INDOXXI Support dengan like & share :) YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Tahun lalu, letusan terakhir Lakagigar pada 1783, sangat mematikan Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Lebih dari 6 juta orang. Awan berabu Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
menyebar ke arah timur ke arah UK dan Eropa melalui... CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Apa perkiraan ini hanya permulaan? Menang Berapapun Pasti Kami Bayar Menang Berapapun Pasti Kami Bayar
Ya, letusannya sudah dimulai 15 menit yang lalu YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Dan sepertinya, hal tersebut sesuai dengan yang telah kami perkirakan
plume setinggi 12 kilometer, abu 2000 ton/detik, gempa yang berkali-kali
Dan itu akan terjadi dalam beberapa hari kita harus segera meninjau ulang modelnya
Kita juga memerlukan data dari tempat yang lain
Hubungi stasiun pengawas, Aku ingin faktanya sebelum aku memberitahu pihak yang berwenang
Kau benar-benar berpikir inilah saatnya?
Jika mengacu pada data yang ada di model Sepertinya iya
Oh benarkah? Lagi?
Ada apa Perkins?
Isis meletus lagi. Sepertinya ini sudah jadi peristiwa tahunan
Pertama Ian, setahun yang lalu. Lalu Greenverner.
dan sekarang Lakagigar.
Kau punya kemampuan bahasa yang bagus Hati-hati, kau bisa mendapatkannya disana
Jadi seberapa buruk?
Mungkin yang terkuat belum terjadi
Baru saja terjadi satu jam yang lalu, dan sudah mencapai 17 kilometer.
17 kilometer? Kau tahu, itu buruk sekali
Bagaimana dengan penyebarannya?
Anginnya tidak terlalu kuat
Baiklah, terus kabari aku
Oh tunggu dulu. Apa yang telah terjadi dengan
sistem badai kecil di baratlaut Atlantik?
Semakin kuat. Temperaturnya turun 12 derajat
Tekanan menurun 240 milibar.
Dan jika itu melintasi awan berabu maka akan terjadi kekacauan
Ya benar sekali
Baiklah, Jika ada kemungkinan yang terbaik, lebih cepat
mereka tahu lebih bagus. Sebarkan berita yang bagus
Baiklah Cornel.
Terimakasih Kontrol. 165 keluar
Tentang apa itu? Awan berabu?
Kuharap tidak banyak
Morava nb1765. Kurangi ketinggian ke 30,000 kaki dan laporkan.
Siap Kontrol. 1765, Ketinggian dikurangi
Ah, itu dia. Pantainya
Ah, septedial. alur yang diberkati
Apa itu?
Shakespeare sayang
Oh, ya , tentu saja
Kau sangat beruntung, karena kau tampan
Mengapa mereka menyuruhmu untuk mengurangi ketinggian?
Oh, Aku yakin itu hanya masalah lalu lintas di udara saja
Kontrol, ini 1765. Kami sudah di ketinggian 30,000 kaki
Baik, 1765. Bersiap-siap untuk pengarahan lebih lanjut
Baiklah
Empat tahun yang lalu, kelompokku membuat sebuah model yang dapat memprediksi
Aktivitas gunung berapi di Islandia dan ini
Letusan di pagi ini menunjukkan hal yang hampir sama dengan parameter yang ada di model itu
Jumlah dari abu dan laharnya, Gempa dengan magnitude 5.5.
Dengan demikian, kami percaya jika fase kedua yang telah kami prediksi akan segera terjadi
Serangkaian letusan yang berhubungan dan akan terjadi di Eropa utara dan tengah
Oh Tuhan
Yang akan kita lihat adalah aktivitas seismik dari satu gunung berapi yang akan memicu letusan yang berikutnya
di sepanjang garis patahan di tepi lempengan tektonik
- Aku belum pernah mendengar yang seperti ini - Yang benar saja - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Jerman, Italia, Perancis, Yunani...
Ini bisa jadi terjadi dalam hitungan hari, jika tidak jam
Oh Tuhan oh tidak, Doktor. Ini benar-benar bencana yang besar. Tidak mungkin terjadi
Sebuah bencana alam. Perkiraan anda pasti keliru
Tolong, aku mohon, tidak ada yang ingin menyebabkan kepanikan, tapi anda sebaiknya
Mulai untuk membuat persiapan untuk memindahkan orang-orang di area-area yang terkena dampak
Dan dimana persisnya letak area-area yang terkena dampak ini?
Kira-kira 83% dari luas wilayah Eropa
Kau baik-baik saja? Maksudku ini bukan seperti 747, ada sampanye, kaviar, dan
semua yang indah-indah
Tidak apa-apa, ini menyenangkan. Romantis Hanya kita berdua
Mantanku tidak suka terbang dengan pesawat yang kecil
Salah dia sendiri. Bagaimana denganmu?
Tidak berharap ini adalah pesawat tempur?
Aku kasih tahu ya tuan putri. Aku pernah menerbangkan e-3
Baiklah. Kau tahukan apa maksudku tadi Kau yakin tidak akan merindukan Angkatan Udara?
Aku tidak merindukannya. Aku sudah cukup membahayakan nyawaku sekarang
Sekarang hanya quality time. Quality time yang romantis dengan istri baruku yang cantik
Manis sekali. Tapi kau tidak perlu merayu. Aku sudah ada disini
Aku tidak merayu. Kadang-kadang aku hanya tidak mempercayainya
Anak-anak akan menyukaimu
Mungkin saja
Tentu saja
Aku tidak akan marah jika mereka membenciku
1765, anda sedang menuju Paris le bourget.
Baiklah Kontrol.
Maaf untuk semua pesawat yang non-emergency diharuskan segera mendarat karena
Kondisi atmospheric. Anda diharuskan mendarat di London City
Kontrol. Kami bisa sampai di Paris kurang dari satu jam
Jangan 1765, kurangi ketinggian ke 25,000 kaki dan melapor
Baiklah Kontrol. 1765 mengurangi ketinggian
Aku tidak melihat ada awan
Ini datang lebih cepat daripada yang diperkirakan
Temperaturnya menurun. Lihat outometernya
Terjadi tekanan barometrik yang tidak normal
Mungkin akan lebih baik jika kita mendarat
Menurutmu anak-anak akan baik-baik saja?
Mereka akan baik-baik saja. Semua ini pasti sudah ada di berita-berita
Kau masih harus memeriksanya
Aku akan memberitahu mereka saat kita sudah mendarat
Aku ingin tahu kapan awan itu akan mengenai kita
Kuharap tidak saat Ayah dan siapapun namanya sampai disini
Lacey?
Terserah
Ok, jadi kita punya 4, kita punya 5 pemberhentian sampai kita tiba di Gala Dulles.
Kita harus memakai bus untuk ke bandara?
Atau lebih baik memakai kereta?
Ryan?
Halo? Ryan?
Seperti akan terjadi kiamat yang menakutkan itu Dapatkah kau berhenti
Menjadi seperti itu untuk memperhatikannya
Tidak ada yang salah dengan mengagumi seorang wanita yang cantik
Jadi salah karena kau melakukannya pada setiap wanita yang kau temui
Ini Paris. tahu tidak?
Yang jadi alasan mengapa aku mau sekolah disini adalah untuk memperoleh pengalaman dengan budaya yang lain
Ya. Dan kupikir karena semua wanita single di Amerika telah menolakmu
Omong-omong, kemungkinan itu bukan kiamat
Hanya awan yang berabu saja
Seperti ia-ge-fur... terserah bagaimana kau mengatakannya dahulu
Mereka telah membatalkan semua penerbangan dan itu akhir dari segalanya
Menurutmu semua itu akan mempengaruhi penerbangan Ayah?
Berharaplah tidak
Kau tahu, Aku benar-benar harus mengunjungi benda itu sebelum aku lulus
Apa? Kau belum pernah ke Menara Eiffel?
Astaga, Ryan ada apa denganmu?
Seorang pecundang
Kau tahu Tyran, kau harus bersikap baik padaku
Apa kau kira Ibu dan Ayah akan
mengijinkanmu pindah ke program Parson
Jika aku tidak tinggal di Paris?
Anak gadis mereka
sendirian di luar negeri
Tidak mungkin. Terutama jika melihat sejarahmu
Aku tidak perlu baby sitter. Aku baik-baik saja Dan faktanya, Aku melakukannya dengan baik
Senang mendengarnya
Itulah mengapa aku ingin sampai ke bandara bukan pada waktunya tapi sebelumnya
Aku ingin Ayah lihat jika aku bukan anak kecil lagi
Dan semester ini sudah mendewasakan aku
Jadi dia akan memberikan hadiah untukmu?
Aku hanya ingin dia bangga padaku Meskipun dia sedang mengalami krisis paruhbaya
Agh, Tyran?
Apa?
Surat perceraiannya saja belum ada dan dia sudah menikah dengan wanita yang tidak jelas
Ibu yang meninggalkan dia. Kau ingin dia melakukan apa? Duduk sambil menangis
dan menyesalinya seumur hidupnya?
Yeah. kedengarannya bagus
Berapa kali Ibu menangis dan sendirian
Ayah seorang pilot, tentu saja dia akan...
Kau tahu tidak? Kita tidak akan melakukannya Kau dan....
Aku tidak akan memperdebatkan versi kita masing-masing
Tentang pertengkaran yang dilakukan oleh Ibu dan Ayah selama 20 tahun
Mereka telah bercerai dan Ayah sudah menikah lagi
Yeah. Wanita yang baru dikenalnya 5 menit Siapa tahu dia seumuran denganku. Itu menjijikan
Dia lebih tua
Tetap saja
Meski kita sampai tepat waktu kemungkinan mereka juga belum sampai di Inggris
Baiklah, Aku hanya tidak mau mengambil resiko
Kau tahu bagaimana Ayah yang selalu tepat waktu
Jika kita terlambat, kita akan dihukum Seumur hidup
Kontrol. Ini 1765. Kami berada di 20,000 kaki
Baik 1765, beralih ke 119.725 ke London City
Baiklah Kontrol.
Selamat jalan 1765.
Terimakasih Kontrol. Ini 1765. Keluar
Sepertinya, laporan yang masuk belum menyatakan adanya letusan yang lain
Benua Eropa
Berita terkini dan Eropa. Letusan gunung berapi ke-4 telah
terjadi di Yunani di pulau Santorini.
Diperkirakan sudah tidak aktif.
Letusan hari ini disetai dengan gempa yang dahsyat dan
abu yang sangat banyak sekali, dikarenakan tingginya gunung tersebut
Tingginya sudah lebih dari 30,000 kaki dan menyebar lebih dari 29 mil ke arah timurlaut
...menggetarkan dan merusak, menewaskan lebih dari 3,000 Belum bisa ditolong...
Abu vulkanik yang menurut para ilmuwan telah terbentuk sekitar 300,000 tahun yang lalu...
tapi awan yang berabu berasal dari beberapa letusan...
Sudah lebih dari milyaran ton magma yang dikeluarkan
Dua milyar ton abu
dalam parameter itu
Tapi sulfur dioksida, sudah lebih dari dua milyar sejauh ini dan
temperatur sudah turun 7 persen
Kau tidak melihat apa yang sedang terjadi disini? Kita harus meninjau ulang modelnya
Terdapat abu lebih banyak 33% di atmosfir daripada yang telah model kita
prediksi dan penyebarannya juga lebih cepat daripada yang diperkirakan
Kami akan meninjau ulang proyeksinya saat ini, tapi perlu sekali
bagi anda untuk bersiap-siap dengan realita yang baru
Tepatnya yang mana?
Temperaturnya juga akan menurun dengan cepat daripada
yang telah diprediksi, akan menjadi sangat dingin
dengan cepat. Dalam 20 menit, Saya sudah dapatkan...
Anda sudah pernah salah sebelumnya Doktor, Bagaimana kita bisa tahu jika anda benar sekarang?
Data yang baru baru saja datang, tapi sepertinya saya tidak berpikir anda
harus menunggu sampai modelnya ditinjau ulang
Kami akan segera kembali, Doktor
Terimakasih Pak
Ana!
Ya Doktor.
Tolong hubungi Kolonel Dillard di pangkalan udara Geilenkirchen
Baik
Kontrol London City. Ini aravanb 1765. Kami akan segera mendarat
Baiklah 765. Arahkan ke 122.5 derajat, kurangi ketinggian ke 12,000 kaki
Baiklah Kontrol. Aku yakin mereka juga akan terlambat
Tyran mungkin sedang berbelanja di beberapa butik yang mahal
Kau seharusnya tidak terlalu keras padanya Dia sedang ada di usia yang tanggung
Dia selalu berada di usia yang tanggung
Cewek. Kami sangat rumit
Apa yang aku gunakan untuk membayar sekolah itu...
Oh Tuhan! Lihat itu
Oh. Memang ada baiknya jika kita mendarat
Lalu bagaimana kita bisa ke Paris?
Satu krisis pada waktu yang sama
Kontrol London. Ini 1765. Kami berada di 12,000 kaki
Saya sedang dalam perjalanan Kolonel dan saya akan menjelaskan secara lebih detail ketika saya
sudah tiba di pangkalan, tapi untuk saat ini Sepertinya kita tidak bisa
Menunggu pihak yang berwenang untuk bertindak
Doktor, Saya tidak mengerti
Letusan dan gempa merupakan hal yang berhubungan Kolonel, terdapat magma,
abu dan sulfur dioksida yang lebih banyak daripada yang telah kami prediksi
Hasilnya adalah sesuatu, sesuatu yang tidak pernah kami lihat sebelumnya
Model yang sudah saya kirim kepada anda bisa menjelaskan semua itu. Apa sudah anda buka?
Ya, ya, saya sudah membukanya
Jika demikan anda harusnya bisa melihat garis patahannya, yang ada
di sepanjang tepian lempengan tektonik
Okay
Bisakah kau ambilkan untukku jaket yang lebih hangat dan kaos yang bersih?
Maaf Kolonel, seperti yang sudah saya katakan tadi
Anda keberatan jika saya memakai speakerphone?
Tentu saja tidak
Seperti yang sudah saya katakan jika telah terjadi perubahan tektonik yang besar-besaran di atlantik tengah
Keretakan di bawah Islandia telah menyebabkan reaksi berantai gempa
dan letusan vulkanik di seluruh benua
Tapi sekarang ini, awan berabu dari letusan-letusan yang terpisah ini
sedang bergabung menjadi satu dan menyebar di atmosfir
dan karena awan tersebut menghalangi matahari, temperaturnya menjadi turun
Ya, tapi...
Dikarenakan adanya sistem badai di Atlantik utara
Es yang mencair telah mengalami peningkatan
Bagaimana itu bisa terjadi? Temperaturnya turun?
Es mencair?
Itu berarti temperaturnya akan naik kembali
Tidak, karena bahan kimia yang membentuk puing-puing vulkanik mengeluarkan tingkat sulfida
yang meningkat ke atmosfir, sehingga meningkatkan pengendapan
Baiklah. Berapa lama hal tersebut akan terjadi sebelum awan ini menghilang?
Coba klik tabel biru di model itu?
Awannya akan menghalangi matahari setidaknya untuk delapan belas hingga
duapuluh empat bulan kedepan. Dan pada saat tersebut
Temperaturnya akan terus menerus turun Apa disana sudah mulai bersalju?
Apa?
Tidak. Tidak. Belum
Baguslah, hanya masalah waktu saja
Doktor, berapa banyak salju yang sedang kita bicarakan?
Berdasarkan jumlah uap yang sangat banyak di atmosfir...
Kami masih mengerjakan modelnya
Dan akan siap saat kami tiba di pangkalan, tidak apa-apa kan?
Ya, tentu saja. Sebentar Doktor. Saya ingin memperjelas semua ini
Badai yang sedang anda bicarakan ini akan berlangsung dalam hitungan tahun
Apa yang akan terjadi di Eropa? Maksud saya, Bisakah Eropa tetap dihuni?
Saya tidak ingin untuk berbicara hiperbola Kolonel.
Saya sedang menerima data yang baru saat ini
Saya akan menghubungi anda kembali
Sudah ada kabar dari markas besar akhir-akhir ini?
Sepertinya kita harus memberitahu mereka
Dan um, Saya ingin untuk melihat prosedur daruratnya
Jika semua ini benar-benar akan terjadi
Sepertinya kita harus bersiap-siap
Segera
...Pergeseran tektonik menyebabkan gempa dan letusan vulkanik di Islandia
Dan di benua Eropa
Mempengaruhi lingkaran Artik. Para ilmuwan di Murmansk melaporkan adanya pecahan es
sepanjang sepuluh kilometer, sementara pada ahli dari
pusat penelitian kutub di Byrd memperkirakan tingginya air laut karena
mencairnya es di kutub yang cepat dan akan membanjiri kota-kota di sepanjang pantai di Skandinavia dan
tempat tinggal yang ada di area tersebut disarankan untuk pindah ke daerah pedalaman secepatnya
Untuk memastikan keselamatan mereka sendiri agar pemerintah bisa melakukan persiapan
dalam menghadapi fenomena global ini
Bandara London City akan ditutup 45 menit lagi. Semua personel harus....
Whoo, dingin sekali disini. Kita tidak punya persiapan untuk cuaca seperti ini
Tidak ada sinyal. Kita bisa mencoba telpon dari kantor bandara
Kita harus menelpon anak-anak
Mengapa kita tidak menunggu dan mencari tahu apa yang terjadi
Mengapa kau tak menelpon mereka?
Ok.
Agak dingin huh?
Yeah, akan lebih hangat di Metro.
Oh Tuhan, ini Ayah!
Dia pasti menelpon dari pesawat
Hai Yah, hey kami baru saja sampai Metro sekarang, jadi..
Hey Ryan tunggu dulu. Dengar, kami tidak akan mendarat di Le bourse, Kami sudah mendarat di
London karena awan berabu. Apa awannya sudah sampai disitu?
Belum, sepertinya belum. Disini dingin dan
gelap di siang hari. Apa kalian baik-baik saja?
Yeah kami baik-baik saja. Kalian bagaimana? Bagaimana Tyran?
Dia baik-baik saja, Mau bicara?
Hey Yah.
Hello Tyran. Bisa dipindah ke speakerphone?
Ok.
Dengar nak, kami akan ada disini di
London untuk beberapa hari karena cuacanya
Jadi lebih baik kalian kembali dan menunggu di apartemen
dan setelah semuanya aman kita akan berkumpul lagi. Bagaimana?
Ok.
Ok yeah, kedengarannya bagus. Hey sampaikan salam untuk Lacey!
Oh hai, Ingin segera bertemu kalian
Kami juga, kami juga
Baiklah, kita akan bicara beberapa hari lagi
Bye
Bye.
Dia manis sekali
Yeah.
Menyebalkan
Apa?
Kau menyebalkan
"menyebalkan"? Aku hanya mencoba untuk bersikap baik
Jadi apa rencana kita?
Rencananya adalah mencari hotel yang bagus dan memulai bulan madu kita sekarang
Kau tahu jika pesawat tidak boleh terbang, maka jalan-jalan dan kereta
akan segera penuh. Mungkin akan lebih baik jika kita pergi ke Paris sekarang
Sekarang?
Yeah.
Sekarang?
Mmhmm.
Ide yang bagus
Ok, aku akan menyewa mobil dan kau akan memesan tiket di Eurostar.
Kedengarannya bagus. Mungkin kita bisa sekalian membeli beberapa baju hangat untuk kita dan anak-anak
Itu ide yang bagus
Yeah.
Ayo kita pergi ke pasar sebelum kita pulang, Jika akan ada
badai yang datang, lebih kita menyimpannya
Baik
Tyran.
Sepertinya itu awan berabunya
Sepertinya iya
Whoo, apa kau merasakannya, semakin dingin
Yeah aneh, Ayo cepat
Yeah
Ayo! Ayo!
Oh Tuhan, Ryan!
Ryan, Ryan apa kau baik-baik saja?!
Sepertinya
Sepakbola melawan sepak bola
Ok ayo, tidak aman disini
Ayo, kita harus pergi dari sini
Bisa?
Tidak tapi aku harus mendengar "apa kau benar-benar ingin menyakitiku" delapanpuluhtujuh kali
Aku tidak akan pernah melihat anak itu lagi
Cuacanya tidak bagus, mengapa kita tidak menginap di hotel dan kita
akan pergi pagi hariinya?
Steve, mengapa aku yang membuatmu ingin bertemu dengan anak-anakmu?
Apa?
Bukankah seharusnya ini idemu?
Sepertinya begitu. aku harus terbiasa berpikir seperti orangtua yang baik
Mhm
Terasa sulit karena aku selalu dibilang sebagai suami yang tidak baik...
Perlu menikah dua kali untuk membuktikannya
Betul sekali...
atau tidak
Dengar, aku mencintaimu, dan aku tahu jika kau adalah laki-laki yang baik
Terimakasih sayang
Oh Tuhan, Aku tidak percaya sudah mulai bersalju
Hidupkan radionya, cari tahu apa yang sedang terjadi
Ok.
Badai salju yang terburuk sejak 1908 berpotensi untuk terjadi, ketika lebih dari
26 inch jatuh selama tiga hari di bulan April. Sekarang ini di
London temperaturnya berada di bawah nol dan terus menurun secara perlahan. Banyak kota-kota
di seluruh negeri telah mati listrik namun kami akan terus menyiarkan
Selama yang kami bisa
Semua ini tidak mungkin benar
Seberapa kau yakin tentang semua ini?
Proyeksi ini berdasarkan data-data yang ada
abu setebal 16 inch akan menutupi Eropa? Matahari
akan terhalang oleh awan ini selama 2 tahun
Gempa, setelah itu temperatur akan berada dibawah nol dan
salju akan terus turun terus menerus selama 22 bulan kedepan
Astaga. Ini bencana alam yang tidak bisa dikendalikan
Inilah situasinya Kolonel, seperti yang sudah saya katakan Saya tidak suka bicara yang hiperbola.
Hiperbola! Hiperbola!
Oh Tuhan, jika proyeksi ini benar
Sebagian besar Eropa yang ada
di bagian Utara, barusaja memasuki abad es yang baru
Sepertinya hujan es sudah reda. Kau ingin pulang atau ke pasar?
Dua-duanya. Kita beli sepatu boot, jaket
menyimpan makanan dan air serta kembali
dan menunggu di apartemen seperti yang Ayah katakan, ok?
Ok. Rencana yang bagus
Ryan, kau sedang apa, kau memang menyebalkan
Aku tidak melakukan apa-apa. Kau pikir ini Metro?
Lihat
Tolong aku!
Gempa!
Ryan!
Apa?
Ikut aku
Tidak, tidak apa-apa
Ikut denganku
Tidak, tidak, tidak. Kakakku. Ryan!
Kakakku ada disana
Kemungkinan dia sudah mati. Aku bisa menyelamatkanmu
Lepaskan aku!
Kau sedang panik. Ikut denganku
Lepaskan aku!
Ayo.
Ok. jika kau bersikeras
Ooww!
Sialan
Ryan!
Ryan! Apa kau baik-baik saja?
Tyran? Kau baik-baik saja?
Aku yang tanya duluan
Ah! Menyebalkan. sepertinya kepalaku terbentur
Aku terbentur beberapa orang Perancis yang gila
di tengah-tengah gempa tadi. Atau apalah itu
Gempa lagi
Kita harus keluar dari sini
Ayo
Kau kira gempa ini ada hubungannya dengan awan itu? atau gunung berapi?
Entahlah. Kita harus terus bergerak
Kita akan kemana?
Entahlah. Kedutaan? Mereka biasanya memiliki
rencana darurat untuk mwlindungi warga negara Amerika
Dingin sekali
Apa yang akan kita lakukan? Ryan aku takut. Takut sekali
Nanti saja takutnya
Tyran! Tyran!
Ayo! Ayo! Ayo! Ayo!
Kau pikir ini sudah selesai?
Entahlah, tapi sepertinya ini baru permulaan
Oh tidak, lihat itu. Semuanya hancur
Telponmu bisa digunakan?
Tidak ada sinyal
Bagaimana kalau di kedutaan?
Ayo kita ke de la concorde.
Paling tidak gempanya sudah berhenti
Untuk sekarang
Ayo, kita pergi
Laporan awal menyatakan gempa pada 8.4 skala richter
Rumah-rumah sakit dibanjiri oleh korban luka
dan masih banyak yang tertimbun reruntuhan
Paris. Sementara kota ini tidak memiliki sejarah gempa yang banyak
belum pernah terjadi yang seperti ini.
Bahkan gempa di italia pada tahun 1908 hanya bermagnitude 7.5 ...
Ok Aku akan menelpon akan-anak lagi
Jangan, Aku punya ide yang lebih bagus
Ok akan menelpon siapa?
Kolonel Ralph Dillard, kami pernah bertugas bersama-sama di perang gurun. Dia bertugas di NATO sekarang
Tapi dia adalah komandan di Geilenkirchen, Dia akan tahu apa yang sedang terjadi
Halo.
Ralph, ini Steve Foster
Steve. Sepertinya ini bukan waktu yang tepat untuk ngobrol
Saya paham itu, Pak, Saya sedang di Inggris dan anak-anakku ada di Paris.
Paris? Apa kau sudah berbicara dengan mereka?
Yeah sekitar tiga jam yang lalu tapi sejak gempa ini belum Pak.
Aku ikut sedih temanku
Tidak, tidak, tidak apa-apa. Mereka anak-anak yang pintar Mereka pasti baik-baik saja, saya yakin itu
Oh ya tentu saja. Saya tidak bermaksud ... Oh
Kami akan menuju Paris sekarang
Dengan apa?
Kami akan pergi ke Euro tunnel untuk menaruh mobilnya di kereta
Apa kau sudah memesannya?
Tidak, kami tidak bisa.
Baiklah, Aku mungkin bisa menolongmu Kapan ETA?
Satu jam lebih sedikit atau tergantung dengan cuaca dan lalu lintasnya
Baiklah. Aku sekadang ada di Jerman tapi aku punya teman di Truckston.
Terimakasih Ralph.
Bagaimana dengan anak-anak?
Bagaimana apanya?
Anak-anak, kita belum berbicara dengan mereka sejak sebelum gempa terjadi
Mereka tidak tahu jika kita datang dan kita tidak tahu mereka ada dimana
Kabar baiknya sistem mobile di Paris masih bekerja. Agak padat tapi
terus dicoba saja, siapa tahu bisa
Apa kabar buruknya, ada gempa lagi?
Gempa hanya masalah kecil
Lalu apa masalah yang lebih besar?
Lihat Steve. Jika awan berabu ini bergabung dengan badai dan kondisi-kondisi tertentu...
Saya tidak begitu paham mengenai hal itu
Singkatnya akan semakin dingin dan salju semakin tebal
Katakan padaku jika ada jalan keluarnya Kolonel.
Steve. Eropa sudah berakhir. Ini krisis global crisis.
Kami akan melakukan prosedur darurat Mereka akan melaksanakan
operasi besar-besaran..
Kami akan mengevakuasi semua personal dan keluarganya
ke Australia. Akan ada c-160 yang berangkat setiap dua jam selama 10 jam kedepan
Jika kau bisa sampai disana, Aku berjanji padamu, Aku akan menempatkanmu di pesawat itu
Kolonel, aku tidak tahu apakah aku bisa sampai ke Jerman dalam 10 jam
Kemungkinan kita baru sampai di Paris
Bagaimana dengan Evreux??
Itu kemungkinan yang bagus
Jika kau bisa sampai kesana Aku akan menyuruh mobil utnuk menjemputmu disana.
Pergi ke Paris dan membawamu kesini
Aku akan melakukan yang terbaik
Kau punya 10 jam untuk menemukan mereka dan membawamu
Setelah itu aku tidak bisa membantumu
Dengar baik-baik Steve, Aku sudah berhutang budi padamu Hanya ini yang bisa aku lakukan. Aku sedang punya
masalah yang besar saat ini
Saya mengerti Kolonel, jika dalam 10 jam kita bisa bertemu maka kita impas
Baiklah kalau begitu, Hati-hati
Terimakasih Kolonel, keluar
Apa yang sebenarnya telah kau perbuat untuknya?
Sesuatu yang tidak mungkin dilakukannya untukku
Evreux itu ada dimana?
Itu adalah sebuah pangkalan angkatan udara 65 mil utara di Paris.
Dan kukatakan padamu, Ini adalah kesempatan untuk kita
Begini karena
berbicara tentang keberuntungan, tempat itu hanya beberapa mil dari Euro Tunnel.
Baiklah, aku akan menelpon anak-anak lagi
Sial
Oh tidak. Sudah terlambat. Sudah kosong
Mungkin saja tidak
Coba periksa di belakang
Lihat, Seseorang pasti masih ada disini
Entahlah. Dia terlihat mati bagiku
Ok. Sepertinya begitu.. tampaknya di dalam lebih hangat daripada di luar
Siapa tahu ada persediaan atau telpon yang bisa digunakan, tapi jika tidak ada
kita akan naik keatas dan menggunakan telponmu
Ok, Untuk catatan ...
Tentu saja. Ayo.
Halo.
Kami dari Amerika. Kami butuh bantuan
Yang mana?
Entahlah
Yang itu?
Tidak
Ok, Bagaimana kalau yang itu?
Tidak
Ok, kesana?
Tidak
Tyran?
Apa? kotor sekali dan menakutkan.Dan sepertinya semua ini akan jatuh sebentar lagi
Lihat dari sisi yang terang
Sisi yang terang apa?
Ayo kita kesana saja
Halo.
Setidaknyanya masih ada listrik> Lihat lampunya
Yeah betul. tidak begitu menakutkan disini
Yang perlu kita lakukan adalah memainkan musik dan ada yang bernyanyi di pojokan
Ryan! Kau ada dimana?
Tyran! Tyran! Aku ada disini
Ada sinar di ujung sana. Mereka pasti punya lampu darurat
Ayo kita lihat
Oh Tuhan, kacau sekali
Sudah mati. Apa yang kau lakukan?
Memcari sesuatu yang bisa digunakan. topi atau jaket atau apa saja
Ayo ke ruangan itu. Siapa tahu ada sinyal
Kau gila. Aku tidak mau naik ke atap
Kami sedang mencari ... Kau orang Amerika?
Siapa anda?
Aku Ryan Foster, ini adikku Tyran, ayahnya adalah Mayor Steve Foster. Angkatan Udara Amerika Serikat
Tapi kami tidak bisa menghubunginya dan rumah kami juga sudah hancur
Dan kami kedinginan jadi kami memutuskan
Jika tempat yang paling baik adalah Kedutaan Amerika Serikat
Yeah tapi maaf, tempat ini sudah
dikosongkan. Semuanya sudah berangkat 15 menit yang lalu
Kami sudah mendirikan pos palang merah di Louvre.
Aku tidak tahu bagaimana caranya kalian bisa sampai kesini Kemungkinan pihak keamanan sudah meninggalkan mereka juga
Sial. Saya harus keluar dari sini dan kalian juga. Disini sudah tidak aman
Tunggu dulu. Apa kalian masih punya jaket atau mantel atau yang lainnya untuk kami?
Semuanya ada di pos palang merah
Maksud saya untuk sekarang, kami sangat kedinginan
Maaf tidak ada
Apa telpon anda bisa digunakan?
Tidak. Kita harus pergi dari sini. Aku hanya ingin mengambil
file-file ini, dan saya sudah mengambilnya Kita harus segera pergi. Ayo
Tapi saya tidak bisa keluar dengan keadaan seperti ini
Lebih baik ada diluar daripada di dalam Anda tidak perlu
khawatir jika ada sesuatu yang jatuh di kepala anda
Ayo!
Ayo kita pergi
Hey tunggu!
Cepat jalan
Hey! kita tidak tahu kita akan pergi kemana
Sepertinya kita lebih baik berdiri di bawah pintu
Oh!
Tidak mungkin. Ayo
Whoa!
Kau tidak apa-apa?
Sepertinya aku tidak apa-apa. Bagaimana denganmu?
Yeah. Beruntung aku mendarat di badanmu
Ryan, pintunya tidak akan terbuka meski kau menendangnya Itu pintu dari baja
Ini pasti brangkas atau semacamnya
kalau begitu ayo kita memanjatnya
Ryan? Jangan kau bilang jika kita sedang terperangkap disini
Kita tidak terperangkap disini
Yeah benarkah?
Itu yang sedang aku usahakan
Kita harus segera keluar dari sini
Ok.
Aku akan mengangkatmu, ok?
Injak sini dan lompatlah, kau memanjatnya, dan pergilah
Setelah itu?
Kau harus secepatnya keluar dari gedung ini sebelum semuanya runtuh
Yeah tapi bagaimana denganmu?
Kita lihat saja nanti?
Kita lihat saja nanti? Apa maksudmu dengan kita lihat saja nanti?
Apa yang akan kau lakukan? Memanjat? Melompat?
Menyalakan tanda bahaya? Kita harus keluar dari sini
Itu yang aku maksudkan! Pergilah! Ayo!
Aku tidak akan meninggalkanmu
Tyran, pergilah. Keluar dari gedung ini
Aku akan menyusulmu
Tidak mungkin. Jangan bohong Ryan.
Apa yang harus aku lakukan Tyran? Jika kita tetap disini kita akan mati
Baiklah, keluar dari sini. Selamatkan dirimu
Kau sudah gila jika kau berpikir aku akan meninggalkanmu disini
Apa yang harus aku katakan pada Ayah?
Aku akan memanjatnya dan mencari pertolongan
Aku akan kembali dan menolongmu, ok?
Aku akan segera kembali. Ok?
Aku akan menunggu disini
Hey Aku menemukan sesuatu
Bagus, tangga?
Ok, berdirilah di pojok sana dan aku akan melempar ini kebawah, ok?
Baiklah. Apa bisa kau ikatkan ujungnya?
Sebentar
Sudah siap
Kau yakin? Yeah.
Terimakasih Tuhan
Astaga, kita harus segera keluar dari sini. Ayo
Tolong! Tolong! Tolong kami!
Ryan! Ryan! Ryan! Apa yang telah terjadi?
Kau sudah tersengat listrik Kau akan baik-baik saja
Aku tidak tahu bagaimana menggunakannya Apa yang harus aku lakukan?
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan?
Tolong! Tolong kami! Tolong aku!
Apa yang telah terjadi?
Entahlah. Di tubuhnya ada jutaan volt listrik
Dia telah tersengat listrik. Tolong
Letakkan itu. Letakkan!
Ok ok kau tidak perlu berteriak-teriak
Aku akan memeriksa detak jantungnya... Ada tapi tidak teratur.
Aman
Ryan! Kukira kau sudah pergi
Tidak, tidak, kepalaku terbentur sesuatu
membuatku pingsan dan teriakan itu membangunkanku
Kau bisa jalan? Ryan! Ayo.
Kau bisa? Kau bisa? Ok kita harus pergi. Ayo
Hey!
Tunggu dulu, sekarang kemana?
Louvre. Jika dia benar tentang pos palang merah itu maka kita akan kesitu
Dimana itu?
Sungai Union. Dekat Pound utara.
Ada apa?
Kita tidak akan bisa. Kita tidak akan bisa.
Aku akan berbicara dengannya
Permisi, saya sudah memesan tempat
Departure hanger?
Apa itu?
Anda tidak bisa naik tanpa departure hanger. Mesinnya ada di sebelah sana
Dapatkah anda memeriksanya, Steve Foster, Foster, F- o-s-t.
Saya tahu itu. Saya tidak peduli
Sepertinya anda tidak mengerti Kolonel Dillard sudah
mengatakan jika sudah memesan tempat untukku
Jika memang anda sudah memesan tempat Ambil departure hanger anda
disana. Jika tidak maka tetap tidak bisa
Mengapa begitu?
Mereka sudah menunggu berjam-jam Mereka seharusnya sudah berangkat jam 9.
Dan mereka sudah disini seharian
Aku dengar jika kereta yang berikutnya kemungkinan yang terakhir karena cuaca ini
Steve!
Kau sedang apa?
Kita tidak bisa lewat Seluruh sistemnya rusak dan kita sudah
tidak ada waktu lagi. Kita coba lewat terowongan saja Telpon anak-anak
Apa itu telponmu? Tidak mungkin! Masih bisa dipakai?
Yeah ini Ayah, halo Yah, kalian dimana, apa kalian sudah dengar apa yang telah terjadi?
Tyran syukurlah, dengar ini Lacey.
Mereka baik-baik saja?
Uh, Ayah kalian sedang sibuk menyetir, Apa kalian baik-baik saja? Apa kakakmu bersamamu? Apa dia baik-baik saja?
Ryan ada disini. Kami baik-baik saja. Tidak apa-apa tapi kota sudah hancur
Ok, dengar, semua akan baik-baik saja kami sudah punya rencana
Ok, Apa rencananya?
Kita perlu tempat untuk bertemu
Ok, dengar, kami ingin tahu dimana kami bisa menemukanmu Coba lihat di sekelilingmu, ada apa di dekat situ?
Tidak ada, tidak ada apa-apa, semuanya sudah hilang
Apa yang mereka tanyakan?
Mereka butuh tempat untuk bertemu dengan kita. Kedutaan?
Menara
Menara Eiffel, masih ada disana
Mereka bilang menara Eiffelnya masih ada
Bagus, katakan pada mereka utnuk pergi ke menara dan
mencari tempat yang aman untuk menunggu dan mencari
helikopter. Kita akan sampai kesana, butuh waktu tapi kita akan kesana
Kopral, Saya Mayor Foster, angkatan udara AS. Saya butuh akses ke terowongan
Maaf Pak, terowongan ini hanya untuk kepentingan darurat saja
Ini juga darurat Kopral, Saya harus ke Perancis
Begitu juga dengan orang-orang itu
Anak-anakku terdampar di Paris, Kopral, Saya harus menjemput mereka
Ibuku ada di Reykjav�k. Kami belum berbicara sejak kemarin
Saya mengerti Pak
Kenapa?
Dia tidak akan membiarkan kita lewat
Lihat itu!
Saat mereka sadar jika tidak akan bisa lewat
Akan terjadi kekacauan disana. Dan akan menjadi lebih buruk
Kita sudah kehilangan waktu. dan mereka akan menutup
Terowongan ini dan kita tidak akan pernah keluar dari sini
Ah persetan dengan itu semua. Sabar
Baiklah, kami sedang menuju kesana
Whoo Aku kedinginan sekali, Kita perlu jaket
Kau bilang
Skenario terbaiknya adalah, mereka tidak akan
sampai disini dalam 3 jam atau mungkin lebih
Yeah.
Jadi kenapa kita tidak mencari jaket dan ke tempat yang lebih hangat dimana kita bisa istirahat sebentar
Ok, tapi aku tidak mau terlambat sampai ke menara
Aku juga. Kita akan terkena pneumonia disana, kita
tidak bisa diberi bantuan oleh siapa-siapa
Mereka masih di Inggris, kan? Mereka harus mencari helikopter yang entah ada dimana
lalu terbang ke Paris. dan itu bisa lama sekali sementara kita kedinginan
Ok. Mau kemana kita?
Uh, Entahlah. Kesini?
Setidaknya ini arah menuju ke Louvre.
Apa itu? Apa? Apa?
Tentara sedang mengumpulkan orang-orang, kemungkinan untuk dievakuasi
Sepertinya hal yang bagus, kan?
Tidak jika itu akan membuat kita jauh dari Lacey dan Ayah.
Apapun yang sedang terjadi disini. Tinggal di kamp pengungsi tidak akan menyelamatkan kita, ok?
Ayo
Tunggu Ryan? Dinginnya. Aku kedinginan. Aku tidak mau mati di tengah jalan
Sebentar. Biarkan aku berpikir dulu
Kita ada dimana?
Avenue George. Aku tahu apa yang bisa kita lakukan
Apa?
Lari ke Fourreur Industries. Ayo
Benar kan
akhirnya mereka benar-benar mengajarkanmu sesuatu yang berguna di sekolah mode, huh.
Ayo.
Sepertinya sudah tidak ada orang disini
Sepertinya juga sudah tidak ada apa-apa lagi disini
Kukira kita bukan satu-satunya orang yang berpikir Fourreur adalah tempat yang bagus untuk berlindung huh.
Pasti ada yang bisa digunakan
Hey. Mungkin dibawah. Pasti ada ruangan penyimpanan atau semacamnya, kan?
Kita akan berbelanja. Dan aku tidak mau keluar dengan keadaan seperti ini lagi
Bingo.
Coba ini
Oh, Lebih enak?
Sangat
Oh, kita beruntung
Berbicara secara relatif
Tentu anda tidak bisa bicara bahasa Perancis
sangat Amerika sekali
Maaf. Kami tidak mengira...
Kau tidak mengira aku akan keberatan dirampok
Mereka sudah mengambil hampir semua jaketku tapi kalian tidak akan mendapatkannya
Pak, maaf kami tidak mau apa-apa Kami hanya....
Anda tahu bagaimana di luar sana, Dingin sekali
Dan semakin dingin, Kami butuh jaket ini
Jika begitu kau harus membayarnya
Ok yeah. Tentu saja. Berapa?
Harga ditentukan oleh kebutuhan karena kebutuhan anda tinggi
Jadi harganya juga tinggi
Bagaimana kalau... 20,000 euro. perbuah
20,000 euro? Itu menggelikan
Yeah. Siapa yang merampok sekarang?
Tolonglah Pak, yang benar saja
Tinggalkan uangnya atau tinggalkan jaketnya atau tinggalkan dua-duanya
Kita akan bisa cepat sampai, selama jalan
di depan lancar dan mereka masih di Inggris
Dan tidak ada lagi gempa
Jangan seperti itu
bukan salju yang aku khawatirkan tapi anginnya
Steve.
Baiklah, aku akan diam
Bukankah ini yang biasa kau lakukan?
Apa itu?
Tetap tenang dalam masalah, mencoba melawannya dan mencari solusinya
Sebenarnya, itu yang aku dapat di latihan Sayangnya aku tidak dilatih untuk membentuk
keluarga, tapi untuk kali ini pasti bisa. Aku berjanji padamu. Kita pasti bisa
Yeah, pasti bisa
Kita pasti bisa, aku akan memastikannya
Australia akan jadi tempat untuk mengujinya
kita berempat hidup bersama-sama di tenda?
Australia, Aku ingin tahu seperti apa disana...
Yang jelas aku akan lebih mengenal anak-anakmu
Yeah...
Aku yakin mereka akan menemukan tempat di Paris untuk mendapatkan baju hangat
Yeah, tentu saja
Dan Tyran, dia pasti sudah menghabiskan 3000 dollar hanya untuk jaket ski yang kecil
Sepertinya kau sudah jadi ayah yang baik dibandingkan penilaianmu tentang dirimu sendiri.
Terimakasih
Aku yakin mereka sudah ada disana
Semoga saja, dan misi kita sekarang adalah menemukan mereka
dan memastikan jika mereka selamat dan mengeluarkan mereka dari Paris
Siap Mayor....
Tenang. ambil saja kartu kreeditku
Maaf, tunai
Kami tidak punya uang sebanyak itu Tolonglah kami hanya...
Kami harus segera pergi dari sini
Tidak
Tyran.
Ryan!
Tyran!
Aku terjepit
Aku tidak bisa mengangkatnya. Terlalu berat
Oh Tuhan, langit-langitnya! Tidak akan bisa menahannya
Ryan cepat!
Kau harus mengeluarkan aku
Ryan!
Aku akan mencari bantuan, ok?
Bantuan? Dimana? Ryan, kau tidak bisa meninggalkan aku disini
Tyran, harus. Aku tidak bisa melakukannya sendiri
Kita perlu bantuan, ok?
Tidak akan lama, ok?
Ryan! Ryan, jangan tinggalkan aku
Tenang saja. Aku akan segera kembali, ok? Janji
Hey tolong! Tolong! Hey.
Hey!
Pak, Anda harus menolong saya
Hey. Kau
Adikku ... Um dia ada dibawah, dia terjepit
Tolong. Aku mohon
Ryan, kau tidak bersama siapa-siapa?
Sangat kacau di luar sana tapi aku menemukan ini
Aku akan mengangkatnya dan kau harus segera keluar, ok?
Ok, Ayo!
1...2...3.
Kurang tinggi
Baiklah
Ayo, ayo, ayo
Ryan, terimakasih
Maaf aku sudah memanggilmu seperti itu tadi
Apa kau pikir itu satu-satunya hal yang perlu kau mintakan maaf?
Diamlah
Ok.
Ouch!
Seberapa parahkah?
Sial, celana ini harganya 200 dollar
Ya benar, tapi apa kau mau mati karena tetanus?
Memang sakit tapi lukanya tidak terlalu dalam Jadi aku akan baik-baik saja
Ok, baguslah. Kita harus menyeberang ke sei. Menaranya ada di rive droite.
Wow Ryan. Bagus sekali
Tidak, tidak juga. Itu hanya sedikit bahasa Perancis yang aku pelajari sejak datang kesini
Itu dan "tidak masalah, aku seorang Dokter"
Baiklah. Ayo kita cari tempat yang agak hangat dan kering sampai mereka tiba disini
Yeah. Aku juga bisa minum kopi sekarang
Mmm kopi. Bagaimana kalau hazelnut? Coklat? Gosokan kaki?
Sarcasm tidak akan membantu Tyran
Ana.
Ya Doktor?
Aku ingin kau memeriksa pekerjaanku
Baik, Pak
Aku berharap ada yang salah karena apa yang aku lihat ini belum pernah terjadi
Aku tidak bisa mengirimnya ke NATO sebelum aku yakin jika semua itu benar
Baiklah Dr Goldschein.
Ana, apa kau pernah dengar tentang uh, topan es?
Apa ada yang seperti itu?
Setahuku tidak
Lihat gambarnya
Aku tidak mau memikirkan apa yang dapat dilakukan oleh topan es di kota seperti Paris
Apa tadi itu gempa?
Mungkin hanya getaran saja
Aku masih merasa jika lebih aman jika kita berada di atas permukaan laut
10 menit lagi dan kita akan sampai diatas
Tinggal beberapa mil lagi
Lalu berapa lama ke Evreux?
Sekitar dua jam, tergantung kondisi jalan
Aku ingin tahu, mana yang lebih buruk, jalan utama atau yang lain
Apa itu? Apa getaran lagi?
Entahlah, tapi aku tidak suka dengan suaranya
Ada lagi, tapi semakin dekat
Apa itu?
Steve!
Astaga!
Apa itu?
Itu Terowongan Inggris
Ayo!,Pergi.
Lebih cepat!
Sudah, maksimal hanya bisa III saja!
Lihat, ada di depan kita, lihat tidak? Ayo, ayo!
Tidak, tapi aku melihatnya!
Ayo. Cepat.
Semuanya mendekat, lihat itu!
Aku melihatnya
Lihat itu! semakin dekat!
Iya sayang, aku melihatnya
Terus saja! Ayo, ada di belakang kita, semakin dekat, ayo!
Itu pintu keluarnya! Itu pintu keluarnya! Bertahanlah! Bertahanlah!
Ada berapa yang mati?
Seratus lebih. Keretanya penuh sekali. Penuh sekali
Aku harap itu hanya sebagian saja
dibandingkan dengan yang akan
mati sebelum semua ini berakhir
Dan apakah itu yang berangkat jam 1?
Itu yang aku pesankan untuk Steve
Dia laki-laki yang hebat
Tapi mungkin aku masih bisa melakukan sesuatu untuk anak-anaknya
Paris. Mereka mengevakuasi Paris, kan?
Betul Pak, Mereka telah mengangkut yang selamat dan menempatkan mereka di tenda-tenda darurat
Baiklah. Tolong download gambar anak-anaknya dan kirimkan kepada siapa saja yang memimpin disana
Dan pastikan mereka bisa membawa anak-anak itu kesini
Tapi Pak, mengapa hanya dua orang Anerika ini?
Daripada semuanya.....
Karena aku sudah berhutang budi dengan Ayah mereka
Dia telah menyelamatkan nyawaku
Kami terbang bersama-sama selama bertahun-tahun dengan E3,
di perang gurun, dan di operasi yang lainnya
Tahun 95, kami ada di Alaska. Terbang dengan sempurna
dengan membawa pengungsi dari
Kanada. Kemudian pesawatnya jatuh. Semua orang
mati atau terluka parah..
Aku pingsan, dan Steve yang juga terluka menemukanku dan menarikku dari reruntuhan pesawat
Dan menggendongku sejauh 3 mil kembali ke markas
Dan kita tidak bisa melupakan jasa yang seperti itu
Masih ada kemungkinan jika mereka selamat sebelum guncangan itu
Ya. Anda benar sekali. Mungkin saja
Baiklah, Saya akan mencoba menghubungi dia...
Tapi Pak, sudahkah anda melihat Model Goldschein yang sudah diperbaiki
Belum, belum. Saya masih sibuk dengan urusan teknis di lapangan
Ada apa?
Oh Tuhan
Ini seperti lelucon yang tidak lucu
Jika saya mengatakan jika keberuntungan kita sudah habis Apa anda pikir ini nasib buruk?
Sepertinya, tapi sudah terlambat
Kita masih tetap pada jadwal yang ada
Oh Dillard menelpon
Halo? Kolonel Dillard?
Halo, Steve? Steve ini aku Dillard.
Um, uh, ini Lacey Foster, istrinya Steve
Saya tidak mengerti yang anda katakan. Halo?
Kolonel, Sepertinya kami sudah di Perancis beberapa jam dari Evreux.
Aku tidak bisa mendengarmu. Dengar baik-baik Ada perubahan rencana
Paris sedang tidak aman. Jangan ke Paris. Badainya akan segera datang
Halo? Kolonel Dillard?
Anak-anak...secara langsung ... berbahaya...
Sekarang, saya akan mengatur penjemputan mereka
Jika kau tidak bisa sampai ke Evreux, Helikopternya...
Aku tidak bisa, sesuatu tentang badai dan anak-anak dan Evreux, dan... entahlah.
Aku harap kau mengerti pesan ini
Kolonel, anda bisa mendengar saya? Bisakah diulang?
Sya tidak mengerti apa yang anda katakan Saya harus pergi sekarang. Selamat jalan
Uhhh sinyalnya hilang
Sekarang bagaimana?
Kita harus tetap pada rencana, itu yang bisa kita lakukan
Di daerah kota sudah sepi
Pasti sudah dievakuasi
Hey.
Pasti ada yang tidak terkunci di sekitar sini
Jika kita bisa masuk, mungkin yang ada makanan atau listrik, kita bisa
aman dan hangat hingga bertemu dengan Ayah dan Lacey
Ok, Masuk begitu saja, rencana yang hebat Ryan, hebat.
Kau ingin taat pada aturan atau hangat?
Ayo, Ayo, Ayolah
Sial, dia melihat kita
Apa yang akan kita lakukan?
Kita tidak bisa lari. Dia akan mengejar kita, atau memanggil yang lain dan kita akan semakin jauh dari
menara, uh, mungkin kita bisa berbicara dengannya?
Dia sepertinya tidak bersahabat
Dia juga sepertinya tidak bersahabat
Hey Ryan, kita tidak tahu siapa mereka dan kita tidak akan tahu akan dibawa kemana
Ayah sudah mengorbankan apa saja untuk bisa ke menara jadi kita harus ada disana ketika dia datang
Kau benar, ayo!.
Tenang, tenang, kami tidak ingin ada keributan
Orang Amerika?
Kalian harus ikut dengan saya Semuanya sudah dievakuasi, Kami punya tempat perlindungan
di luar kota dengan banyak persediaan makanan dan obat-obatan
Tidak, kami tidak bisa melakukannya, Kami akan bertemu dengan orangtua kami di Menara Eiffel
Tidak, tidak, Anda harus ikut dengan saya. Orangtuamu kemungkinan juga sudah ada di sana
Tidak, Anda tidak mengerti, orangtua kami...
Kau yang tidak paham. Suatu bencana nasional
sedang terjadi. Kami harus membawa semuanya
ke tempat yang lebih aman
Aman? Dimana? Ini bukan hanya badai, tahu tidak?
Saya tidak akan meminta lagi. Ikutlah dengan kami, Sekarang
Maaf, kami tidak bisa
Saya sudah diperintahkan dan kalian harus mematuhinya kalian harus ikut dengan kami untuk keamanan kalian sendiri
Baiklah, untuk keamanan kami, kami jangan ditembak
Mundur, masuk
Hey.
Angelique.
Benarkah?
Masih jauh?
Sepuluh atau duabelas mil lagi
Apa bensin kita cukup?
Oh yeah. Masih ada
Baiklah kalau begitu. Waktunya istirahat
Whoa, kau baik-baik saja?!
Anginnya kencang sekali, Pasti sekitar 60/70 mil perjam!
Apa yang harus kita lakukan?
Kita harus berhenti dulu, sampai semuanya aman
Apa waktunya cukup?
Tidak juga, tapi kita tidak punya pilihan
Argh, argh.
Oh Steve!
Tahan!
Kau baik-baik saja?
Yeah. Kau?
Yeah. Yeah... Ok.
Oh ayolah
Sepertinya kita harus berjalan kaki dari sini, tentara
Jalan kaki?
Yeah. Tidak apa-apa, hanya tinggal beberapa mil saja
Ha, beberapa mil saja
Yeah.
Bagaimana kita akan menemukan markasnya?
Aku punya semua koordinatnya di GPS di jamku
Sudah siap untuk jalan, tentara?
Tentu saja
Ayo. Kita ambil peralatan
Ini dia
Barat daya. lewat sini
Kalian akan lihat. Tempatnya mungkin adalah tempat yang terbaik untuk kalian
Dan sepertinya orangtua kalian juga sudah menunggu disana
Pak, kami tahu jika anda hanya menjalankan tugas
tapi kami harus segera ke menara itu
Orangtua kami sedang menuju kemari dari luar kota
Tidak akan ada yang menuju kemari
Dan saya jamin itu
Ayah kami adalah pilot Angkatan Udara atau dulunya
dan akan mengirimkan helikopter untuk menjemput kami
Anda harus melepaskan kami
Maaf tapi...
Awas!
Oh Tuhanku
Semuanya baik-baik saja?
Yeah saya baik-baik saja
Apa dia baik-baik saja?
Sepertinya tidak
Hey!
Oh Tidak, kita terjebak!
Dia menguncinya
Kau menciumnya?
Bensin
Oh Tuhanku, bocor!
Cepat, kita harus keluar dari sini
Ayo, Ayo!
Bagaimana dengan dia?
Kau baik-baik saja?
Aku agak pusing
Hey. Hey.
Kita harus keluar dari sini
Kemana?
Menara Eiffel Menara Eiffel
Jalan pintas. Ayo
Bisakah kita istirahat sebentar, sudah berjam-jam
Ayo sayang, kita harus terus bergerak, supaya darah kita tetap mengalir
Kakiku panas, tapi seluruh jariku dingin
Kita harus tetap bergerak sayang, Ayo
Oh!
Ini, lacey
Kami disini!
Benarkah? oh, tidak bisa dipercaya
Dan sesuai dengan jadwal!
Jangan senang dulu, Ayo
Steve! Steve!
Lacey!
Baiklah
Kau baik-baik saja?
Yeah
Menakutkan, tidak ada siapa-siapa disini
Semoga saja masih ada orang disini
Halo!
Ada orang disini?!
Kolonel Dillard yang mengirim kami!
Foster! Sebelah sini
Yeah!
Ayo, Masuk!
Letnan Carl Redding, Pak, Syukurlah anda berhasil
Terimakasih. Ini istriku. Lacey.
Karena kau sudah ada disini sekarang mengapa kita tidak keluar dari sini?
Ide bagus, Aku akan menutup pintunya dan kau hidupkan dia!
Sebenarnya, Saya sudah mendengar jika anda adalah pilot yang hebat, jadi bagaimana kalau
saya yang menutp pintunya dan anda yang menghidupkannya!
Baiklah!
Rotter utama.
Aman
Roda.
Terbuka
Starter.
Siap
Tekanan Oli 10% n1, Aku harus membantunya
Terimakasih
Rotter utama?
Membelok 25%.
Starter.
Dihidupkan dalam 58%.
Oh! Aku baik-baik saja
Dia butuh bantuanku lagi
Kita harus bergegas untuk mempersingkat waktu
Oh. Kerja yang bagus
Kapan Ayah dan Lacey sampai kemari?
Sejujurnya itu bisa kapan saja. Mereka masih harus mencari helikopternya.
Aku sangat berharap kita tidak terlambat sampai ke menara
Akan menyebalkan sekali
Kita tidak akan terlambat. Kita akan tepat waktu
Ok, kita jangan sampai menemui halangan lagi
Hanya dia yang tahu dimana terowongannya
Kita tidak bisa meninggalkan dia disana Akan terlihat seperti pembunuhan
Setiap menit keadaannya semakin buruk
Berhenti!
Sepeda yang bagus
Kita akan mengambilnya
Kau tidak bisa mengambil...
Tidak ada yang bilang jika kau boleh bicara
Paham?
Yeah. tentu saja
Bagus. Jadi ... kita akan mengambil sepedanya
Dan jaketnya juga
Apa? Kau tidak bisa mengambil....
Ryan.
Jaketnya! Sekarang!
Nyonya
Ryan.
Jangan sedih. Kau beruntung masih boleh memakai sepatumu
Atau haruskah aku mengambilnya juga?
Jangan
Bercanda
Pergilah
Tidak
Jangan gempa lagi
Oh, semakin dingin
Ayo
Aku tidak tahu! Air di dalam pipa?
Airnya...membeku, ini yang menyebabkan pipanya meledak
Ayo
Hey!
Tyran?
Kau tidak apa-apa?
Ryan!
Oh Tuhanku
Sial, terkunci
Aku akan coba tangganya, Ayo
Ini buruk sekali
Aku tidak pernah melihat yang seperti ini sebelumnya
Bisa kita sampai di atasnya?
Aku khawatir tentang navigasinya. Separuh instrumennya sudah rusak
Tapi tidak ada salahnya untuk dicoba
Oh wow. Kita harus bisa melewatinya
Uh oh.
Jangan bilang uh oh. Tidak ada uh oh.
Peringatan di Rotter utama
Apa?
Sial. Mesinnya mati. Pasti karena abunya
Apa kita akan jatuh?
Tidak, jika aku bisa mengendalikannya
Kita akan jatuh
Sayang, Aku bisa mengendalikannya
Kita jatuh
Sayang, Aku bisa mengendalikannya. Aku sudah dilatih untuk situasi semacam ini
Ini yang dinamakan auto rotation. Kita harus tetap membuat rotternya menyudut
Bilahnya berputar lagi. Kita akan bisa terbang lagi, Paham?
Yeah. Sepertinya
Biarkan mesinnya hidup kembali
Apa kita harus mendarat?
Sepertinya begitu
Apa kita akan jatuh?
Mungkin juga
Steve.
Honey, tidak apa-apa
Steve!
Aku coba sekali lagi. Biarkan mesinnya hidup lagi
Apa kita sudah mati?
Sepertinya tidak
Apa kita jatuh?
Sepertinya tidak
Apa kita akan baik-baik saja?
Sepertinya begitu, sayang
Lain kali kita akan pergi dengan kapal pesiar
Baiklah
Mereka tadi bilang akan datang dengan helikopter, kan?
Dimana mereka akan mendarat?
Tidak mungkin di bawah sana
Yeah dan tidak juga disini. Ryan, apa yang harus kita lakukan?
Mungkin, mungkin jika kita bisa mencari jalan untuk
ke atas, sehingga mereka bisa menjatuhkan tali atau kita bisa
mencari jalan lainnya....Aku tidak tahu!
Kau tidak tahu?
Apakah setelah semua ini, kita akan mati disini?
Kita lebih baik tinggal di kamp pengungsi Ryan.
Kau tahu Ayah, dia seperti kapten Amerika
yang gila, jika ada yang menghentikannya
Kau masih mempercayai itu, setelah semua yang terjadi, mengapa kau masih mengidolakannya?
Karena dia seorang pahlawan! Dan aku sangat beruntung bisa menjadi bagian darinya
Dan dia lebih baik tidak terlambat atau dia akan dihukum, seumur hidup
Ayo, tinggal beberapa langkah lagi
Oh, ohhhh.
Aku tidak suka dengan suara itu
Ayo T. Benda ini sudah berdiri sejak 1889, dia tidak akan jatuh sekarang
Tapi ia tidak dibuat untuk bertahan
Percayalah, Ayo!
Kau baik-baik saja?
Yeah you ok?
Ayo kita jalan lagi
Ok, mungkin kita harus kembali ke bawah
Yeah.
Okay, tetap bergerak!
Paris. Dimana menaranya?
Kita akan bisa melihatnya jika semua awan dan abu ini tidak ada
Oh, itu dia
Steve.
Ayo kesana dan menemukan anak-anak
Satu krisis pada waktu yang sama
Hey itu mereka
Benarkah?
Apa itu helikopter!
Hey hey, disini
Ayolah, dimana kalian?
Kau melihat mereka?
Yah. Yah.
Mungkinkah mereka ada dibawah itu?
Mungkin saja, tapi tidak stabil dibawah sana
Hey hey, disini
Oh itu Steve, Ryan Ryan!
Tidak mungkin dia bisa mendengarmu, sayang
Oh syukurlah!
Hebat bukan?!
Hey hey, hey!
Apa yang terjadi?
Cepat, cepat!
Aku bisa melihatnya tapi aku tak tahu apa itu
Mungkin ini yang dibicarakan oleh Dillard
Mungkin saja
Yang harus kita lakukan adalah sampai disana dahulu
Kau baca pikiranku
Ryan, jika kita tidak bisa keluar dari sini Aku hanya ingin kau tahu
Yeah yeah yeah Aku juga sayang padamu T.
Tidak, tidak ,tidak maksudku aku sayang padamu tapi aku sudah berhenti sekolah
Apa?! Kapan?!
Beberapa bulan yang lalu, Aku tidak ingin mengecewakanmu
karena kau seperti Ayah, dalam hal yang baik
Aku berharap hanya itu kabar buruk yang aku terima hari ini
Sialan. Aku meleset
Coba lagi
Tidak apa-apa, coba lagi
Bisa lebih dekat?
Aku sedang mencobanya. Bagaimana jika anginnya menghempaskan kita ke benda itu
T kau baik-baik saja?
Sakit sekali
Aku tidak suka ini lagi Ryan.
Aku juga, ayo kita keluar dari sini
Mereka mendapatkannya
Cepat
Sekarang bagaimana? Mereka tidak bisa memanjatnya
Tidak apa-apa. Kita harus meluncurkannya
Kita butuh kail atau balok atau semacam itu
Baiklah!
Kau baik-baik saja? Siap, Ayo!
Ok, bersiaplah
Kau siap T?
Kau bisa. Kau bisa. Ayo
Semuanya baik-baik saja?
Yeah.
Potong talinya
Bertahanlah!
Apa itu?
Kita terbentur
Burukkah itu?
Tidak begitu bagus. Kita masih harus menempuh 100 mil lagi. Dan kita hanya punya waktu satu jam
Apa bisa?
Kita akan segera mengetahuinya
Kolonel, mengapa kita tidak segera pergi jika semuanya ada disini?
Karena semuanya belum ada disini
Anda akan mengorbankan kita semua untuk orang-orang yang mungkin atau tidak mungkin datang tepat waktu?
Badainya semakin memburuk, kita harus berangkat sekarang juga
Lagipula siapa mereka, kita harus berangkat sekarang
Pesawatnya akan berangkat pada waktunya, bukan sebelumnya
Siapkan persiapan terakhir untuk berangkat
Ayo, ayo. tinggal 10 mil lagi. kita pasti bisa, Pasti bisa
Semua siap Pak. Tinggal menunggu komando dari anda
Baiklah.
Itu pangkalannya
Sepertinya kita akan baik-baik saja
Jangan bilang begitu
Jangan suka takhayul, sayang
Yah!
Bertahan. Kita akan jatuh
Kita berharap saja, salju itu empuk seperti yang terlihat
Aku sayang padamu Ayah
Aku juga sayang. Tahan
Tahan sebentar. Itu mereka
Semuanya bertahan! Ini dia!
Sepertinya mereka tidak berhasil, Pak
Sebaiknya kita memeriksanya
Baik
Dengar. Jika satu jam setengah dapat menyelamatkan
keluarga itu, maka itu yang akan aku lakukan
Pak. Anda punya waktu 25 menit
Kapten.
Kolonel Dillard, anda tahu dimana saya mendapatkan perintahnya
Saya harap anda bisa cepat, Pak
tapi dalam 26 menit kami akan berangkat dengan atau tanpa anda Pak
Anda lakukan saja apa yang harus kau lakukan Kapten
Tapi tolonglah, bisa jadi keluargamu yang ada disana
Baiklah. Saya butuh sukarelawan
Baguslah. Ayo
Tunggu dulu
Baiklah, Lebih cepat
Ada yang hidup?
Ralph, apa itu kau?
Cepat! keluarkan mereka
Steve, bertahanlah
Keluarkan
Kau baik-baik saja?
Maaf, aku terlambat
Aku lihat caramu terbang sudah membaik
Aku telah belajar dari ahlinya Pak
Yang bisa diandalkan
Dia denganku. Bisa, kan?
Ya, bisa, ayo
Mereka sudah menunggu kita, Secepatnya
Oh Tuhanku, mereka berhasil
Yeah, Sepertinya kita harus memeriksa pesawatnya sekali lagi
Untuk memastikan saja
Bagaimana sekolahmu Tyran?
Ah yeah Aku sudah berencana untuk membicarakannya denganmu Yah
Oh yeah?
Tidak berjalan sesuai dengan rencana
Benarkah?
Sudah saatnya untuk awal yang baru, bagi kita semua
Subtitle : ronnyrei