YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CJ ENTERTAINMENT PRESENTS CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
A SUNSHINE FILM PRODUCTION Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
IN ASSOCIATION WITH CJ ENTERTAINMENT YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
EXECUTIVE PRODUCER JEONG TAE-SUNG
PRODUCED BY PARK JIN-PYO, LEE Jl-HOON, KWON TAE-HO
PRODUCER SO YOON-SUNG (IO-PRODUCER KIM YANG-YUM
DIRECTED BY KOOK DONG-SEOK
SON YE-JIN
KIM KAP-SOO
KANG SHIN-IL
Da-eun, ayo jalan.
Itu kotor. Ayo bangun.
Da-eun.
Ada kupu-kupu.
Itu baru gadis kecil Ayah yang cantik. Kau mencintai Ayah?
Jantung Ayah.
Da-eun.
Da-eun, Da-eun.
Maaf. Apakah kalian melihat Da-eun?
Ayah.
Da-eun.
Maafkan Ayah. Ayah sangat terlambat.
Ayah benar-benar minta maaf.
Aku tidak bisa bernapas.
Lepaaskan.
Mengapa Ayah basah?
Ayah tadi mencarimu.
Kau tahu bagaimana cemasnya Ayah ketika Ayah tidak bisa menemukanmu.
Aku bukan bayi lagi.
Ngomong-ngomong, dari mana kau mendapatkan payung ini?
Ada pria dan wanita yang memberikannya kepadaku.
Ayah sudah bilang jangan pernah menerima sesuatu dari orang asing
Di luar sana dunia sudah gila.
Jangan khawatir. Aku tidak akan ke mana-mana.
Ayah tidak bisa hidup tanpa aku.
Ayah benar-benar tidak bisa.
- Ayah bilang kau sebagai apa bagi Ayah? - Aku lupa.
Aku adalah jantung Ayah.
Jantung Ayah.
Sayang, kau yakin kau sudah siap?
Beri aku yang susah hari ini.
Dengan ejaan dan spasi yang sulit.
Baiklah.
Kau harus bisa menjawabnya.
Di sebelah jembatan layang Ahyeon-dong,...
... di depan toko roti,...
... sebuah tempat sampah.
Nona Jung Da-eun, sekali lagi telah ceroboh.
Kau lihat? Kau begitu pintar, tapi kau menjadi kikuk dan menyerah terlalu cepat.
Katakan ini pada dirimu sendiri di dalam kepalamu.
Ini belum berakhir...
... sebelum ini berakhir.
Ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
Ayah, di dunia ini aku paling mencintai Ayah. Aku akan menikah dengan Ayah.
BLOOD AND TIES
Juni tahun 2013, Seoul
15 hari sebelum undang-undang pembatasan berakhir
Sebelum pembunuhnya tertangkap, cerita ini belum berakhir
Bisikan Setan Kisah nyata penculikan Han Chae-jin
Satu jam lagi aku akan ke sana. Ya, Tuan.
Terima kasih dan semoga harimu menyenangkan.
Serius sekarang.
Ini adalah masalah sosial yang besar.
Kau tahu tentang kasus penculikan Han Chae-jin?
Undang-undang pembatasan atas kasus itu akan segera habis.
Apa pendapatmu tentang undang-undang pembatasan dalam hukum pidana?
Untuk kejahatan yang termasuk...
... pembunuhan dan penculikan yang dilakukan terhadap wanita dan anak-anak...
... undang-undang pembatasan harus dihilangkan.
Aku ingin mengutip Nomor 32:23 dari Perjanjian Lama.
"Kau harus yakin bahwa dosamu akan menemukanmu"
Seorang penculik dan pembunuh anak harus menerima hukuman maksimum.
Undang-undang pembatasan...
... harus dihapuskan agar penjahat-penjahat itu dapat dihukum.
Itu cukup ekstrim.
Apakah itu berarti mereka harus menerima hukuman mati?
Saat ini, hukuman mati mulai dihapuskan di kebanyakan yurisdiksi internasional.
Korea belum melakukan satu pun hukuman mati sejak tahun 1997
Pada kenyataannya, ini tidak dipraktekkan lagi.
Ya. Aku masih berpikir mereka harus mendapatkan hukuman mati.
Ini hanya firasat, tapi aku pikir kau akan lulus kali ini.
Aku harus lulus. Harus lulus.
Bahkan kalau kau lulus di sesi wawancara.
Kau masih harus mengenal seseorang yang bisa membantumu.
Kebetulan, bukankah ayahmu punya teman di sana?
Da-eun?
Ayah?
Hei, Da-eun.
Ayah tidak melihatku?
Ayah terkejut melihatmu di sini.
Aku pikir mata kita sudah bertemu sebelumnya.
Tidak.
Ayah, aku bilang jangan melakukan itu.
Tidak, Ayah benar-benar tidak melihatmu.
Di luar panas sekali. Minumlah minuman dingin sebelum Ayah pergi.
Ayah tidak apa-apa.
Halo.
Bo-ra, kau semakin cantik.
Benarkah?
Ayah.
Ini RoboCop-ku, Kim Jane-kyung.
RoboCop?
Oh, temanmu yang sedang belajar untuk ujian masuk polisi.
Suatu kehormatan bisa bertemu denganmu, Tuan.
Da-eun sering membicarakanmu.
Bagaimana kau begitu muda, tampan dan keren.
Mulai dari sini, aku akan melindungi Da-eun.
Tidak, terima kasih. Aku yang akan melindungi Da-eun.
Maaf?
Aku bercanda.
Tuan.
Tolong pindahkan kotaknya ke sana.
Ya.
Senang bertemu denganmu.
Tolong jagakan Da-eun ku.
Ya.
Kau terkejut?
Bersih sekali.
Da-eun, sekarang waktunya menghubungi mereka.
Oke.
Masukkan nomor ID pemohon Anda.
Maaf. Anda tidak lulus kali ini.
Cobalah lagi lain kali.
Mereka bilang apa?
Halo. Di sini ID pemohon 144, Jung Da-eun.
Aku ingin tahu alasan kegagalanku di sesi wawancara.
Aku tidak melakukan kesalahan selama wawancara akhir.
Maaf?
Bukankah perusahaan seharusnya jelas dan terbuka.
... tentang proses evaluasi?
Halo?
Da-eun, hentikan.
Kembalikan.
Hentikan saja.
Itu bukan salahmu.
Kalau kau lulus sesi wawancara, mereka melihat informasi pribadimu.
Ayah tidak punya pekerjaan yang layak.
Memangnya kenapa dengan pekerjaan Ayah?
Bukan karena itu.
Lagipula aku tidak suka dengan perusahaan ini.
Aku masih punya satu lagi kesempatan.
Ayah tahu?
Tuan Soon-man.
Bagaimana kalau kita bersaing dengan taruhan mencuci piring selama satu minggu?
Kau selalu kalah tapi masih berani menantang Ayah.
Diam. Kali ini akan berbeda.
Mie seafood pedas panas. yang akan membuatmu bersemangat
Mulai.
Aku berhenti.
Bagaimana kau akan hidup tanpa putrimu?
Aku tidak akan bisa. Dia adalah segalanya bagiku.
Kau tahu, Da-eun ku mendapatkan...
... skor 930 di TOEIC.
- Dan yang terbaik di ujian Bahasa Korea. - Dengan wajah cantik dan tubuh yang bagus.
Dia putri yang baik dan telah lulus dengan pujian dari kuliah pascasarjana-nya.
Wah Aku bisa mengingat semuanya sekarang.
Da-eun ku akan menjadi seorang wartawan.
Dibunuh oleh tetangga
Kau tahu apa yang telah kau lakukan?
Pembunuhan berantai yang aneh.
Jutawan dibunuh istrinya.
Bisikan Setan Kisah nyata penculikan Han Chae-jin
Sup ikan?
Aku akan memakannya besok.
Ya. Pewawancara selalu meminta barang yang seperti ini.
Film ini menjadi persoalan besar karena undang-undang pembatasan.
Bagaimana hasilnya?
Anak kita, Min-sew.
Dia tidak akan kembali.
Sayang.
Jangan lakukan ini padaku.
- Aku tidak bisa hidup seperti ini. - Sayang.
- Min-sew tidak akan kembali. - Aku tidak bisa hidup.
Ayo kita mati bersama.
Sayang, aku mohon.
Ini adalah suara yang sebenarnya dari penculik Han Chae-jin dari tahun 1998
Halo.
Anak ini sakit perut. Dia menanyakan ibunya.
Apakah kau marah padaku?
Diamlah.
Apa yang kau lakukan?
Kau tidak peduli dengan apa yang menimpa anakmu?
Kau mau Chae-jin mati?
Diamlah.
Kau menyakiti telingaku.
Mulai dari sekarang, sampai aku mendapatkan uangku.
Anak itu akan kelaparan.
Kau sudah menyerah?
Apa yang sudah aku katakan padamu?
Ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
Cepatlah datang kalau kau ingin menyelamatkan anakmu.
Filmnya sudah selesai tapi aku masih merasa tidak enak.
Penculik itu benar-benar jahat.
Suaranya benar-benar menyeramkan.
Mengapa polisi tidak menangkapnya saja?
Aku tahu.
Kalau dia berpikir tentang keluarganya sendiri, dia tidak bisa melakukannya.
Aku jadi merinding.
Bo-ra, aku tadi berpikir.
Suara penculik sudah didengar masyarakat tapi dia masih berkeliaran.
Dia pasti sudah ke luar negeri atau manjalani operasi pita suara.
Keluarga penculik tentunya akan mengenali suaranya.
Bagaimana menurut kalian? Kalian pikir dia masih hidup?
Aku tidak tahu.
Tapi suara itu terdengar begitu akrab.
- Aku hanya tidak ingat suara siapa. - Siapa?
Berpikir yang keras.
- Kalian tahu berapa besar hadiahnya? - Tunggu.
Astaga!
Da-eun, aku minta maaf.
- Bukankah suara Ayah Da-eun seperti pembunuh itu? - Apa yang kau katakan?
Kau gila.
Bo-ra, itu tidak masuk akal.
Apa? Jangan marah begitu.
- Aku tidak bilang ayahmu yang melakukannya. - Hentikan.
Bagus sekali.
Da-eun.
Penculikan Han Chae-jin
Bisikan Setan
Kau bisa mendengarku?
Halo?
Anak ini sakit perut. Dia menanyakan ibunya.
- Aku pasti gila. - Apakah kau marah padaku?
- Apa yang aku pikirkan? - Diamlah.
Apa yang kau lakukan?
Sayang.
Apa?
Mengapa kau belum tidur?
Aku sedang browsing di internet.
Mengapa kau berbohong?
Apa maksud Ayah?
Kau mau Chae-jin mati? Cepatlah datang.
Ada apa? Rasanya tidak enak?
Aku tidak tidur semalaman dan tidak nafsu makan sama sekali.
Aku akan kembali tidur.
Apa yang sudah aku katakan padamu?
Ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
15 tahun lalu, kematian tragis seorang anak laki-laki, menyedihkan seluruh negeri.
D-10
Setelah dirilisnya film Bisikan Setan,...
... suara penculik itu didengar masyarakat dan banyak laporan telah dibuat.
Polisi telah mempersiapkan satuan tugas khusus...
... mencoba untuk mendekati keberadaan penculik itu.
Kami sedang berusaha untuk fokus dalam menemukan pelakunya.
Akan tetapi, setelah dirilisnya film itu, banyak orang yang memberikan laporan palsu,...
... yang sebenarnya menyebabkan kebingungan dalam penyelidikan.
Kami memohon semua orang berpikir baik-baik sebelum membuat panggilan.
Aku sedang berpikir tadi malam.
Dan aku pikir kalau aku keterlaluan kemarin.
Kau tahu ketika aku seperti itu kadang-kadang...
... seharusnya aku merobek mulutku.
Maafkan aku
Tidak apa-apa. Aku juga terlalu sensitif.
Aku minta maaf telah memarahimu.
Ini bukan waktu untuk bermain-main.
Wajahmu terlihat kurus sekali.
Ayo makan.
Ini kelihatannya enak.
Yang sebenarnya adalah tidak ada ayah yang lebih baik dari ayahmu.
Dia sangat sayang denganmu.
Kami iri sekali.
Tapi aku mengerti. Ingat dengan perselingkuhan ayahku?
Di saat aku mulai meragukan kesetiaan Ayahku,...
... aku menjadi gila.
Lalu apa yang terjadi?
Aku memeriksa ponselnya dulu.
Jantungku.
Dia punya banyak sekali kartu nama dari bar hostes.
Dia bahkan punya kartu langganan motel.
Usianya sudah melebihi 50 tahun dan dia punya Facebook.
Dia terlalu sibuk menemui gadis-gadis muda dari Facebook.
Kesayanganku.
Tidak apa-apa. Aku mengerti.
Ayah tidak melakukannya.
Kau yakin kau tidak mengunduhnya?
Mungkin sudah ada di komputer saat kita membelinya.
Kau serius?
Itu benar. Ayahmu adalah seorang pria.
Dia masih berjiwa muda.
Aku tahu dia memiliki kebutuhan laki-lakinya.
Apakah kau pernah mengikutinya sebelumnya?
Kau bilang dia pergi memancing di akhir pekan dan pulang dengan tangan kosong.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
akumenang.com
Teman-teman, masuklah.
Tunggu sebentar.
Aku pikir kau terlalu banyak minum Apakah kau punya sopir pribadi?
Tidak, terima kasih. Aku bisa menyetir sendiri.
Tidak, ini berbahaya. Kau harus menghubungi seseorang.
Mengapa kau peduli?
Aku punya putri yang seumuran denganmu dan aku khawatir.
Khawatirkan saja putrimu sendiri. Berikan kunci mobilku.
Cepat.
Berikan padaku.
Mengapa kau membuatku jengkel?
Apa?
HEI!
Siapa kau?
Itu ayahku.
Jadi kalian berdua bekerja berpasangan.
Minta maaf padanya sekarang.
Dasar jalang, kau gila?
Da-eun, jangan lakukan ini. Ayah tidak apa-apa.
Da-eun.
- Hentikan! - Da-eun, apa yang kau lakukan?
Lain kali jangan mengemudi saat mabuk.
Dan kau, jangan mudah marah.
Aku tidak pernah mengutuk, tapi dia tiba-tiba mengambil kunciku dan memukulku.
Aku bisa mengajukan mosi untuk ringkasan keputusan.
Kau mau dipenjara?
Tidak bisakah kau menghukumnya dan membiarkanku pulang?
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Ini semua salahku. Putriku tidak bersalah.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Bersandarlah padaku.
Rasanya nyaman?
Ya.
Kapan Ayah mendapatkan begitu banyak uban?
Aku kira Ayah sering tidak melihat diri Ayah sendiri di cermin.
Mengapa?
Jangan hanya mengandalkan ketampananmu.
Aku ingin menjadi anak laki-laki berusia 16 tahun lagi.
Dan melakukan apa? Ayah mau menikah lagi?
Memangnya Ayah punya waktu luang? Kau sendiri hampir menghabiskan waktu Ayah.
Kalau memang sulit, jangan dilakukan.
Tidak mungkin. Kau alasan Ayah untuk hidup.
Kebohongan Ayah terdengar begitu tulus.
Ayah tidak berbohong.
Da-eun, ayo kita melatih wawancaramu.
Tidak, terima kasih. Ini memalukan.
Nona Jung, mengapa kau ingin menjadi seorang wartawan?
Jung Soon-man.
Putrinya, Da-eun.
26 tahun. Lulusan pascasarjana.
Siapa kau?
Aku harus bilang aku ini siapa?
Aku hanya seseorang yang tahu sedikit tentang sesuatu.
Aku bukan orang yang menakutkan.
Orang menakutkan yang sebenarnya berada tempat lain.
Siapa kau?
Aku? Aku Shim.
Tolong berikan ini untuk ayahmu.
Namaku Shim. Dalam karakter Cina artinya jantung.
Shim? Ayah tidak yakin.
Bisakah kau SMS-kan nomornya?
Jangan khawatir
Jenderal. Lama tidak bertemu.
Mengapa kau datang kembali?
Aku kembali ke Korea untuk menetap. Kakak perempuanku sedang sekarat.
Dia menderita kanker pankreas.
Tapi aku tidak punya uang untuk membayar tagihan rumah sakit.
Kau sudah berjanji untuk tidak muncul lagi.
Aku sudah cukup banyak memberimu uang.
Benarkah? Aku tidak ingat.
Bagaimana pun, putrimu telah tumbuh dewasa dan cantik.
Dia pasti akan terkejut saat mendengar tentang ibunya yang sudah mati?
Kalau kau mendekati Da-eun lagi.
Kau marah padaku?
Kau sudah gila?
Kau tahu aku orang yang mudah marah. Kalau kau tidak mengirim uangnya besok,...
... semuanya berakhir.
Kita membutuhkan anggur. Ayah, aku mau ke atas.
Oke.
Sudah lewat 3 hari. Kau tidak takut? - Shim Joan-young
Tunggu saja
Ayo kita mulai.
Haruskah kita menyalakan lilin mulai tahun ini?
Ayah selalu menanyakan hal yang sama.
Aku merasa kasihan dengan ibu. Aku tidak mau.
Aku tidak pantas mendapatkannya.
Kau sangat keras kepala.
Lakukan saja seperti yang selalu kita lakukan. Aku akan meniupnya.
Jung Soon-man.
Keluarlah sekarang.
Sebelum aku membakar rumah ini.
Aku tahu kau ada di dalam. Ayo keluar.
Kau pikir aku bercanda?
Apakah uang yang sedikit itu sebanding dengan kehilangan putrimu?
Itu dia, si Shim. Bukan?
- Apakah aku harus membuka kedokmu? - Ada apa dengannya?
Apakah dia punya masalah dengan Ayah?
- Ayo kita hancur bersama-sama. - Dia tidak punya masalah dengan Ayah.
Masuk ke kamarmu.
Jung Soon-man, buka pintunya.
Da-eun!
Apa yang kau lakukan?
Maaf.
Apakah kau akan keras kepala seperti itu?
Aku akan melakukan seperti yang kau inginkan.
Hei Sayang, aku akan menceritakan sebuah cerita lucu...
... tentang Jung Soon-man yang sebenarnya.
Kau tahu apa yang telah ayahmu lakukan terhadap ibumu?
Julukan ayahmu adalah Tuan Manusia Bintang Tiga.
Tuan Jenderal Bintang Tiga.
Ayo kita bicara di luar.
Lepaskan aku!
Apa ini?
Apakah ini upacara peringatan untuk istrimu?
Masuk ke dalam.
Hati nurani ayahmu pasti merasa bersalah.
Berhenti sekarang.
Lepaskan aku!
Apakah ini menyenangkan?
Apakah menyenangkan hidup seperti ini?
Aku akan membuat hidupmu seperti neraka.
Untuk uang atau tidak, aku akan memberitahukan semuanya.
Kalau kau datang di sini lagi,...
... kau bisa mati.
SI putri cantik sepertinya terkejut.
Bersikap baiklah padaku.
Kau tahu ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
Catatan Persalinan Dokter Han Sang-sew Klinik Ob/Gyn
Rekam Medis Persalinan Ayah: Jung Soon-man, Ibu: Shim Mi-ok.
Apa ini?
Apakah ini uang tunjangan?
Ambil kembali dan belikan kue untuk Da-eun.
Hanya ini yang aku miliki.
Ambil atau pergi.
Berani sekali.
Tunggu sebentar.
Kalau Da-eun tahu tentang ibunya,...
... kau pikir dia akan bahagia selama sisa hidupnya?
Kau tahu apa saja yang aku miliki.
Pacarku, kau tidak mau menyeka dahiku?
- Di film, gadis biasanya punya saputangan... - Aku mau minta tolong.
Bisakah kau mencari catatan kriminal orang ini dan sertifikat kematian wanita ini?
Bagaimana aku bisa melakukan itu?
Aku yakin ada seseorang dari kelompok belajarmu yang telah menjadi perwira polisi.
Aku tidak bisa melakukannya sekarang tapi apa pun caranya aku akan memberimu uang.
Jadi tunggulah.
D-7
Hei, Kwang-min.
Kau sudah memeriksa semua petunjuknya?
Ya.
Baiklah.
Tidak ada yang memiliki catatan kriminal, dan semua informasi ini sama sekali tidak berguna.
Sial. Waktu kita tinggal seminggu.
Mungkin bajingan itu sudah merubah wajahnya dan pergi keluar negeri...
... atau sudah mati.
Aku tahu. Semua mata tertuju pada kasus ini sekarang.
Laporan Penculikan Han
Apa sesuatu dari Layanan Forensik Nasional?
Tidak ada suara yang cocok dalam database kriminal.
Kau mau Chae-jin mati?
Diamlah. Kau menyakiti telingaku.
Anak ini sakit perut. Dia menanyakan ibunya.
Mulai dari sekarang, sampai aku mendapatkan uangku.
Anak itu akan kelaparan.
Apakah kau marah padaku?
Ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
- Jane-Kyung, aku minta maaf. - Hai, Kwang-min.
- Aku sangat sibuk dengan kasus ini. - Tidak apa-apa.
Apakah kau baru saja membicarakan kasus penculikan Han Chae-jin?
Ini kasus yang sulit.
Bagaimana kami bisa menemukan penculik dari 15 tahun yang lalu?
Banyak orang menelepon setelah mereka menonton filmnya, tapi tidak ada gunanya.
Aku pikir keluarga penculik menyembunyikan dia.
Da-eun.
Bagaimana hasilnya?
Benar-benar sulit untuk mencarinya.
- Tapi kau punya pacar yang hebat. - Katakan padaku.
Oke.
Pertama, Jung Soon-man.
Dia memiliki catatan kriminal yang panjang.
Juga berbagai jenis kejahatan. Pencurian, penyerangan, penipuan.
Dia adalah penjahat bintang-tiga.
Kami biasanya menyebut kriminal tipe ini, sebagai penjahat biasa.
Ada yang lain?
Sepertinya dia tidak memiliki catatan apa pun setelah tahun 1985,...
... aku yakin dia melakukan kebiasaannya di tempat lain.
Penjahat-penjahat ini tidak bisa berubah.
Mereka terus hidup seperti ini sampai mereka mati.
Mereka tidak akan pernah bisa direhabilitasi.
Berdasarkan naluri polisi-ku,...
... saat kau memintaku untuk melakukan ini, aku mendapatkan firasat ini.
Kau sudah mau pulang?
Kau tidak mau mendengar tentang Shim Mi-ok?
Dia belum mati. Dia masih hidup.
Ini alamatnya.
Kau yakin kalau dia bukan seseorang yang memiliki nama yang sama?
Ayah tersayang
12 Panggilan Tidak Terjawab
15 Juni 1985 Aku memiliki seluruh dunia di tanganku
Aku pikir seseorang ada di sini.
Ada apa?
Kau mengenalnya?
Kau mau masuk ke dalam?
Tunggu sebentar.
Dia keluar.
Berhati-hatilah.
Cepat.
Cepat ikuti dia.
Dia pergi ke mana?
Hei, kakak.
Putrimu yang cantik datang untuk melihat adikku.
Tapi dia benar-benar marah sekarang.
Aku takut dengannya. Tolong jemput dia.
Apa?
Tentu saja aku tidak memberitahunya.
Kita berada di pihak yang sama sekarang.
Datanglah ke sini sekarang.
Ibuku masih hidup, bukan?
Kau sudah tahu?
Sial, bagaimana aku akan mendapatkan uang sekarang?
Dan kau tahu mengapa ayahku menyembunyikannya dariku.
Aku tidak tahu. Mungkin hati nuraninya merasa bersalah.
Biarkan aku menemui ibuku.
Teruslah percaya kalau dia sudah mati dan lanjutkan hidupmu.
Aku ingin melihatnya.
Shim Mi-ok
Apa yang kau lakukan? Masuklah.
Aku pikir kau ingin bertemu dengannya.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
akumenang.com
Bukankah kau harus pulang?
Apakah ada yang lain?
Apa?
Anak ini sakit perut.
- Dia menanyakan ibunya. - Apa ini?
Apakah kau marah padaku?
Kau tahu siapa ini.
Diamlah. Apa yang kau lakukan?
Apakah itu Soon-man?
Kau tidak peduli dengan apa yang menimpa anakmu?
Kau mau Chae-jin mati?
Diamlah.
- Kau menyakiti telingaku. - Tunggu.
Mungkin itu bukan dia.
Ayo kita pergi.
Dengarkan Ayah.
Lepaskan aku!
Dia meninggalkan anaknya sendiri. Dia tidak pantas menjadi seorang ibu.
Apakah itu sebabnya mengapa Ayah membunuh orang ini dari ingatanku?
Mata yang menakutkan itu.
Pasti sulit untuk menyembunyikannya selama bertahun-tahun.
Da-eun.
Ayah pikir kau akan lebih bahagia kalau kau tidak tahu.
Ayah hanya ingin memperlihatkan hal-hal yang indah kepadamu.
Ayah melakukan itu semua untukmu.
Aku tahu.
Tapi aku takut.
Apa yang kau lakukan?
Kau tidak peduli dengan apa yang menimpa anakmu?
Cepatlah datang kalau kau ingin menyelamatkan anakmu.
Tawanya persis seperti tawa Ayah.
Benarkah? Mungkin.
Ayah tahu ungkapan yang selalu Ayah katakan padaku.
Ini belum berakhir,...
... sebelum ini berakhir.
Ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
Kau tidak berpikir...
Apakah itu Ayah?
Yogi Bear yang bilang begitu. Kau tahu itu.
Aku minta maaf karena meragukan Ayah.
Tapi aku ingin mendengarnya dari Ayah.
Dan jangan berbohong padaku kali ini.
Bagaimana kau bisa melakukan ini pada Ayah?
Walaupun Ayah bilang telah melakukannya, aku tidak akan melaporkan Ayah.
Jadi tenanglah dan katakan yang sebenarnya.
Apakah itu Ayah?
Tidak, itu bukan Ayah.
Mengapa kau melakukan ini pada Ayah?
Benarkah? Ayah benar-benar tidak melakukannya?
Tidak.
Aku juga tidak berpikir begitu.
Aku berharap itu bukan Ayah.
D-4
- Siapa yang menerima telepon tentang Jung Soon-man? - Aku.
Siapa yang melaporkannya?
Mengapa?
Dia memiliki tiga tuntutan...
... dan dia punya catatan medis di klinik Dokter Han.
Istrinya keguguran di klinik itu.
Siapa yang melaporkannya? Bagaimana dengan suaranya?
Tidak ada lagi.
Jangan lakukan ini padaku.
Perlihatkan bakatmu seperti masa lalu.
Kau membawakan $100.000 untukku sangat cepat sebelumnya.
Kalau kau tidak bisa, jual saja rumahmu.
Hei, kau sudah lama tidak melihat ini.
Kau bajingan!
Apa? Mengapa aku bisa jadi seperti ini?
Mengapa adikku sekarat dengan rasa sakit?
Baiklah.
Pindahkan dia dulu ke rumah sakit yang baru.
Aku selalu benci kalah, sejak aku masih kecil.
Tapi ada satu hal yang tidak bisa aku kendalikan.
Ibu.
Anak-anak yang lain selalu mengejekku.
Tapi hari itu, aku tidak bisa menahan diri lagi.
Jadi aku menghajar mereka, sampai babak belur.
Tapi ayahku percaya padaku...
... dan bilang "putriku tidak akan pernah melakukan itu".
Dia menyuruh anak-anak yang memukuliku untuk keluar.
Aku merasa sangat malu.
Jadi ketika aku pulang, aku menangis, berteriak padanya.
Aku menyuruhnya untuk tidak pernah datang ke sekolahku.
Tidak pernah.
Lalu ayahku bilang dia minta maaf.
Dia bilang dia minta maaf.
Seperti itulah ayahku.
Tinggal 4 hari sebelum undang-undang pembatasan berakhir...
... pada penculikan kasus Han.
Kami bertemu dengan sang ayah di lokasi pembunuhan anaknya.
Dia memasukkan anakku Chae-jin ke dalam karung dan melemparnya ke sungai.
Han Sang-sew Ayah dari Han Chae-jin
Di sinilah anakku ditemukan.
Aku bisa langsung tahu ketika aku mendengar suara seseorang.
Kalau aku mengenali suaranya, dialah pembunuhnya.
Tidak diragukan lagi.
Catatan Persalinan Dokter Han Sang-sew Klink Ob/Gyn
Kau bisa mendengarku?
Halo.
Apakah kau marah padaku?
Kwang-min
Dokter Han Sang-sew Klinik Ob/Gyn
Kau bilang kau adalah Jung Da-eun wartawan dari Harian Goryeo?
Ya.
Mungkin secara kebetulan.
Apakah kau ingat dengan Tuan Jung Soon-man?
Maaf?
Dia adalah ayahku dan dia sering membicarakanmu.
Aku juga lahir di klinik ini.
Benarkah?
Menarik sekali bahwa kita sudah pernah bertemu.
Tapi aku tidak bisa mengingat pasien hanya dari sebuah nama.
Ini.
Aku ingat sekarang.
Tapi kau tidak lahir di sini.
Sang ibu memiliki pre-eklampsia dan keguguran.
Menyenangkan sekali bahwa akhirnya mereka berhasil.
Dia sungguh-sungguh mengharapkan seorang anak.
Pasti pasti bahagia sekarang.
Karena dia memiliki putri yang cantik sepertimu.
Siapa Jung Soon-man? Siapa pembunuh sebenarnya? Kasus penculikan Han
Siapa Jung Soon-man?
Siapa dia sebenarnya untukmu?
Aku tidak mengenalnya.
Bagaimana dengan suaranya? Apakah sama?
Aku benar-benar tidak tahu.
Aku hanya membantu seseorang.
Jadi siapa yang meminta bantuanmu?
Sebaiknya kau katakan dengan jujur.
Menyembunyikan penjahat adalah sebuah kejahatan.
Aku pikir kau mau menjadi polisi, bukan penjahat.
Ya ampun.
Apakah kau punya yang lain selain suaranya?
Aku memang punya yang lain. Dia mengirimiku sebuah catatan dengan instruksi.
Tapi bukan dia yang menulisnya.
Lalu siapa yang menulisnya?
Aku sudah meminta tulisan tangan itu dianalisa pada waktu itu,...
... dan itu adalah tulisan tangan seorang murid sekolah dasar.
Mungkin saja anaknya sendiri atau anak tetangga.
Dia menyuruh orang lain melakukannya.
Dia menjadikan anak yang tidak berdosa sebagai kaki tangannya.
Dia benar-benar iblis.
Tolong bawa catatan ini dan muatlah di surat kabar kalian.
Itu adalah tulisan tangan seorang murid sekolah dasar.
Mungkin saja anaknya sendiri atau anak tetangga.
Dia menyuruh orang lain melakukannya.
Di sebelah jembatan layang Ahyeon-dong
Ayo kita latihan mengeja di rumah.
Sayang, kau yakin kau sudah siap?
Beri aku yang susah hari ini. Dengan ejaan dan spasi yang sulit.
Di sebelah jembatan layang Ahyeon-dong,...
... di depan toko roti,...
... sebuah tempat sampah.
Da-eun.
Da-eun, ada apa?
Da-eun.
Da-eun, ada apa?
Bagaimana Ayah bisa membuat putri Ayah sendiri melakukan ini?
Apakah Ayah menyebut diri Ayah seorang manusia?
Ada apa denganmu?
Lihat ini.
Tulisannya persis sama.
Apakah Ayah masih akan berpura-pura tidak bersalah?
Ini adalah tulisan tanganku.
Apa? Ada apa denganmu? Apa ini?
Ayah tidak tahu?
Ayah selalu menguji ejaanku.
Aku tidak mengerti sama sekali dan aku menulis apa saja yang Ayah katakan.
Aku tidak pernah tahu kalau Ayah akan menggunakannya untuk perbuatan kotor Ayah.
Mengapa Ayah tidak melakukannya sendiri? Mengapa Ayah membuatku menjadi kaki tangan Ayah?
Apa yang kau bicarakan? Ini hanya latihan mengeja.
Lihatlah dengan teliti.
Banyak anak yang memiliki tulisan tangan yang sama.
Tenanglah. Dan perhatikan baik-baik.
Ini bukan tulisan tanganmu.
Baiklah.
Ayo kita menenangkan diri.
Tetap tenang.
Aku akan membawa catatan ini ke polisi...
... dan melaporkan Ayah.
Sangat disayangkan. Ayah hanya perlu menunggu beberapa hari lagi.
Ayo kita pergi ke rumah sakit dulu.
Tanganmu mengeluarkan banyak darah.
Ayah adalah pelakunya, kan?
D-3 (Malam hari)
Di mana semua orang?
Kita memiliki tersangka utama.
Aku pikir namanya adalah Jung Soon-man.
Jung Soon-man?
Siapa?
Ada yang bisa aku bantu?
Kami polisi.
Apa yang bisa aku bantu?
Kau mengenalku.
Kau mengenalku, kan?
Dokter Han Sang-sew. Klinik Ob/Gyn.
Kau tidak mengingatku?
Jawab aku Kau pembunuhnya, bukan?
Apa yang kau lakukan?
Tuan Han, jangan.
- Keluarlah! - Kau tidak bisa melakukan ini.
Tahan dia.
Dialah orangnya.
Aku telah mendengar suaranya ratusan kali dalam sehari.
Aku bisa tahu hanya dengan mendengar dia bernapas.
Kau.
Kau tahu semuanya. Itulah sebabnya mengapa kau datang menemuiku.
- Bawa dia pergi dari sini. - Kau bukan wartawan.
Dia yang menulis catatan itu. Aku yakin.
Cepat selidiki!
Cepat. Jangan biarkan dia kehilangan kesadaran.
Otak dan sistem sarafnya tidak apa-apa. Dia akan bertahan hidup.
Menurutmu kapan dia akan sadar?
Ini berbeda dari tiap pasien.
Dia akan sadar setidaknya satu hari sampai beberapa hari.
Aku mengandalkanmu.
Bagaimana mereka bisa tahu?
Aku?
Oh itu?
Ketika kami melihat catatan kriminal ayahmu,...
... ternyata, telah dilaporkan kepada tim satuan tugas.
Aku diinterogasi polisi hari ini.
Bo-ra juga tidak lama lagi.
Aku minta maaf kalian harus melakukan ini.
Tidak apa-apa Itu tidak penting sekarang.
Apakah ada yang lain?
Aku yakin dialah pelakunya.
Selama 15 tahun terakhir, aku selalu mendengar suaranya...
... setiap hari dan setiap malam, bahkan di dalam mimpiku.
Ada sesuatu yang disebut dengan praduga tidak bersalah.
Walaupun kita beruntung dan menguji suaranya.
Sudah 15 tahun berlalu, jadi mungkin akan sulit untuk mendapatkan kecocokan 100%.
Apa maksudmu?
Telingaku lebih akurat dari mesin. Dialah pelakunya.
Aku merasakan hal yang sama, itulah sebabnya mengapa kita harus menguji suaranya dulu.
Ini adalah pertarungan melawan waktu Kalau saja kau bisa menahan diri.
Ayo kita pergi.
Kita akan pergi mencari tulisan tangan gadis itu.
Tolong jangan masuk. Tolong jangan mengambil foto.
Mundur.
Hei, bawa komputer itu.
Ya.
Kau tidak punya catatan atau surat apa pun dari sekolah dasar?
Tolong bekerja samalah dengan kami.
Nona Jung, ini pasti sulit untukmu.
Kami tidak percaya ayahmu adalah pembunuhnya.
Kami hanya berusaha menemukan pembunuh Chae-jin
Bantulah kami.
Kalian periksa semua tempat dengan sangat teliti.
Siapa Jung Soon-man? Siapa pembunuh sebenarnya?
Aku tidak tahu. Kasus penculikan Han Chae-jin.
Kau menemukan sesuatu?
Aku pikir dia sudah cukup lama mencurigai sesuatu.
Tapi sepertinya dia belum melaporkan apa pun,...
... dia mungkin telah memutuskan untuk diam.
Ini terlalu bersih. Dia bahkan tidak punya buku harian yang lama.
- Detektif Son. - Ya.
Kita tidak tahu dia mungkin akan pergi ke mana. Kau tetap di sini dan awasi nya
Baiklah.
Ayah, di dunia ini aku paling mencintai Ayah. Aku akan menikah dengan Ayah.
Tadi malam, polisi telah menangkap tersangka utama kasus penculikan Han.
D-2
Dengan tersisa 2 hari lagi, tersangka masih tidak sadarkan diri.
Polisi menunggu dengan gelisah untuk menganalisis suara tersangka.
Putri tersangka telah lama mencurigau ayahnya.
Kau sudah menonton berita? Mereka sudah menangkap tersangka dari "Bisikan Setan".
Benarkah? Apakah dia benar-benar penculiknya?
Aku tidak tahu. Tapi dia harus digantung.
Dunia ini sangat menakutkan bagi para orang tua.
Kami tidak melakukan sesuatu yang salah.
Ngomong-ngomong.
Apa yang dikatakan polisi?
Aku tidak tahu. Ini sangat menjengkelkan.
Mereka memperlakukanku seperti seorang kriminal.
Mereka bilang kalau menyembunyikan informasi juga kejahatan.
Ini benar-benar menyebalkan.
Jadi apa yang kau katakan pada mereka?
Aku memberitahu mereka bahwa...
... aku jadi merinding saat menonton film karena suaranya sangat mirip...
... tapi karena itu adalah ayah teman, sulit untuk mengatakannya.
Kau tidak perlu menceritakan semuanya.
Bagaimana kalau...
Da-eun?
Aku minta maaf kepada kalian untuk semuanya.
Da-eun. Aku sedikit bingung sekarang.
Kita sebaiknya tidak bertemu untuk sementara waktu.
Aku akan mengambil barang-barangku malam ini.
Tidak apa-apa. Aku menyimpannya di kantor profesor.
Profesor juga khawatir tentang surat rekomendasi...
... yang dia tulis untukmu.
Benarkah dia tidak melakukannya?
Ya.
Kau tahu bahwa surat rekomendasi seperti sebuah surat jaminan.
Aku mempertaruhkan reputasiku.
Untungnya, Harian Goryeo tidak menyadari akan situasimu.
Jadi jangan terganggu. Lakukan yang terbaik saat wawancara.
Baiklah.
Dan ayahmu mampir ke kantorku beberapa hari yang lalu saat aku sedang keluar.
Aku tidak berpikir aku harus menerima ini.
Lagipula, seharusnya aku tidak menganggap suplemen makanan seperti ginseng merah.
Beritahu saja dia kalau aku mengucapkan terima kasih.
Kalau polisi bertanya,...
... kita bilang saja kalau ayahmu tidak pernah datang ke sini.
Memang benar kalau aku tidak benar-benar menemuinya.
Aku tidak berpikir itu akan baik untukmu juga.
Aku percaya padamu, Da-eun.
Profesor Kim yang terhormat.
Aku adalah ayah Da-eun.
Da-eun mengalami kesulitan dalam wawancara wartawan.
Kantor Profesor Kim Jung-yup
Aku tidak memiliki apa pun untuk kuberikan padanya!
Tapi aku mendengar bahwa kau banyak membantunya.
Aku harus berterima kasih secara pribadi tapi aku minta maaf harus meninggalkan surat.
Terima kasih banyak untuk semuanya.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
akumenang.com
Jangan bangun.
Lebih baik seperti ini.
Jangan bangun.
Aku tidak peduli mengapa Ayah melakukannya.
Aku tidak ingin mengetahuinya.
Aku akan percaya apa yang Ayah katakan bahwa Ayah tidak melakukannya.
Jadi...
Jangan bangun.
Tapi...
... bagaimana aku akan menjalani hidupku setelah ini?
Hanya Ayah yang aku miliki.
Aku takut sekali.
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Laporan penculikan Han
D-1
24 Juni. Undang-undang pembatasan Han Chae-jin berakhir
Kau mungkin menulis ini setelah menonton film itu.
Ini mungkin berasal dari saat kau meminta...
... catatan kriminal Jung dari Jane-kyung.
Kau sudah lama mencurigainya, kan?
Dia ditangkap karena Jane-Kyung meminta catatan kriminal Jung...
... dengan salah seorang bawahanku.
Itu sangat disayangkan.
Kemudian kau lari dari rumah.
Sekarang ini, kau menjadi yakin bahwa ayahmu adalah penculiknya, benar?
Aku tidak lari dari rumah. Aku hanya menginap di rumah teman.
Ketika Dokter Han menyerahkan catatan lama itu kepadamu, kau ingat apa yang terjadi, benar?
Tidak.
Aku mendengar bahwa kau mengingat sesuatu.
Aku?
Bagaimana mereka bisa tahu?
Ketika kami melihat catatan kriminal ayahmu,...
... ternyata, telah dilaporkan kepada tim satuan tugas.
Aku diinterogasi polisi hari ini.
Bo-ra juga tidak lama lagi.
Aku minta maaf kalian harus melakukan ini.
Apakah ada yang lain?
Ada sesuatu, bukan?
Apakah ayahmu benar-benar penculiknya?
Dan kau tidak menyangkalnya.
Aku juga tidak mengkonfirmasinya.
Suaranya mirip. Itu saja.
Kau sudah membuat keputusan untuk melindungi ayahmu, bukan?
Apakah aku benar?
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Kau tahu di mana tempat ini?
Penculiknya mendorong Chae-jin ke dalam karung ini hidup-hidup...
... dan melemparnya ke sungai.
Kau perhatikan ini baiik-baik.
Dia mencekik anak kecil ini selama lebih dari satu menit...
... tapi ketika anak kecil itu tidak mati,...
... anak kecil ini sedang berjuang untuk hidup,...
... dia mendorongnya ke dalam karung dan melemparkannya ke sungai.
Anak yang malang itu pasti merasa ketakutan di dalam karung itu.
Bukankah pikiran tentang itu saja membuatmu merasa ngeri?
Bagaimana mungkin manusia bisa melakukan ini? Bisakah kau memaafkannya?
Ayo kita tangkap orang ini.
Ayahmu adalah pembunuhnya, bukan?
Tidak.
Detektif Jang. Jung sudah sadar.
Bajingan itu sudah sadar?
Baumu seperti alkohol.
Chae-jin membantu kasus ini. Sekarang hanya masalah waktu.
Bagaimana dengan dia?
Dia terus menyangkalnya.
Kalau Chae-jin ku masih hidup, dia pasti seusia denganmu.
Kau tidak merasa kasihan dengan anakku?
Aku masih hidup tapi tidak merasa hidup.
Aku hancur berkeping-keping.
Anakku Chae-jin yang malang.
Aku merasa sangat menyesal.
Bajingan itu bukan manusia. Sadarlah.
Kalau kau memiliki jiwa.
Kalau kau kasihan dengan Chae-jin, kau tidak bisa melakukan ini.
Ayahmu adalah penculiknya, bukan?
Kau mengingat semuanya, bukan?
Kau yang menulis catatan itu.
Setelah kami menguji suaranya, semuanya akan berakhir.
Katakan saja yang sebenarnya.
Tidak.
Tidak. Ayahku tidak melakukannya.
Dia tidak pantas menjadi seorang ayah. Kalian berdua pantas untuk satu sama lain.
Kau tidak bisa melakukan ini.
Tolong keluarlah.
Lepaskan aku.
- Beritahu mereka. - Ayo kita pergi menangkap penculik itu.
Da-eun.
Da-eun, tolong dengarkan aku.
Da-eun.
Rumah Sakit Polisi
Kau tidak boleh masuk. Penyelidikan sedang berlangsung.
Bukankah ini sudah keterlaluan?
Kalian bisa menanyainya setelah dia keluar dari rumah sakit.
Kami tidak punya banyak waktu.
Kau tahu undang-undang pembatasan berakhir pada tengah malam besok.
Jadwal yang sangat ketat untuk menguji suaranya dan mendapatkan hasilnya.
Kau mau Chae-jin mati?
Apakah kau marah padaku?
Bicaralah lebih keras.
Apakah kau marah padaku?
- Apa yang kau lakukan? - Apa yang kau lakukan.
Kau tidak peduli dengan apa yang menimpa anakmu?
Hei, itu putri si penculik.
Jadi kau sudah membuat keputusan?
Untuk menyembunyikan rasa bersalah...
... dan hidup sebagai kaki tangan selama sisa hidupmu?
Indah sekali.
Kau akan memegang tangannya dan hidup bahagia bersama?
Hentikan!
Apa kau akan baik-baik saja?
Rasanya bagai di neraka seperti yang dijalani kakakku.
Aku sendiri adalah bajingan tapi kau cukup tangguh.
Hentikan itu! Hentikan!
Semuanya, hanya berhenti.
Ibumu mungkin memiliki satu atau dua hari lagi untuk hidup.
Datanglah ke rumah sakit.
Dia bilang dia ingin memberitahumu sesuatu.
Ayo bersiap-siaplah.
Dia mencekik anak kecil ini selama lebih dari satu menit...
... tapi ketika anak kecil itu tidak mati,...
... anak kecil ini sedang berjuang untuk hidup,...
... dia mendorongnya ke dalam karung dan melemparkannya ke sungai.
Anak yang malang itu pasti merasa ketakutan di dalam karung itu.
15 jam lagi
Halo.
Aku pemohon ID 15, Jung Da-eun.
Halo. Aku pemohon ID 15, Jung Da-eun.
Nona Jung, mengapa kau mau menjadi seorang wartawan?
Nona Jung?
Sebentar lagi, Layanan Forensik Nasional akan mengumumkan hasil analisis suaranya.
4 jam lagi, sebelum Tersangka Jung membantah tuduhannya.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Apa yang akan kau lakukan kalau ayahmu adalah penculiknya?
Da-eun.
Sayang, jangan khawatir.
Ayah tidak melakukannya.
Tidak bisakah dia pulang sekarang?
Ya, setelah hasilnya keluar, kami akan memutuskan apakah dia pulang...
... atau ke kantor polisi.
Ibuku sakit parah.
Dia mungkin tidak bisa melewati malam ini. Tolong biarkan dia pergi.
Hasilnya akan keluar sebentar lagi. Tunggu saja.
55 menit lagi
Apakah kau marah padaku?
Apa yang kau lakukan?
Kau tidak peduli dengan apa yang menimpa anakmu?
Ini belum berakhir, sebelum ini berakhir.
Kau boleh pulang.
Apakah kau ingin mengatakan sesuatu kepada keluarga korban?
Tolong beri kami sesuatu.
Permisi. Tolong beri jalan.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Permisi. Tolong beri jalan.
Opsir Lee, beri jalan.
30 menit lagi
Berikan kuncinya, aku yang akan mengemudi.
Ayah mau ke mana? Aku tidak percaya pada Ayah.
Chae-jin.
Maafkan Ayah.
Mengapa Ayah melakukannya?
Apa?
Mengapa Ayah melakukannya?
Da-eun.
Ada apa denganmu?
- Yang sebenarnya sudah terungkap. - Mengapa Ayah menculiknya?
Aku ingat setiap hal kecil.
Kata-kata yang Ayah ucapkan padaku.
Di sebelah jembatan layang Ahyeon-dong, di depan toko roti.
Aku ingat suara Ayah pada hari itu. Bahkan bagaimana Ayah mengepang rambutku.
Aku ingat semuanya.
Da-eun, Ayah tidak melakukannya. Kau melihat bahwa Ayah tak bersalah.
Ayah benar-benar tidak melakukannya.
Aku ingin Ayah jujur denganku.
Ayah tahu kita ada di mana?
Jawab aku
Kita ada di mana?
Jangan lakukan ini padaku.
Aku tidak peduli orang yang seperti apa Ayah.
Jadi jujurlah padaku.
Katakan yang sebenarnya. Lagipula semuanya sudah berakhir.
Ayah sudah bilang.
Ini belum berakhir...
... sebelum ini berakhir.
Ayahlah pelakunya.
Anakku.
Da-eun, pasti sulit bagimu.
Semuanya sudah berakhir.
Mulai sekarang, Ayah akan menjadi lebih baik. Kita akan memiliki kehidupan yang bahagia.
Percayalah pada Ayah.
Bagaimana?
Bagaimana bisa?
Mintalah pengampunan.
Hei! Kalau Ayah seorang manusia, mintalah pengampunan.
Mintalah pengampunan atas dosa-dosa Ayah.
Keluarlah dan meminta pengampunan.
Ayah memasukkannya ke dalam karung dan mencekiknya.
Ayah melemparkannya ke sungai di sini. Mintalah pengampunan pada anak kecil itu.
Atau kita semua mati di sini bersama-sama.
Aku tidak mau meneruskan hidupku lagi.
Jadi ayo kita semua mati di sini bersama-sama.
Da-eun... Da-eun... Da-eun.
Siapa yang peduli dengan anak laki-laki yang mati itu?
Ayah melakukan itu semua untukmu. Ayah melakukannya untuk melindungimu.
Karena Joon-young. Ayah melakukan itu semua untukmu.
- Ayah melakukan itu semua untukmu. - Untukku?
Untuk melindungiku?
Ayah dan aku akan terbakar di neraka.
Surga berada di pihak kita.
Semuanya sudah berakhir.
Ya.
Ayo kita mengakhirinya.
Mulai sekarang...
... aku tidak mengenal Ayah.
Aku bukan putra Jung Soon-man lagi.
Ada apa denganmu?
Tidakkah kau tahu betapa Ayah mencintaimu?
Ayo kita pulang.
Da-eun, semuanya sudah berakhir.
Sekarang, sudah berakhir.
h
ht
htt
http
http:
http:/
http://
http://b
http://ba
http://ban
http://band
http://bandi
http://bandit
http://bandit-
http://bandit-i
http://bandit-is
http://bandit-ise
http://bandit-isen
http://bandit-iseng
http://bandit-iseng.
http://bandit-iseng.b
http://bandit-iseng.bl
http://bandit-iseng.blo
http://bandit-iseng.blog
http://bandit-iseng.blogs
http://bandit-iseng.blogsp
http://bandit-iseng.blogspo
http://bandit-iseng.blogspot
http://bandit-iseng.blogspot.
http://bandit-iseng.blogspot.c
akumenang.com
Tengah malam tadi, sebuah truk dan mobil sedan bertubrukan...
... dan terjatuh ke sungai.
Pada pukul 12 malam, ketika undang-undang pembatasan penculikan Han berakhir,...
... salah satu pengemudi, adalah ayah dari Han Chae-jin yang diculik,...
... telah mencurigai Jung sebagai penculik anaknya.
Bagaimana dengan faktor kesengajaan?
Tidak ada bukti yang menunjukkan kecelakaan mobil itu...
... terjadi secara tidak sengaja atau disengaja karena balasan dendam.
Apakah mungkin Jung, si pengemudi yang tewas itu...
... adalah penculik Han Chae-jin?
Apakah kau akan melanjutkan penyelidikannya?
Kami gagal menemukan penculiknya...
... dan undang-undang pembatasan sudah berakhir.
Tapi aku percaya Tuhan akan tetap menghukumnya.
Ketika dia akan sadar?
Mereka tidak tahu.
Walaupun dia sadar, dia kemungkinan secara fisik lumpuh seumur hidup.
Benarkah?
Melihat dia seperti ini, aku merasa kasihan padanya.
Apa pun itu. Dia telah membayar perbuatannya...
... karena memaafkan dan menyembunyikan seorang penjahat seperti ayahnya.
Aku benar, kan?
Dalam nama Bapa, dan Anak, dan Roh Kudus.
Semoga Tuhan berada di dalam hatimu...
... dan membantumu mengakui dosa-dosamu dengan kesedihan yang sesungguhnya.
Aku sudah menutu mulut tentang rahasia yang menghebohkan...
... untuk waktu yang sangat lama.
Pria yang pernah aku cintai...
... telah menculik seorang anak.
Soon Mi-sun
... dan dia telah membesarkan anak itu...
... seperti anaknya sendiri.
Aku ingin melaporkan penculikan dari Soon Mi-sun, 26 tahun yang lalu.
Mi-sun masih hidup.
Jung Da-eun
Soon Mi-sun
Gadis kecilku.
Kau tahu apa yang telah Ayah korbankan untuk memilikimu?
Kau adalah milik Ayah.
Ayah akan menjalani sisa hidupnya hanya untukmu.
Lihat.
Dia terlihat seperti aku.
Sama seperti aku.
Hei, kau tahu bahwa aku memiliki gelang ID rumah sakit Mi-sun.
Haruskah aku melaporkanmu dan kita hancur bersama-sama?
Kau dan Mi-sun, maksudku Da-eun seharusnya bahagia.
Aku hanya mau $100.000.
Kau menculik seorang anak untuk kebaikanmu sendiri.
Kau memiliki bakat dan kau tahu itu.
Tidak bisakah kau melakukannya lagi?
Penculikan.
Aku akan membantumu.