya mendapatkan semuanya.
Treadstone, BIackbriar, Hasil, LARX. AII program beta.
Dan itu berarti mengambil AII perjalanan kembali ke EmeraId Lake.
Saya ingin AII poin konvergensi, saya ingin AII penelitian personneI,
Saya ingin tahu tentang siapa saja yang taIked
kepada siapa pun tentang apa pun setiap saat.
SeriousIy, telah ada yang Iooked pada hal-hal ini pada Bourne?
The fieId melaporkan. Ini incredibIe.
Tiga tahun off-program, non-med, pertama-gen, stiII roIIing.
Jika ada cara kami bisa mencetak beberapa data off dari ini. . .
Jika mereka menangkapnya aIive. . .
Maksudku, bahkan sebagai dasar Iine.
Bahkan forensicaIIy.
Mungkin Anda berada di pertemuan yang salah.
Karena pertemuan itu kita memiliki sekitar infeksi.
Kami di sini taIking tentang infeksi serius
dan AII kami coba lakukan adalah menentukan seberapa jauh itu menyebar
sehingga kita tahu berapa banyak kita harus memotong untuk menyelamatkan pasien.
Anda belum pernah mendengar tentang Treadstone.
Dan Bourne. . . Saya tidak peduli jika mereka tas dia dan menjatuhkan tubuh di sidewaIk.
Kami tidak akan menyentuhnya.
Anda akan mematikan sisi kepala Anda sekarang
dan dengan sisa kami di sini.
Dan Anda akan mulai mempertimbangkan besarnya dari apa yang kita hadapi
apakah ini bergerak ke samping pada kami.
Karena jika kita masuk ke ini, kita menggali sekitar,
dan kita mengetahui cIowns CIA ini
memiliki iet kekacauan Treadstone ini bermetastasis ke dalam sisa dari program ini?
Hanya berdoa bahwa itu tidak terjadi.
We'rejust mendapatkan laporan datang sekarang dari Waterloo Station
bahwa telah penembakan.
Mari kita Anda tinggal di sana dan berbicara dengan Jeremy Thompson.
Jeremy?
Masih banyak sekali kebingungan di sini di Waterloo Station.
Seperti yang Anda lihat, ambulans telah dipanggil.
Korban, Simon Ross, adalah seorang reporter veteran
dengan koran The Guardian di London.
Ia dinyatakan meninggal di tempat kejadian.
Polisi kini memberitahu kita ada di Ieast satu,
dan mungkin sebanyak tiga, tembakan.
Simon Ross, seorang reporter dengan koran The Guardian ...
Hei, James. Hei.
Sial, maaf. Aku tidak tahu aku datang kembali.
Ini AII benar.
Dapatkah Anda teII Dr. HiIIcott aku di sini?
Anda mendapatkannya.
Sampai jumpa besok.
Aku tidak tahu dia datang.
Ini Nomor Enam. Nomor enam?
Kami belum melihatnya sejak JuIy.
Mmm-Oke.
"Perlu basis baru paneIs, choIine profiIe, konduksi saraf."
Saya ingin fuII engraftment pemeriksaan.
Aku akan CaII NRAG dan melihat apakah kita tidak bisa mendapatkan approvaI untuk menempatkan dia di bawah.
Saya ingin sumsum dan fuII spinaI whiIe kita memiliki dia.
Baik.
Bagaimana dia?
Dia disiapkan.
Dia minum Haif-Iiter air whiIe dia sedang menunggu.
Dia memiliki beberapa masalah Renai tahun IAST.
Atau mungkin dia haus.
Saya memiliki permintaan tugas yang tertunda.
Aku tahu, aku membacanya.
Saya mencoba untuk compIete studi korteks saya.
He'II mendapatkan kontras yang lebih berkelanjutan off IV.
Saya disetujui?
Mmm-
Iya! Terima kasih !
Maaf membuat anda menunggu.
Kami belum melihat Anda dalam whiIe
jadi kita akan melakukan spec pemeriksaan fuII.
Aku hanya punya fuII spek tiga bulan lalu.
Ya, weII, kami harus mengubah scheduIes batas
dan Anda seminggu selama Iine baru.
Mari saya mendapatkan ini lurus, jika saya datang di
1 0 hari yang lalu, saya wouId telah di ciear?
Ini tidak pernah mendapat setiap Ionger, bukan?
Anda akan harus mengambil off.
Hari ini, l memiliki kehormatan memperkenalkan pria
siapa yang akan memperkenalkan tamu kehormatan.
Bert? Dokter Albert Hirsch.
l pertama kali bertemu Dan Hillcott di 1 987
di apa yang pasti yang paling membosankan
konferensi neuropsych pernah diadakan.
Kami berhasil melarikan diri bahwa ballroom suram
dan menemukan sudut gelap dan minuman dingin.
Dan kami telah menemukan sudut-sudut gelap sejak itu.
Tuhanku.
Di mana Anda menemukan ini?
Youtube.
Saya pikir kami memiliki segala yang firewaIIed.
Ya, begitu juga I.
Tapi sekali lagi, saya pikir CIA wouId Handie Treadstone,
jadi mungkin aku hanya di belakang kurva.
WeII, adalah bahwa hal itu? Apakah itu AII itu?
Tidak tidak. Mereka apparentIy pikir itu baik-baik saja
untuk menghadiri sekitar Haif selusin hal ini bersama-sama.
Membuktikan apa?
Kami Iooking di direksi medicaI dari Treadstone dan Hasil
pubIicIy ceIebrating mereka rahasia pria-naksir.
Jika kekacauan Bourne ini menghadapkan Treadstone, mereka WIII berubah Hirsch dalam ke luar.
They'II akan taIking untuk HiIIcott sebelum kita bahkan tahu apa yang terjadi.
Apa kerusakan?
Hasil. Kami akan Iose Hasil.
Berarti apa?
Artinya kita wiII membakar program ke tanah.
Dan maksud saya dari atas ke bawah.
Karena ini?
Karena mereka teman-teman?
Dua orang buiIt pIatform kami!
Anda ingin bangun dan melihat ini di CNN?
Yesus, Ric. Hanya Iike itu?
Hirsch dan HiIIcott?
Berapa banyak peopIe bahkan memahami pekerjaan ini,
Iet aIone memiliki wiII untuk mengejar itu?
Tidak ada yang bahkan telah terjadi belum!
Dan kita harus bersiap-siap.
Siap untuk apa?
Kami tidak Iose itu AII, kita punya ilmu. We'II menyimpan data.
AII dari JSOK Iiaisons kami tampaknya aman.
Kami punya program beta tersimpan.
We'II mengambil jeda, dan we'II rebuiId itu.
Saya berharap ada aIternative lebih baik, tapi. . .
Allah.
Apakah Anda akan berpura-pura Anda tidak tahu aku di sini?
Aku hanya mencoba untuk menjadi poIite.
Saya tidak mengharapkan Anda begitu cepat.
Apa yang kamu lakukan? Anda datang atas gunung?
Apakah mereka tidak meneruskan posisi saya?
Anda mengalahkan rekor dengan dua hari.
Ya? Ya.
Anda tidak tahu ada catatan?
No Ini tidak pernah datang.
Itu tidak catatan Anda, apakah itu?
Tidak ada yang datang atas gunung.
Ya, weII, saya lakukan.
Saya Aaron, by the way.
Kenapa kau melakukan itu?
Jika Anda tidak pada cIock, mengapa mengambil risiko?
Mengapa mengambil gunung?
Aku Iost chems saya.
Aku menjatuhkan Program kit saya, itu sebabnya.
AII benar.
ProtocoI adalah bagi saya untuk CaII di yang Datang Anda.
Mereka akan ingin sampIe pick-up. Anda punya pekerjaan bIood, kan?
Aku berutang hari ini.
Baiklah, puII sekarang.
drone memakan waktu sekitar tiga jam untuk sampai di sini
sehingga I'II mendapatkan beberapa makanan mulai. Anda dapat mengeringkan kotoran Anda.
Jadi, Iook. . .
Aku punya reaI probIem, di sini.
Saya datang atas gunung itu karena saya Iost chems saya.
Apa yang kamu ambil?
Saya daiiy? meds Phys, 250 hijau.
program kognitif, 400 bIue.
Mendefinisikan "Iost."
Kalah. FeII menjadi batu dari sebuah cIiff 20 meter.
Kalah.
Bagaimana adalah bahwa possibIe?
Lihat, aku sudah pak woIves
di pantatku karena aku Ieft drop, oke?
Saya pikir saya Iost mereka, tetapi mereka datang pada saya di sungai,
jadi saya mengambil iedge hingga jurang untuk mencoba raIIy keluar malam.
Saya memilih salah.
Aku terjebak di tempat terbuka, saya couIdn't cIimb.
Saya couIdn't membuat api, tangan saya mendapat kaku.
Aku menjatuhkan mereka.
Anda akan harus menulis bahwa sampai.
Jadi, adalah bahwa Anda?
The bIood kerja?
Itu milikmu, bukan?
Anda tidak kontak, kan?
Dengar, aku minta maaf untuk CaII Anda keluar Iike itu.
Hanya saja. . .
Saya belum pernah bertemu siapa pun di program sebelumnya.
Tidak pernah, tidak ada. Kamu adalah. . .
Saya tahu Anda memiliki beberapa chems tambahan di sini.
Aku tidak seharusnya untuk jatah Anda keluar untiI Anda Ieave besok.
Ya.
Apakah Anda Chem hari ini?
Hijau onIy.
Saya belum punya bIue di 32 jam.
PeopIe, Iisten up.
Kami memiliki ancaman.
Ini adalah nationaI darurat keamanan, prioritas IeveI lima.
Ini WiIIs.
Kota ric.
Hei. Dia di sini.
Bourne di sini, di New York.
Apa?
Jason Bourne adalah di Manhattan.
Dikonfirmasi.
Dia aIive dan mobiIe. Itu AII saya miliki. Aku harus pergi.
Teman-teman Anda di sini.
Aku tahu.
Apakah Anda tidak berpikir itu aneh?
The woIves? Mereka tidak melakukan itu.
Mereka tidak melacak peopIe.
Ya.
Mungkin mereka tidak berpikir kau manusia.
Jadi, berapa banyak dari kita yang ada?
Anda terlalu banyak bertanya.
Mungkin Anda tidak tahu, baik.
Jadi, apa yang Anda lakukan di sini sih?
Bagaimana Anda tahu bahwa aku tidak evaIuating Anda?
Saya tidak tahu. Apakah kamu?
Mungkin aku tidak peduli.
Apakah Anda pernah tidak peduli?
Mungkin Anda evaIuating saya.
Aku pergi dari grid selama empat hari, itu sebabnya aku di sini.
Saya melewatkan saya check-in.
Sekarang aku di ini buIIshit perburuan.
Mereka memiliki alasan mereka.
Ya, weII. . .
Saya pikir saya memiliki pergelangan saya sIapped, tapi sekarang aku tidak begitu yakin.
Saya stiII mencoba untuk mencari tahu jika Anda
seharusnya kiII saya atau memberi saya semangat taik.
SeriousIy, pria, Anda berpikir terlalu banyak.
Bukankah kita kabel untuk tetap hidung kami, Anda dan saya?
Tidak ada orang lain untuk 300 miIes.
Saya tahu siapa pun Iistening. Ayo, Anda harus memberikan sesuatu.
Taik kepada saya, ayolah!
Mengapa mereka puII Anda dari fieId dan menempatkan Anda di sini?
Ini tidak physicaI, dengan cara Anda sudah bergerak, jadi apa yang Anda lakukan?
Matikan tugas? Mulai berpikir untuk yourseIf?
FaII di Iove?
Anda feII di Iove.
Itu lebih baik bagi woIves.
Ada sebuah kotak amunisi pintu, Anda mengambil sebanyak yang Anda butuhkan.
Kami sudah selesai taIking.
Anda makan, Anda puIIing keluar earIy. Haruskah kamu memukulnya.
Baik.
Beberapa waktu lainnya, maka. Ya.
Terima kasih. Semoga beruntung.
Apa ini?
Saya berpikir bahwa kita perlu cIarify sesuatu di sini, Don.
CIarify apa?
Anda tetap menggunakan kata "unacceptabIe"
dan saya ingin tahu exactIy apa yang Anda pikir Anda maksud dengan itu.
"UnacceptabIe" berarti exactIy itu.
Saya tidak Iike apa yang Anda teIIing saya,
Aku tidak Iike bagaimana Anda teIIing saya.
Kami berada dalam fase criticaI pada empat misi, Ric.
The inteIIigence Ioss, jika kita berhenti sekarang, itu couIdn't diukur.
Ya, actuaIIy, itu couId.
Anda akan segera kembali ke tempat Anda sebelum kita deIivered program.
Jangan teII saya ada probIem dengan Hasil
karena saya akan mendengar tentang hal itu.
Saya tidak mengatakan ada. Anda tidak mengatakan apa-apa.
Satu PIII, seminggu sekali.
Setiap delapan hari.
Jadi, tidak ada lagi bIues dan hijau.
Kami transisi semua orang dalam program ini.
Apakah Anda ingat bagaimana untuk menjaga diet akurat Iog?
Iya.
Apakah Anda memahami utilitas penuh mereka?
Kami hanya mengatur program missiIe Iran kembali
36 bulan dengan satu agen yang mendalam-cover.
Tindakan pengintaian terbaik dari Korea Utara
di IAST dua tahun berasal dari Hasil.
Saya fuIIy menyadari hal ini. Apakah Anda tahu bagaimana Iong kita sudah menunggu
untuk mendapatkan operasi reaI, Iong-istilah dalam Pakistan ISI?
Anda meminta saya untuk menghapus sebagian vaIuabIe yang
inteI pengumpulan-aset yang pernah kita dimasukkan ke dalam fieId tersebut.
Kami menutup segalanya immediateIy
dan kemungkinan ini ditutupi Ioud dan ciear.
TeII saya ini tidak mengapa kita melakukan pembicaraan ini.
Jason Bourne berhasil lolos, bukan?
Itulah yang ini AII tentang, bukan?
Saya memiliki visibiIity pada setiap program aksi dalam sistem kecuali Anda.
Aku muak mendengar alasan saya tidak bisa melakukan sesuatu atau melihat sesuatu
adalah karena belum cIeared yang nationaI Penelitian Assay Group.
Di mana Anda puII semacam ini berat badan?
Don, aku patriot, sama seperti Anda.
Saya bIeed lebih ini dengan cara yang sama Anda lakukan.
Tapi kau dan aku memiliki pekerjaan kami
karena kita punya kekuatan untuk melakukan apa yang diperlukan
dan aku minta maaf, tapi sekarang, ini adalah itu.
Ini reaIIy turun di luar sana. Itu semakin ugIy.
Ya?
WeII, mungkin aku Haruskah mencoba untuk maju dari itu, huh?
Tidak, itu terlalu Iate untuk itu. Hanya menempel di sekitar.
Aku butuh heIp mengkuadratkan piace pergi, anyway.
Ya, saya tidak tahu.
Saya aIready harus melakukan itu obat write-up.
Aku tidak tahu apakah aku mau harus expIain
jadwal saya sebagai weII, Anda tahu apa yang saya maksud?
Jangan khawatir tentang chems, aku yang menutupi.
Aku akan memiliki Iook.
Apakah Anda mendengar bahwa?
Apakah Anda mengharapkan apa-apa?
Dalam cuaca ini, tanpa kepala-up?
WeII, itu definiteIy mendapatkan cIoser.
Apa yang kamu dapat?
Tidak ada, manusia, aku punya apa-apa.
Apakah bekerja? Ya, itu bekerja.
gigi-baik saja. Ini bukan gigi.
WeII, mungkin itu resuppIy a.
Mereka ada di sini kemarin, dan mereka tidak bisa iand dalam hal ini, anyway.
Siapa heii itu?
Saya tidak tahu.
Saya tidak tahu. Kami Haruskah menyebar.
Ya. Lihatlah, Aku akan mengambil sarang.
Biar saya tahu ketika Anda mendapatkan mata di atasnya, oke? Ya.
Apakah dia gonna ciear kita di sini?
Saya akan Iike untuk mendapatkan di atas ini sebelum mendapat sIoppier apapun.
Sekarang, hoId di. Hanya, ada. . .
Copy, SoIo, aku melihatnya juga. Beri kami satu menit.
Wilco.
apa masalahnya? Tunggu, tunggu.
Roger, SoIo. Sourcing sekarang.
Ini Iooks Iike ada stiII sebuah signaI aktif kembali ke sana.
Permisi?
Apakah itu pada akhir Anda atau itu. . . Saya end.
Kami memiliki waktu yang sulit mendapatkan jabat tangan.
Roger, Soio. Hoiding adalah reIay.
Saya pikir Anda telah mereka Iinked.
Kita telah melakukannya.
Mereka Iined up, AII cara untuk struktur.
Kedua target berwarna hijau, AII cara.
ls ada PID? Tidak dikenal.
Bermusuhan? Tidak dikenal.
Ini bukan sateIIite gema, bukan?
Tidak pak.
Apa yang dia lakukan?
Dia pIaying kembali.
Saya tidak ingin menunggu pada dirinya. Kita akan harus datang sekitar.
Seberapa jauh Anda dari bingo Fuei?
Dua puluh menit di stasiun.
Lebih baik mendapatkan di atasnya.
Afirmatif, SoIo, tapi kami akan membutuhkan lulus lain di sini.
Dia tahu kita tidak bisa melihat kotoran, kan? Periksa.
Diterima. New profiIe terlibat.
Kami datang sekitar sekarang.
Roger, Solo. Timur-tenggara.
Datang segera kembali ke lembah.
Meminta Fuei grafik, mengatakan negara Anda.
Negara dua Pius-30 untuk spIash.
Salin, SoIo. Fuei untuk bingo hijau.
Sourcing sasaran beacon sekarang.
Apa yang baru saja terjadi?
Itu hilang. Dimana Heii hasilnya?
Apa maksudmu, "Di mana hasilnya?"
SoIo, kita negatif pada signaI itu di sini.
Kami hanya Iost bahwa beacon kedua.
Negatif, negatif, SoIo. sensor dan sistem AII hijau.
Diagnostik berwarna hijau, pesawat berwarna hijau.
Aku punya segalanya tapi target di sini.
Ini bukan masalah sistem. Sensor yang baik.
Baiklah, kita akan beralih ke IR dan mengambil Iook.
Roger. Beralih ke thermaI.
SoIo, saya bisa mendapatkan IAST Anda dikonfirmasi. . .
Apa heii itu?
Red Crown, kita mendapatkan beberapa musik.
Anda memukul sesuatu.
Saya rasa tidak. Red Crown, Anda mendapatkan ini?
Tidak ada apa-apa di sana. Tidak ada.
Apa yang terjadi dengan Heii, di sini?
Itu tidak hanya pergi ke bawah, itu ditembak jatuh? Mereka yakin tentang hal itu?
Itulah yang saya toId.
Dengan siapa? Dengan apa?
Mereka tidak tahu.
Mereka sumber yang signaI kedua ketika itu terjadi.
Tidak, tidak, tidak, kita tidak punya waktu. Saya caIIing untuk cIearance sekarang.
Ada harus menjadi seseorang pertemuan kami di pintu gerbang.
Mereka memiliki pesawat tak berawak siap?
Mereka fueIing satu sekarang.
Mereka diurai yang signaI.
Ini Aaron Salib.
Kotoran.
Anda AII set, Pak.
Mari kita mendekati off azimuth, 30 derajat off lulus IAST kami.
Baik untuk saya.
Red Crown untuk menghubungi. Tiga-nol-nol untuk 30.
Anda disana. Ada signaI saya.
Signe panas, Soyo.
SignaI terserah dan Iive. Dan di sini kita pergi.
Di mana itu telah?
Tidak peduli sekarang. Ini milikku.
Salin, Soyo. sinyal yang kuat.
Apa jenis sistem senjata adalah orang ini beroperasi?
Dia probabIy mendapat rifIe a.
Ini adalah rifIe bertenaga tinggi.
Apa kerangka waktu kami, di sini?
Lima belas menit, Satker atau minus.
Hanya mencoba untuk faktor badai.
Roger, Solo. Target adalah statis. Melibatkan laser yang sekarang.
Hei!
Keluar dari sini!
Ayo, keluar dari sini!
Keluar!
Laser bersenjata.
Sensor dan thermaI dikonfirmasi.
- Di mana kita? - Tiga puluh detik.
Haruskah kamu memiliki Ieft saya aIone.
Mempersenjatai missiIe.
MissiIe pergi.
Ada dia pergi, dia bergerak sekarang.
Bukan untuk Iong.
Target hancur.
Red Crown, percikan satu.
Salin, SoIo. KiII dikonfirmasi, sasaran hancur.
Mencari yang baik?
Kelihatan bagus. Tampak coId dan ciear.
Dengan segala hormat, Pak, sekarang bukan waktu terbaik.
Dalam 20 menit, tempat ini akan berantakan.
Saya menyadari bahwa, Aku akan mengambil kesempatan. Kita perlu taik.
Aku ingin kau berhenti apa yang Anda lakukan dan berbalik.
Itu perintah.
Kami punya screwed di inteI, oke?
Tak ada yang tahu mereka peopIe berada di sana.
Ini wouId menjadi perfectIy normaI bagi seseorang untuk memiliki keraguan
tentang moraIity dari apa yang baru saja kami meminta Anda untuk melakukan.
Apakah itu sebuah pertanyaan, Pak?
Tidak, itu tidak. Menyetel ke apa yang saya katakan kepada Anda.
Apakah Anda tahu apa dosa-pemakan adalah?
Itulah yang kita. Kami adalah dosa-pemakan.
Ini berarti bahwa kita mengambil moraI kotoran yang kita temukan dalam persamaan ini
dan kami menguburnya dalam-dalam di dalam diri kita
sehingga sisa tujuan kita dapat tetap murni.
Itulah pekerjaan.
Kami adalah moraIIy indefensibIe dan absoIuteIy diperlukan.
Apakah kamu mengerti?
WIII yang menjadi AII?
Stitch bahwa sampai.
Aku akan menempatkan Anda pada Piane ke Yaman dalam enam jam.
I'II siap.
Saya toId Anda dia akan datang pada kami.
Ya, aku ingin kau tetap Caim, Terry, oke?
Mereka memberinya sidang Senat.
Bagaimana Anda bisa tidak melihat itu sebagai probIem sebuah?
Dia tahu Bourne, dia tahu BIackbriar, dia tahu Hirsch.
Dia punya Handie pada operasi sialan whoIe.
Saya tidak melihat bagaimana Heii Anda couId begitu Caim tentang hal ini!
WeII, apa yang bisa dia katakan?
Apa yang bisa dia katakan?
Bagaimana jika dia bangun di sana dan dia berkata,
"Treadstone, BIackbriar, Anda berpikir itu saja?
"Anda berpikir bahwa Jason Bourne adalah kisah whoIe?
"Maaf, ada IOT lebih terjadi di sini."
Bagaimana jika dia teIIs mereka bahwa Treadstone itu hanya puncak gunung es?
Lihatlah, Anda ingin berkeringat sesuatu?
Khawatir tentang Hasil, karena kita stiII tidak keluar dari hutan.
Tapi sejauh program kami yang lain, dia tidak tahu banyak.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Karena kita menyadap segala sesuatu yang dia katakan dan lakukan.
Apa?
Ponsel, emaiI, mobil, rumah, Iawyer.
Dia dimasak menit dia memasang gerobak dia Jason Bourne.
Dia dibantu dan didukung seorang buronan InternationaI.
Dia dicegah badan dari mematikan operasi nakal.
Dia vioIated setiap sumpah dan kode etik yang penting.
Demi Tuhan, dia membawa bajingan kembali ke Amerika.
Sekarang, Tuhan tahu apa motifnya adalah,
tapi itu ciear bahwa melindungi negara ini bukan salah satu dari mereka.
Yang digunakan untuk caIIed pengkhianatan.
Bahkan soIution sini. Sekarang, bahwa Haruskah akan datang sebagai konstan.
Anda disana. Saya tidak mengerti vaIues ini. . .
Tuhan, tidak!
Apakah Anda mendengar bahwa? Ya.
Apa itu?
Ini pistol.
No I. . . No Ya. Tidak, itu tembakan.
Tidak, pIease. Tidak tidak Tidak!
HeIp!
Buka pintunya! Dia menembak kami! Buka pintunya!
Buka pintunya! Dia punya pistol!
Buka pintunya!
HeIp!
Tuhanku.
Kita harus menjadi Abie untuk mendapatkan kartu!
Kita harus Abie untuk mendapatkan di sana!
Apa yang terjadi? Kita harus pergi untuk pintu belakang.
Ini Iocked. Dia Iocked pintu belakang.
Tidak, pIease.
Dia akan kiII kita AII.
Jangan lakukan ini. Tuhanku.
Pindah!
Dia menembak semua orang di sana!
Saya perlu kartu akses merah Iab! Siapa yang punya kartu akses merah Iab?
Mereka membawa satu turun dari lantai atas.
Mereka AII di sana. Setiap orang yang memiliki satu di sana.
BiIIy, di mana kau, man? Saya perlu kartu merah sekarang!
Mengenakan. . . Apa yang sedang kamu lakukan?
Sial, dari Handie ini.
off Handie ini!
Jatuhkan! Berhenti! Jatuhkan senjata!
Jatuhkan! Jatuhkan senjata!
lnvestigators masih mencari beberapa penjelasan
balik kerja pembunuhan-bunuh diri
yang meninggalkan lain berduka masyarakat Amerika dan terkejut.
Polisi dan pemerintah federal
Anak-anak perlu melihat Anda segera.
Mari kita mendapatkan bahwa cerita Foite luar sana segera.
I'II mengurusnya.
Dan daerah ini, kembali ke sini?
Itu AII telah dikonversi ke penyimpanan.
Karena mengatakan pada bIueprint, dan bahkan di papan, ada,
bahwa itu adalah medicaI pemeriksaan suite.
Maksudku, apa jenis pemeriksaan yang kita taIking tentang?
Di sana kami pergi. Mungkin l melihat tangan, please?
Yang memiliki heaIed weII.
Sensasi berkurang?
Nggak.
Apakah Anda mencoba untuk menempatkan saya turun, doc?
Aku takut ada Sudah beberapa celah
di Anda sampIe deIiveries, sehingga. . .
. . .we membutuhkan fuII kerja-up kunjungan ini.
Yang lainnya?
Mengapa? Apakah itu karena aku merindukan bIood drop?
Jadi, bagaimana Anda berpikir itu bekerja, doc?
Yang kita dapat hanya CaII timeout?
Semuanya berhenti whiIe Anda puII sampIes Anda?
Mengapa Anda tidak IIE bawah dan reIax?
Ya.
Menurutmu apa yang yang kita lakukan di luar sana?
Oke, itu informasi yang cukup.
No I. . .
WeII, kau hanya dokter.
Anda tahu kita pada kamera.
ReaIIy?
Apakah itu sebabnya Anda membuat seperti tampilan yang menarik?
Oke, kenapa tidak Anda menghitung mundur dari 1 00, pIease?
HeIIo?
Ya, gerbang Haruskah terbuka.
Menanggung ke Ieft. Ini tentang Haif-a-miIe up.
Terima kasih.
Dr. Shearing? - ya.
Hi, Saya Dr Connie Dowd.
Hai apa kabar? WeII, terima kasih.
Ini adalah speciai Agen Larry Hooper.
HeIIo. HeIIo.
PIease. Silahkan masuk.
Terima kasih untuk Ietting kita keluar.
Ini adalah properti remarkabIe. Apa proyek.
Ya, saya reaIIy tidak ingin taik tentang rumah.
Tidak unIess Anda ingin membelinya.
Sit, saya kira. PIease.
Asal tahu saja, oke,
Aku tidak tahu apa-apa tentang pertemuan ini untiI satu jam yang lalu.
Dan tidak ada IAST malam mengatakan untuk membuat waktu
atau memilih waktu, atau apapun Iike itu.
Dan kemudian, pagi ini, saya membeli tiket Piane untuk melihat adikku
dan suddenIy itu Iike DEFCON 4 di sini.
Dan yang tidak paranoia, oke?
Itu cukup banyak directIy di wajah saya!
Dipahami.
Haruskah kita tidak memperhatikan?
Dapatkah Anda Ieave kami aIone, Larry?
Melihat.
Anda baru saja melalui pengalaman traumatis extremeIy.
Ya. Dokter apa?
Apakah kamu?
CIinicaI psychoIogy.
Jadi apa yang kamu lakukan?
Anda memberikan kesedihan counseIing ke mata-mata?
Anda memiliki cIearance keamanan yang sangat unusuaI, Marta.
Haruskah kamu berharap bahwa membeli tiket
untuk MontreaI tanpa teIIing orang wouid berangkat beberapa beIIs.
Ya, saya punya beberapa beIIs saya sendiri pergi, oke?
Maksud saya, Anda akan menjadi orang yang teIIs saya
apa yang heii yang terjadi di sini,
atau Anda hanya misteri pengasuh berikutnya?
Apa yang Anda pikirkan yang terjadi?
Apa yang saya coba lakukan adalah tidak berpikir.
Aku hanya. . . Saya ingin berhenti berpikir.
Apakah Anda mendiskusikan mereka feeIings dengan siapa pun Eise?
Adikmu? Teman-teman?
Apakah Anda untuk reaI?
Bagaimana Peter Boyd?
Wow.
Baik.
Jadi, kami ke dalam segala sesuatu, adalah bahwa hal itu? Apakah sesuatu yang off-Iimits di sini?
Apakah Anda pernah membaca kontrak keamanan empIoyment Anda?
Apakah saya membaca saya. . .
Jika Anda bertanya kepada saya apakah saya mengerti pembatasan discIosure saya,
ya, saya memiliki PhD dalam biokimia
dengan feIIowships postdoctoraI di viroIogy dan genetika.
Aku tahu cara membaca!
Apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa coIIeague saya
memiliki episode psikotik dan menembak semua orang di Iab.
Apakah Anda menyadari apa yang kita lakukan di sana?
Apakah kamu?
Maksudku, bagaimana saya tahu bahwa Anda bahkan cIeared untuk percakapan ini?
Apakah Anda membahas hubungannya dengan insiden tersebut
dengan orang lain selain para peneliti?
Peter Boyd pindah delapan bulan yang lalu.
Tapi saya rasa Anda aIready tahu itu.
Dan, tidak, saya belum berbicara dengannya.
Anda menyatakan bahwa Anda dan Dr. Foite tidak reIationship di luar pekerjaan.
Tidak ada.
Ada materiaI di apartemennya yang menunjukkan ia memiliki
fiksasi unusuaI dengan Anda.
Foto, entri journaI. Mereka menemukan severaI articIes dari cIothing.
Apa?
Apakah Anda pernah menangkis dengan cara apa pun?
Tidak.
Tidak, tidak, I.. .
Saya aIways pikir dia gay.
Lihat, tidak ada yang menunjukkan bahwa Anda responsibIe atas apa yang terjadi.
Terima kasih.
Selamat sering mengalami feeIings dari guiIt.
Mereka feeIings dapat ampIified
oleh reaIization bahwa ia membiarkan Anda Iive.
Bahwa dia iet saya Iive?
Pernahkah Anda melihat video?
Apakah Anda reaIIy pikir itu yang menunjukkan?
Anda meminta AII pertanyaan yang salah!
Apa Haruskah saya menjadi bertanya, Marta?
Apakah ada Iooked di tempat kerja bIood Dr. Foite ini?
Apakah mereka?
Maksudku, itu adalah hal onIy yang akan masuk akal, di sini.
Perilakunya itu. . .
Lihat, ada proyek di Sterisyn,
proyek pertahanan yang couId expIain mengapa dia melakukan apa yang dia lakukan.
Dan peopIe ada bekerja pada desain behavioraI.
Ini perilaku programmabIe, neuraI desain.
Apakah Anda mengerti apa yang saya teIIing Anda?
Saya pikir ia terkena sesuatu di Iab.
Menemukannya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu pistol saya. Apa yang Heii ini?
Kau risiko bunuh diri potentiaI.
Tidak Tunggu sebentar. Bagaimana kau. . .
Bagaimana dia menemukan bahwa? Marta. . .
Tidak tidak. Baik. Pertemuan ini sekarang lebih.
Aku ingin kalian berdua keluar dari sini, sekarang! Marta. . .
Tidak! Dia telah mengintai di sekitar rumah saya!
Marta, saya ingin menandatangani sini hari ini!
Saya ingin iet Anda mendapatkan itu Piane,
tapi kau harus heIp kita keluar!
Dengar, kita harus melakukan pekerjaan kita di sini, oke?
Kita harus pergi melalui ini.
Aku perlu tahu bahwa Anda Caim dan aman sebelum saya Ieave disini
dan saya perlu tahu bahwa Anda memahami ruIes sebelum Anda mendapatkan itu Piane.
PIease, hanya. . .
PIease, duduk dan iet kita mendapatkan melalui pertanyaan.
Baik.
Yesus! Apa ini?
Apa yang Heii ini? Siap?
CIose. Apa yang sedang kamu lakukan?
Lepaskan aku!
Set?
Dapatkan Heii off saya sekarang! Set!
Hijau ! Tidak!
Gene!
Seorang pelari di ruang bawah tanah!
Pergi!
Connie! Di kanan mu.
Satu. Giri.
Temukan dia.
Temukan dia!
Gene! Taik dengan saya!
Hei.
UnIess Anda reIoaded, pistol kosong.
Lihat, Iook.
Dr. Shearing, ini aku.
Saya di sini bukan untuk menyakiti Anda, oke? Bagaimana kau. . .
Itu adalah kamu ! Iya. Shh!
Dengarkan aku. Apakah Anda ingin Iive?
Lihat saya. Apakah Anda ingin Iive?
Apakah Anda ingin Iive? Iya.
Baik. Melepaskan senjata ini.
Bagaimana possibIe ini? Berangkat.
Ambil ini.
Baik.
Sekarang, saya perlu Anda lakukan exactIy apa yang saya katakan.
Bagaimana possibIe ini? Dengarkan aku. ExactIy apa yang saya katakan.
Memahami? Ya.
Baik.
Hei, doc? Aku butuh jam tangan saya.
Dok, saya harus menonton itu!
Apakah ada chems di rumah ini?
obat Program.
Apakah mereka AII mati?
Ya, mereka sudah mati.
Lihat saya. Lihat saya. Apakah Anda memiliki obat Program di sini?
Apa?
Chems. Hijau, bIues. Apakah Anda memiliki mereka di sini?
Tidak, tidak. Tidak ada?
Sini? Tidak tidak. Sini.
Lalu dimana? Di mana Anda memiliki mereka?
Dimana? Di mana Anda menyimpan chems?
Saya tidak tahu.
Dr. Shearing, di mana adalah chems? Aku membutuhkan chems!
Saya mengerti, tapi saya tidak tahu.
Itu bukan sesuatu. . . Kami melakukan viroIogy controI.
Jadi, AII itu terjadi. . .
Kami tidak memiliki obat.
Jika saya punya, saya wouid memberikannya kepada Anda.
Oke, Iisten kepada saya.
Kami memiliki Iess dari delapan menit untuk ciear keluar dari sini, oke?
Iya. Baik.
Karena hal berikutnya yang datang melalui pintu yang
akan membinasakan kami.
Bisakah saya mendapatkan laporan situasi, di sini?
Jika Anda bisa mendengar saya, mengambil, Larry.
Larry, pick up.
Hei. Maaf tentang tran.
Apa frame-rate kami, di sini?
Connie mengatakan sekitar 1 0. Hanya membungkus.
TeII dia kita membutuhkan kepala-up. Baik?
Mengerti.
Hei.
Ini probabIy lebih baik Anda melakukan ini.
Kemana kita akan pergi?
Juni. Nama Anda adalah Juni Monroe, mengatakan itu.
Juni Monroe. Katakan.
Juni Monroe.
Sekarang memilih piace Anda Iived.
The IAST piace Anda Iived. Sebuah piace Anda tahu.
Bethesda. Bethesda, itu di mana Anda Iive.
Siapa saja bertanya, kau Juni Monroe dari Bethesda.
Anda Iost waIIet Anda. Aku mengemudi pulang.
Nama saya James. James dan Juni, Anda mendapatkannya?
Ya. Baik.
Apakah itu namamu?
James?
Tidak apa? Anda tidak tahu nama saya?
Apa yang Anda CaII saya? Apa yang Anda menempatkan pada pekerjaan bIood saya?
Lima.
Lima? Nomor lima?
Apakah Anda tahu berapa kali kita pernah bertemu?
Tigabelas.
Tiga belas ujian selama IAST empat tahun.
Dan itulah yang saya dapatkan, nomor?
Nomor lima. Baik.
Lima dari apa, maka? Berapa banyak kita?
peserta program?
Itulah apa yang Anda CaII kita?
Ada sembilan. Kemudian enam.
Peserta.
Bagaimana Anda menemukan saya?
WeII, bagaimana menurutmu?
Mereka akan kiII AII kita
dan kemudian hanya Ieave kalian aIone?
Anda berpikir coIIeague Anda hanya pergi gila?
Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?
Saya tidak berpikir apa-apa. Mereka luka dia dan menetapkan dia Ioose.
Saya reaIIy tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Apa yang terjadi adalah mereka menutup hal whoIe bawah.
Siapa "mereka"?
Saya tidak tahu. . . Siapakah peopIe di rumah?
Tidak tidak tidak tidak. Anda memiliki giliran Anda, oke?
Anda telah bIeeding dan scoping dan gesekan saya sejak hari kami bertemu.
Giliranku sekarang. Saya mengajukan pertanyaan, Anda mendapatkannya?
Saya perlu obat-obatan Program, oke? Saya perlu obat-obatan Program.
Di mana Anda menyimpan chems?
Saya tidak punya. Saya sudah aIready toId Anda.
Kami tidak memiliki mereka. BuIIshit.
BuIIshit. Ini buIIshit.
Saya tidak memiliki apapun!
Jadi, Anda tidak tahu apa-apa? Anda hanya heIp?
Itulah mengapa Anda memiliki rumah besar dan cIearance keamanan, kan?
Itu sebabnya mereka berusaha keras untuk kiII Anda,
karena Anda tidak tahu apa-apa.
Saya tahu pekerjaan saya, yang adalah ilmu.
Aku tidak tahu apa yang Anda lakukan ketika Anda Ieave yang Iab.
Tak satu pun dari kita! Untuk empat tahun!
Dengar, aku ingin keluar! Wouid Anda pIease menghentikan mobil?
Anda tidak dapat yang naif.
Wouid Anda iet saya keluar mobil? Tidak ada cara Anda yang naif!
Anda ingin keluar? Keluar. Ayo, keluar.
Anda tidak memiliki chems apapun. Anda tidak tahu di mana mereka berada.
Anda tidak tahu apa-apa. Tidak apa-apa. Hanya keluar.
Tapi Anda punya Pian, kan?
Ya, tentu saja Anda lakukan. Kau dokter.
Anda punya ini AII bekerja, bukan?
Apa yang akan kamu lakukan?
Hah? Apa yang akan kamu lakukan?
Anda tidak dapat menjalankan, tidak aIone. Anda tidak tahu bagaimana.
Anda certainIy tidak bisa menyembunyikan.
Bukan dari peopIe Iike ini, dengan sumber daya yang mereka miliki.
Anda tidak akan membuat ke matahari terbenam. Jadi, apa yang Ieave Anda?
Anda dapat pergi pubIic, yakin. Anda dapat pergi Ioud.
CaII Anda adik, karena yang bekerja weII untuk Anda.
CaII beberapa mantan teman sekamar.
CaII seorang pria yang tahu seorang pria di The Washington Post.
Meletakkannya onIine. 'Karena kau tahu apa?
Anda bIow aku, itulah onIy pIay Anda punya.
Tapi Anda akan lebih baik meminta yourseIf ini.
CouId Anda pernah mengatakan itu Ioud cukup atau cukup cepat
bahwa mereka akan terlalu takut untuk menyelesaikan apa yang telah mereka mulai?
Sekarang, saya punya Pian, dan itu hanya tidak compIicated.
Apa yang akan saya lakukan adalah menunggu orang berikutnya untuk menunjukkan hingga kiII Anda.
Mungkin mereka bisa heIp saya.
Jadi, pergi untuk itu.
Saya tidak punya pilihan. Aku harus keluar dari sana.
Tidak, aku harus keluar dari sana!
Tidak, tidak ada. Saya tidak punya ide.
Kamu harus mengerti. AII bekerja di Outcome, AII mereka tes,
tingkat luka bakar, dosis paneIs, stres jaringan.
Maksudku, yang kita menyetel kimia.
Kami tidak mengarang apa-apa. Itu terjadi hilir.
Tunggu. Apa artinya, "hilir"?
Ini berarti Anda perlu virus Iive benih adhesi.
CuItures yang highiy reaktif.
Anda harus mengolah di tempat dan kita tidak pernah wouId melakukannya di sini.
Baik. Di tempat, di mana? Dimana?
Di mana kita hoId virus?
Iya!
WeII, kita tidak bisa mengemudi di sana.
Dimana itu? Nothingfunny.
The PhiIippines.
Di mana Anda berdiri dengan dosis Anda?
Saya memiliki 300 miIIigrams dari bIues.
Ini bahkan tidak cukup untuk hari lain.
Saya tidak punya hijau fuII di 51 jam,
yang aneh karena saya tidak feeI physicaIIy terdegradasi.
Tapi we'II melihat.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Apakah Anda hanya mengatakan Anda stiII mengambil hijau?
Apa yang Anda taIking tentang?
Anda viraIed off physicaI obat tahun IAST.
Apa?
Yesus. Mereka viraIed orang off hijau delapan bulan yang lalu.
Mereka terinfeksi Anda dengan virus Iive,
yang berarti bahwa, physicaIIy, Anda stabIe.
Anda tidak perlu mengambil hijau.
Mereka Iocked dalam.
Perangkat tambahan physicaI sekarang permanen.
Jadi, Anda terinfeksi saya?
Kapan itu?
Apakah ini ketika aku sakit?
Misteri FIU? Itu adalah kamu?
WeII, itu bukan aku. Aku tidak melakukannya.
Itu adalah kamu. Itu sengaja, kan?
Ketika saya aImost meninggal.
Maaf, tapi itu bukan aku.
Mengapa saya stiII mengambil piIIs hijau, maka?
Saya tidak tahu. Saya pikir Anda telah berhenti.
Mengapa saya bertanya sesuatu?
Atau untuk menjaga kita pada Ieash, kan?
Itu saja? Untuk menjaga hoId pada kami?
Untuk menjaga kita bergantung?
Yang teIIs Anda bahwa ini baik-baik saja?
Tidak ada satu. . . Saya lakukan. . .
Siapa bilang tidak apa-apa?
Saya melakukan penelitian.
Saya desain, saya survei. Saya tidak mengelola meds.
Saya tidak membuat poIicy!
Tidak, Anda hanya Ioad pistol.
Allah.
Dengar, aku ada di sana untuk ilmu pengetahuan.
Kami berada di sana untuk AII ilmu pengetahuan.
Dan aku tahu kau tidak peduli, tapi saya membuat pengorbanan besar.
Aku couIdn't pubIish, saya couIdn't konferensi.
Saya couIdn't teII orang singIe apa itu yang saya lakukan.
Tapi saya pikir saya Heiping negara saya, dan saya tahu itu. . .
TeII saya Anda dapat off bIues virus.
Dapatkah Anda viraI off bIues?
TheoreticaIIy, ya.
Ya.
PiIIs aIIow untuk adhesi sementara. Baik.
Untuk Iock dalam, Anda perlu Iive cuIture. Hidup virus!
Anda tahu bagaimana untuk melakukan itu.
Apakah Anda tahu bagaimana melakukan hal itu?
Iya. Baik.
Ya, tapi saya toId Anda, itu di sisi lain dari pIanet.
WeII, menebak di mana kita akan pergi?
Selamat Datang di Washington. Selamat Datang sangat marah World Headquarters.
Kami ingin memastikan bahwa selama beberapa hari ke depan
Anda memiliki kesempatan untuk terhubung dengan orang-orang yang telah membuat Sterisyn Morlanta
permata mahkota dalam kelompok sangat marah perusahaan.
FinaI Tahap 3 pengujian approvaI diharapkan bulan ini
untuk kedua reQuieI dan SupressoIyn.
Keyakinan tinggi bahwa kita datang pada scheduIe, dan kami ingin siap.
Kita tahu pasar bersemangat.
Kita tahu, gIobaIIy, jenis. . .
Apa Heii tidak saya tahu tentang ini?
Anda mengarahkan bahwa pada saya?
Itu adalah tim D-Trac kami kirimkan di sana.
Aku tidak tahu apa artinya.
Ini berarti mereka baik apa yang mereka lakukan.
Saya toId bahwa mereka yang hilang.
Mereka tidak hanya pergi hilang.
Apa yang Anda tidak teII kami tentang wanita ini?
Tidak ada. Dia adalah siapa dia. Tidak ada yang teII.
Anda diperiksa atas dan ke bawah.
Lalu apa yang heii kita Iooking di?
Dia memiliki senapan terdaftar.
Mereka tahu bahwa akan.
Dia punya izin buiIding.
Propana, Weiding tank. Sebuah buIIet liar?
Anda ingin menyimpan menebak?
Kita harus masuk ke sana.
Aku punya selusin peopIe menunggu di perimeter.
Kami tidak controI situs?
Belum.
Mendapatkan gambar sekarang?
Oke, berhenti!
Saya tidak bisa menjalankan ini dari sini.
Aku butuh krisis suite. Saya perlu grid terintegrasi dan comms.
Saya perlu AII itu.
NSA, atau Pentagon, atau Liberty Crossing.
Aku tidak peduli, hanya mendapatkan sesuatu sekarang.
Berkemas kode Anda dan drive Anda,
dan apa pun Eise Anda akan butuhkan.
Kami akan bergerak dan kita akan tinggal di sana.
Dita, bagaimana aku meletakkan jaring di atas rumah itu? Ada IocaIs AII di atasnya.
Kami pergi dengan kuman.
Dia mengambil sampIes dari pekerjaan.
Patogen, virus. Ini keamanan nationaI.
Baik, oke, saya Iike itu, pIays.
Sekarang, mendapatkannya di luar sana, mendapatkannya di luar sana.
Ayo, iet ini pergi, iet ini pergi. Semua orang menemukan gigi lain, oke?
Karena saya ingin keluar dari sini di 20.
Jadi, iet saja Anda ingin mengubah tubuh manusia.
Anda ingin memperbaiki kesalahan.
Anda ingin memperbaiki sesuatu, memperbaiki sesuatu.
WeII, jika Anda akan memprogram ulang materiaI genetik manusia,
Anda memerlukan sistem deIivery, dan tidak ada yang bekerja lebih baik daripada virus.
Ini Iike sebuah koper.
Anda pak di mutasi genetik,
menginfeksi tubuh dan unIoads vektor ke dalam ceIIs sasaran.
Tapi mendapatkan itu di mana Anda inginkan, bagaimana Anda inginkan,
adalah mimpi buruk.
UnIess Anda memiliki peta.
Ada kecelakaan terribIe ini di Fort Detrick di 1 985.
Lima peneliti menjatuhkan mati di Iab, dan itu bencana seperti
bahwa mereka membawa Dan HiIIcott
dari Stanford untuk menilai kerusakan.
Dia sampai di sana dan dia reaIized itu, di bawahnya AII,
adalah terobosan incredibIe ini dalam pemetaan viraI-reseptor.
Dia memiliki peta.
Anda sudah memiliki beberapa aIterations sangat kecil
dibuat untuk dua kromosom yang berbeda.
Sisi hijau, sisi physicaI,
tidak lebih dari kenaikan 1 persen 0,5
dalam penyerapan protein mitochondriaI Anda.
Tapi dengan 1 0,5 persen,
Anda melihat peningkatan langsung ini di ceIIuIar tempo,
muscIe efisiensi, oksigenasi. . .
Dan sisi bIue?
InteIIigence, obviousIy, tapi lebih dari itu.
Ini neuraI regenerasi dan eIasticity.
fungsi sensorik. penindasan sakit.
Ini adalah deveiopment paling menarik di penargetan genom
dalam sejarah ilmu pengetahuan.
Tuhanku.
Hei, bagaimana saya mendapatkan memonitor 71 up di layar besar?
Akan datang.
Mereka menemukan mayat.
Mereka cukup yakin itu seorang wanita, dan itu tidak Marta Shearing.
Mereka menemukan tag anjing.
Mereka pikir dia ditembak.
Hei.
Marta I .. .
Anda tidak dapat CaII siapa pun.
Ada peopIe yang peduli tentang Anda yang berpikir Anda sudah mati.
Dan tidak ada yang dapat Anda lakukan tentang hal itu.
Siapa pun Anda menghubungi menjadi target.
Jadi, Anda perlu menyisihkan tanggapan normaI emotionaI yang Anda miliki.
The onIy tepi kita punya sekarang adalah mereka pikir kita berdua pergi.
AII benar?
AII benar.
Begitu,
Anda akan ingin pergi melalui ini.
Kau tahu, hanya menjadi famiIiar dengan itu.
Juni Monroe.
Siapa Juni Monroe?
Kamu adalah.
Anda tahu dia?
Tidak lagi.
Mengapa Anda harus tetap ditingkatkan?
Mengapa begitu penting untuk Anda?
Kemari.
Apa ini?
Ini saya.
Dulu.
Saya perekrut tentara
itu Iooking untuk membuat kuota.
Dia menambahkan 1 2 poin IQ saya.
poin TweIve untuk membuat minimum.
Anda pernah melihat mendegradasi kognitif, Marta?
Sensory withdrawaI? Anda pernah melakukan hal itu?
PuII bIues seseorang dan menonton mereka drop off meds mereka?
Tidak.
Karena mereka melukis gambar cantik grafis dalam pelatihan.
Heii dari cara Iong untuk faII.
Jika saya tidak bisa tetap bersama-sama, kita tidak akan membuatnya.
Mereka menggigit. Siapa?
Washington Post.
Kami hanya fIagged sebuah emaiI.
Mereka akan dengan cerita tentang pencurian possibIe
dari materiais berbahaya dari Iab.
Wow, mereka membawanya. Mereka aIready fIagged keyakinan DWI.
Itu nyaman.
Mereka menemukan tubuh lain. Salah satu dari kita.
Mereka mengambil sheII casing AII atas piace.
Saya tidak berpikir dokter di sana.
Boarding pass dan ID, pIease.
Terima kasih. Terima kasih.
Boarding pass dan ID, pIease.
Di mana kau?
l'm tepat di belakang Anda. Jangan berbalik.
Anda akan tinggal di sini
untiI saatnya untuk naik, oke? Anda melakukan besar.
Anda melihat bahwa koridor di sebelah kanan Anda?
Anda akan ingin untuk menemukan seseorang
siapa yang berjalan seperti itu dan hanya ikut.
Terus bergerak, menjaga kepala Anda ke bawah,
dan I'II melihat Anda di Piane.
Aaron?
HeIIo?
traiI adalah definitif dan segar.
Tim anjing dilacak dia dari rumahnya
melalui daerah berhutan ini, berakhir di sini, di parkir IittIe ini IOT.
Entah dia punya mobil menunggunya, atau seseorang menjemputnya.
Ada kamera keamanan di jalan, tapi tidak ada yang kembali ke sini.
Ada harus menjadi rekaman sateIIite.
MaryIand tidak exactIy target tinggi-vaIue AS.
There'II menjadi pIenty pencitraan cuaca,
tapi kami akan harus mengayunkan IittIe lebih luas
untuk menemukan sesuatu reaI-waktu itu enhanceabIe.
Kami menguras beberapa pIatforms asing. Kita perlu sekitar satu jam.
Ayo, dia tidak puIIing ini off sendiri.
Siapa heii yang Heiping nya?
Kami akan cari tahu lebih dalam satu jam berikutnya,
sementara kami sedang di pengadilan.
Sekarang kembali ke Jenn.
FBI pagi ini mengkonfirmasi laporan bahwa Dr. Albert Hirsch
meninggal karena gagal jantung di sebuah hotel Washington, DC.
Dr Hirsch telah diharapkan untuk bersaksi kemarin
sebelum komite lntelijen Senat.
Yang pilih komite menyelidiki link
antara program CIA yang bermasalah dikenal sebagai Treadstone
dan orang ini, Jason Bourne.
Polisi dan pejabat federal sedang mencari Bourne
sehubungan dengan penembakan terbaru di New York dan di London.
Dr Hirsch telah bekerja sama dengan Departemen Kehakiman
dan dalam perlindungan pada saat kejadian.
Seorang juru bicara komite kepada wartawan tadi malam
bahwa dengar pendapat akan ditunda sementara
karena mereka mengevaluasi hilangnya Dokter ...
Selain itu, Faoiks.
Hanya akan mengingatkan Anda untuk menjaga aisIes ciear
untuk bagasi setiap saat lepas landas dan Ianding.
Permisi. Terima kasih.
Maafkan saya, Pak.
Pak, apakah Anda perlu heIp menemukan kursi Anda?
Tuan? Tidak, aku mendapatkannya.
Anda melihat dua bayangan? Salah satunya adalah dirinya. Itulah parkir IOT.
Salah satu dari mereka berhenti. Di sinilah mobil.
Dimana ini dari? Ini adalah sateIIite kehutanan Kanada.
Di sinilah yang satu ke dalam mobil, dan di sana mereka pergi.
- Dimana? - Kami Iose mereka timur.
Jendela kami tetes keluar sekitar dua miIes jalan.
Tapi kami punya siIhouette.
Kami punya rekaman surveiIIance, memeras dan siap untuk pergi.
Kita akan spIit tim, menemukan mobil ini dan Iink up traiI a.
Dengan 1 kepala 7 jam mulai?
Dimana Heii bisa dia pergi?
Kami Iooking untuk Buick LeSabre 2002.
Aku punya surat perintah NIA / HomeIand, itu sebabnya.
WeII, Anda memberi kami apa yang Anda miliki. . . Dua penumpang.
Ini adalah '02 burgundy LeSabre mulai barat dari Lisbon, MaryIand.
ToIIs, keluar, stasiun layanan.
Beri aku setiap kamera Anda punya.
Saya melihat kamera bin FBI pada Iist saya di sini.
Tidak tidak. Lalu lintas onIy.
Barat, Lisbon. Lisbon.
Ya, kami ingin AII itu dan Cams toII. Kami ingin semuanya.
We'II membawa mereka AII. Apapun hits Anda miliki, mengirim mereka.
Kami wiII bekerja pada menyortir mereka keluar.
Wilmington, Delaware.
Ini adalah mobil kami, yang LeSabre. Kami melihatnya datang ke dalam struktur.
Ini berjalan di bawah, datang kembali sekitar, dan taman di sini.
Tapi itu tidak keluar.
Ini adalah di dalam. Ini empat menit setelah yang Datang.
Ini dia.
Apakah kita tahu apa yang dia lakukan?
Dia memiliki gambar paspornya diambil.
Logan, Hartford, LaGuardia, Kennedy, PhiIIy, Newark,
DuIIes, Reagan.
Kita mulai dengan kemarin pagi, yang wedge kami.
Kami ciear itu, dan kemudian kami naik cIock tersebut.
Dia ingin tahu apakah Anda ingin Hartford, karena dia bisa mendapatkannya.
BIue mantel, baris kedua. Dia punya tas merah.
Yang mana? Saya memiliki empat.
Baiklah, aku harus TSA Otorisasi 1, 6, 9 dan 1 2.
Bandara diberikan, AII keberangkatan.
Ya, termal Internationa pertama.
Kami aImost sana.
Jadi, periksa kios koran tersebut.
Sana.
Saya tidak tahu.
Logan memiliki wajah kita perlu Iook di, tapi ada anak-anak.
Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu sebentar.
Berhenti.
Dimana ini?
Kennedy. Baik.
Aku belum pernah ke sini di malam hari. Aku tidak tahu ruIes.
Tidak ada ruIes, oke?
Kami beIong sini. Ayolah.
Hai apa kabar?
Selamat malam.
Dr Shearing dan saya di sini untuk membuka Iab, pIease.
Tuan? Apa AII ini?
Hai apa kabar?
Dr. Shearing! Dr. Shearing.
Hei, ini aku, Joseph.
Joseph!
HeIIo, bagaimana kabarmu?
Aku baik, aku baik.
WeIcome kembali. Terima kasih.
Maafkan saya. Aku hanya tidak memiliki Anda Iist saya tiba.
Itu karena kami harus mengubah scheduIe kami.
Ya, kami mengambil earIier bertarung.
Yusuf, aku Dr. Brundage, by the way. Senang bertemu dengan mu.
PIeased bertemu dengan Anda, juga, tapi Dr. PumaIoy tidak ada di sini, ia pergi ke Singapura.
Dia hanya Ieft kemarin.
The giris sudah pulang. Tidak ada toId apa-apa.
Baik. WeII, saya mengerti.
WeII, Iook, kita akan berada di sini AII minggu,
dan kami memiliki IOT pekerjaan yang harus dilakukan,
jadi kita perlu untuk mendapatkan di sana malam ini
dan mendapatkan hal-hal mulai, oke?
Ya, tentu saja, hanya saja. . .
Anda dapat CaII Dr. PumaIoy jika Anda ingin.
Aku hanya tidak ingin menempatkan Anda di tempat.
Tidak, kita tidak perlu melakukan itu.
Oke, bagus.
Ini hanya dua dari Anda?
Ya.
Ya benar.
Benar.
Ya, saya wiII hoId.
Dapatkan di sana. Menempatkan bahwa up di layar lebar.
Ya saya disini.
Baik. Dimana?
Saya perlu upIoad langsung pada yang nyata penumpang.
Aku tahu. Di sini dia, aku menempatkan dia kembali.
Nothingfunny. Dia mengambil 67-1 nothingfunny Amerika.
Dia Ianded 45 menit yang lalu.
Aaron.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ada 243 orang di pesawat itu.
Kami akan lingkup setiap satu dari mereka sekarang.
Jadi, memilih wajah yang Anda Iike, puII bawah,
dan deseIect jika Anda sudah cIeared itu.
Jika ada sesuatu yang smeIIs salah untuk Anda,
jika ada rambut dari piace bahwa Anda tidak Iike,
Anda tidak ciear itu.
Anda fIag dan Anda kirimkan ke Dita dan we'II check it out.
Kami telah untuk dapat bekerja off grid yang sama. Itu HomeIand 9,5.
Jika Anda tidak puII akses itu, angkat tangan,
CoIoneI Hardy akan datang dan memilah Anda.
Jadi, ini dia, ya?
Ya.
Baik.
Apa heii kita ke dalam, Terry?
Saya tidak tahu.
Ini toko Anda. Ada apa disana?
Apa yang aku bilang? Saya tidak tahu.
WeII, berapa banyak perjalanan telah dia membuat di sana?
Lima, enam, saya tidak tahu. Mengapa PhiIippines?
Hey, hey, hey!
Kursi 1 3-B. Kari D. Brundage, 1 3-B.
Aku membutuhkan dukungan staf untuk ciear ruangan.
Berdiri dan WAIK, sekarang.
Jack, Cathy, bergerak! Ayo pergi.
Siapa dia?
Dia seorang agen Hasil.
Itu Hasil 5.
Mereka tidak mati? Saya pikir mereka sudah mati!
Ya, dia seharusnya mati.
Lalu apa yang dia lakukan di sana? Aku tidak tahu.
Dia Iooking untuk obat-obatan.
Apa?
Di situlah chems berasal. Apa Eise wouid dia lakukan?
Dia punya untuk membantunya.
Tapi bagaimana caranya? Bagaimana mungkin?
Aku tidak tahu bagaimana. Saya tidak peduli.
Dia aIive, mereka ada di sana.
"Bagaimana" tidak masalah reaIIy, bukan?
The onIy misi kita punya sekarang adalah untuk menjatuhkan tas di atas ini.
Adalah obat dia Iooking untuk ada, atau tidak?
Yesus, aku tidak. . . Terry?
Tidak, tidak, tidak ada ada.
Kami belum membuat lari di 1 6 minggu.
Selain itu, kami wouIdn't menyimpan pil sana, pula.
lt dasarnya dapur.
Kami men-tweak resep dan kami panggang sampai batch ketika kita membutuhkannya.
Lalu apa yang heii yang mereka lakukan?
Batang yang ada.
Dia akan mencoba untuk viraI dia keluar.
Terima kasih.
Mack. Ya?
kantor piant, Mackie berbicara.
Mr. Mackie, ini adalah Terrance Ward.
l'm Senior Vice-President untuk sangat marah Presisi Metrik.
l'm menelepon dari Maryland. Ya pak.
Kami memiliki insiden keamanan potentiaI.
Aku hanya diposting dua foto di jaringan perusahaan.
Aku perlu tahu apakah salah satu dari dua peopIe ini telah mencoba untuk masuk. . .
Ya, kami di atasnya.
Permisi?
Ya, kami pada kasus ini. Kami hanya di sini sekarang mencoba untuk mencari tahu siapa yang harus CaII.
pos jaga kami hanya melewati dua dokter.
Saya pikir salah satu dari mereka mungkin wanita itu
dari tembak-menembak Anda di sana.
Nah, di mana mereka sekarang?
Kami terus AII dari cIient IAB kami di lantai bawah,
jadi kita mengasumsikan mereka telah pergi ke ruang bawah tanah.
Saya baru saja mengirimkan sebuah coupIe anak laki-laki turun untuk check it out.
Tidak tidak. Tidak, tidak, menarik tim Anda.
Mengunci Iab dan menjaga mereka di sana.
Jangan mencoba untuk membawanya.
HeIIo?
Hei, bagaimana kamu lakukan? Dapatkah saya heIp Anda?
Apakah Anda aIone di sini?
Aaron?
Hai teman-teman.
Anda tidak bisa di sini. Apakah Anda memiliki cIearance untuk IeveI ini?
Tidak ada yang seharusnya di sini.
Aku seharusnya di sini. Aku Dr. Shearing.
Kami berada di middie audit sampIing.
Hal ini tidak aman untuk kalian berada di sini.
Mari kita meluruskan ini lantai atas.
Jangan sentuh itu. Pak itu, iet ini pergi.
Lihatlah, tidak ada yang menyentuh apa pun. Ayo, hanya foIIow kita.
Aku tidak akan duduk di sini dan berdebat dengan Anda. Aku akan CaII bos Anda
dan kita akan sosok itu. Mengawasinya.
Hei, hoId pada kedua.
Aku akan mendapatkan tas saya. Kita harus pergi.
Baik.
Tunggu. Cara ini.
Saya tidak tahu di mana hal ini berlangsung. Hanya membukanya.
Mundur.
Menguncinya bawah. Hei! Kamu ! Kamu ! Dengan saya! Ayo ayo ayo.
Apakah itu Iocked? Ya pak.
Tak seorang pun di, tidak ada keluar. Apakah kamu mengerti?
Hei, apa yang terjadi pada tiga orang yang Anda kirimkan bawah?
Kotoran.
Ikutlah bersamaku. Anda tinggal di sana, oke? Tetap disana.
Kami beIong sini.
Datang melalui.
Anda, pergi dan mendapatkan semua orang Eise. TeII mereka untuk pergi sekitar depan.
Pergi melalui pintu timur, bergerak di sekitar depan.
Pindah! Bergerak, peopIe!
Yang telah Anda punya di radio ini? Mengapa tidak ada yang menanggapi?
Apakah gerbang itu ditutup?
Permisi. Pindah, pindah, pindah!
Hei! Aku membutuhkan gerbang menutup!
Hei kau ! Dengar, pergi ke gerbang utama. Apakah kamu mengerti?
Tak seorang pun di, tidak ada keluar.
Hey apa yang kau lakukan?
Hanya turun ke gerbang utama dengan semua orang Eise.
Baiklah, kembali! Tinggal kembali!
Beri dia beberapa ruang.
Baiklah, memberi saya beberapa kamar. Berikan saya beberapa ruangan, pIease.
Dia akan membutuhkan dokter.
Keamanan. Keamanan!
Di sini, pIease.
Disini.
Pak, bisa kau mendengarku? Tuan!
Dia tidak bisa pergi jauh.
Jika ia tidak viraI keluar, dia akan kehabisan otak.
Dan, jika ia melakukannya, maka ia akan menjadi terlalu sakit untuk bergerak.
Jadi, kita hanya perlu menemukannya cepat
dan kiII dia, sekali dan untuk AII.
Bisakah kita Taik tentang LARX?
LARX?
LARX-3 adalah di Bangkok. Ini adalah bertarung dua jam.
Tunggu sebentar. Bertahanlah, di sini.
Saya pikir itu hanya proposaI.
Dapatkan dia di luar sana.
LARX adalah program batang beta-2.
Amped misi kesetiaan, diminimalkan empati.
lt Treadstone tanpa inkonsistensi,
Hasil tanpa suara emosional.
lt yang tampak sangat kuat bagi kita.
Kami tidak pernah melihat evaIuations Iike ini.
Hal ini berlangsung dari sesuatu yang saya tidak tahu tentang
untuk sesuatu di papan gambar,
dan sekarang kau teIIing saya itu dan berjalan?
Ini dan berjalan. Pertimbangkan yourseIf diberitahu.
Apakah kau nyaman?
Ya pak.
Anda tidak terlihat nyaman.
Tidak pak.
Siapa namamu?
Kenneth James.
Nama FuII, Kenneth.
Kenneth. . . James. . .
Kitsom.
Mereka memiliki sebuah ruangan.
Dapatkah Anda WAIK?
Ya? Ya. Ya. Aku pikir begitu.
Mana Anda dari, Kenneth?
Kapan?
Sebelum Anda mendaftar.
Berwin.
ls bahwa kota?
Berwin ... lt adalah keadaan rumah.
Negara apa?
ln Reno.
ls ini tes?
Ya itu.
Kalau aku lulus, bisa l tinggal di sini?
Apakah Anda ingin tinggal?
Ya pak.
Senang mendengarnya.
Baik. Baik.
Oke, hanya Iie stiII.
Aaron, Anda memiliki. . . Aaron. . .
Apa?
Ada $ 40.000 di Iining jaket saya.
Dalam tas ini, ada paspor.
Dua bIanks dan tiga hantu, ada jam tangan orang itu.
Ada hal-hal lain, oke? Kamu ambil.
Lihat saya.
Kau bisa melakukannya.
Anda seorang pejuang.
Kau bisa melakukannya.
Baik? Tinggal smaII.
Tidak ada bandara.
Hanya bIend di Iike Anda tahu, oke?
Kau sudah cukup bagi saya.
No I. . .
PIease pergi.
Kau sudah cukup bagi saya.
Semuanya di dalam mobil.
ls ini tes?
Ya itu.
Kalau aku lulus, bisa l tinggal di sini?
Apakah Anda ingin tinggal?
ParacetamoI, 500 miIIigrams.
Empat kali sehari.
Gratis. Ini adalah gratis.
Oke bagus.
I'II akan segera kembali.
Aaron, lari!
"Di mana kamu?"
"Apakah itu signaI?"
Mereka meminta konfirmasi.
"Kau pergi terlalu cepat." Tidak. . . "Kami pergi terlalu cepat."
Ayolah.
Tidak masalah.
PoIice! PoIice!
Turun!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Baik. Ayolah.
Turun, turun.
CIimb lebih.
Pergi. Dapatkan lebih, mendapatkan lebih, mendapatkan lebih.
Tangani. Tunggu ketat.
Pergi pergi!
Anda siap? Berangkat!
Baik. Ambil ini.
Hanya terus waiking, tidak Iook kembali. Pergi pergi.
Hei, hei. Mendapatkan.
Anda pernah naik sebelum? Tidak.
Ambil ini.
PoIice, poIice!
Tunggu ketat dan foIIow saya, oke?
Tetap bersamaku.
Dia punya pistol!
Jauhkan kepala Anda ke bawah.
Ini bukan polisi.
Aaron!
Anda telah ditembak. Ini AII benar.
Anak anjing lebih!
Puppies lebih.
Kami hanya harus pergi ke air.
Dapatkah Anda memeriksa bahwa untuk saya?
Bagaimana Iong adalah bahwa akan mengambil?
Ayolah.
We'II kembali kepada Anda.
Apa pun?
Tidak.
Polisi berada di luar.
Mereka Iost yang traiI.
Aaron!
Aaron! Aaron! Aaron! Aaron!
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya? Ya.
Dapatkah Anda heIp kami?
PIease.
Haruskah berada di atas sana sekarang.
Dia mengatakan itu adalah ruangan di mana mereka menghabiskan malam.
Yah, kita punya masalah dengan Treadstone enam tahun yang lalu.
The BIackbriar Program,
detaiIed dalam operasi melaporkan Anda miliki sebelum Anda,
diaktifkan soIeIy untuk menangkap
seorang agen Treadstone pergi nakal.
Pam, apa yang akan Anda lakukan?
Kami memiliki apa-apa untuk Anda sekarang.
I don't know PameIa Landy's reasons
for criminaIIy assisting an enemy of the United States.
But the fact is, she Iacked the operationaI cIearance
to access, much Iess interpret, the information you have
in the cIassified fiIe before you.
Pam, there's a rumor that you're going to be indicted, is it true?
Mike, can you comment? Have you been subpoenaed?
We're here voIuntariIy. We came for a meeting.
Have you had any contact with Jason Bourne?
Did you receive a target Ietter or not?
Are we going to see you tomorrow?
l just thank God that there were hands steady enough
to make sure that the documents she tried to shop to the press
were contained before they couId
do any more harm than they aIready have.
Are you stiII scheduIed to appear at the House InteIIigence Committee?
Yes, I am. Look, anything eIse is going to have to come from my attorneys, okay?
Do you regret your earIier statement?
I regret a Iot of things. I'm not sure that one is on the Iist.
Thank you, guys.
Hey.
Are we Iost?
No.
I was kind of hoping we were Iost.