YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Teleskop Lagrange 2
penautan data ke Heimdall selesai.
Target dikonfirmasi. Sasaran terkunci.
Urutan aktivasi: oke.
Semua format normal.
Pemeriksaan konstanta selesai.
Semua variabel selesai diperiksa.
Aktivitas psion: Di atas normal.
Semua indeks vital dalam kisaran yang diizinkan.
Mulai sinkronisasi gelombang psion unit Watatsumi.
Level sinkronisasi psion meningkat.
Tiga, empat, lima.
Level yang dibutuhkan tercapai.
Penyerapan otomatis psion.
Mulai pelepasan urutan aktivasi.
Pemuatan urutan aktivasi: oke.
Pemuatan urutan aktivasi: 90% lengkap.
Lepaskan kunci pengamanan terakhir.
Aktifkan Bintang Jatuh.
Kunci dilepaskan. Urutan aktivasi selesai dimuat.
Mengaktifkan Bintang Jatuh.
Jadi itu peninggalan Perang Dunia 3.
Sudah satu abad sejak Sihir menjadi bagian dari teknologi.
Mereka yang mahir memakai Sihir direkrut sebagai tentara.
Mereka menjadi kekuatan itu sendiri.
Penyihir yang bisa menghancurkan kota
dan bukan bagian dari satuan militer
diberi pangkat Kelas Strategis.
Mampu mengguncang tatanan dunia, mereka menjadi simbol kekuatan.
MASKAPAI IMPERIAL AYO JELAJAHI PEGUNUNGAN SETELAH PENERBANGAN
SELAMAT DATANG KE ALBUQUERQUE
27 MARET, USNA, BANDARA ALBUQUERQUE
BERBELANJA? MAKAN MALAM? OLAHRAGA? ATAU TERBANG? DATANGLAH KE ALBUQUERQUE
FUURIN
Silvi.
Kau datang untuk menjemputku?
Selamat datang kembali, Komandan.
Kita tidak sedang bertugas sekarang. Kau bisa panggil aku Lina.
Lihat. Aku bawa banyak suvenir.
Ini, untukmu.
Yah... Sesungguhnya...
HEBAT
Anda mendapat perintah dari Markas Pusat, Bu.
Anda harus berangkat ke Honolulu.
Secepat itu? Aku baru saja kembali.
Misi macam apa ini?
Entahlah. Bertanyalah pada pusat saat Anda tiba di sana.
Setidaknya biarkan aku istirahat sebentar.
Aku rasa kau bisa istirahat di Honolulu.
Kau tidak tahu itu.
Tunggu... hah?
Maaf, Lina.
Silvi...
Silvi. Tunggu. Berhenti.
Semoga perjalananmu menyenangkan.
Terima kasih suvenirnya.
Silvi, kau kejam.
28 MARET KEPULAUAN BONIN - PULAU NAKADO
Enak sekali, ya, Kakak?
- Di situ. - Ha.
Erika, kenapa kau bohong padanya?
Begitu lebih seru.
Apa gunanya menghancurkan semangka dengan pemukul?
Itu tradisi.
Ya.
Kakak...
Apa kau suka?
Baju renang baruku.
Ini yang kau pilihkan saat kita belanja kemarin.
Kau suka?
Apa yang kau...
Kau pantas sekali memakainya.
Sudah kuduga.
Terima kasih banyak, Kakak.
Nona Shizuku.
Aku bawakan minuman kalian.
Terima kasih, Kurosawa.
- Ayo, Honoka. - Ya.
Memukul melon itu sangat seru.
Erika memotongnya dengan sempurna.
Dia memotongnya?
Bukankah Mizuki mencoba memukulnya?
Oh. Shizuku, ini enak sekali.
Benarkah? Itu keahlian Kurosawa.
Ada banyak buahnya.
Aku bisa bayangkan itu.
Benarkah?
Sungguh? Aku ingin coba.
Kau coba juga, ya, Miyuki?
Tentu saja.
Tatsuya, Miyuki... Terima kasih.
Kenapa berterima kasih?
Benar kata kakakku.
Kenapa berterima kasih, Shizuku?
Terima kasih sudah datang.
Berkat kau kita bisa menikmati liburan musim panas di sini.
Kamilah yang sangat berterima kasih.
Silakan.
Kakak, itu...
Tidak biasanya.
Pesawat militer.
Kakak.
Perintah dari angkatan darat.
Miyuki.
Lepaskan segelku.
Apa? Tapi...
Perintahku adalah berangkat bersiap melakukan Ledakan Materi.
Bibi sudah mengizinkan.
Aku mengerti.
Jika Bibi menyetujuinya,
aku dengan senang hati melakukannya.
PREFEKTUR IBARAKI - PANGKALAN SHIRASATO
Santai saja.
Siap.
Lihat ini.
Kami mendeteksi di antara orbit Mars dan Bumi
perubahan tak wajar orbit sebuah asteorid.
Tak wajar?
Asteroid itu sepertinya tiba-tiba membelok ke sini.
Berarti kemungkinan besar akan menabrak Bumi.
Kemungkinannya
untuk saat ini, sekitar 90%.
Artinya asteroid hampir pasti jatuh ke bumi?
Ya.
Asteroid 2095GE9. Nama sandi: Sieg.
Kemungkinan memasuki atmosfer dekat pantai Laut Tiongkok Timur.
Jatuh dekat Jepang berarti kerusakan parah pada area Kyushu.
Kita tidak bisa membiarkan ini terjadi.
Ini perintah untukmu, Perwira Oguro:
Kau harus memakai Ledakan Materi
dan menghancurkan Sieg.
PERUBAHAN ORBIT TIDAK WAJAR
MENGHILANG
Ledakan Asteroid 2095GE9 sudah dipastikan.
Penyihir Kelas Strategis dari angkatan darat
sudah turun tangan seperti yang diperkirakan.
Sayangnya, kita tidak bisa mengumpulkan cukup data dari eksperimen ini.
Tapi kita tidak membutuhkannya lagi.
Selanjutnya adalah eksperimen pemisahan orbit.
Dalam dua hari... tidak, besok.
Pada 3 Maret pukul 19:00, kita akan memulai eksperimen utama kita.
Akhirnya.
Kalau eksperimen ini berhasil,
angkatan laut tidak punya pilihan selain menyetujuinya.
Tunggu, Direktur.
Anak-anak yang terlibat eksperimen ini belum pulih.
Seperti biasa, seharusnya ada jeda paling tidak satu minggu.
Morinaga...
Tidak ada bukti mereka butuh satu minggu untuk memulihkan sihir mereka.
Aku tidak ingat ada data semacam itu.
Itu...
Ilmuwan tidak memutuskan atas dasar pengamatan subjektif
melainkan atas dasar data objektif.
Begitulah yang aku yakini.
Tanggal eksperimen selanjutnya tidak berubah.
Sudah tentu, aku mengharapkan tidak ada kesalahan.
29 MARET KEPULAUAN BONIN - PULAU CHICHI
Apa ini?
Pesan bersandi?
MINUMAN SUDAH SIAP. Hati-hati. Panas.
Mari, bangun.
Lihat ini.
Apa ini tidak terlalu pagi?
Ini sudah pagi.
Silakan.
Pahit.
Ini...
PULAU MINAMITATE
Jadi pangkalan angkatan laut ada di sana.
Pangkalan yang terhubung dengan pusat perbelanjaan...
Pondasinya tidak mungkin buatan manusia, bukan?
Secara teknis itu bukan pangkalan militer,
itu fasilitas pribadi yang memakai kelebihan produksi kemiliteran.
Tidak bisa disamakan.
Yoshida. Leo.
Kalian mau makan?
Akhirnya.
Aku lelah menunggu.
Apa? Kau sudah lelah?
Dasar payah.
Apa maksudmu?
- Aku tidak sepertimu. - Kita mau makan apa?
Mayumi.
Ketemu?
Aku tidak melihat dia.
Biar kucari di sana.
Terima kasih.
PILIH PAKET MAKAN SIANG KAMI
Mitzuki dan Tatsuya akan masuk sekolah Sihir tahun depan.
Miki memasuki tahun pertama?
Hei Miki, bagaimana rasanya menjadi Bloom?
Sudahlah.
Aku tidak peduli tentang Bloom atau Weed.
Leo? Ada apa?
Sepertinya di luar agak gaduh.
Satpam?
Bukan, polisi militer.
Mungkin seseorang kabur dari pangkalan.
Itu tidak lazim.
Kupikir sesuatu yang buruk sedang terjadi.
Kita sebaiknya kembali ke vila.
Benar. Ini terlalu awal tapi mari kita kembali.
Pintunya terbuka.
Maaf.
Dia ketiduran.
Sungguh? Padahal Tuan Date sangat profesional.
Pemeriksaan Pesawat.
Kalian yang di dalam pesawat.
Buka pintu.
Orang-orang itu.
Erika.
Apa mau kalian?
Nona Erika?
Kalian.
Apa urusan kalian dengan pesawat ini?
Mau memeriksa katamu?
Yah... Itu...
Seorang pasien sepertinya kabur dari rumah sakit pangkalan.
- Sepertinya? - Ya.
Itu yang kami tahu.
Pasien itu tidak di sini.
Yah... tapi...
Bisakah kau izinkan kami melakukan pencarian?
Sudah kubilang pasien itu tidak di sini.
Atau...
Kalian tidak percaya padaku?
Tidak. Maafkan kami.
- Hei. - Ayo kita pergi.
Apakah para prajurit itu anggota dojo Chiba?
Ya.
Sepertinya mereka masih ingat aku.
Omong-omong, Erika.
Kenapa kau melindungi dia?
Jadi kau tahu.
Kau bisa keluar sekarang.
Ayo keluar.
Tidak apa-apa.
Selamat datang kembali, Nona.
Terima kasih, Takeuchi.
Tamu kita tidak datang?
Tamu yang Anda sebutkan?
Aku tidak melihat dia.
Begitu ya.
Alih-alih, dua prajurit datang.
Mereka bilang mereka mencari seseorang yang kabur dari rumah sakit.
Aku persilakan mereka masuk, dan mereka pergi setelah mencari.
Begitu ya.
Ke mana gadis itu pergi?
Dia juga tidak ada di plaza.
Mungkin mereka menangkap dia?
Para pencari masih berkeliaran di sekitar terminal.
Kurasa dia belum tertangkap.
Nona, kurasa aku tahu sesuatu.
Apa?
Baru saja, ada pesawat yang mirip dengan pesawat ini.
Diparkir sekitar 100 m dari terminal.
Kemungkinan dia keliru naik pesawat.
Bisakah kau cari pesawat lain itu?
Cepat ya.
Kakak.
Kau sudah kembali.
Sekitar satu jam yang lalu.
Bagaimana denganmu? Kau pulang lebih awal.
Tatsuya.
Kau sudah pulang.
- Senang melihatmu. - Aku juga.
Siapa gadis itu?
Baiklah kalau begitu.
Siapa namamu?
Namaku... Kokoa.
Kokoa?
Berapa umurmu?
Aku... 14 tahun...
Empat belas?
Kupikir dia jauh lebih muda.
Kokoa, kau kabur dari pangkalan angkatan laut, ya?
Tidak...
Dari... fasilitas riset pangkalan...
Fasilitas riset yang mana?
Fasilitas riset Sihir.
Kokoa, kau seorang penyihir?
Penyihir?
Penyihir adalah seseorang yang bisa menggunakan Sihir.
Apa kau penyihir, Kokoa?
Kami...
disebut... unit Watatsumi.
Kakak.
Dia... bagian dari unit terkoordinasi.
Hal seperti apa yang kau lakukan di fasilitas itu?
Kadang... aku masuk ke sebuah mesin besar.
Mesin besar?
Kurasa maksudnya itu CAD raksasa.
Untuk memakai CAD raksasa
Penyihir menyediakan elemen untuk urutan aktivasi.
Tapi ada kasus di mana urutan itu bisa dibangun secara pasif.
Aku yakin Kokoa tidak menyadari apa yang dia lakukan.
Itu seperti menjadi bagian dari suatu mesin.
Kenapa kau kabur dari fasilitas itu?
Aku disuruh kabur.
Oleh siapa?
Nona Morinaga.
Dia doktor perempuan di sana.
Kau tahu kenapa dia ingin kau kabur?
Kokoa.
Kaburlah.
Jika eksperimen diteruskan,
kau akan kehilangan dirimu.
Kau akan menjadi boneka.
- Jadi sebelum itu terjadi... - Jadi sebelum itu terjadi...
aku harus melakukan sesuatu.
Kehilangan diri?
Tatsuya, apa itu mungkin?
Itu tidak mustahil.
Kokoa.
Umm... Tatsuya.
Kokoa tidak melakukan hal yang buruk.
Maaf, Honoka.
Jangan pedulikan aku.
Tanya apakah dia satu-satunya yang terhubung ke CAD.
Kokoa
apa kau satu-satunya yang berada dalam mesin besar itu?
Tidak.
Kami semua.
Kami... maksudmu unit Watatsumi?
Maksudmu semua orang di unit Watatsumi?
Ya.
Semua... sembilan orang.
Sembilan unit terkoordinasi.
Bagaimana perasaanmu setelah keluar dari mesin besar itu?
Perasaan?
Melayang...
Seperti... meleleh.
Apa yang meleleh?
Aku...
Apa yang ada dalam diri kami...
Jadi dia sudah mengalami gejala kehilangan diri.
Apa?
Menggabungkan paksa beberapa Area Perhitungan Sihir Penyihir
bisa membangun urutan Sihir besar.
Kabarnya riset seperti itu dilakukan semasa perang.
Aku yakin riset itu dihidupkan kembali.
Itu gila.
Tidak mungkin pikiran Penyihir menanggung hal semacam itu.
Tolong...
kumohon...
Jangan khawatir.
Kami tidak akan menelantarkanmu.
Kami akan membantumu sampai akhir.
Tidak.
Aku... ingin kalian...
menyelamatkan... kami.
Kami? Maksudmu...
Dia ingin kita membantu membebaskan yang lain dari fasilitas itu.
Ya...
Membebaskan unit terkoordinasi dari fasilitas riset rahasia angkatan laut.
Itu namanya cari masalah dengan angkatan laut.
Tapi kita tetap harus menolong.
Kalau Honoka ikut, aku juga.
Kau tidak perlu meminta.
Tidak melakukannya akan lebih berat.
Aku setuju menolong.
Aku juga tidak keberatan tapi...
aku tidak setuju menempatkan Mizuki, Shizuku, dan Honoka dalam bahaya.
Oh, jadi kau tidak peduli denganku?
Tentu saja tidak.
Kau jauh lebih kuat, Miyuki.
Erika, kau ingin mengatakan sesuatu?
Tidak ada.
Aku bercanda.
Mikihiko, aku akan baik-baik saja.
Tolong bantu Kokoa.
Mizuki.
Baiklah. Aku mengerti.
Kakak.
Aku juga ingin menolong Kokoa dan yang lain.
Aku mengerti. Ayo kita tolong dia.
Ini perintah dari Markas Pusat.
Kita harus memasuki fasilitas riset Sihir sebuah pulau di Jepang
dan menghancurkan semua data dan eksperimen yang kita temui.
Markas Pusat menganggap riset Sihir yang dilakukan di sana
sebagai ancaman bagi USNA?
Ancaman bagi dunia.
Riset yang dilakukan di fasilitas ini
adalah Sihir Kelas Strategis yang bisa menarik objek masif menuju bumi.
Bergantung pada objeknya...
itu bisa menghancurkan seluruh kota atau bahkan negara.
Itu Sihir yang sangat kuat.
Bu, kau bilang kami harus menghancurkan semua data di fasilitas itu tapi...
apa itu juga berarti data di dalam otak para peneliti?
Perintahnya adalah menghancurkan semua data.
Detailnya tidak dijelaskan.
Jadi artinya kami harus memutuskan sendiri?
Ralph. Keputusan di lapangan dibuat olehku atau oleh komandan.
Aku mengerti, Pak. Aku tidak akan melewati batas.
Baiklah.
Mari kita tinjau rencananya.
LOKASI SAAT INI
Operasi akan dimulai 27 jam lagi.
Memakai kapal amfibi
Hardy dan aku akan bergerak mendekat.
Ada pangkalan pertahanan di tebing timur pulau.
Aku akan menghancurkannya dengan Sihir.
Hardy akan membantu.
Sementara itu, Ben dan Ralph akan mendekat dari barat laut
dan menyusup ke fasilitas itu.
Setelah menghancurkan semua data, hancurkan fasilitas itu.
Akan tetapi, jika operasi ini gagal, kalian harus mundur.
Di tahap dua, aku akan memakai Ledakan Logam Berat-ku untuk meledakkan pangkalan.
Kau akan memakai Sihir Kelas Strategis?
Itu menunjukkan sebesar apa ancaman ini menurut Markas Pusat.
Ini sangat penting.
USNA tidak akan membiarkan dunia
diancam dengan Sihir Kelas Strategis baru.
Itu sesuatu yang perlu dipahami kemiliteran Jepang.
Benar sekali.
Semua fasilitas militer hanya ada di pulau ini.
Dan ada laporan warga sipil pergi setelah matahari terbenam.
Kita bisa meminimalkan korban.
Semua, bersiap di posisi.
Nyaman sekali.
Aku tahu.
Bagaimana, Kokoa?
Mari aku bantu.
Ayolah, Erika.
Kau tertutup busa.
Kau bisa membuat busa seperti ini.
Busa.
Nyaman sekali, bukan?
Begitu banyak busa.
Aku akan membilasmu.
Kokoa, lihat di cermin.
Pejamkan matamu.
Honoka, busa apa ini?
Itu sampo.
Kau tidak tahu apa itu?
Aku... tidak tahu.
Bak mandi air panas... Ini kali pertama aku melihatnya.
Bak mandi air panas?
Kau belum pernah mandi?
Tidak... belum pernah.
Aku selalu disemprot dengan disinfektan.
Itu artinya kau perlu menikmati pengalaman pertamamu di sini.
Bagi perempuan, waktu mandi bukan hanya untuk membersihkan tubuh.
Tapi juga untuk mempercantik diri.
Aku akan membuatmu terlihat menarik.
Eh?
Kalian lebih awal.
Tunggu, semua membantu?
Di mana Kurosawa?
Dia punya tugas sangat penting.
Tugas penting?
Sesungguhnya...
Kau terlihat sangat cantik, Kokoa.
Ukurannya pas sekali. Bagus.
Baiklah, mari kita makan.
Ya.
Kokoa, ada apa?
Di mana... Saegusa Mayumi?
Mayumi Saegusa? Maksudmu senior kami?
Dia tidak di sini.
Kau ingin menanyakan sesuatu padanya?
Dr. Morinaga menyuruh aku mencari Mayumi Saegusa.
Katanya dia... bisa menolongku.
Mayumi Saegusa?
Pesawat tadi
apa itu bukan milik... Mayumi?
Aku jadi ingat ada pesawat yang mirip parkir di dekat kita.
Kenapa kau diam saja tadi?
Mana aku tahu?
Itu artinya pesawat yang lain milik Saegusa Miyuki?
Mungkin sekali.
Dia pasti sedang liburan pasca kelulusan.
Kakak.
Nona Saegusa pasti khawatir Kokoa naik pesawat lain.
Tidak apa-apa, aku ingin
mengirim pesan kepadanya agar dia menghubungi kita.
Ya.
Lakukanlah itu, Miyuki.
Aku mengerti.
Semuanya.
Silakan duduk.
Kelihatannya lezat.
Baiklah, mari kita makan.
Kakak.
Boleh aku minta waktu sebentar?
Boleh saja. Silakan duduk.
Besok aku akan pergi ke Asosiasi Sihir dan Kasumigaura.
Baik.
Kita tidak akan bisa menghindari bentrok dengan angkatan laut?
Mungkin memberi tahu Kokoa kita akan membantunya itu terlalu gegabah?
Meskipun karena kasihan
perasaan itu nyata.
Kurasa...
begitulah adanya.
Aku juga merasa tidak bisa menelantarkan dia.
Rasa ibaku pada unit terkoordinasi membuat aku tidak tenang.
Kakak, kurasa itu bukan hal buruk.
Selain itu, ada sesuatu yang lain yang kukhawatirkan.
CAD raksasa yang memakai manusia sebagai komponen.
Eksperimen Sihir rahasia,
memakai sembilan orang sebagai unit terkoordinasi.
Itu sesuatu yang tidak bisa kita abaikan.
Tentu saja.
30 MARET
PREFEKTUR IBARAKI - PANGKALAN KASUMIGAURA
Terima kasih sudah menyiapkan Moval Suit rahasia ini.
Kapten Sanada.
Tidak masalah.
Ini juga kesempatan bagus untuk mengumpulkan data eksperimen.
Bagaimana usahamu di Asosiasi Sihir?
Aku hanya melaporkan yang sesungguhnya.
Langkah berikutnya terserah Asosiasi.
Sesumbar melindungi Penyihir, ini sesuatu yang tak bisa mereka abaikan.
Juga ada aturan yang mencegah militer merekrut Penyihir di bawah 18 tahun.
Aturan yang dilanggar oleh militer.
Kau tahu usiaku 16 tahun.
Itu berbeda.
Omong-omong.
Bawalah ini.
Ini unit penyimpanan tebaran Deep dan Beta.
Deep-ku baik-baik saja, tapi Beta-ku tidak lengkap.
Itu belum siap tempur.
Kami ingin kau mengumpulkan data, jika memungkinkan.
Anggap ini bayaran untuk suit-nya.
Baik.
Baiklah perwira, jaga dirimu.
Selamat datang kembali, Kakak.
Aku pulang.
Nona Saegusa ada di sini?
Ya, aku baru saja bertemu dia.
Kau Watatsumi Kokoa?
Unit Watatsumi nomor 22.
Namaku... Kokoa.
Apa kau Saegusa Mayumi?
Ya, benar.
Maaf, aku tidak bisa menolongmu kemarin.
Aku mengerti. Terima kasih.
Apa hubungan kalian berdua?
Dr. Morinaga adalah guru kakakku.
Dia bekerja di eksperimen rahasia angkatan laut tapi...
Dia melihat bagaimana mereka memperlakukan Kokoa dan yang lain.
Dan meminta aku menolong dia.
Jadi begitu kejadiannya.
Kau mau ikut aku ke Tokyo?
Kami ingin membicarakan itu denganmu.
Ada apa?
Bukan hanya Kokoa.
Bisakah kau membawa semua kecuali aku ke Tokyo?
Semua kecuali kau?
Ya.
Juga, Shizuku...
Apa?
Bisakah kau pinjamkan pesawatmu padaku sebentar?
Apa yang akan kau lakukan?
Ada delapan orang lagi seperti Kokoa.
Tatsuya, apa yang kau rencanakan?
Kau ingin menyelamatkan mereka sendiri?
Ya...
Aku mengerti.
Mayumi.
Kami hanya diperintahkan membawa Kokoa ke Tokyo.
Kami seharusnya tidak memikirkan hal yang lain.
Maksudmu aku ini beban?
Tidak.
Tanggung jawab Tatsuya dan kami berbeda. Itu saja.
Baiklah.
Tatsuya, hati-hati.
Aku tidak mau dianggap beban.
Selain itu, melepaskan delapan orang sulit dilakukan seorang diri.
Benar, kau butuh bantuan.
Aku juga akan tinggal di sini.
Aku sudah merasakan kalian tidak akan menuruti permintaanku.
Tentu saja.
- Aku merasakan hal yang sama. - Aku juga...
Kakak.
Apa kau tidak butuh orang untuk menjaga rumah selama penyelamatan?
Kalau begitu situasinya, aku juga tinggal.
Oh bagus. Mari kita berdua menjaga rumah.
Bagaimana, Kakak?
Baiklah.
Maaf merepotkanmu, Mikihiko.
Liburan musim semi ini gila.
Benar sekali.
Pokoknya jangan bertindak gegabah.
Erika, apa itu?
Ini versi kecil Orochimaru.
Mizuchimaru.
Aku minta Shizuku menyelundupkan ini untukku.
Kau selalu siap.
Kau tidak pernah tahu apa yang akan terjadi.
Kuserahkan rumah ini padamu.
Ya. Berhati-hatilah.
Kokoa, kau pantas sekali memakai baju itu.
Manis sekali.
JA85942.
Ikuti perintah kami dan mendarat di bandara Pulau Selatan.
Nona, bagaimana ini?
Abaikan saja mereka.
JA85942.
Mau bagaimana lagi.
Ini JA85942.
Maaf, tapi kami tidak bisa mengikuti perintah kalian.
Bahan bakar kami tidak cukup untuk kembali ke Pulau Minamitate.
Jangan bercanda.
Pulau Minamitate lebih dekat daripada Haneda.
Kami tidak punya bahan bakar cadangan, dan jika kami melakukan itu
kami tidak akan tiba di Tokyo.
JA85942, aku ulangi sekali lagi.
Ikuti perintah kami.
Sudah kubilang kami tidak punya bahan bakar.
JA85942, itu peringatan.
Berikutnya tidak akan meleset.
Kami serius.
Itu akan merepotkan.
Itu cuma peringatan.
Berikutnya pasti kena.
Aku serius.
Tunggu sebentar di sini.
Baik.
Maaf kalian harus menunggu.
Pakailah ini.
Hei Tatsuya,
bagaimana kau mendapatkan ini?
Kau mau tahu?
Tidak, sebaiknya tidak usah.
Semua siap.
Tatsuya, apa itu?
Ini senjata rahasia.
Erika, Leo, perlihatkan perangkat kalian.
Itu lokasi fasilitasnya.
Kalian menerimanya?
Nama fasilitasnya adalah Southern Archipelago Arsenal.
Aku akan masuk sendiri dan mengambil teman-teman Kokoa.
Kalian bawa anak-anak itu ke kapal ini.
Pusat, apa masih ada warga sipil di sana?
Tidak ada warga sipil yang terlihat.
Sesuai rencana.
Mulai misinya.
Siap, Bu.
Kami mendeteksi sebuah kapal di perairan kami.
Naik ke permukaan sekarang dan sebutkan nama dan asal negara.
Aku ulangi: Kapal asing terdeteksi. Naik ke permukaan sekarang.
Sinyalnya tidak sampai.
Posisi bertahan: Siapkan rudal.
Kita akan menenggelamkan mereka?
Beri peringatan dulu.
Arahkan pada tempat kosong.
Peluncur roket diaktifkan.
Mengirimkan citra satelit.
Citra dikonfirmasi.
Sasaran peluncur roket.
Ledakan Logam Berat. Aktifkan.
Getaran ini...
Komandan memang suka pamer.
Ralph, berhenti tertawa.
Tapi, Pak, bagaimana ini?
Kalau begitu kita tidak bisa menyusup.
Itu benar.
Sihir itu Ledakan Logam Berat Lina.
Kenapa Stars ada di sini?
Mereka sama sekali tidak menahan diri.
Erupsi?
Bukan, itu sesuatu yang lain.
Entah apa ini tapi, ini kesempatan kita.
Sepertinya gangguan sudah mereda.
Kau dengar? Kapal selam asing baru saja muncul.
Ya, aku juga mendengarnya.
Beri perintah evakuasi warga sipil.
Sepertinya kapal selam itu menembakkan sesuatu
dan pangkalan pertahanan timur terbakar.
Warga sipil sudah diperintahkan untuk evakuasi.
Siapa kau?
Kau kenal gadis bernama Kokoa?
Kau kenal dia?
Bagaimana dia? Baik-baik saja?
Dia tidak apa-apa.
Apa kau Dr. Morinaga?
Ya, benar.
Ada yang tahu kau melepaskan Kokoa?
Tidak.
Tapi ini hukuman karena dia kabur.
Kami diminta menolong delapan anak yang lain kabur dari sini.
Anak-anak yang lain? Kau akan menolong mereka?
Kumohon.
Aku tidak peduli seandainya kau tidak bisa menolong kami,
tapi kumohon tolong mereka.
Kalau kau begitu peduli,
kenapa bergabung dengan eksperimen ini?
Kau tahu akibat pemaksaan hubungan pikiran tidak menyenangkan.
Seperti yang kau katakan.
Kami sombong.
Tidak, kami terburu-buru.
Sihir Kelas Strategis yang menghancurkan angkatan laut Aliansi Asia.
Sihir yang menghadirkan Scorched Halloween.
Kami mulai mencari sihir yang bisa menandingi atau mengalahkan sihir itu.
Kami pikir itu mungkin.
Tapi itu dosa kami.
Anak-anak itu hanya korban.
Aku tidak peduli apa yang terjadi padaku, tolong saja anak-anak itu.
Jadi...
Di mana delapan anak yang lain?
Mari aku tunjukkan.
Mereka sedang dalam percobaan.
Sihir macam apa yang kalian kembangkan di sini?
Kami menyebutnya Bintang Jatuh. Itu seperti bom meteor.
Sihir itu menarik asteroid dari orbitnya, dan membuatnya jatuh di sasaran.
Asteroid?
2095GE9 dua hari yang lalu.
Itu ulah kalian?
Ya.
Bagaimana kau tahu?
Sebaiknya jangan pakai lift.
Kami sedang melaksanakan eksperimen pemisahan orbit.
Dengan membalik urutan Bintang Jatuh, kami menguji apakah
saat ini
atau kelak satelit yang menjadi ancaman bisa dipisahkan dari orbitnya,
dan dikirim ke luar angkasa.
Tapi kebanyakan satelit akan terbakar saat memasuki atmosfer.
Adakah satelit yang perlu kau pisahkan dari orbitnya?
Target kami sekarang adalah...
Satelit militer USNA yang sudah tidak terpakai.
Tulah Ketujuh.
Apa?
Kau sudah gila?
Satelit itu membawa 60 ton amunisi uranium terdeplesi.
Jika kau gagal dan satelit itu jatuh ke Bumi...
kerusakannya takkan bisa diperbaiki.
Bahkan guncangan akibat perubahan orbit
bisa menyebabkan 30 bomnya jatuh ke bumi sebagai hujan api.
Dan memicu Perang Dunia.
Perhitungannya sudah benar.
Lakukan sesuatu.
Bagaimana mungkin ini terjadi?
Apa kalian salah hitung?
Tidak mungkin.
Direktur. Apa yang terjadi?
Morinaga...
Direktur. Apa yang terjadi?
Eksperimennya tidak gagal, bukan?
Tulah Ketujuh akan jatuh dalam 24 jam ke depan.
Aku sudah bilang.
Eksperimen ini seharusnya melibatkan 12 orang.
Mustahil hanya dengan delapan.
Tidak ada kesalahan dalam eksperimen ini.
Eksperimen ini berjalan sukses.
Data yang dikumpulkan akan sangat berguna untuk eksperimen selanjutnya.
Tidak akan ada eksperimen selanjutnya.
Jangan bercanda.
Ada satu faktor eksternal.
Ledakan tak terduga.
Pangkalan pertahanan mengalami kerusakan akibat serangan Sihir skala besar.
Urutan aktivasinya menjadi kacau.
Semua karena ulah penyusup.
Tidak mungkin cuma karena itu.
Ini bukan salahku.
Bukan salahku.
Ini bukan salahku.
Eksperimen ini sudah selesai.
Kau bisa melepaskan mereka sekarang.
Shia. Bertahanlah. Shia.
Siapa kau?
Aku di sini atas permintaan Kokoa.
Kokoa.
Dia meminta aku mengeluarkan kalian dari sini.
Kau bisa melakukannya?
Jika itu yang kau inginkan.
Kumohon.
Tolong kami.
Tatsuya.
Erika. Leo.
Aku lega kau berhasil.
Urus mereka.
Dia Dr. Morinaga.
- Apa yang akan kau lakukan? - Tuan.
Kau akan meninggalkan kami?
Aku tidak bisa membiarkan data tempat ini utuh.
Semua akan sia-sia.
Seseorang bisa mengulangi apa yang terjadi di sini.
Kalau begitu, kami akan mengurus mereka.
Serahkan pada kami, Tatsuya.
Pergilah secepat mungkin.
Aku akan menyusul.
Masih di sini?
Kenapa kau ke sini?
Berikan padaku data orbit Tulah Ketujuh.
Kenapa aku harus melakukannya?
Aku hanya akan katakan ini satu kali.
Aku bisa mendapatkan data itu tanpa bantuanmu.
Aku hanya membiarkan kau hidup karena itu menghemat waktuku.
Sudah selesai?
Ya.
KEMUNGKINAN BERTABRAKAN 24 JAM LAGI
Sekarang bagaimana?
Hapus.
Kumohon hentikan.
Hati-hati.
Tunggu. Kembali.
Tentara lagi? Polisi Militer?
Itu bukan Moval Suit.
Siapa kalian?
Anak-anak itu...
Ralph, anak-anak itu operator Meteor Fall.
Sungguh? Itu artinya aku boleh membunuh mereka semua, ya?
Sepertinya begitu.
Bagus.
Semua mundur.
Dr. Morinaga, pergilah.
Ayo kita lewat sini.
Jangan buru-buru.
Yah, jadwal kami juga padat.
Sepertinya kita tidak bisa menghindari pertempuran ini.
Siegfried.
Sepertinya kita akan bersenang-senang.
Orang ini sinting.
Ralph, kau idiot.
Kenapa kau berhenti menyerang?
Aku rasa membenturkan pedang bukan ide bagus.
Dia bergerak seperti Lina?
Kau Stars, ya?
Begitu rupanya.
Kau gadis dari Chiba yang dikatakan komandan.
Diam.
Tutup mulutmu.
Kau lengah.
Jumonji?
Jumonji Katsuto?
Leonhard. Erika.
Apa yang kalian lakukan di tempat ini?
Dan pakaian itu?
Ini...
Jadi ini Baju Besi Jumonji Katsuto.
Aku Pembelah Molekul dari Stars.
Kenapa kau berada di Jepang?
Pedang Rahasia Ethereal - Kirikage.
Maafkan kami, Komandan.
Kami gagal.
Ben. Kau?
Lupakan saja. Aku mengerti.
Kita lanjutkan ke fase dua.
Mirfak, apa sistem pembidik satelit sudah pulih?
Belum.
Kalau begitu aku membidik langsung dari langit.
Menurut data yang aku dapat
Tulah Ketujuh akan muncul di timur laut tak lama lagi.
Kalau aku memakai Ledakan Materi
uraniumnya akan tersebar.
Untuk mencegah kerusakan akibat uranium
aku perlu memecah neutron menjadi Beta.
Aku harus memakai Trisula Beta.
Tulah Ketujuh tidak berada di orbit yang telah dihitung?
Apa itu?
Itu...
Lina?
Kunci sasaran.
Urutan aktivasi dimulai.
Jangan berbuat yang tidak perlu.
Mereka berdua masih di sana.
Para wisatawan juga.
Ledakan Logam Berat.
Aktifkan.
Dispersi Kabut Tebal.
Aktifkan.
Ledakan Logam Berat-ku dinetralkan?
Plasma menghilang.
Target...
Apa yang terjadi?
TIBA-TIBA GAGAL
Alihkan target ke bawah tanah.
Aktifkan Dispersi Kabut.
Apa ini berarti misinya selesai?
Terhubung kembali ke satelit pengintai.
Tunjukkan di monitor.
Kapten, kita menerima pesan dari pusat.
Bacakan.
"Tulah Ketujuh akan jatuh ke Bumi."
Cuma itu?
Ya. "Koordinat tabrakan:
Lintang 27 derajat plus minus lima.
Bujur 142 derajat plus minus lima."
Itu lokasi kita.
Apa perintah dari pusat?
"Semua kapal di samudera Pasifik barat
harus kembali ke Hawaii dalam 48 jam."
Perintah yang mustahil.
Perintahkan semua kapal mundur.
Berangkat saat siap.
Siap, Pak.
Kapten.
Ada apa?
Mohon izin untuk memakai rudal serangan udara.
Kau tidak bisa mendekat lagi?
Apa? Apinya masih menyala.
Aku tidak bisa mendekat lagi.
Ada apa?
Tolong berhenti di sini.
Kau dulu.
Tuan Date, tolong jangan tutup palka.
Aku tidak sekuat kakakku, tapi...
ini seharusnya cukup untuk menghentikan gerakannya.
Membekulah.
Apa itu?
Es?
Kita menabrak... gunung es? Bongkahan es?
Kita terjebak di dalam es.
Ini...
Komandan.
Hardy, aku akan minta bantuan dari New Mexico.
Kau alihkan perhatian musuh dari pangkalan pertahanan.
Hanya dia yang bisa melakukan ini...
Miyuki.
New Mexico, kau dengar?
Ini Letnan Shields
Komandan, ini Canopus.
Aku akan mulai mencairkan esnya.
Menyelamlah begitu kau bisa bergerak.
Muspelheim.
Lina.
Kau bisa dengar aku?
Suara itu... Tatsuya?
Lina, kau tahu tentang satelit militer yang tidak terpakai?
Bicara apa kau? Apa yang terjadi?
Benda itu akan jatuh ke Bumi.
Apa katamu?
USNA pasti sudah tahu hal ini.
Pergilah. Delapan Ular Laut.
Apa?
Benarkah itu?
Sepertinya kau tahu.
Ben, maaf aku perlu memutus transmisi.
Lina.
Aku punya cara untuk menetralkan radiasi Tulah Ketujuh.
Aku butuh bantuanmu.
Kenapa aku?
Aku tidak bisa menetralkannya sekarang karena Ledakan Logam Berat-mu
mengacaukan optikku.
Apa yang harus kulakukan?
Miyuki.
Kakak.
Aku datang.
Lina juga menuju ke tempatmu. Jangan serang dia.
Lina juga datang?
Tidak apa-apa, dia membantu kita.
Aku mengerti.
Kami menunggumu, Kakak.
Dalam 24 jam?
Lina.
Tolong bawa aku ke ketinggian 140 km.
Dalam waktu kurang dari 10 menit.
Ketinggian 140 km? Itu di luar angkasa.
Kalau kau tidak mau melayang bebas,
kau harus berhenti di stratosfer.
Sihir yang akan aku gunakan tidak bisa dipakai sembarangan.
Aku hanya punya satu kesempatan.
Itu sebabnya aku harus mendekat.
Atau mungkin... kau tidak bisa?
Tentu saja aku bisa.
Aku bahkan bisa melakukannya sambil mengontrol inersia dan meminimalkan beban.
Tapi aku takut tidak bisa membawamu kembali.
Ada Miyuki untuk itu.
Miyuki.
Aku akan jatuh ke Bumi dengan Sihir terkuras habis.
Bisakah kau menangkapku?
Serahkan itu padaku, Kakak.
Akan kukerahkan semua kekuatanku untuk membawamu pulang dengan selamat.
Aku percayakan itu padamu.
Tentu.
Kau siap?
Kapan saja.
Baiklah.
Lima.
Empat.
Tiga.
Dua.
Satu.
Berangkat.
Urutan aktivasi Trisula Beta: Muat.
Urutan Dekomposisi Atom: Disiapkan. Selesai.
Urutan Dekomposisi Hadron: Disiapkan. Selesai.
Urutan Peluruhan Beta: Disiapkan.
Selesai.
Trisula Beta.
Aktifkan.
Kau berhasil...
Kakak.
Misi...
atau apa pun itu tadi
selesai.
ASOSIASI SIHIR - CABANG KANTO
31 MARET, RUANG RAPAT CABANG
1 APRIL, KEDIAMAN KITAYAMA
- Sampai ketemu. - Sampai ketemu.
Jaga dirimu.
GADIS YANG MEMANGGIL BINTANG
6 APRIL 2096 - SEMESTER BARU
Terjemahan subtitle oleh Hendry Hong